produced by [david] [widger] , and [charles] [keller] [for] [tina] 
1 produced 2 by
1 produced 5 ,
5 , 6 and

[the] [blue] [fairy] [book] 

[by] [various] 

edited by [andrew] [lang] 
1 edited 2 by

[contents] 

[the] [bronze] [ring] 

once upon a time in a certain country there lived a king whose palace was surrounded by a spacious garden [.] 
1 once 4 time
1 once 12 king
2 upon 3 a
2 upon 4 time
4 time 8 country
5 in 6 a
6 a 7 certain
6 a 8 country
9 there 10 lived
10 lived 11 a
11 a 12 king
12 king 18 a
13 whose 14 palace
13 whose 16 surrounded
14 palace 15 was
16 surrounded 17 by
16 surrounded 18 a
18 a 19 spacious
18 a 20 garden

the [king] was in despair about it , when a wise old man said to him : 
1 the 12 old
3 was 4 in
4 in 5 despair
5 despair 9 when
6 about 7 it
7 it 8 ,
8 , 9 when
9 when 11 wise
10 a 11 wise
11 wise 12 old
12 old 13 man
13 man 14 said
14 said 15 to
15 to 16 him
16 him 17 :

" your gardeners do [not] understand their business : but what can you expect of men whose fathers were cobblers and carpenters ? 
1 " 6 understand
2 your 3 gardeners
3 gardeners 4 do
4 do 6 understand
6 understand 8 business
7 their 8 business
8 business 9 :
9 : 12 can
10 but 11 what
11 what 12 can
12 can 18 fathers
13 you 14 expect
14 expect 16 men
15 of 16 men
16 men 17 whose
16 men 18 fathers
18 fathers 22 carpenters
19 were 20 cobblers
20 cobblers 22 carpenters
21 and 22 carpenters
22 carpenters 23 ?

how should they have learned to cultivate your garden ? " 
1 how 4 have
2 should 3 they
3 they 4 have
4 have 5 learned
5 learned 6 to
6 to 7 cultivate
7 cultivate 9 garden
8 your 9 garden
9 garden 10 ?
10 ? 11 "

" you are quite right , " cried the [king] . 
1 " 2 you
1 " 4 quite
2 you 3 are
4 quite 5 right
4 quite 6 ,
5 right 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 cried
8 cried 9 the
9 the 11 .

" come with us and be gardener to the [king] , " they said to him . 
1 " 2 come
1 " 13 they
2 come 3 with
3 with 4 us
4 us 5 and
4 us 6 be
6 be 7 gardener
7 gardener 8 to
7 gardener 9 the
8 to 9 the
11 , 12 "
12 " 13 they
13 they 14 said
14 said 15 to
15 to 16 him
16 him 17 .

" how can [i] go to the [king] , " said the gardener , " a poor wretch like me ? " 
1 " 2 how
1 " 11 said
2 how 3 can
5 go 6 to
5 go 9 ,
6 to 7 the
9 , 10 "
10 " 11 said
11 said 13 gardener
12 the 13 gardener
13 gardener 14 ,
14 , 17 poor
15 " 16 a
16 a 17 poor
17 poor 18 wretch
18 wretch 19 like
19 like 20 me
20 me 21 ?
21 ? 22 "

" that is of no consequence , " they answered . 
1 " 2 that
2 that 3 is
3 is 4 of
3 is 5 no
5 no 6 consequence
5 no 7 ,
7 , 11 .
8 " 9 they
9 they 10 answered
10 answered 11 .

" here are new clothes for you and your family . " 
1 " 2 here
2 here 3 are
3 are 4 new
4 new 5 clothes
5 clothes 6 for
5 clothes 8 and
6 for 7 you
8 and 9 your
9 your 10 family
10 family 11 .
11 . 12 "

" but [i] owe money to several people . " 
1 " 2 but
2 but 4 owe
4 owe 5 money
5 money 6 to
6 to 7 several
7 several 8 people
8 people 9 .
9 . 10 "

" we will pay your debts , " they said . 
1 " 4 pay
2 we 3 will
3 will 4 pay
4 pay 6 debts
5 your 6 debts
6 debts 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 they
9 they 11 .
10 said 11 .

" father , " replied the [princess] , " [i] will never marry the son of the minister . " 
1 " 5 replied
1 " 12 never
2 father 3 ,
3 , 4 "
4 " 5 replied
5 replied 6 the
8 , 9 "
9 " 11 will
11 will 12 never
12 never 13 marry
13 marry 15 son
14 the 15 son
15 son 16 of
16 of 17 the
17 the 18 minister
18 minister 19 .
19 . 20 "

" why not ? " asked the [king] . 
1 " 2 why
2 why 3 not
3 not 4 ?
4 ? 5 "
5 " 6 asked
6 asked 7 the
7 the 9 .

" because [i] love the gardener 's son , " answered the [princess] . 
1 " 2 because
2 because 8 son
4 love 5 the
5 the 6 gardener
6 gardener 7 's
7 's 8 son
8 son 9 ,
9 , 10 "
9 , 11 answered
11 answered 12 the
11 answered 14 .

then the [king] consulted his ministers . 
1 then 2 the
2 the 4 consulted
4 consulted 6 ministers
5 his 6 ministers
6 ministers 7 .

" this is what you must do , " they said . 
1 " 5 you
2 this 3 is
3 is 4 what
4 what 5 you
5 you 7 do
6 must 7 do
7 do 8 ,
8 , 9 "
9 " 10 they
9 " 11 said
11 said 12 .

the day before they started the [princess] met her lover and said to him : 
1 the 2 day
2 day 3 before
3 before 4 they
4 they 5 started
4 they 8 met
5 started 6 the
8 met 9 her
8 met 13 to
9 her 10 lover
10 lover 11 and
11 and 12 said
13 to 14 him
14 him 15 :

" be brave , and remember always that [i] love you . 
1 " 2 be
2 be 3 brave
2 be 7 always
3 brave 4 ,
4 , 5 and
5 and 6 remember
7 always 8 that
8 that 10 love
10 love 12 .
11 you 12 .

he traveled [on] for some days , and presently reached a fountain beside which an old woman all in rags sat upon a stone . 
1 he 5 some
2 traveled 4 for
4 for 5 some
5 some 9 presently
6 days 7 ,
6 days 9 presently
7 , 8 and
9 presently 13 beside
10 reached 11 a
11 a 12 fountain
12 fountain 13 beside
13 beside 14 which
13 beside 21 sat
14 which 15 an
14 which 16 old
15 an 16 old
17 woman 20 rags
18 all 19 in
19 in 20 rags
20 rags 21 sat
21 sat 22 upon
22 upon 24 stone
23 a 24 stone
24 stone 25 .

" [good-day] to you , young traveler , " said she . 
1 " 4 you
3 to 4 you
4 you 5 ,
5 , 6 young
5 , 7 traveler
7 traveler 9 "
8 , 9 "
9 " 10 said
10 said 11 she
11 she 12 .

but the minister 's son made no reply . 
1 but 2 the
1 but 5 son
2 the 3 minister
3 minister 4 's
5 son 6 made
5 son 7 no
6 made 7 no
7 no 8 reply
8 reply 9 .

" have pity upon me , traveler , " she said again . 
1 " 4 upon
2 have 3 pity
3 pity 4 upon
4 upon 7 traveler
5 me 6 ,
6 , 7 traveler
7 traveler 8 ,
8 , 9 "
9 " 11 said
10 she 11 said
11 said 12 again
12 again 13 .

that same evening the gardener ['s] son rode up to the fountain upon his lame gray horse . 
1 that 2 same
1 that 8 rode
2 same 3 evening
2 same 5 gardener
4 the 5 gardener
5 gardener 7 son
7 son 8 rode
8 rode 13 upon
9 up 10 to
9 up 11 the
11 the 12 fountain
12 fountain 13 upon
13 upon 15 lame
14 his 15 lame
15 lame 18 .
16 gray 17 horse
17 horse 18 .

" [good-day] to you , young traveler , " said the beggar-woman . 
1 " 6 young
3 to 4 you
4 you 5 ,
5 , 6 young
6 young 8 ,
7 traveler 8 ,
8 , 9 "
9 " 10 said
10 said 11 the
10 said 12 beggar-woman
11 the 12 beggar-woman
12 beggar-woman 13 .

" [good-day] , good woman , " answered he . 
1 " 4 good
3 , 4 good
4 good 8 answered
5 woman 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 answered
8 answered 9 he
9 he 10 .

" young traveler , have pity upon me . " 
1 " 2 young
2 young 3 traveler
3 traveler 4 ,
4 , 5 have
5 have 6 pity
6 pity 7 upon
6 pity 9 .
7 upon 8 me
9 . 10 "

the minister 's son was lodged in a grand inn , the gardener 's son and the old woman dismounted at the inn [for] beggars . 
1 the 2 minister
2 minister 3 's
2 minister 11 ,
3 's 8 a
4 son 5 was
4 son 6 lodged
5 was 6 lodged
6 lodged 7 in
7 in 8 a
9 grand 10 inn
9 grand 11 ,
11 , 16 and
12 the 13 gardener
13 gardener 14 's
13 gardener 15 son
15 son 16 and
16 and 19 woman
17 the 18 old
18 old 19 woman
19 woman 23 inn
20 dismounted 21 at
21 at 22 the
22 the 23 inn
23 inn 25 beggars
25 beggars 26 .

" the [king] , our master , is old and infirm . 
1 " 2 the
2 the 6 master
4 , 5 our
5 our 6 master
6 master 7 ,
7 , 10 and
8 is 9 old
9 old 10 and
10 and 11 infirm
11 infirm 12 .

he will give a great reward to whoever will cure him and give him back the strength of his youth . ["] 
1 he 4 a
2 will 3 give
3 give 4 a
4 a 6 reward
5 great 6 reward
6 reward 7 to
6 reward 10 cure
8 whoever 9 will
9 will 10 cure
10 cure 14 him
10 cure 15 back
11 him 12 and
12 and 13 give
13 give 14 him
15 back 16 the
15 back 19 his
16 the 17 strength
17 strength 18 of
19 his 20 youth
20 youth 21 .

then the old beggar-woman said to her benefactor : 
1 then 2 the
2 the 3 old
3 old 4 beggar-woman
4 beggar-woman 8 benefactor
5 said 6 to
6 to 7 her
7 her 8 benefactor
8 benefactor 9 :

" this is what you must do to obtain the reward which the [king] promises . 
1 " 3 is
2 this 3 is
3 is 6 must
4 what 5 you
4 what 6 must
6 must 11 reward
7 do 9 obtain
8 to 9 obtain
9 obtain 10 the
9 obtain 11 reward
11 reward 12 which
12 which 13 the
13 the 16 .
15 promises 16 .

you must kill them and then burn them separately , and gather up the ashes . 
1 you 3 kill
2 must 3 kill
3 kill 4 them
3 kill 7 burn
4 them 5 and
5 and 6 then
7 burn 8 them
7 burn 12 gather
9 separately 10 ,
10 , 11 and
10 , 12 gather
12 gather 15 ashes
13 up 14 the
13 up 15 ashes
15 ashes 16 .

he alone can cure the [king] and give him back the strength of his youth . ' 
1 he 2 alone
1 he 8 give
2 alone 3 can
3 can 4 cure
4 cure 5 the
7 and 8 give
8 give 10 back
9 him 10 back
10 back 11 the
11 the 13 of
12 strength 13 of
13 of 14 his
14 his 15 youth
15 youth 16 .
16 . 17 '

then [arrange] the bones in their proper places , and throw over them the ashes out of the three bags . 
1 then 7 proper
3 the 4 bones
3 the 7 proper
4 bones 5 in
5 in 6 their
7 proper 11 throw
8 places 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 throw
11 throw 12 over
12 over 19 three
13 them 14 the
14 the 15 ashes
15 ashes 16 out
16 out 17 of
17 of 18 the
18 the 19 three
19 three 21 .
20 bags 21 .

the [king] will come back to life , and will be just as he was when he was twenty years old . 
1 the 3 will
1 the 7 life
4 come 5 back
4 come 7 life
5 back 6 to
7 life 20 years
8 , 9 and
9 and 12 just
9 and 14 he
10 will 11 be
11 be 12 just
12 just 13 as
14 he 15 was
14 he 18 was
15 was 16 when
16 when 17 he
18 was 19 twenty
18 was 20 years
20 years 21 old
21 old 22 .

for [your] reward you must demand the bronze ring which has the power to grant you everything you desire . 
1 for 3 reward
1 for 15 grant
3 reward 9 ring
4 you 5 must
4 you 6 demand
6 demand 7 the
7 the 8 bronze
7 the 9 ring
10 which 11 has
11 has 12 the
12 the 13 power
12 the 15 grant
13 power 14 to
15 grant 17 everything
16 you 17 everything
17 everything 19 desire
18 you 19 desire
19 desire 20 .

go , my son , and do not forget any of my instructions . " 
1 go 3 my
1 go 4 son
2 , 3 my
3 my 4 son
4 son 6 and
5 , 6 and
6 and 7 do
7 do 11 of
8 not 9 forget
9 forget 10 any
9 forget 11 of
11 of 12 my
12 my 13 instructions
13 instructions 14 .
14 . 15 "

the young man followed the old beggar-woman 's directions . 
1 the 3 man
2 young 3 man
3 man 4 followed
4 followed 5 the
5 the 6 old
5 the 7 beggar-woman
7 beggar-woman 8 's
7 beggar-woman 10 .
9 directions 10 .

then he ran to the palace and cried : 
1 then 3 ran
2 he 3 ran
3 ran 4 to
4 to 5 the
5 the 6 palace
6 palace 8 cried
7 and 8 cried
8 cried 9 :

" a celebrated physician has just come from [janina] in [albania] . 
1 " 3 celebrated
2 a 3 celebrated
3 celebrated 4 physician
4 physician 5 has
5 has 6 just
6 just 7 come
6 just 12 .
7 come 8 from
10 in 12 .

he alone can cure the [king] and give him back the strength of his youth . " 
1 he 2 alone
1 he 8 give
2 alone 3 can
3 can 4 cure
4 cure 5 the
7 and 8 give
8 give 11 the
9 him 10 back
10 back 11 the
11 the 12 strength
12 strength 13 of
13 of 14 his
14 his 15 youth
15 youth 16 .
16 . 17 "

the [king] 's physicians at first laughed at the unknown wayfarer , but the [sultan] ordered that the stranger should be admitted . 
1 the 10 unknown
3 's 4 physicians
4 physicians 10 unknown
5 at 6 first
6 first 7 laughed
7 laughed 8 at
8 at 9 the
9 the 10 unknown
10 unknown 19 stranger
11 wayfarer 12 ,
12 , 13 but
13 but 14 the
14 the 19 stranger
16 ordered 17 that
17 that 18 the
18 the 19 stranger
19 stranger 21 be
20 should 21 be
21 be 23 .
22 admitted 23 .

they brought the cauldron and the loads of wood , and very soon the [king] was boiling away . 
1 they 9 wood
2 brought 3 the
3 the 4 cauldron
4 cauldron 7 loads
5 and 6 the
6 the 7 loads
7 loads 8 of
8 of 9 wood
9 wood 12 very
10 , 11 and
11 and 12 very
12 very 13 soon
13 soon 14 the
14 the 19 .
16 was 17 boiling
17 boiling 18 away
17 boiling 19 .
18 away 19 .

" how can [i] reward you , my benefactor ? " he cried . 
1 " 5 reward
2 how 3 can
2 how 5 reward
5 reward 6 you
6 you 7 ,
6 you 10 ?
7 , 8 my
8 my 9 benefactor
10 ? 11 "
11 " 13 cried
12 he 13 cried
13 cried 14 .

" will you take half my treasures ? " 
1 " 2 will
2 will 4 take
3 you 4 take
4 take 5 half
5 half 6 my
6 my 7 treasures
7 treasures 8 ?
8 ? 9 "

" no , " said the gardener 's son . 
1 " 5 said
2 no 3 ,
3 , 4 "
4 " 5 said
5 said 6 the
6 the 7 gardener
7 gardener 8 's
7 gardener 9 son
9 son 10 .

" my daughter 's hand ? " 
1 " 2 my
2 my 3 daughter
3 daughter 4 's
4 's 5 hand
5 hand 6 ?
6 ? 7 "

" no . " 
1 " 2 no
2 no 3 .
3 . 4 "

" take half my kingdom . " 
1 " 2 take
2 take 3 half
3 half 4 my
4 my 5 kingdom
5 kingdom 6 .
6 . 7 "

" no . 
1 " 2 no
2 no 3 .

give me only the bronze ring which can instantly grant me anything [i] wish for . " 
1 give 2 me
2 me 3 only
3 only 5 bronze
4 the 5 bronze
5 bronze 8 can
6 ring 7 which
7 which 8 can
8 can 9 instantly
9 instantly 11 me
9 instantly 12 anything
10 grant 11 me
12 anything 14 wish
12 anything 16 .
14 wish 15 for
16 . 17 "

" alas ! " said the [king] , " [i] set great store by that marvelous ring ; nevertheless , you shall have it . " 
1 " 2 alas
2 alas 3 !
3 ! 4 "
3 ! 9 "
4 " 5 said
5 said 6 the
8 , 9 "
9 " 19 nevertheless
11 set 12 great
11 set 16 marvelous
12 great 13 store
12 great 15 that
13 store 14 by
16 marvelous 17 ring
17 ring 18 ;
17 ring 19 nevertheless
19 nevertheless 20 ,
20 , 21 you
20 , 26 "
21 you 22 shall
22 shall 23 have
23 have 24 it
25 . 26 "

and he gave it to him . 
1 and 2 he
2 he 3 gave
3 gave 4 it
4 it 5 to
5 to 6 him
6 him 7 .

the gardener 's son went back to say good-by to the old beggar-woman ; then he said to the bronze ring : 
1 the 4 son
1 the 13 beggar-woman
2 gardener 3 's
2 gardener 4 son
4 son 5 went
5 went 7 to
6 back 7 to
7 to 8 say
9 good-by 12 old
9 good-by 13 beggar-woman
10 to 11 the
11 the 12 old
13 beggar-woman 21 ring
14 ; 15 then
15 then 16 he
16 he 17 said
17 said 19 the
18 to 19 the
19 the 20 bronze
20 bronze 21 ring
21 ring 22 :

" prepare a splendid ship in which [i] may continue my journey . 
1 " 4 splendid
2 prepare 3 a
3 a 4 splendid
4 splendid 7 which
5 ship 6 in
6 in 7 which
7 which 9 may
9 may 10 continue
10 continue 12 journey
10 continue 13 .
11 my 12 journey
12 journey 13 .

st [nicholas] will be at the helm . 
1 st 3 will
3 will 4 be
4 be 5 at
5 at 6 the
6 the 7 helm
7 helm 8 .

as to the cargo , let it be diamonds , rubies , emeralds , and carbuncles . " 
1 as 4 cargo
2 to 3 the
3 the 4 cargo
4 cargo 9 diamonds
5 , 6 let
6 let 7 it
7 it 8 be
8 be 9 diamonds
9 diamonds 11 rubies
10 , 11 rubies
11 rubies 13 emeralds
12 , 13 emeralds
13 emeralds 14 ,
14 , 15 and
14 , 16 carbuncles
16 carbuncles 17 .
17 . 18 "

presently he arrived at a great town and established himself [in] a wonderful palace . 
1 presently 3 arrived
1 presently 6 great
1 presently 10 himself
2 he 3 arrived
3 arrived 4 at
5 a 6 great
6 great 7 town
7 town 8 and
7 town 9 established
8 and 9 established
10 himself 15 .
12 a 13 wonderful
13 wonderful 14 palace
13 wonderful 15 .
14 palace 15 .

the gardener 's son said to him : 
1 the 2 gardener
2 gardener 3 's
2 gardener 4 son
4 son 5 said
5 said 6 to
6 to 7 him
7 him 8 :

" what is your name , what is your family , and from what country do you come ? " 
1 " 2 what
1 " 5 name
2 what 3 is
3 is 4 your
5 name 7 what
5 name 15 country
6 , 7 what
7 what 8 is
8 is 9 your
8 is 10 family
10 family 11 ,
11 , 12 and
13 from 14 what
14 what 15 country
15 country 17 you
16 do 17 you
17 you 18 come
18 come 19 ?
19 ? 20 "

" listen to me ; though [i] don't know anything more about you , [i] am willing to help you . 
1 " 8 don't
2 listen 3 to
2 listen 8 don't
3 to 4 me
3 to 6 though
4 me 5 ;
8 don't 9 know
9 know 11 more
9 know 14 ,
10 anything 11 more
11 more 12 about
12 about 13 you
14 , 16 am
16 am 18 to
17 willing 18 to
18 to 19 help
19 help 21 .
20 you 21 .

i will give you a ship to take you back to your own country upon one condition . " 
1 i 6 ship
1 i 8 take
2 will 3 give
3 give 4 you
3 give 5 a
4 you 5 a
5 a 6 ship
7 to 8 take
8 take 9 you
8 take 10 back
10 back 11 to
10 back 13 own
10 back 14 country
11 to 12 your
14 country 15 upon
14 country 17 condition
15 upon 16 one
15 upon 17 condition
17 condition 18 .
18 . 19 "

" whatever it may be , [i] accept it willingly . " 
1 " 2 whatever
2 whatever 4 may
2 whatever 11 .
3 it 4 may
4 may 5 be
5 be 6 ,
8 accept 9 it
9 it 10 willingly
10 willingly 11 .
11 . 12 "

" follow me to my palace . " 
1 " 2 follow
2 follow 3 me
3 me 4 to
4 to 5 my
5 my 6 palace
6 palace 7 .
7 . 8 "

the minister 's son followed the rich stranger , whom he had not recognized . 
1 the 2 minister
1 the 8 stranger
2 minister 3 's
2 minister 4 son
4 son 5 followed
5 followed 6 the
6 the 7 rich
6 the 8 stranger
8 stranger 9 ,
9 , 10 whom
10 whom 11 he
11 he 14 recognized
12 had 13 not
13 not 14 recognized
14 recognized 15 .

when they reached the palace the gardener ['s] son made a sign to his slaves , who completely undressed the new-comer . 
1 when 2 they
1 when 9 son
2 they 3 reached
2 they 5 palace
3 reached 4 the
5 palace 7 gardener
6 the 7 gardener
9 son 10 made
10 made 13 to
10 made 15 slaves
11 a 12 sign
12 sign 13 to
14 his 15 slaves
15 slaves 18 completely
15 slaves 21 new-comer
16 , 17 who
17 who 18 completely
18 completely 19 undressed
19 undressed 20 the
21 new-comer 22 .

" make this ring red-hot , " commanded the master , " and mark the man [with] it upon his back . " 
1 " 8 commanded
2 make 3 this
2 make 4 ring
4 ring 5 red-hot
4 ring 8 commanded
5 red-hot 6 ,
6 , 7 "
8 commanded 11 ,
8 commanded 19 upon
9 the 10 master
10 master 11 ,
11 , 12 "
12 " 13 and
13 and 14 mark
14 mark 15 the
15 the 16 man
16 man 18 it
19 upon 20 his
20 his 21 back
21 back 22 .
22 . 23 "

the slaves obeyed him . 
1 the 2 slaves
2 slaves 3 obeyed
3 obeyed 4 him
4 him 5 .

and , going out , he took the bronze ring and said : 
1 and 4 out
2 , 3 going
3 going 4 out
4 out 7 took
5 , 6 he
6 he 7 took
7 took 8 the
8 the 9 bronze
9 bronze 10 ring
10 ring 11 and
11 and 13 :
12 said 13 :

" bronze ring , obey thy master . 
1 " 3 ring
2 bronze 3 ring
3 ring 4 ,
4 , 7 master
5 obey 6 thy
6 thy 7 master
7 master 8 .

go , and let my orders be executed . " 
1 go 3 and
2 , 3 and
3 and 4 let
4 let 5 my
5 my 6 orders
6 orders 7 be
7 be 8 executed
8 executed 9 .
9 . 10 "

the minister 's son embarked in [this] old vessel , and thanks to favorable winds , at length reached his own country . 
1 the 2 minister
1 the 8 old
2 minister 4 son
3 's 4 son
4 son 5 embarked
5 embarked 6 in
8 old 10 ,
8 old 15 winds
9 vessel 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 thanks
13 to 14 favorable
14 favorable 15 winds
15 winds 18 length
15 winds 21 own
16 , 17 at
17 at 18 length
18 length 19 reached
19 reached 20 his
21 own 22 country
22 country 23 .

in spite of the pitiable condition in which he returned they received him joyfully . 
1 in 4 the
2 spite 4 the
3 of 4 the
4 the 6 condition
5 pitiable 6 condition
6 condition 12 received
7 in 8 which
8 which 9 he
9 he 10 returned
10 returned 11 they
11 they 12 received
12 received 13 him
13 him 14 joyfully
14 joyfully 15 .

so they at once began to prepare for the wedding festivities . 
1 so 2 they
2 they 5 began
3 at 4 once
4 once 5 began
5 began 10 wedding
6 to 7 prepare
7 prepare 8 for
8 for 9 the
9 the 10 wedding
10 wedding 11 festivities
11 festivities 12 .

as to the poor princess , she was sorrowful and angry enough about it . 
1 as 7 she
2 to 3 the
3 the 4 poor
3 the 5 princess
5 princess 7 she
6 , 7 she
7 she 8 was
8 was 9 sorrowful
9 sorrowful 12 enough
10 and 11 angry
11 angry 12 enough
12 enough 13 about
13 about 14 it
14 it 15 .

the next morning [,] at daybreak , a wonderful ship with every sail set came to anchor before the town . 
1 the 2 next
1 the 3 morning
3 morning 6 daybreak
5 at 6 daybreak
6 daybreak 7 ,
6 daybreak 8 a
8 a 13 sail
9 wonderful 10 ship
9 wonderful 12 every
10 ship 11 with
12 every 13 sail
13 sail 14 set
14 set 15 came
14 set 16 to
15 came 16 to
16 to 20 town
17 anchor 18 before
18 before 19 the
19 the 20 town
20 town 21 .

the [king] happened at that moment to be at the palace window . 
1 the 3 happened
3 happened 6 moment
4 at 5 that
4 at 6 moment
6 moment 9 at
7 to 8 be
8 be 9 at
9 at 11 palace
10 the 11 palace
11 palace 12 window
12 window 13 .

and do [i] not see [st] [nicholas] at the helm ? 
1 and 2 do
2 do 4 not
4 not 5 see
5 see 8 at
8 at 9 the
9 the 10 helm
10 helm 11 ?

go at once and invite the captain of the ship to come to the palace . " 
1 go 2 at
2 at 3 once
3 once 5 invite
4 and 5 invite
5 invite 8 of
6 the 7 captain
7 captain 8 of
8 of 9 the
9 the 12 come
10 ship 11 to
10 ship 12 come
12 come 15 palace
13 to 14 the
14 the 15 palace
15 palace 17 "
16 . 17 "

" young man , " said the [king] , " you are welcome , whoever you may be . 
1 " 2 young
1 " 9 ,
2 young 4 ,
3 man 4 ,
4 , 5 "
5 " 6 said
6 said 7 the
9 , 15 whoever
10 " 11 you
10 " 12 are
12 are 13 welcome
13 welcome 14 ,
13 welcome 15 whoever
15 whoever 19 .
16 you 17 may
17 may 19 .
18 be 19 .

do me the favor to be my guest as long as you remain in my capital . " 
1 do 5 to
1 do 7 my
2 me 3 the
3 the 4 favor
4 favor 5 to
6 be 7 my
7 my 10 long
8 guest 9 as
8 guest 10 long
10 long 13 remain
11 as 12 you
12 you 13 remain
13 remain 16 capital
14 in 15 my
15 my 16 capital
16 capital 17 .
17 . 18 "

" [many] thanks , sire , " replied the captain , " [i] accept your offer . " 
1 " 3 thanks
3 thanks 5 sire
4 , 5 sire
5 sire 8 replied
6 , 7 "
7 " 8 replied
8 replied 10 captain
9 the 10 captain
10 captain 11 ,
10 captain 17 .
11 , 12 "
12 " 14 accept
14 accept 15 your
15 your 16 offer
17 . 18 "

" my daughter is about to be married , " said the [king] ; " will you give her away ? " 
1 " 3 daughter
2 my 3 daughter
3 daughter 8 married
4 is 5 about
5 about 7 be
6 to 7 be
7 be 8 married
8 married 9 ,
9 , 10 "
10 " 11 said
10 " 17 you
11 said 12 the
11 said 14 ;
15 " 16 will
16 will 17 you
17 you 18 give
18 give 19 her
18 give 20 away
20 away 21 ?
21 ? 22 "

" [i] shall be charmed , sire . " 
1 " 3 shall
3 shall 4 be
4 be 5 charmed
5 charmed 6 ,
6 , 7 sire
7 sire 8 .
8 . 9 "

soon after came the [princess] and her betrothed . 
1 soon 2 after
1 soon 6 and
2 after 3 came
3 came 4 the
6 and 7 her
7 her 8 betrothed
8 betrothed 9 .

" but he is my prime minister 's son ! " 
1 " 2 but
2 but 3 he
3 he 4 is
4 is 5 my
5 my 6 prime
6 prime 7 minister
7 minister 8 's
8 's 9 son
9 son 10 !
10 ! 11 "

" what does that matter ? 
1 " 2 what
2 what 3 does
3 does 4 that
4 that 5 matter
5 matter 6 ?

i cannot give your daughter away . 
1 i 2 cannot
2 cannot 3 give
3 give 4 your
4 your 5 daughter
5 daughter 6 away
6 away 7 .

the man she is betrothed to is one of my servants . " 
1 the 2 man
2 man 3 she
3 she 4 is
4 is 5 betrothed
5 betrothed 6 to
6 to 11 servants
7 is 8 one
8 one 9 of
9 of 10 my
10 my 11 servants
11 servants 12 .
12 . 13 "

" your servant ? " 
1 " 2 your
2 your 3 servant
3 servant 4 ?
4 ? 5 "

" without doubt . 
1 " 2 without
2 without 3 doubt
3 doubt 4 .

i [met] him in a distant town reduced to carrying away dust and rubbish from the houses . 
1 i 3 him
3 him 4 in
4 in 5 a
5 a 8 reduced
6 distant 7 town
7 town 8 reduced
8 reduced 14 rubbish
9 to 10 carrying
9 to 12 dust
10 carrying 11 away
12 dust 13 and
13 and 14 rubbish
14 rubbish 18 .
15 from 16 the
16 the 17 houses
16 the 18 .

i had pity on him and engaged him as one of my servants . " 
1 i 2 had
2 had 3 pity
2 had 7 engaged
3 pity 4 on
4 on 5 him
6 and 7 engaged
7 engaged 8 him
8 him 12 my
9 as 10 one
10 one 11 of
11 of 12 my
12 my 13 servants
13 servants 14 .
14 . 15 "

" it is impossible ! " cried the [king] . 
1 " 2 it
2 it 3 is
3 is 4 impossible
4 impossible 5 !
5 ! 6 "
6 " 7 cried
7 cried 8 the
8 the 10 .

" do you wish me to prove what [i] say ? 
1 " 2 do
1 " 3 you
2 do 3 you
3 you 4 wish
4 wish 5 me
4 wish 6 to
6 to 7 prove
6 to 10 say
7 prove 8 what
10 say 11 ?

" it is quite true , " said the [king] . 
1 " 2 it
2 it 3 is
2 it 4 quite
4 quite 6 ,
5 true 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 said
8 said 9 the
9 the 11 .

" it is false , " cried the minister 's son . 
1 " 2 it
1 " 4 false
2 it 3 is
4 false 5 ,
4 false 6 "
6 " 7 cried
7 cried 9 minister
8 the 9 minister
9 minister 10 's
10 's 11 son
11 son 12 .

" [i] do not know this man ! " 
1 " 3 do
3 do 4 not
4 not 5 know
5 know 6 this
6 this 7 man
7 man 8 !
8 ! 9 "

" and now , sire , " said the young captain , " do you not recognize me ? " 
1 " 4 ,
2 and 3 now
3 now 4 ,
4 , 7 "
5 sire 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 said
8 said 11 captain
9 the 10 young
10 young 11 captain
11 captain 14 do
12 , 13 "
12 , 14 do
14 do 17 recognize
15 you 16 not
16 not 17 recognize
17 recognize 18 me
18 me 19 ?
19 ? 20 "

" young man , you shall be my son-in-law , " cried the [king] . 
1 " 2 young
1 " 5 you
2 young 4 ,
3 man 4 ,
4 , 5 you
5 you 6 shall
5 you 7 be
6 shall 7 be
7 be 8 my
8 my 9 son-in-law
9 son-in-law 12 cried
10 , 11 "
11 " 12 cried
12 cried 13 the
13 the 15 .

" the marriage festivities are already begun , so you shall marry my daughter this very day . " 
1 " 7 begun
2 the 3 marriage
3 marriage 4 festivities
4 festivities 5 are
5 are 6 already
6 already 7 begun
7 begun 11 shall
8 , 9 so
9 so 10 you
10 you 11 shall
11 shall 12 marry
12 marry 13 my
13 my 14 daughter
14 daughter 17 day
15 this 16 very
16 very 17 day
17 day 18 .
18 . 19 "

and so that very day the gardener 's son married the beautiful [princess] . 
1 and 2 so
1 and 5 day
2 so 3 that
3 that 4 very
5 day 8 's
6 the 7 gardener
7 gardener 8 's
8 's 9 son
9 son 10 married
9 son 12 beautiful
11 the 12 beautiful
12 beautiful 14 .

several months passed . 
1 several 2 months
2 months 3 passed
3 passed 4 .

" [i] will have that ring , " said he to himself . 
1 " 9 said
3 will 4 have
4 have 5 that
4 have 6 ring
6 ring 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 said
9 said 10 he
10 he 11 to
11 to 12 himself
12 himself 13 .

so he went down to the sea-shore and caught some little red fishes . 
1 so 2 he
1 so 3 went
3 went 5 to
4 down 5 to
5 to 10 some
6 the 7 sea-shore
7 sea-shore 8 and
7 sea-shore 10 some
8 and 9 caught
10 some 13 fishes
11 little 12 red
12 red 13 fishes
13 fishes 14 .

really , they were quite wonderfully pretty . 
1 really 3 they
2 , 3 they
3 they 6 wonderfully
4 were 5 quite
5 quite 6 wonderfully
6 wonderfully 7 pretty
7 pretty 8 .

then he came back , and , passing before the [princess] 's window , he began to cry out : 
1 then 4 back
2 he 3 came
3 came 4 back
4 back 8 passing
4 back 10 the
5 , 6 and
5 , 8 passing
7 , 8 passing
8 passing 9 before
10 the 13 window
12 's 13 window
13 window 14 ,
14 , 15 he
15 he 16 began
16 began 17 to
17 to 18 cry
18 cry 19 out
18 cry 20 :

" who wants some pretty little red fishes ? " 
1 " 2 who
2 who 4 some
3 wants 4 some
4 some 5 pretty
5 pretty 6 little
6 little 7 red
7 red 8 fishes
8 fishes 9 ?
9 ? 10 "

the [princess] heard him , and sent out one of her slaves , who said to the old peddler : 
1 the 3 heard
3 heard 8 out
4 him 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 sent
7 sent 8 out
8 out 12 slaves
9 one 10 of
10 of 11 her
11 her 12 slaves
12 slaves 13 ,
13 , 14 who
13 , 15 said
15 said 20 :
16 to 17 the
17 the 18 old
18 old 19 peddler
19 peddler 20 :

" what will you take for your fish ? " 
1 " 2 what
2 what 4 you
3 will 4 you
4 you 5 take
5 take 6 for
6 for 8 fish
7 your 8 fish
8 fish 9 ?
9 ? 10 "

" a bronze ring . " 
1 " 2 a
2 a 3 bronze
3 bronze 4 ring
4 ring 5 .
5 . 6 "

" a bronze ring , old simpleton ! 
1 " 3 bronze
2 a 3 bronze
3 bronze 4 ring
4 ring 5 ,
5 , 6 old
6 old 7 simpleton
7 simpleton 8 !

and where shall [i] find one ? " 
1 and 2 where
2 where 3 shall
2 where 7 ?
3 shall 5 find
5 find 6 one
7 ? 8 "

" under the cushion in the [princess] 's room . " 
1 " 2 under
2 under 3 the
3 the 4 cushion
4 cushion 5 in
5 in 6 the
6 the 9 room
8 's 9 room
9 room 10 .
10 . 11 "

the slave went back to her mistress . 
1 the 2 slave
1 the 3 went
3 went 4 back
4 back 5 to
5 to 6 her
6 her 7 mistress
7 mistress 8 .

" the old madman will take neither gold nor silver , " said she . 
1 " 5 will
2 the 3 old
3 old 4 madman
4 madman 5 will
5 will 6 take
6 take 7 neither
6 take 9 nor
7 neither 8 gold
7 neither 9 nor
8 gold 9 nor
9 nor 11 ,
10 silver 11 ,
11 , 12 "
12 " 13 said
13 said 14 she
14 she 15 .

" what does he want then ? " 
1 " 2 what
2 what 3 does
2 what 4 he
4 he 5 want
5 want 6 then
6 then 7 ?
7 ? 8 "

" a bronze ring that is hidden under a cushion . " 
1 " 2 a
2 a 3 bronze
2 a 4 ring
4 ring 6 is
5 that 6 is
6 is 8 under
7 hidden 8 under
8 under 9 a
9 a 10 cushion
9 a 11 .
10 cushion 11 .
11 . 12 "

" find the ring and give it to him , " said the [princess] . 
1 " 6 give
2 find 3 the
3 the 4 ring
4 ring 5 and
5 and 6 give
6 give 7 it
7 it 8 to
8 to 9 him
9 him 10 ,
10 , 11 "
11 " 12 said
12 said 13 the
13 the 15 .

hardly [had] he reached his own house when , taking the ring , he said , " bronze ring , obey thy master . 
1 hardly 3 he
1 hardly 6 own
4 reached 5 his
4 reached 6 own
6 own 21 obey
7 house 8 when
7 house 10 taking
9 , 10 taking
10 taking 11 the
11 the 12 ring
12 ring 18 bronze
12 ring 21 obey
13 , 15 said
14 he 15 said
15 said 16 ,
16 , 17 "
17 " 18 bronze
18 bronze 20 ,
19 ring 20 ,
21 obey 24 .
22 thy 23 master
22 thy 24 .

and the genii of the bronze ring obeyed him . 
1 and 5 the
2 the 3 genii
3 genii 4 of
4 of 5 the
5 the 6 bronze
6 bronze 7 ring
7 ring 8 obeyed
8 obeyed 9 him
9 him 10 .

" alas [!] " he said to himself , " whoever has taken my ring has probably taken my dear wife also . 
1 " 6 said
2 alas 5 he
4 " 5 he
5 he 6 said
6 said 8 himself
7 to 8 himself
8 himself 9 ,
9 , 12 has
9 , 16 has
10 " 11 whoever
11 whoever 12 has
12 has 13 taken
14 my 15 ring
15 ring 16 has
16 has 17 probably
17 probably 19 my
17 probably 20 dear
18 taken 19 my
20 dear 22 also
20 dear 23 .
21 wife 22 also
22 also 23 .

what good will it do me to go back to my own country ? " 
1 what 3 will
2 good 3 will
3 will 5 do
4 it 5 do
5 do 8 go
6 me 7 to
7 to 8 go
8 go 10 to
9 back 10 to
10 to 11 my
11 my 12 own
11 my 13 country
13 country 14 ?
14 ? 15 "

after wandering about a long time he reached an island inhabited by mice . 
1 after 7 he
1 after 9 an
2 wandering 3 about
3 about 4 a
4 a 5 long
4 a 6 time
6 time 7 he
7 he 8 reached
9 an 13 mice
10 island 11 inhabited
11 inhabited 12 by
11 inhabited 13 mice
13 mice 14 .

the captain landed upon the shore and began to explore the country . 
1 the 2 captain
1 the 4 upon
2 captain 3 landed
4 upon 5 the
4 upon 6 shore
6 shore 8 began
6 shore 9 to
7 and 8 began
8 began 9 to
9 to 10 explore
10 explore 12 country
11 the 12 country
12 country 13 .

there were mice everywhere , and nothing but mice . 
1 there 2 were
1 there 3 mice
3 mice 6 and
4 everywhere 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 nothing
7 nothing 8 but
8 but 9 mice
9 mice 10 .

then the queen of the mice held a council . 
1 then 2 the
2 the 4 of
3 queen 4 of
4 of 5 the
5 the 6 mice
6 mice 9 council
7 held 8 a
8 a 9 council
9 council 10 .

let us send a deputation to him of the bravest among us . " 
1 let 2 us
1 let 3 send
3 send 4 a
3 send 6 to
4 a 5 deputation
6 to 7 him
6 to 10 bravest
8 of 9 the
9 the 10 bravest
10 bravest 11 among
11 among 12 us
11 among 13 .
13 . 14 "

several mice offered themselves for this mission and set out to find the young captain . 
1 several 3 offered
1 several 8 and
2 mice 3 offered
3 offered 7 mission
4 themselves 5 for
4 themselves 7 mission
5 for 6 this
8 and 12 find
9 set 11 to
10 out 11 to
11 to 12 find
12 find 16 .
13 the 16 .
14 young 15 captain
15 captain 16 .

" captain , " said they , " go away quickly from our island , or we shall perish , every mouse of us . " 
1 " 2 captain
1 " 6 they
2 captain 3 ,
3 , 5 said
4 " 5 said
6 they 11 quickly
6 they 17 we
7 , 8 "
8 " 9 go
9 go 10 away
9 go 11 quickly
11 quickly 13 our
12 from 13 our
14 island 15 ,
14 island 17 we
15 , 16 or
17 we 24 us
18 shall 19 perish
18 shall 24 us
19 perish 21 every
19 perish 22 mouse
20 , 21 every
22 mouse 23 of
24 us 25 .
25 . 26 "

" willingly , " replied the young captain , " upon one condition . 
1 " 5 replied
2 willingly 3 ,
3 , 5 replied
4 " 5 replied
5 replied 8 captain
6 the 7 young
7 young 8 captain
8 captain 9 ,
8 captain 11 upon
9 , 10 "
10 " 11 upon
11 upon 12 one
12 one 13 condition
13 condition 14 .

that [is] that you shall first bring me back a bronze ring which some clever magician has stolen from me . 
1 that 6 first
3 that 4 you
4 you 5 shall
4 you 6 first
6 first 15 clever
7 bring 8 me
7 bring 9 back
7 bring 10 a
10 a 11 bronze
11 bronze 12 ring
11 bronze 15 clever
12 ring 13 which
12 ring 14 some
15 clever 17 has
16 magician 17 has
17 has 21 .
18 stolen 20 me
18 stolen 21 .
19 from 20 me

if you do not do this [i] will land all my cats upon your island , and you shall be exterminated . " 
1 if 12 cats
1 if 15 island
2 you 3 do
2 you 5 do
4 not 5 do
5 do 12 cats
6 this 8 will
8 will 9 land
9 land 10 all
10 all 11 my
11 my 12 cats
13 upon 14 your
13 upon 15 island
15 island 19 shall
16 , 17 and
17 and 18 you
18 you 19 shall
19 shall 20 be
20 be 21 exterminated
21 exterminated 22 .
22 . 23 "

the mice withdrew in great dismay . 
1 the 2 mice
1 the 3 withdrew
3 withdrew 5 great
4 in 5 great
5 great 6 dismay
6 dismay 7 .

" what is to be done ? " said the [queen] . 
1 " 2 what
1 " 5 be
2 what 3 is
3 is 4 to
5 be 6 done
6 done 7 ?
7 ? 8 "
8 " 9 said
9 said 10 the
10 the 12 .

" how can we find this bronze ring ? " 
1 " 2 how
1 " 3 can
3 can 5 find
4 we 5 find
5 find 6 this
6 this 7 bronze
7 bronze 8 ring
8 ring 10 "
9 ? 10 "

she held [a] new council , calling in mice from every quarter of the globe , but nobody knew where the bronze ring was . 
1 she 2 held
1 she 4 new
4 new 6 ,
5 council 6 ,
6 , 17 but
7 calling 8 in
7 calling 9 mice
9 mice 10 from
10 from 11 every
11 every 12 quarter
12 quarter 13 of
12 quarter 15 globe
13 of 14 the
13 of 15 globe
14 the 15 globe
15 globe 16 ,
16 , 17 but
17 but 19 knew
18 nobody 19 knew
19 knew 20 where
20 where 22 bronze
20 where 25 .
21 the 22 bronze
22 bronze 23 ring
22 bronze 25 .
23 ring 24 was

suddenly three mice arrived from a very distant country . 
1 suddenly 3 mice
1 suddenly 4 arrived
2 three 3 mice
3 mice 4 arrived
4 arrived 5 from
5 from 6 a
6 a 8 distant
7 very 8 distant
8 distant 10 .
9 country 10 .

one was blind , the second lame , and the third had her ears cropped . 
1 one 2 was
2 was 6 second
3 blind 4 ,
4 , 5 the
5 the 6 second
6 second 7 lame
7 lame 11 third
8 , 9 and
9 and 10 the
10 the 11 third
11 third 12 had
12 had 16 .
13 her 14 ears
13 her 15 cropped
15 cropped 16 .

" [ho] , ho , ho ! " said the new-comers . 
1 " 3 ,
3 , 4 ho
4 ho 5 ,
4 ho 6 ho
5 , 6 ho
6 ho 7 !
6 ho 9 said
7 ! 8 "
8 " 9 said
9 said 10 the
10 the 11 new-comers
11 new-comers 12 .

" we come from a far distant country . " 
1 " 2 we
2 we 3 come
3 come 6 far
4 from 5 a
5 a 6 far
6 far 8 country
7 distant 8 country
8 country 9 .
9 . 10 "

" do you know where the bronze ring is which the genii obey ? " 
1 " 3 you
2 do 3 you
3 you 5 where
4 know 5 where
5 where 8 ring
6 the 7 bronze
6 the 8 ring
8 ring 9 is
9 is 10 which
10 which 11 the
11 the 12 genii
12 genii 13 obey
13 obey 14 ?
14 ? 15 "

" go and take it from him , and come back as soon as possible . " 
1 " 2 go
1 " 4 take
2 go 3 and
4 take 8 ,
5 it 6 from
6 from 7 him
7 him 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 come
9 and 11 back
11 back 13 soon
12 as 13 soon
13 soon 14 as
14 as 15 possible
15 possible 16 .
16 . 17 "

so [the] three mice made themselves a boat and set sail for the magician 's country . 
1 so 3 three
3 three 5 made
4 mice 5 made
5 made 13 the
6 themselves 7 a
7 a 8 boat
7 a 10 set
8 boat 9 and
10 set 11 sail
11 sail 12 for
12 for 13 the
13 the 16 country
14 magician 15 's
14 magician 16 country
16 country 17 .

then they waited till it was night . 
1 then 5 it
2 they 3 waited
3 waited 4 till
4 till 5 it
5 it 6 was
6 was 7 night
7 night 8 .

the wicked old man lay down in bed and put [the] bronze ring into his mouth , and very soon he was asleep . 
1 the 2 wicked
1 the 4 man
2 wicked 3 old
4 man 12 bronze
5 lay 6 down
6 down 10 put
7 in 8 bed
8 bed 9 and
9 and 10 put
10 put 12 bronze
12 bronze 14 into
13 ring 14 into
14 into 17 ,
15 his 16 mouth
16 mouth 17 ,
17 , 21 he
18 and 19 very
19 very 20 soon
19 very 21 he
21 he 24 .
22 was 23 asleep
23 asleep 24 .

" now , what shall we do ? " said the two little animals to each other . 
1 " 5 shall
2 now 3 ,
2 now 4 what
4 what 5 shall
5 shall 8 ?
6 we 7 do
7 do 8 ?
8 ? 9 "
8 ? 14 animals
9 " 10 said
10 said 11 the
11 the 12 two
12 two 13 little
14 animals 17 other
15 to 16 each
15 to 17 other
17 other 18 .

the mouse with the cropped ears found a lamp full of oil and a bottle [full] of pepper . 
1 the 5 cropped
1 the 8 a
2 mouse 5 cropped
3 with 4 the
4 the 5 cropped
5 cropped 7 found
6 ears 7 found
7 found 8 a
8 a 10 full
8 a 15 bottle
9 lamp 10 full
10 full 11 of
12 oil 14 a
12 oil 15 bottle
13 and 14 a
15 bottle 17 of
15 bottle 18 pepper
18 pepper 19 .

so she dipped her tail first in the oil and then in the pepper , and held it to [the] sorcerer 's nose . 
1 so 2 she
1 so 5 tail
2 she 3 dipped
3 dipped 4 her
5 tail 6 first
6 first 16 and
7 in 8 the
8 the 9 oil
9 oil 10 and
9 oil 14 pepper
10 and 11 then
12 in 13 the
12 in 14 pepper
14 pepper 15 ,
15 , 16 and
16 and 17 held
17 held 19 to
17 held 23 nose
18 it 19 to
21 sorcerer 22 's
22 's 23 nose
23 nose 24 .

quick [as] thought the lame mouse snatched up the precious talisman and carried it off to the boat . 
1 quick 3 thought
1 quick 11 talisman
3 thought 4 the
4 the 5 lame
4 the 6 mouse
5 lame 6 mouse
6 mouse 11 talisman
7 snatched 8 up
8 up 10 precious
9 the 10 precious
10 precious 11 talisman
11 talisman 18 boat
12 and 13 carried
13 carried 14 it
13 carried 15 off
15 off 16 to
15 off 18 boat
16 to 17 the
18 boat 19 .

imagine [the] despair of the magician when he awoke and the bronze ring was nowhere to be found ! 
1 imagine 9 awoke
3 despair 4 of
3 despair 6 magician
4 of 5 the
6 magician 7 when
7 when 8 he
8 he 9 awoke
9 awoke 11 the
9 awoke 13 ring
10 and 11 the
12 bronze 13 ring
13 ring 15 nowhere
14 was 15 nowhere
15 nowhere 17 be
16 to 17 be
17 be 18 found
18 found 19 !

but by that time our three mice had set sail with their prize . 
1 but 6 three
2 by 4 time
2 by 5 our
3 that 4 time
5 our 6 three
6 three 10 sail
7 mice 8 had
8 had 9 set
9 set 10 sail
10 sail 11 with
11 with 13 prize
12 their 13 prize
13 prize 14 .

a favoring breeze was carrying them toward the island where the queen of the mice was awaiting [them] . 
1 a 10 where
2 favoring 3 breeze
2 favoring 5 carrying
4 was 5 carrying
5 carrying 6 them
5 carrying 7 toward
7 toward 8 the
8 the 10 where
9 island 10 where
10 where 15 mice
11 the 12 queen
12 queen 13 of
12 queen 15 mice
13 of 14 the
15 mice 16 was
15 mice 17 awaiting
16 was 17 awaiting
17 awaiting 19 .

naturally they began to talk about the bronze ring . 
1 naturally 2 they
1 naturally 3 began
3 began 4 to
3 began 5 talk
5 talk 8 bronze
6 about 7 the
7 the 8 bronze
8 bronze 9 ring
9 ring 10 .

" which of us deserves the most credit ? " they cried all at once . 
1 " 2 which
1 " 4 us
1 " 5 deserves
2 which 3 of
4 us 5 deserves
5 deserves 8 credit
6 the 7 most
7 most 8 credit
8 credit 9 ?
9 ? 10 "
9 ? 12 cried
10 " 11 they
12 cried 15 once
13 all 14 at
14 at 15 once
15 once 16 .

" no , indeed , " cried the mouse with the cropped ears ; " the credit is mine . 
1 " 2 no
1 " 13 ears
2 no 7 cried
3 , 4 indeed
4 indeed 5 ,
5 , 6 "
5 , 7 cried
7 cried 9 mouse
8 the 9 mouse
9 mouse 12 cropped
10 with 11 the
10 with 12 cropped
13 ears 14 ;
14 ; 17 credit
15 " 16 the
16 the 17 credit
17 credit 20 .
18 is 19 mine
19 mine 20 .

did [i] not cause the ring to jump out of the man 's mouth ? " 
1 did 3 not
3 not 4 cause
3 not 7 to
4 cause 5 the
5 the 6 ring
7 to 8 jump
8 jump 11 the
9 out 10 of
10 of 11 the
11 the 12 man
12 man 13 's
13 's 14 mouth
14 mouth 15 ?
15 ? 16 "

" no , it is mine , " cried the lame one , " for [i] ran off with the ring . " 
1 " 2 no
1 " 11 lame
2 no 7 ,
3 , 4 it
4 it 5 is
5 is 6 mine
6 mine 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 cried
8 " 11 lame
9 cried 10 the
11 lame 13 ,
11 lame 22 .
12 one 13 ,
13 , 14 "
14 " 15 for
17 ran 18 off
17 ran 22 .
18 off 19 with
19 with 20 the
20 the 21 ring
22 . 23 "

we cannot go back to our country ; let us land on this desert island and there end our miserable lives . " 
1 we 4 back
1 we 14 desert
2 cannot 3 go
3 go 4 back
4 back 5 to
5 to 7 country
6 our 7 country
7 country 11 land
8 ; 9 let
9 let 10 us
10 us 11 land
11 land 12 on
12 on 13 this
14 desert 15 island
14 desert 19 our
14 desert 20 miserable
15 island 16 and
16 and 19 our
17 there 18 end
17 there 19 our
20 miserable 21 lives
20 miserable 22 .
22 . 23 "

no sooner said than done . 
1 no 2 sooner
2 sooner 3 said
2 sooner 5 done
4 than 5 done
5 done 6 .

the boat reached the island , and the mice landed . 
1 the 2 boat
2 boat 3 reached
2 boat 6 ,
4 the 5 island
5 island 6 ,
6 , 7 and
7 and 9 mice
8 the 9 mice
9 mice 11 .
10 landed 11 .

at her cries the other two mice ran up . 
1 at 2 her
2 her 3 cries
3 cries 6 two
4 the 5 other
4 the 6 two
6 two 7 mice
7 mice 9 up
8 ran 9 up
9 up 10 .

" it is the bronze ring ! 
1 " 2 it
2 it 3 is
3 is 4 the
4 the 5 bronze
5 bronze 6 ring
6 ring 7 !

it is the talisman [!] " they cried joyfully , and , getting into their boat again , they soon reached the mouse island . 
1 it 2 is
2 is 4 talisman
3 the 4 talisman
4 talisman 9 joyfully
6 " 8 cried
7 they 8 cried
8 cried 9 joyfully
9 joyfully 10 ,
10 , 11 and
10 , 19 they
12 , 13 getting
12 , 16 boat
13 getting 14 into
14 into 15 their
16 boat 18 ,
16 boat 19 they
17 again 18 ,
19 they 20 soon
20 soon 24 island
21 reached 22 the
22 the 23 mouse
22 the 24 island
24 island 25 .

" bronze ring , " commanded the young man , " obey thy master . 
1 " 9 man
2 bronze 3 ring
2 bronze 4 ,
4 , 5 "
5 " 6 commanded
5 " 9 man
6 commanded 7 the
6 commanded 8 young
9 man 10 ,
10 , 11 "
10 , 15 .
11 " 13 thy
12 obey 13 thy
13 thy 14 master

let my ship appear as it was before . " 
1 let 2 my
2 my 3 ship
3 ship 4 appear
4 appear 5 as
5 as 6 it
6 it 7 was
7 was 8 before
8 before 9 .
9 . 10 "

ah ! how merrily the sailors sang as they flew over the glassy sea ! 
1 ah 3 how
2 ! 3 how
3 how 4 merrily
4 merrily 6 sailors
4 merrily 8 as
5 the 6 sailors
6 sailors 7 sang
8 as 9 they
9 they 10 flew
10 flew 11 over
11 over 12 the
12 the 13 glassy
12 the 14 sea
14 sea 15 !

at last the port was reached . 
1 at 2 last
2 last 3 the
2 last 4 port
4 port 5 was
5 was 6 reached
6 reached 7 .

the captain landed and ran to the palace , where he found the wicked old man asleep . 
1 the 2 captain
2 captain 5 ran
2 captain 10 where
3 landed 4 and
4 and 5 ran
5 ran 9 ,
6 to 7 the
7 the 8 palace
8 palace 9 ,
10 where 12 found
11 he 12 found
12 found 16 man
13 the 15 old
13 the 16 man
14 wicked 15 old
16 man 18 .
17 asleep 18 .

the [princess] clasped her husband in a long embrace . 
1 the 3 clasped
3 clasped 7 a
4 her 5 husband
5 husband 6 in
6 in 7 a
7 a 8 long
8 long 10 .
9 embrace 10 .

the magician tried to escape , but he was seized and bound with strong cords . 
1 the 2 magician
2 magician 9 was
3 tried 4 to
4 to 5 escape
5 escape 6 ,
6 , 7 but
7 but 8 he
8 he 9 was
9 was 10 seized
10 seized 14 strong
11 and 12 bound
12 bound 13 with
13 with 14 strong
14 strong 16 .
15 cords 16 .

( [@number@] ) [traditions] [populaires] de [l'asie] [mineure] . 
1 ( 3 )
3 ) 6 de
6 de 9 .

carnoy et [nicolaides] . 
1 carnoy 2 et
2 et 4 .

paris : maisonneuve , [@number@] 
1 paris 2 :
1 paris 3 maisonneuve
3 maisonneuve 4 ,

[prince] [hyacinth] [and] [the] [dear] [little] [princess] 

so the [king] set out to seek a fairy , and asked what he could do to win the [princess] 's love . 
1 so 9 fairy
1 so 13 what
2 the 4 set
4 set 5 out
5 out 6 to
5 out 9 fairy
6 to 7 seek
7 seek 8 a
10 , 11 and
10 , 12 asked
12 asked 13 what
13 what 18 win
14 he 15 could
14 he 16 do
16 do 17 to
16 do 18 win
18 win 19 the
18 win 23 .
21 's 22 love
22 love 23 .

[the] [fairy] [said] [to] [him] [:] 

" you know that the [princess] has a great cat which she is very fond of . 
1 " 9 great
1 " 13 is
2 you 3 know
3 know 7 has
3 know 8 a
4 that 5 the
5 the 7 has
8 a 9 great
9 great 10 cat
10 cat 12 she
11 which 12 she
13 is 17 .
14 very 15 fond
14 very 17 .
15 fond 16 of

whoever is clever enough to tread on that cat 's tail is the man she is destined to marry . " 
1 whoever 2 is
1 whoever 3 clever
2 is 3 clever
3 clever 6 tread
4 enough 5 to
5 to 6 tread
6 tread 7 on
6 tread 9 cat
8 that 9 cat
9 cat 10 's
10 's 11 tail
10 's 14 man
11 tail 13 the
12 is 13 the
14 man 15 she
15 she 16 is
16 is 17 destined
17 destined 18 to
17 destined 19 marry
19 marry 21 "
20 . 21 "

at last [,] however , he was lucky enough to come upon puss fast asleep and with his tail conveniently spread out . 
1 at 4 however
2 last 4 however
4 however 5 ,
4 however 9 enough
5 , 6 he
7 was 8 lucky
8 lucky 9 enough
9 enough 16 and
10 to 11 come
11 come 12 upon
12 upon 13 puss
12 upon 16 and
13 puss 14 fast
13 puss 15 asleep
16 and 19 tail
17 with 18 his
18 his 19 tail
19 tail 20 conveniently
20 conveniently 21 spread
21 spread 23 .
22 out 23 .

so the [king] , without losing a moment , set his foot upon it heavily . 
1 so 16 .
2 the 8 moment
4 , 5 without
5 without 7 a
6 losing 7 a
7 a 8 moment
8 moment 9 ,
9 , 10 set
9 , 13 upon
10 set 12 foot
11 his 12 foot
13 upon 14 it
13 upon 16 .
14 it 15 heavily

" you shall marry the [princess] because you have been able to break the enchantment , but [i] will have my revenge . 
1 " 3 shall
1 " 7 because
2 you 3 shall
3 shall 4 marry
4 marry 5 the
7 because 9 have
7 because 16 ,
8 you 9 have
9 have 11 able
10 been 11 able
11 able 13 break
12 to 13 break
13 break 14 the
14 the 15 enchantment
16 , 17 but
17 but 19 will
19 will 20 have
19 will 23 .
21 my 22 revenge
22 revenge 23 .

though the [king] was horribly afraid of the enchanter , he could not help laughing at this threat . 
1 though 12 could
1 though 15 laughing
2 the 6 afraid
4 was 5 horribly
5 horribly 6 afraid
6 afraid 7 of
7 of 8 the
8 the 9 enchanter
9 enchanter 10 ,
10 , 11 he
11 he 12 could
12 could 13 not
12 could 15 laughing
13 not 14 help
15 laughing 18 threat
16 at 17 this
16 at 18 threat
18 threat 19 .

but , do what they would , they were nothing by comparison with the [prince] 's . 
1 but 5 they
2 , 3 do
2 , 4 what
4 what 5 they
5 they 6 would
6 would 7 ,
7 , 8 they
8 they 9 were
8 they 10 nothing
10 nothing 11 by
11 by 12 comparison
12 comparison 13 with
12 comparison 17 .
13 with 14 the
16 's 17 .

he [rode] up to it , and saw a little old woman , who appeared to be at least a hundred years old . 
1 he 3 up
3 up 4 to
4 to 5 it
5 it 6 ,
6 , 12 woman
7 and 8 saw
7 and 11 old
8 saw 9 a
9 a 10 little
11 old 12 woman
12 woman 19 least
13 , 14 who
13 , 19 least
14 who 16 to
15 appeared 16 to
16 to 17 be
17 be 18 at
19 least 22 years
20 a 21 hundred
21 hundred 22 years
22 years 23 old
22 years 24 .

" with all my heart , " said the [fairy] . 
1 " 4 my
2 with 3 all
3 all 4 my
4 my 5 heart
5 heart 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 said
8 said 9 the
9 the 11 .

" though your nose is so ridiculous you are , nevertheless , the son of my best friend . 
1 " 7 ridiculous
1 " 11 nevertheless
2 though 4 nose
2 though 7 ridiculous
3 your 4 nose
4 nose 5 is
5 is 6 so
7 ridiculous 9 are
8 you 9 are
9 are 10 ,
11 nevertheless 13 the
12 , 13 the
13 the 17 best
14 son 15 of
15 of 16 my
16 my 17 best
17 best 19 .
18 friend 19 .

i loved your father as if he had been my brother . 
1 i 3 your
2 loved 3 your
3 your 4 father
4 father 5 as
5 as 6 if
6 if 7 he
7 he 8 had
8 had 11 brother
9 been 10 my
10 my 11 brother
11 brother 12 .

now he had a very handsome nose ! " 
1 now 2 he
2 he 3 had
3 had 4 a
4 a 5 very
5 very 6 handsome
6 handsome 7 nose
7 nose 8 !
8 ! 9 "

" and pray what does mine lack ? " said the [prince] . 
1 " 2 and
1 " 3 pray
3 pray 5 does
4 what 5 does
5 does 6 mine
6 mine 7 lack
7 lack 8 ?
8 ? 9 "
9 " 10 said
10 said 11 the
10 said 13 .

" oh ! it doesn't lack anything , " replied the [fairy] . 
1 " 2 oh
1 " 5 doesn't
2 oh 3 !
4 it 5 doesn't
5 doesn't 7 anything
6 lack 7 anything
7 anything 8 ,
8 , 9 "
8 , 10 replied
10 replied 11 the
11 the 13 .

" on the contrary quite , there is only too much of it . 
1 " 4 contrary
2 on 3 the
3 the 4 contrary
4 contrary 5 quite
5 quite 6 ,
6 , 7 there
7 there 8 is
7 there 9 only
9 only 10 too
9 only 11 much
11 much 14 .
12 of 13 it
13 it 14 .

but never mind , [one] may be a very worthy man though his nose is too long . 
1 but 2 never
1 but 6 may
2 never 3 mind
3 mind 4 ,
6 may 10 worthy
7 be 8 a
8 a 9 very
8 a 10 worthy
10 worthy 14 nose
11 man 12 though
12 though 14 nose
13 his 14 nose
14 nose 18 .
15 is 16 too
16 too 17 long
16 too 18 .
17 long 18 .

i should like to tell you of a conversation we had the last time [i] ever saw him . " 
1 i 3 like
1 i 5 tell
2 should 3 like
3 like 4 to
4 to 5 tell
5 tell 6 you
6 you 11 had
7 of 8 a
7 of 9 conversation
9 conversation 10 we
10 we 11 had
11 had 13 last
12 the 13 last
13 last 14 time
14 time 16 ever
16 ever 17 saw
17 saw 18 him
17 saw 19 .
19 . 20 "

" the poor boy is right , " said the [fairy] ; " [i] was forgetting . 
1 " 4 boy
2 the 3 poor
3 poor 4 boy
4 boy 5 is
5 is 6 right
6 right 7 ,
7 , 8 "
7 , 13 "
8 " 9 said
9 said 10 the
9 said 12 ;
13 " 17 .
15 was 16 forgetting
16 forgetting 17 .

they used to tell the [queen] , my mother , that it was so . 
1 they 2 used
2 used 3 to
2 used 4 tell
3 to 4 tell
4 tell 5 the
4 tell 9 mother
7 , 8 my
8 my 9 mother
9 mother 10 ,
10 , 11 that
11 that 13 was
12 it 13 was
13 was 14 so
14 so 15 .

for though you see what [i] am now , [i] was the daughter of a great king . 
1 for 2 though
1 for 15 a
2 though 3 you
3 you 4 see
3 you 5 what
3 you 7 am
7 am 9 ,
8 now 9 ,
11 was 15 a
12 the 13 daughter
13 daughter 14 of
14 of 15 a
15 a 16 great
16 great 18 .
17 king 18 .

my father " 
1 my 2 father
2 father 3 "

" your father , [i] dare say , got something to eat when he was hungry ! " interrupted the [prince] . 
1 " 7 say
1 " 10 something
2 your 3 father
3 father 4 ,
4 , 6 dare
6 dare 7 say
8 , 9 got
9 got 10 something
10 something 12 eat
10 something 17 !
11 to 12 eat
12 eat 16 hungry
13 when 14 he
14 he 15 was
14 he 16 hungry
17 ! 18 "
17 ! 19 interrupted
19 interrupted 20 the
20 the 22 .

" oh ! certainly , " answered the [fairy] , " and you also shall have supper directly . 
1 " 2 oh
1 " 15 shall
2 oh 3 !
2 oh 5 ,
3 ! 4 certainly
5 , 6 "
5 , 7 answered
7 answered 8 the
10 , 11 "
11 " 13 you
11 " 15 shall
12 and 13 you
13 you 14 also
15 shall 17 supper
16 have 17 supper
17 supper 19 .
18 directly 19 .

i only just wanted to tell you " 
1 i 2 only
2 only 3 just
3 just 4 wanted
4 wanted 5 to
5 to 6 tell
6 tell 7 you
7 you 8 "

the [fairy] was very much flattered by this compliment , and said , calling to her servants : 
1 the 4 very
1 the 5 much
3 was 4 very
5 much 6 flattered
6 flattered 7 by
6 flattered 9 compliment
7 by 8 this
9 compliment 10 ,
9 compliment 13 ,
10 , 11 and
10 , 12 said
13 , 14 calling
14 calling 15 to
15 to 16 her
16 her 17 servants
17 servants 18 :

" plague take the old lady ! 
1 " 2 plague
2 plague 3 take
3 take 4 the
4 the 5 old
5 old 6 lady
6 lady 7 !

how she does go on about my nose ! " said the [prince] to himself . 
1 how 5 on
2 she 3 does
3 does 4 go
4 go 5 on
5 on 7 my
6 about 7 my
7 my 8 nose
8 nose 9 !
9 ! 10 "
10 " 11 said
11 said 12 the
11 said 16 .
14 to 15 himself
15 himself 16 .

" one would almost think that mine had taken all the extra length that hers lacks ! 
1 " 4 almost
1 " 5 think
2 one 3 would
3 would 4 almost
5 think 8 had
6 that 7 mine
7 mine 8 had
8 had 12 extra
9 taken 10 all
10 all 11 the
11 the 12 extra
12 extra 13 length
13 length 14 that
14 that 15 hers
15 hers 16 lacks
16 lacks 17 !

if [i] were not so hungry [i] would soon have done with this chatterpie who thinks she talks very little ! 
1 if 3 were
3 were 4 not
4 not 5 so
5 so 6 hungry
5 so 9 soon
8 would 9 soon
9 soon 14 chatterpie
10 have 11 done
11 done 12 with
12 with 13 this
13 this 14 chatterpie
14 chatterpie 21 !
15 who 16 thinks
15 who 21 !
16 thinks 18 talks
17 she 18 talks
18 talks 19 very
19 very 20 little

how stupid people are not to see their own faults ! 
1 how 6 to
2 stupid 3 people
3 people 4 are
4 are 5 not
5 not 6 to
6 to 7 see
7 see 8 their
8 their 9 own
9 own 10 faults
10 faults 11 !

" well ! " he thought , as he ate his supper , " [i] 'm very glad [i] came here . 
1 " 6 thought
2 well 3 !
2 well 6 thought
3 ! 4 "
4 " 5 he
6 thought 10 ate
7 , 8 as
8 as 9 he
9 he 10 ate
10 ate 16 'm
10 ate 22 .
11 his 12 supper
12 supper 13 ,
13 , 14 "
13 , 16 'm
16 'm 20 came
17 very 18 glad
18 glad 20 came
20 came 21 here

this just shows me how sensible [i] have been in never listening to flatterers . 
1 this 2 just
1 this 5 how
2 just 3 shows
3 shows 4 me
5 how 11 never
6 sensible 8 have
8 have 9 been
8 have 11 never
9 been 10 in
11 never 12 listening
12 listening 13 to
13 to 14 flatterers
14 flatterers 15 .

people [of] that sort praise us to our faces without shame , and hide our faults or change them into virtues . 
1 people 3 that
3 that 6 us
4 sort 5 praise
4 sort 6 us
6 us 11 shame
7 to 8 our
8 our 9 faces
9 faces 10 without
9 faces 11 shame
11 shame 15 our
12 , 13 and
12 , 15 our
13 and 14 hide
15 our 22 .
16 faults 17 or
16 faults 18 change
18 change 19 them
18 change 22 .
19 them 20 into
20 into 21 virtues

for my part [i] never will be taken in by them . 
1 for 2 my
2 my 3 part
3 part 5 never
5 never 6 will
6 will 7 be
7 be 8 taken
7 be 12 .
8 taken 9 in
8 taken 10 by
10 by 11 them

i know my own defects , [i] hope . " 
1 i 2 know
2 know 3 my
3 my 4 own
4 own 5 defects
5 defects 6 ,
6 , 8 hope
8 hope 9 .
9 . 10 "

poor [prince] [hyacinth] ! 
1 poor 4 !

however , he said nothing , and presently , when his hunger began to be appeased , the [fairy] said : 
1 however 2 ,
1 however 6 ,
3 he 4 said
4 said 5 nothing
4 said 6 ,
6 , 7 and
7 and 8 presently
8 presently 9 ,
9 , 10 when
10 when 15 be
11 his 12 hunger
12 hunger 13 began
13 began 14 to
13 began 15 be
15 be 16 appeased
16 appeased 17 ,
16 appeased 21 :
17 , 18 the
20 said 21 :

ah ! thanks . 
1 ah 2 !
1 ah 3 thanks
3 thanks 4 .

now let us speak of your father . 
1 now 2 let
2 let 4 speak
3 us 4 speak
4 speak 5 of
5 of 6 your
6 your 7 father
7 father 8 .

tell me what goes on nowadays ; are the ladies as fond of amusement as ever ? 
1 tell 2 me
1 tell 9 the
2 me 3 what
3 what 4 goes
4 goes 5 on
4 goes 6 nowadays
6 nowadays 7 ;
7 ; 8 are
9 the 10 ladies
10 ladies 11 as
11 as 12 fond
12 fond 14 amusement
13 of 14 amusement
14 amusement 16 ever
15 as 16 ever
16 ever 17 ?

in my time one saw them at parties , theatres , balls , and promenades every day . 
1 in 3 time
2 my 3 time
3 time 9 ,
4 one 5 saw
5 saw 6 them
6 them 7 at
7 at 8 parties
8 parties 9 ,
9 , 10 theatres
10 theatres 11 ,
10 theatres 12 balls
12 balls 13 ,
12 balls 17 day
13 , 14 and
14 and 15 promenades
15 promenades 16 every
17 day 18 .

dear me ! what a long nose you have ! 
1 dear 2 me
2 me 5 a
3 ! 4 what
4 what 5 a
5 a 6 long
6 long 7 nose
7 nose 8 you
8 you 9 have
9 have 10 !

i cannot get used to it ! " 
1 i 2 cannot
2 cannot 3 get
3 get 4 used
4 used 5 to
5 to 6 it
6 it 7 !
7 ! 8 "

" really , madam , " said the [prince] , " [i] wish you would leave off mentioning my nose . 
1 " 2 really
1 " 7 said
1 " 15 would
2 really 3 ,
2 really 4 madam
4 madam 5 ,
5 , 7 said
6 " 7 said
7 said 8 the
10 , 11 "
11 " 13 wish
13 wish 14 you
13 wish 15 would
15 would 21 .
16 leave 17 off
16 leave 19 my
17 off 18 mentioning
19 my 20 nose
20 nose 21 .

it cannot matter to you what it is like . 
1 it 2 cannot
2 cannot 6 what
3 matter 4 to
3 matter 5 you
5 you 6 what
6 what 7 it
7 it 8 is
8 is 9 like
9 like 10 .

i am quite satisfied with it , and have no wish to have it shorter . 
1 i 2 am
1 i 3 quite
1 i 10 no
3 quite 4 satisfied
4 satisfied 5 with
5 with 6 it
6 it 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 have
10 no 12 to
11 wish 12 to
12 to 13 have
13 have 14 it
14 it 15 shorter
15 shorter 16 .

one must take what is given one . " 
1 one 2 must
2 must 3 take
3 take 4 what
4 what 5 is
4 what 8 .
5 is 6 given
6 given 7 one
8 . 9 "

however , though [i] really cannot help your nose being a shock to me , [i] will try not to say anything about it . 
1 however 2 ,
2 , 7 help
3 though 5 really
5 really 6 cannot
5 really 7 help
7 help 14 me
8 your 9 nose
9 nose 10 being
10 being 14 me
11 a 12 shock
12 shock 13 to
13 to 14 me
14 me 15 ,
15 , 17 will
17 will 18 try
17 will 21 say
18 try 20 to
19 not 20 to
21 say 24 it
21 say 25 .
22 anything 23 about
23 about 24 it

i will even try to think that you have an ordinary nose . 
1 i 3 even
1 i 6 think
1 i 9 have
2 will 3 even
4 try 5 to
5 to 6 think
6 think 7 that
7 that 8 you
9 have 10 an
10 an 11 ordinary
11 ordinary 13 .
12 nose 13 .

to tell the truth , it would make three reasonable ones . " 
1 to 2 tell
2 tell 6 it
3 the 4 truth
4 truth 5 ,
5 , 6 it
6 it 9 three
7 would 8 make
8 make 9 three
9 three 10 reasonable
10 reasonable 11 ones
10 reasonable 12 .
12 . 13 "

the old [fairy] , who wished to make him happy , at last hit upon a plan . 
1 the 6 wished
2 old 4 ,
2 old 6 wished
4 , 5 who
6 wished 15 upon
7 to 8 make
8 make 9 him
8 make 14 hit
9 him 11 ,
10 happy 11 ,
12 at 13 last
13 last 14 hit
14 hit 15 upon
15 upon 17 plan
16 a 17 plan
17 plan 18 .

for the first time he realized how long it really was , and exclaimed : 
1 for 4 time
2 the 3 first
2 the 4 time
3 first 4 time
4 time 5 he
5 he 6 realized
6 realized 8 long
6 realized 10 really
7 how 8 long
8 long 9 it
10 really 13 and
11 was 12 ,
12 , 13 and
13 and 14 exclaimed
14 exclaimed 15 :

" well , it must be admitted that my nose is too long ! " 
1 " 2 well
1 " 5 must
3 , 4 it
4 it 5 must
5 must 6 be
5 must 10 nose
6 be 7 admitted
7 admitted 8 that
9 my 10 nose
10 nose 12 too
11 is 12 too
12 too 13 long
13 long 14 !
14 ! 15 "

" now , say if you are not very much obliged to me . 
1 " 2 now
1 " 5 if
2 now 3 ,
3 , 4 say
5 if 7 are
6 you 7 are
7 are 8 not
8 not 9 very
8 not 10 much
9 very 10 much
10 much 12 to
11 obliged 12 to
12 to 13 me
13 me 14 .

much good it was for me to talk to you about your nose ! 
1 much 2 good
1 much 5 for
3 it 4 was
4 was 5 for
5 for 6 me
6 me 7 to
7 to 8 talk
8 talk 9 to
9 to 10 you
10 you 11 about
11 about 14 !
12 your 13 nose
13 nose 14 !

you would never have found out how extraordinary it was if it hadn't hindered you from doing what you wanted to . 
1 you 4 have
1 you 8 extraordinary
2 would 3 never
2 would 4 have
4 have 5 found
4 have 7 how
5 found 6 out
8 extraordinary 9 it
8 extraordinary 11 if
9 it 10 was
11 if 22 .
12 it 13 hadn't
13 hadn't 14 hindered
14 hindered 22 .
15 you 20 wanted
16 from 17 doing
17 doing 20 wanted
18 what 19 you
19 you 20 wanted
20 wanted 21 to
21 to 22 .

you see how self-love keeps us from knowing our own defects of mind and body . 
1 you 2 see
1 you 5 keeps
2 see 3 how
3 how 4 self-love
5 keeps 6 us
5 keeps 9 our
5 keeps 10 own
6 us 7 from
7 from 8 knowing
10 own 11 defects
10 own 16 .
11 defects 13 mind
12 of 13 mind
14 and 15 body
14 and 16 .

prince [hyacinth] , whose nose was now just like anyone 's else , did not fail to profit by the lesson he had received . 
1 prince 8 just
3 , 4 whose
4 whose 5 nose
5 nose 7 now
5 nose 8 just
6 was 7 now
8 just 9 like
9 like 10 anyone
9 like 13 ,
10 anyone 11 's
10 anyone 12 else
13 , 14 did
14 did 16 fail
14 did 21 lesson
15 not 16 fail
16 fail 17 to
16 fail 18 profit
17 to 18 profit
19 by 20 the
20 the 21 lesson
21 lesson 24 received
22 he 23 had
22 he 24 received
24 received 25 .

he married the [dear] [little] [princess] , and they lived happily ever after . ( [@number@] ) 
1 he 2 married
1 he 10 lived
2 married 3 the
7 , 8 and
8 and 9 they
8 and 10 lived
10 lived 13 after
11 happily 12 ever
12 ever 13 after
13 after 14 .
14 . 15 (
15 ( 17 )

( [@number@] ) le [prince] [desir] et la [princesse] [mignonne] . 
1 ( 3 )
3 ) 4 le
4 le 7 et
7 et 8 la
8 la 11 .

par [madame] [leprince] de [beaumont] . 
1 par 4 de
4 de 6 .

[east] [of] [the] [sun] [and] [west] [of] [the] [moon] 

the man went out to see what [could] be the matter , and when he got out there stood a great big white bear . 
1 the 2 man
1 the 3 went
3 went 4 out
3 went 9 be
4 out 6 see
4 out 7 what
5 to 6 see
9 be 17 out
10 the 11 matter
11 matter 12 ,
12 , 13 and
13 and 16 got
13 and 17 out
14 when 15 he
15 he 16 got
17 out 19 stood
18 there 19 stood
19 stood 22 big
20 a 22 big
21 great 22 big
22 big 23 white
23 white 24 bear
24 bear 25 .

" [good-evening] to you , " said the [white] [bear] . 
1 " 3 to
3 to 4 you
4 you 5 ,
5 , 6 "
6 " 7 said
7 said 8 the
8 the 11 .

" [good-evening] , " said the man . 
1 " 5 said
3 , 4 "
4 " 5 said
5 said 6 the
6 the 7 man
7 man 8 .

little enough had she to take away with her . 
1 little 2 enough
2 enough 3 had
3 had 6 take
4 she 5 to
5 to 6 take
6 take 7 away
7 away 8 with
8 with 9 her
9 her 10 .

next [thursday] evening the [white] [bear] came to fetch her . 
1 next 3 evening
3 evening 4 the
4 the 7 came
7 came 8 to
8 to 9 fetch
9 fetch 11 .
10 her 11 .

she seated herself on his back with her bundle , and thus they departed . 
1 she 2 seated
1 she 3 herself
3 herself 11 and
4 on 5 his
5 his 6 back
6 back 7 with
7 with 8 her
8 her 9 bundle
9 bundle 10 ,
10 , 11 and
11 and 13 they
12 thus 13 they
13 they 14 departed
14 departed 15 .

when they had gone a great part of the way , the [white] [bear] said : " are you afraid ? " 
1 when 2 they
1 when 5 a
2 they 4 gone
3 had 4 gone
5 a 6 great
6 great 9 the
7 part 8 of
8 of 9 the
9 the 10 way
10 way 11 ,
10 way 16 :
11 , 12 the
15 said 16 :
16 : 17 "
17 " 19 you
18 are 19 you
19 you 21 ?
20 afraid 21 ?
21 ? 22 "

" no , that [i] am not , " said she . 
1 " 2 no
2 no 3 ,
2 no 6 am
3 , 4 that
6 am 7 not
7 not 8 ,
8 , 9 "
9 " 10 said
10 said 11 she
11 she 12 .

" keep tight hold of my fur , and then there is no danger , " said he . 
1 " 3 tight
1 " 6 my
2 keep 3 tight
4 hold 5 of
4 hold 6 my
6 my 7 fur
7 fur 11 there
8 , 9 and
9 and 10 then
10 then 11 there
11 there 15 ,
12 is 13 no
13 no 14 danger
14 danger 15 ,
15 , 17 said
16 " 17 said
17 said 18 he
18 he 19 .

and thus she rode far , far away , until they came to a great mountain . 
1 and 3 she
1 and 7 far
2 thus 3 she
3 she 4 rode
5 far 6 ,
5 far 7 far
7 far 9 ,
8 away 9 ,
9 , 11 they
10 until 11 they
11 they 15 great
12 came 14 a
12 came 15 great
13 to 14 a
15 great 16 mountain
16 mountain 17 .

she never saw him , however , for he always came after she had put out her light , and went away before daylight appeared . 
1 she 3 saw
1 she 6 however
1 she 10 always
2 never 3 saw
3 saw 4 him
4 him 5 ,
6 however 9 he
7 , 8 for
7 , 9 he
10 always 13 she
11 came 12 after
11 came 13 she
13 she 21 went
14 had 15 put
15 put 21 went
16 out 20 and
17 her 18 light
18 light 19 ,
19 , 20 and
20 and 21 went
21 went 22 away
22 away 24 daylight
22 away 26 .
23 before 24 daylight
25 appeared 26 .

there were such rejoicings when she went in to her parents that it seemed as if they would never come to an end . 
1 there 3 such
1 there 12 that
2 were 3 such
3 such 11 parents
4 rejoicings 7 went
4 rejoicings 11 parents
5 when 6 she
6 she 7 went
7 went 10 her
8 in 10 her
9 to 10 her
12 that 22 an
13 it 14 seemed
14 seemed 16 if
15 as 16 if
16 if 17 they
17 they 18 would
17 they 19 never
17 they 22 an
18 would 19 never
19 never 20 come
20 come 21 to
22 an 23 end
23 end 24 .

everyone thought that he could never be sufficiently grateful to her for all she had done for them all . 
1 everyone 3 that
2 thought 3 that
3 that 4 he
4 he 5 could
5 could 8 sufficiently
6 never 7 be
6 never 8 sufficiently
8 sufficiently 9 grateful
9 grateful 10 to
9 grateful 12 for
9 grateful 17 for
10 to 11 her
12 for 13 all
14 she 15 had
15 had 16 done
16 done 17 for
17 for 18 them
18 them 19 all
19 all 20 .

now they had everything that they wanted , and everything was as good as it could be . 
1 now 9 and
2 they 3 had
2 they 4 everything
4 everything 5 that
5 that 6 they
6 they 7 wanted
7 wanted 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 everything
10 everything 13 good
11 was 12 as
12 as 13 good
13 good 14 as
14 as 16 could
15 it 16 could
16 could 18 .
17 be 18 .

they all asked her how she was getting on where she was . 
1 they 2 all
1 they 3 asked
3 asked 4 her
4 her 5 how
5 how 10 where
6 she 7 was
7 was 8 getting
8 getting 9 on
9 on 10 where
10 where 13 .
11 she 12 was
12 was 13 .

all was well with her too , she said ; and she had everything that she could want . 
1 all 3 well
2 was 3 well
3 well 4 with
3 well 7 ,
5 her 6 too
6 too 7 ,
7 , 8 she
8 she 9 said
8 she 13 had
10 ; 11 and
11 and 12 she
12 she 13 had
13 had 18 want
14 everything 15 that
15 that 16 she
16 she 17 could
17 could 18 want
18 want 19 .

what other answers she gave [i] cannot say , but [i] am pretty sure that they did not learn much from her . 
1 what 3 answers
1 what 4 she
2 other 3 answers
4 she 8 say
5 gave 7 cannot
7 cannot 8 say
8 say 14 sure
9 , 10 but
10 but 12 am
12 am 13 pretty
13 pretty 14 sure
14 sure 17 did
15 that 16 they
16 they 17 did
17 did 18 not
17 did 20 much
18 not 19 learn
20 much 22 her
20 much 23 .
21 from 22 her

but in the afternoon , after they had dined at midday , all happened just as the [white] [bear] had said . 
1 but 3 the
2 in 3 the
3 the 4 afternoon
4 afternoon 6 after
4 afternoon 20 had
5 , 6 after
6 after 9 dined
7 they 8 had
7 they 9 dined
9 dined 11 midday
10 at 11 midday
11 midday 12 ,
11 midday 14 happened
13 all 14 happened
14 happened 15 just
15 just 16 as
16 as 17 the
20 had 22 .
21 said 22 .

her mother wanted to talk with her alone in her own chamber . 
1 her 2 mother
2 mother 4 to
3 wanted 4 to
4 to 5 talk
5 talk 6 with
6 with 10 her
7 her 8 alone
8 alone 9 in
9 in 10 her
10 her 11 own
11 own 12 chamber
12 chamber 13 .

but she remembered what the [white] [bear] had said , and would on no account go . 
1 but 2 she
2 she 3 remembered
2 she 8 had
3 remembered 4 what
4 what 5 the
8 had 12 would
9 said 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 would
12 would 15 account
13 on 14 no
14 no 15 account
15 account 16 go
16 go 17 .

" what we have to say can be said at any time , " she answered . 
1 " 3 we
2 what 3 we
3 we 4 have
4 have 6 say
4 have 7 can
5 to 6 say
7 can 8 be
8 be 9 said
8 be 16 answered
10 at 11 any
11 any 13 ,
12 time 13 ,
13 , 14 "
13 , 16 answered
14 " 15 she
16 answered 17 .

but somehow or other her mother at last persuaded her , and she was forced to tell the whole story . 
1 but 2 somehow
1 but 8 last
2 somehow 3 or
2 somehow 8 last
3 or 4 other
4 other 6 mother
5 her 6 mother
6 mother 7 at
8 last 17 tell
9 persuaded 10 her
9 persuaded 15 forced
10 her 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 she
13 she 14 was
14 was 15 forced
15 forced 16 to
16 to 17 tell
17 tell 19 whole
17 tell 21 .
18 the 19 whole
19 whole 20 story
19 whole 21 .

" oh ! " cried the mother , in horror , " you are very likely sleeping with a troll ! 
1 " 7 mother
1 " 13 you
1 " 14 are
2 oh 3 !
3 ! 4 "
4 " 7 mother
5 cried 6 the
5 cried 7 mother
7 mother 8 ,
8 , 9 in
9 in 10 horror
10 horror 13 you
11 , 12 "
12 " 13 you
14 are 15 very
14 are 17 sleeping
16 likely 17 sleeping
17 sleeping 18 with
17 sleeping 20 troll
19 a 20 troll
20 troll 21 !

but [i] will teach you a way to see him . 
1 but 4 teach
3 will 4 teach
4 teach 8 to
5 you 6 a
6 a 7 way
7 way 8 to
8 to 9 see
9 see 10 him
10 him 11 .

you shall have a bit of one of my candles , which you can take away with you hidden in your breast . 
1 you 3 have
1 you 12 which
1 you 15 take
2 shall 3 have
3 have 5 bit
4 a 5 bit
5 bit 6 of
7 one 8 of
8 of 9 my
9 my 10 candles
10 candles 11 ,
10 candles 12 which
12 which 14 can
13 you 14 can
15 take 16 away
15 take 18 you
16 away 17 with
18 you 19 hidden
18 you 21 your
19 hidden 20 in
21 your 23 .
22 breast 23 .

look at him with that when he is asleep , but take care not to let any tallow drop upon him . " 
1 look 3 him
2 at 3 him
3 him 10 ,
4 with 5 that
5 that 8 is
6 when 7 he
7 he 8 is
8 is 9 asleep
9 asleep 10 ,
10 , 11 but
11 but 12 take
12 take 15 to
13 care 14 not
14 not 15 to
15 to 17 any
16 let 17 any
17 any 19 drop
17 any 20 upon
18 tallow 19 drop
20 upon 21 him
20 upon 22 .
22 . 23 "

" no , " she said , " [i] have not done anything at all . " 
1 " 2 no
2 no 5 she
3 , 4 "
4 " 5 she
5 she 6 said
6 said 7 ,
7 , 8 "
7 , 17 "
8 " 10 have
10 have 14 at
11 not 12 done
12 done 13 anything
13 anything 14 at
14 at 15 all
16 . 17 "

" what have you done now ? " said he ; " you have brought misery on both of us . 
1 " 4 you
1 " 5 done
1 " 9 said
2 what 3 have
3 have 4 you
4 you 5 done
6 now 7 ?
7 ? 8 "
8 " 9 said
9 said 10 he
9 said 11 ;
11 ; 13 you
12 " 13 you
13 you 14 have
14 have 16 misery
14 have 18 both
15 brought 16 misery
17 on 18 both
18 both 19 of
19 of 20 us
20 us 21 .

if you had but held out for the space of one year [i] should have been free . 
1 if 2 you
1 if 6 out
2 you 3 had
4 but 5 held
5 held 6 out
6 out 10 of
7 for 8 the
8 the 9 space
9 space 10 of
10 of 12 year
11 one 12 year
12 year 14 should
14 should 15 have
14 should 16 been
16 been 17 free
16 been 18 .

she wept and lamented , but all in vain , for go he must . 
1 she 2 wept
1 she 4 lamented
2 wept 3 and
4 lamented 5 ,
4 lamented 9 vain
5 , 6 but
7 all 8 in
8 in 9 vain
9 vain 10 ,
10 , 11 for
11 for 12 go
12 go 14 must
13 he 14 must
14 must 15 .

then she asked him if she could not go with him . 
1 then 2 she
1 then 4 him
2 she 3 asked
4 him 5 if
5 if 8 not
6 she 7 could
7 could 8 not
8 not 9 go
9 go 12 .
10 with 11 him
11 him 12 .

but no , that could not be . 
1 but 2 no
2 no 3 ,
3 , 4 that
4 that 5 could
5 could 6 not
6 not 7 be
7 be 8 .

" can you tell me the way then , and [i] will seek you that [i] may surely be allowed to do ! " 
1 " 3 you
1 " 7 way
1 " 18 surely
2 can 3 you
3 you 4 tell
4 tell 5 me
6 the 7 way
8 then 12 will
8 then 18 surely
9 , 10 and
9 , 12 will
12 will 13 seek
13 seek 14 you
14 you 17 may
15 that 17 may
18 surely 20 allowed
19 be 20 allowed
20 allowed 21 to
21 to 22 do
22 do 23 !
23 ! 24 "

" yes , you may do that , " said he ; " but there is no way thither . 
1 " 4 you
1 " 10 said
2 yes 3 ,
3 , 4 you
4 you 5 may
5 may 6 do
6 do 7 that
7 that 8 ,
8 , 9 "
10 said 11 he
10 said 12 ;
12 ; 14 but
13 " 14 but
14 but 17 no
15 there 16 is
16 is 17 no
17 no 19 thither
18 way 19 thither
19 thither 20 .

it lies east [of] the sun and west of the moon , and never would you find your way there . " 
1 it 2 lies
2 lies 6 sun
2 lies 11 moon
3 east 5 the
5 the 6 sun
6 sun 7 and
7 and 8 west
9 of 10 the
9 of 11 moon
11 moon 19 way
12 , 13 and
12 , 19 way
13 and 14 never
14 never 17 find
15 would 17 find
16 you 17 find
17 find 18 your
19 way 22 "
20 there 21 .
21 . 22 "

by her side lay the self-same bundle of rags [which] she had brought with her from her own home . 
1 by 2 her
2 her 3 side
3 side 4 lay
3 side 6 self-same
5 the 6 self-same
6 self-same 9 rags
7 bundle 8 of
8 of 9 rags
9 rags 13 brought
11 she 12 had
12 had 13 brought
13 brought 15 her
14 with 15 her
15 her 19 home
16 from 17 her
17 her 18 own
17 her 19 home
18 own 19 home
19 home 20 .

outside it an aged woman was sitting , playing with a golden apple . 
1 outside 4 aged
1 outside 7 sitting
2 it 3 an
3 an 4 aged
5 woman 6 was
6 was 7 sitting
7 sitting 8 ,
8 , 9 playing
9 playing 10 with
10 with 11 a
10 with 12 golden
10 with 13 apple
13 apple 14 .

" yes , indeed , [i] am , " she said . 
1 " 4 indeed
2 yes 3 ,
3 , 4 indeed
4 indeed 5 ,
5 , 9 "
7 am 8 ,
8 , 9 "
9 " 11 said
10 she 11 said
11 said 12 .

then she gave her the gold carding-comb , for it might , perhaps , be of use to her , she said . 
1 then 2 she
1 then 6 gold
2 she 3 gave
3 gave 4 her
5 the 6 gold
6 gold 9 for
6 gold 13 perhaps
7 carding-comb 8 ,
8 , 9 for
9 for 10 it
11 might 12 ,
11 might 13 perhaps
13 perhaps 14 ,
14 , 15 be
15 be 17 use
16 of 17 use
17 use 18 to
18 to 19 her
19 her 23 .
20 , 21 she
21 she 22 said
21 she 23 .

but it was only the same thing once again . 
1 but 2 it
2 it 3 was
3 was 4 only
3 was 8 once
4 only 6 same
5 the 6 same
6 same 7 thing
8 once 9 again
9 again 10 .

" maybe it was you who should have had the [prince] , " said the old woman . 
1 " 2 maybe
1 " 7 should
2 maybe 3 it
3 it 4 was
5 you 6 who
5 you 7 should
7 should 8 have
8 have 9 had
8 have 16 old
9 had 10 the
12 , 14 said
13 " 14 said
14 said 15 the
15 the 16 old
16 old 17 woman
17 woman 18 .

" yes , indeed , [i] should have been the one , " said the girl . 
1 " 4 indeed
2 yes 3 ,
2 yes 4 indeed
4 indeed 5 ,
5 , 13 "
7 should 8 have
8 have 9 been
9 been 10 the
9 been 11 one
11 one 12 ,
12 , 13 "
13 " 16 girl
14 said 15 the
15 the 16 girl
16 girl 17 .

but when you have got to him you must [just] strike the horse beneath the left ear , and he will come home again . " 
1 but 3 you
1 but 9 must
2 when 3 you
3 you 5 got
4 have 5 got
5 got 6 to
6 to 7 him
7 him 8 you
9 must 11 strike
9 must 16 left
11 strike 12 the
12 the 13 horse
13 horse 14 beneath
14 beneath 15 the
16 left 21 will
17 ear 18 ,
18 , 19 and
18 , 21 will
19 and 20 he
21 will 22 come
22 come 23 home
22 come 25 .
23 home 24 again
25 . 26 "

and then she gave [her] the golden spinning-wheel , saying : " perhaps you may find that you have a use for it . " 
1 and 4 gave
2 then 3 she
3 she 4 gave
4 gave 6 the
6 the 13 perhaps
7 golden 8 spinning-wheel
8 spinning-wheel 10 saying
8 spinning-wheel 11 :
9 , 10 saying
11 : 12 "
11 : 13 perhaps
13 perhaps 16 find
14 you 15 may
15 may 16 find
16 find 17 that
17 that 18 you
18 you 19 have
18 you 20 a
20 a 21 use
20 a 24 .
21 use 22 for
21 use 23 it
24 . 25 "

you may sit on my back , and then [i] can carry you there . " 
1 you 2 may
1 you 6 back
2 may 3 sit
3 sit 4 on
4 on 5 my
6 back 8 and
7 , 8 and
8 and 9 then
9 then 11 can
11 can 12 carry
12 carry 13 you
13 you 14 there
14 there 15 .
15 . 16 "

so she seated herself on his back , and they did go so swiftly ! 
1 so 2 she
1 so 3 seated
3 seated 4 herself
4 herself 5 on
5 on 6 his
6 his 7 back
7 back 8 ,
8 , 9 and
9 and 12 go
10 they 11 did
10 they 12 go
12 go 14 swiftly
13 so 14 swiftly
14 swiftly 15 !

you may seat yourself on my back , and then [i] will carry you to him . " . 
1 you 2 may
2 may 3 seat
2 may 4 yourself
4 yourself 12 will
5 on 6 my
6 my 7 back
7 back 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 then
9 and 12 will
12 will 13 carry
13 carry 14 you
13 carry 15 to
15 to 16 him
16 him 17 .
17 . 19 .
18 " 19 .

so she did this , and journeyed to the [south] [wind] , neither was she very long on the way . 
1 so 2 she
2 she 3 did
2 she 14 was
3 did 4 this
4 this 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 journeyed
7 journeyed 8 to
8 to 9 the
12 , 13 neither
13 neither 14 was
14 was 16 very
15 she 16 very
16 very 21 .
17 long 18 on
18 on 19 the
19 the 20 way
20 way 21 .

" oh , indeed ! " said the [south] [wind] , " is that she ? 
1 " 2 oh
2 oh 3 ,
3 , 4 indeed
4 indeed 5 !
5 ! 6 "
5 ! 12 "
6 " 7 said
7 said 8 the
11 , 12 "
12 " 13 is
13 is 14 that
13 is 16 ?
14 that 15 she

you may sit upon my back , and then [i] will carry you there . " 
1 you 2 may
1 you 3 sit
1 you 4 upon
4 upon 5 my
5 my 6 back
6 back 8 and
7 , 8 and
8 and 9 then
9 then 11 will
11 will 12 carry
12 carry 13 you
13 you 14 there
14 there 15 .
15 . 16 "

" what do you want ? " he roared out from afar , and they froze as they heard . 
1 " 2 what
1 " 5 want
2 what 3 do
2 what 4 you
5 want 9 roared
5 want 19 heard
6 ? 7 "
7 " 8 he
8 he 9 roared
9 roared 13 ,
10 out 11 from
10 out 12 afar
12 afar 13 ,
13 , 14 and
14 and 15 they
15 they 16 froze
16 froze 18 they
17 as 18 they
19 heard 20 .

" yes , " said the [north] [wind] , " [i] know where it is . 
1 " 2 yes
2 yes 4 "
3 , 4 "
4 " 5 said
5 said 6 the
6 the 13 where
9 , 10 "
9 , 12 know
12 know 13 where
13 where 16 .
14 it 15 is
14 it 16 .

down below there was such a storm ! 
1 down 2 below
1 down 3 there
3 there 4 was
4 was 5 such
4 was 6 a
5 such 6 a
6 a 7 storm
7 storm 8 !

it [blew] down woods and houses , and when they were above the sea the ships were wrecked by hundreds . 
1 it 3 down
3 down 10 they
4 woods 5 and
4 woods 6 houses
5 and 6 houses
6 houses 7 ,
7 , 8 and
7 , 10 they
8 and 9 when
10 they 21 .
11 were 12 above
12 above 14 sea
13 the 14 sea
14 sea 15 the
15 the 16 ships
16 ships 17 were
16 ships 21 .
17 were 18 wrecked
18 wrecked 20 hundreds
19 by 20 hundreds

" [art] thou afraid ? " said the [north] [wind] . 
1 " 3 thou
3 thou 4 afraid
4 afraid 5 ?
5 ? 6 "
6 " 7 said
7 said 8 the
8 the 11 .

" [i] have no fear , " said she ; and it was true . 
1 " 5 fear
3 have 4 no
4 no 5 fear
5 fear 6 ,
6 , 8 said
7 " 8 said
8 said 9 she
9 she 13 was
10 ; 11 and
10 ; 12 it
12 it 13 was
13 was 14 true
14 true 15 .

" how much do you want for that gold apple of yours , girl [?] " said she , opening the window . 
1 " 2 how
1 " 3 much
1 " 14 girl
2 how 3 much
3 much 7 for
4 do 5 you
4 do 6 want
5 you 6 want
6 want 7 for
7 for 9 gold
8 that 9 gold
9 gold 10 apple
11 of 12 yours
11 of 14 girl
12 yours 13 ,
14 girl 20 opening
16 " 17 said
17 said 18 she
17 said 19 ,
19 , 20 opening
20 opening 22 window
20 opening 23 .
21 the 22 window

" it can't be bought either for gold or money , " answered the girl . 
1 " 6 either
2 it 3 can't
3 can't 4 be
3 can't 6 either
4 be 5 bought
6 either 11 ,
7 for 8 gold
8 gold 10 money
9 or 10 money
10 money 11 ,
11 , 13 answered
12 " 13 answered
13 answered 15 girl
14 the 15 girl
15 girl 16 .

" if it cannot be bought either for gold or money , what will buy it ? 
1 " 2 if
1 " 4 cannot
2 if 3 it
4 cannot 5 be
4 cannot 6 bought
5 be 6 bought
6 bought 7 either
7 either 9 gold
7 either 12 ,
8 for 9 gold
10 or 11 money
11 money 12 ,
12 , 13 what
13 what 16 it
14 will 15 buy
15 buy 16 it
16 it 17 ?

you may say what you please , " said the [princess] . 
1 you 2 may
2 may 5 you
3 say 4 what
4 what 5 you
5 you 6 please
6 please 8 "
7 , 8 "
8 " 9 said
9 said 10 the
10 the 12 .

" you may do that , " said the [princess] , for she had made up her mind what she would do . 
1 " 8 said
1 " 16 up
2 you 3 may
2 you 4 do
3 may 4 do
4 do 5 that
5 that 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 said
8 said 9 the
11 , 12 for
11 , 15 made
12 for 13 she
13 she 14 had
15 made 16 up
16 up 23 .
17 her 18 mind
18 mind 19 what
19 what 20 she
20 she 21 would
21 would 22 do
21 would 23 .
22 do 23 .

the poor girl called to him , and shook him , and between whiles she wept ; but she could not wake him . 
1 the 3 girl
1 the 13 between
2 poor 3 girl
3 girl 5 to
4 called 5 to
5 to 6 him
6 him 7 ,
6 him 11 ,
7 , 8 and
7 , 9 shook
10 him 11 ,
11 , 12 and
13 between 19 she
14 whiles 15 she
14 whiles 16 wept
16 wept 17 ;
17 ; 18 but
18 but 19 she
19 she 24 .
20 could 21 not
20 could 24 .
21 not 22 wake
22 wake 23 him

in the morning , as soon as day dawned , in came the [princess] with the long nose , and drove her out again . 
1 in 6 soon
1 in 13 the
2 the 3 morning
3 morning 4 ,
3 morning 6 soon
4 , 5 as
7 as 8 day
8 day 9 dawned
9 dawned 10 ,
9 dawned 12 came
10 , 11 in
12 came 13 the
13 the 17 long
13 the 18 nose
15 with 16 the
16 the 17 long
17 long 18 nose
18 nose 19 ,
18 nose 21 drove
19 , 20 and
19 , 21 drove
21 drove 22 her
21 drove 25 .
22 her 23 out
24 again 25 .

when daylight came in the morning , the [princess] with the long nose came too , and once more drove her away . 
1 when 13 nose
2 daylight 3 came
3 came 6 morning
4 in 5 the
4 in 6 morning
6 morning 7 ,
6 morning 12 long
7 , 8 the
10 with 11 the
11 the 12 long
12 long 13 nose
13 nose 18 once
14 came 17 and
14 came 18 once
15 too 16 ,
16 , 17 and
18 once 22 away
19 more 20 drove
20 drove 21 her
20 drove 22 away
22 away 23 .

so she opened the window , and asked what she would take for it . 
1 so 2 she
1 so 5 window
2 she 3 opened
3 opened 4 the
5 window 7 and
6 , 7 and
7 and 10 she
8 asked 9 what
8 asked 10 she
10 she 11 would
11 would 12 take
12 take 13 for
13 for 14 it
14 it 15 .

" yes , " said the [princess] , " [i] will gladly consent to that . " 
1 " 2 yes
2 yes 3 ,
2 yes 8 ,
3 , 4 "
4 " 5 said
5 said 6 the
8 , 9 "
9 " 11 will
11 will 12 gladly
12 gladly 13 consent
13 consent 14 to
13 consent 16 .
14 to 15 that
16 . 17 "

" that you may do , " said the stepmother . 
1 " 3 you
2 that 3 you
3 you 5 do
4 may 5 do
5 do 6 ,
6 , 8 said
7 " 8 said
8 said 9 the
9 the 10 stepmother
9 the 11 .
10 stepmother 11 .

if she cannot do that , she is not worth having . " 
1 if 2 she
1 if 7 she
2 she 3 cannot
3 cannot 4 do
4 do 5 that
6 , 7 she
7 she 8 is
8 is 9 not
9 not 10 worth
10 worth 11 having
11 having 12 .
12 . 13 "

well , that was a very small matter , they thought , and agreed to do it . 
1 well 5 a
1 well 11 thought
2 , 3 that
3 that 4 was
4 was 5 a
6 very 7 small
6 very 11 thought
7 small 8 matter
8 matter 9 ,
8 matter 10 they
11 thought 12 ,
12 , 16 do
13 and 14 agreed
14 agreed 15 to
14 agreed 16 do
16 do 18 .
17 it 18 .

" ah ! you can't wash at all , " said the old troll-hag , who was her mother . 
1 " 2 ah
1 " 4 you
1 " 11 said
2 ah 3 !
5 can't 6 wash
6 wash 7 at
7 at 8 all
8 all 9 ,
9 , 10 "
10 " 11 said
11 said 14 troll-hag
12 the 13 old
12 the 14 troll-hag
14 troll-hag 15 ,
15 , 16 who
15 , 19 mother
16 who 17 was
17 was 18 her
19 mother 20 .

" give it to me . " 
1 " 2 give
2 give 3 it
2 give 6 .
3 it 4 to
4 to 5 me
6 . 7 "

" oh , " cried the [prince] , " not one of you is good for anything at all ! 
1 " 2 oh
2 oh 3 ,
2 oh 8 ,
3 , 4 "
3 , 5 cried
5 cried 6 the
8 , 9 "
8 , 16 for
9 " 10 not
10 not 11 one
11 one 12 of
12 of 13 you
14 is 15 good
15 good 16 for
16 for 17 anything
17 anything 18 at
18 at 19 all
19 all 20 !

there is a beggar-girl sitting outside the window , and [i] 'll be bound that she can wash better than any of you ! 
1 there 2 is
1 there 5 sitting
2 is 3 a
2 is 4 beggar-girl
5 sitting 6 outside
6 outside 9 ,
7 the 8 window
8 window 9 ,
9 , 16 she
10 and 12 'll
12 'll 13 be
13 be 14 bound
14 bound 15 that
15 that 16 she
16 she 17 can
17 can 20 than
18 wash 19 better
19 better 20 than
20 than 21 any
21 any 22 of
21 any 23 you
23 you 24 !

come in , you girl there ! " he cried . 
1 come 2 in
2 in 3 ,
3 , 4 you
4 you 6 there
5 girl 6 there
6 there 10 cried
7 ! 8 "
8 " 9 he
9 he 10 cried
10 cried 11 .

so she came in . 
1 so 2 she
2 she 3 came
3 came 4 in
4 in 5 .

" can you wash this shirt clean ? " he cried . 
1 " 2 can
2 can 6 shirt
3 you 4 wash
4 wash 5 this
4 wash 6 shirt
6 shirt 8 ?
7 clean 8 ?
8 ? 9 "
9 " 11 cried
10 he 11 cried
11 cried 12 .

" oh ! 
1 " 2 oh
2 oh 3 !

i don't know , " she said ; " but [i] will try . " 
1 i 2 don't
2 don't 3 know
3 know 4 ,
4 , 5 "
5 " 6 she
5 " 14 .
6 she 7 said
6 she 12 will
7 said 8 ;
9 " 10 but
10 but 12 will
12 will 13 try
14 . 15 "

" [i] will marry you , " said the [prince] . 
1 " 3 will
3 will 4 marry
4 marry 5 you
5 you 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 said
8 said 9 the
9 the 11 .

( [@number@] ) [asbjornsen] and [moe] . 
1 ( 3 )
3 ) 5 and
5 and 7 .

[the] [yellow] [dwarf] 

but then she was worth at least a thousand . 
1 but 2 then
1 but 3 she
3 she 4 was
4 was 5 worth
4 was 8 a
5 worth 6 at
6 at 7 least
8 a 9 thousand
9 thousand 10 .

the [queen] , her mother , by her caresses and flatteries , helped to make her believe that there was nothing too good for her . 
1 the 26 .
3 , 13 helped
4 her 5 mother
5 mother 6 ,
6 , 7 by
7 by 9 caresses
8 her 9 caresses
9 caresses 11 flatteries
10 and 11 flatteries
11 flatteries 13 helped
12 , 13 helped
13 helped 14 to
13 helped 26 .
14 to 15 make
14 to 16 her
17 believe 18 that
17 believe 19 there
19 there 20 was
20 was 21 nothing
21 nothing 22 too
22 too 23 good
22 too 26 .
23 good 24 for
24 for 25 her

when they saw this portrait they fell in love with the [princess] every one of them , but upon each it had a different effect . 
1 when 2 they
1 when 6 they
2 they 3 saw
3 saw 4 this
4 this 5 portrait
6 they 13 every
7 fell 9 love
8 in 9 love
9 love 10 with
10 with 11 the
11 the 13 every
13 every 15 of
14 one 15 of
15 of 16 them
16 them 17 ,
16 them 20 each
17 , 18 but
18 but 19 upon
20 each 24 different
21 it 22 had
22 had 23 a
23 a 24 different
24 different 25 effect
25 effect 26 .

never has there been a gayer [court] . 
1 never 2 has
2 has 3 there
3 there 5 a
4 been 5 a
5 a 6 gayer
6 gayer 8 .

all this admiration vastly pleased the [queen] . 
1 all 2 this
2 this 3 admiration
3 admiration 4 vastly
4 vastly 5 pleased
5 pleased 6 the
6 the 8 .

bellissima was already fifteen years old , and every one of the [princes] wished to marry her , but not one dared to say so . 
1 bellissima 2 was
1 bellissima 3 already
1 bellissima 6 old
3 already 4 fifteen
3 already 5 years
4 fifteen 5 years
6 old 10 one
7 , 8 and
8 and 9 every
9 every 10 one
10 one 11 of
11 of 12 the
12 the 14 wished
14 wished 22 dared
15 to 16 marry
16 marry 17 her
16 marry 18 ,
18 , 19 but
19 but 20 not
19 but 22 dared
20 not 21 one
22 dared 26 .
23 to 24 say
23 to 26 .
24 say 25 so

" [bellissima] , " she said , " [i] do wish you would not be so proud . 
1 " 3 ,
3 , 4 "
3 , 10 do
4 " 6 said
5 she 6 said
6 said 7 ,
7 , 8 "
10 do 13 would
11 wish 12 you
12 you 13 would
13 would 14 not
13 would 15 be
15 be 18 .
16 so 17 proud
17 proud 18 .

what makes you despise all these nice kings ? 
1 what 2 makes
2 makes 3 you
2 makes 4 despise
4 despise 7 nice
5 all 6 these
6 these 7 nice
7 nice 8 kings
8 kings 9 ?

i wish you to marry one of them , and you do not try to please me . " 
1 i 2 wish
2 wish 5 marry
3 you 4 to
3 you 5 marry
5 marry 7 of
6 one 7 of
7 of 8 them
8 them 9 ,
9 , 10 and
10 and 12 do
11 you 12 do
12 do 18 .
13 not 14 try
14 try 15 to
15 to 16 please
15 to 18 .
16 please 17 me
18 . 19 "

" [i] am so happy , " [bellissima] answered : " do leave me in peace , madam . 
1 " 3 am
1 " 5 happy
1 " 9 answered
3 am 4 so
3 am 5 happy
5 happy 6 ,
6 , 7 "
9 answered 19 .
10 : 11 "
11 " 12 do
11 " 16 peace
12 do 13 leave
13 leave 14 me
14 me 15 in
16 peace 17 ,
16 peace 19 .
18 madam 19 .

i don't want to care for anyone . " 
1 i 2 don't
2 don't 3 want
3 want 4 to
4 to 5 care
5 care 6 for
6 for 7 anyone
7 anyone 8 .
8 . 9 "

this cake she prepared with her own hands , and putting it in a little basket , she set out to seek the [fairy] . 
1 this 2 cake
2 cake 14 a
3 she 4 prepared
4 prepared 5 with
5 with 6 her
6 her 7 own
7 own 14 a
8 hands 9 ,
8 hands 11 putting
10 and 11 putting
11 putting 12 it
11 putting 13 in
13 in 14 a
14 a 16 basket
15 little 16 basket
16 basket 17 ,
16 basket 25 .
17 , 18 she
19 set 21 to
19 set 25 .
20 out 21 to
21 to 22 seek
22 seek 23 the
23 the 25 .

when she awoke she was dismayed to find her basket empty . 
1 when 2 she
1 when 4 she
2 she 3 awoke
4 she 5 was
5 was 6 dismayed
6 dismayed 8 find
7 to 8 find
8 find 10 basket
9 her 10 basket
10 basket 12 .
11 empty 12 .

just then she heard some one say : " [h] 'm , h'm ! " 
1 just 2 then
1 just 4 heard
2 then 3 she
4 heard 5 some
4 heard 6 one
6 one 7 say
7 say 8 :
8 : 11 'm
9 " 11 'm
11 'm 13 h'm
12 , 13 h'm
13 h'm 14 !
14 ! 15 "

she looked all round her , and then up the tree , and there she saw a little [tiny] man , who was eating oranges . 
1 she 2 looked
1 she 5 her
2 looked 4 round
3 all 4 round
5 her 11 tree
6 , 7 and
7 and 8 then
8 then 10 the
9 up 10 the
10 the 11 tree
11 tree 16 saw
12 , 13 and
13 and 14 there
14 there 15 she
15 she 16 saw
16 saw 20 man
17 a 18 little
17 a 20 man
20 man 22 who
21 , 22 who
22 who 23 was
22 who 25 oranges
23 was 24 eating
25 oranges 26 .

" oh ! 
1 " 2 oh
2 oh 3 !

" [i] must make up my mind to die , " said the poor [queen] . 
1 " 4 make
3 must 4 make
4 make 5 up
5 up 7 mind
6 my 7 mind
7 mind 9 die
8 to 9 die
9 die 10 ,
10 , 11 "
10 , 14 poor
11 " 12 said
12 said 13 the
14 poor 16 .

" alas ! 
1 " 2 alas
2 alas 3 !

i should not care so much if only my dear daughter were married . " 
1 i 2 should
1 i 3 not
3 not 4 care
3 not 6 much
5 so 6 much
6 much 7 if
7 if 8 only
8 only 9 my
8 only 11 daughter
9 my 10 dear
11 daughter 12 were
11 daughter 14 .
12 were 13 married
14 . 15 "

" [i] 'm really glad to hear that , for [i] 've been looking for a wife all over the world . 
1 " 3 'm
1 " 17 wife
3 'm 4 really
3 'm 7 hear
4 really 5 glad
5 glad 6 to
7 hear 8 that
8 that 16 a
9 , 10 for
9 , 13 been
10 for 12 've
13 been 14 looking
13 been 16 a
14 looking 15 for
17 wife 20 the
17 wife 21 world
18 all 19 over
18 all 20 the
20 the 21 world
21 world 22 .

" what ! you hesitate , madam , " cried the [dwarf] . 
1 " 2 what
1 " 5 hesitate
2 what 3 !
4 you 5 hesitate
5 hesitate 7 madam
6 , 7 madam
7 madam 10 cried
8 , 9 "
8 , 10 cried
10 cried 11 the
11 the 13 .

" you must be very fond of being eaten up alive . " 
1 " 2 you
1 " 4 be
2 you 3 must
2 you 4 be
4 be 6 fond
5 very 6 fond
6 fond 7 of
7 of 8 being
8 being 10 up
9 eaten 10 up
10 up 11 alive
11 alive 12 .
12 . 13 "

and , as he spoke , the [queen] saw the lions , which were running down a hill toward them . 
1 and 7 the
2 , 3 as
3 as 4 he
4 he 5 spoke
5 spoke 6 ,
5 spoke 7 the
7 the 11 lions
9 saw 10 the
9 saw 11 lions
10 the 11 lions
11 lions 18 hill
12 , 13 which
12 , 15 running
13 which 14 were
15 running 16 down
15 running 17 a
16 down 17 a
17 a 18 hill
18 hill 19 toward
19 toward 21 .
20 them 21 .

" oh , indeed ! " said he disdainfully . 
1 " 2 oh
2 oh 5 !
3 , 4 indeed
4 indeed 5 !
5 ! 6 "
6 " 7 said
7 said 8 he
7 said 9 disdainfully
9 disdainfully 10 .

" [bellissima] is pretty enough , but [i] don't particularly want to marry her you can keep her . " 
1 " 3 is
3 is 4 pretty
4 pretty 6 ,
5 enough 6 ,
6 , 7 but
7 but 9 don't
9 don't 10 particularly
10 particularly 12 to
10 particularly 19 .
11 want 12 to
12 to 13 marry
13 marry 14 her
13 marry 17 keep
15 you 16 can
16 can 17 keep
17 keep 18 her
19 . 20 "

" oh ! noble sir , " said the [queen] in great distress , " do not refuse her . 
1 " 2 oh
1 " 8 said
1 " 13 distress
2 oh 3 !
2 oh 5 sir
3 ! 4 noble
6 , 8 said
7 " 8 said
8 said 9 the
11 in 12 great
12 great 13 distress
13 distress 14 ,
13 distress 18 refuse
14 , 15 "
14 , 16 do
16 do 17 not
18 refuse 20 .
19 her 20 .

she is the most charming [princess] in the world . " 
1 she 2 is
2 is 3 the
3 the 4 most
4 most 5 charming
5 charming 7 in
7 in 8 the
8 the 9 world
9 world 10 .
10 . 11 "

for if her shadow stays by her more closely than [i] do [i] shall be surprised . " 
1 for 3 her
2 if 3 her
3 her 10 than
4 shadow 5 stays
4 shadow 8 more
5 stays 6 by
6 by 7 her
8 more 9 closely
8 more 10 than
10 than 15 be
12 do 14 shall
14 shall 15 be
15 be 16 surprised
16 surprised 18 "
17 . 18 "

bellissima knew quite well that something was being hidden from her and that neither of these was the real reason of the [queen] 's uneasiness . 
1 bellissima 7 was
1 bellissima 14 neither
2 knew 6 something
2 knew 7 was
3 quite 4 well
4 well 5 that
5 that 6 something
7 was 8 being
8 being 13 that
9 hidden 10 from
10 from 11 her
11 her 12 and
12 and 13 that
14 neither 19 real
14 neither 26 .
15 of 16 these
16 these 19 real
17 was 18 the
18 the 19 real
19 real 20 reason
20 reason 21 of
20 reason 24 's
21 of 22 the
25 uneasiness 26 .

the more she hunted for it , the more frightened she got , and at last she began to cry . 
1 the 4 hunted
2 more 3 she
2 more 4 hunted
4 hunted 10 frightened
5 for 6 it
6 it 9 more
7 , 8 the
8 the 9 more
9 more 10 frightened
10 frightened 15 at
11 she 12 got
12 got 13 ,
13 , 14 and
14 and 15 at
15 at 16 last
16 last 18 began
17 she 18 began
18 began 19 to
19 to 20 cry
19 to 21 .

then all at once she saw before her the [yellow] [dwarf] . 
1 then 2 all
2 all 3 at
3 at 4 once
4 once 6 saw
5 she 6 saw
6 saw 8 her
6 saw 9 the
7 before 8 her
9 the 12 .

" what 's the matter with you , my pretty one ? " said he . 
1 " 2 what
1 " 5 matter
2 what 3 's
3 's 4 the
5 matter 12 ?
6 with 7 you
7 you 8 ,
8 , 9 my
9 my 10 pretty
10 pretty 11 one
10 pretty 12 ?
12 ? 13 "
13 " 14 said
14 said 15 he
15 he 16 .

" what are you crying about ? " 
1 " 2 what
2 what 3 are
3 are 4 you
4 you 5 crying
5 crying 6 about
6 about 7 ?
7 ? 8 "

so for all these reasons [i] wished to talk to the [fairy] . " 
1 so 5 reasons
2 for 4 these
3 all 4 these
4 these 5 reasons
5 reasons 7 wished
7 wished 13 .
8 to 9 talk
9 talk 10 to
10 to 11 the
11 the 13 .
13 . 14 "

" do not give yourself any further trouble , [princess] , " answered the [dwarf] . 
1 " 2 do
1 " 5 yourself
2 do 3 not
2 do 4 give
5 yourself 6 any
6 any 9 ,
7 further 8 trouble
8 trouble 9 ,
9 , 12 "
11 , 12 "
12 " 13 answered
13 answered 14 the
14 the 16 .

" [i] can tell you all you want to know better than she could . 
1 " 3 can
3 can 4 tell
3 can 8 want
4 tell 5 you
5 you 6 all
7 you 8 want
8 want 10 know
9 to 10 know
10 know 15 .
11 better 12 than
12 than 13 she
13 she 14 could
13 she 15 .

the [queen] , your mother , has promised you in marriage ["] 
1 the 5 mother
3 , 4 your
4 your 5 mother
5 mother 8 promised
6 , 7 has
7 has 8 promised
8 promised 11 marriage
9 you 10 in
10 in 11 marriage

" has promised me ! " interrupted the [princess] . 
1 " 2 has
2 has 3 promised
3 promised 4 me
4 me 5 !
5 ! 6 "
6 " 7 interrupted
7 interrupted 8 the
8 the 10 .

" oh ! no . 
1 " 2 oh
2 oh 3 !
3 ! 4 no
4 no 5 .

i 'm sure she has not . 
1 i 2 'm
2 'm 3 sure
3 sure 4 she
4 she 5 has
5 has 6 not
6 not 7 .

she would have told me if she had . 
1 she 2 would
2 would 3 have
2 would 5 me
3 have 4 told
5 me 6 if
6 if 7 she
7 she 8 had
7 she 9 .
8 had 9 .

i am too much interested in the matter for her to promise anything without my consent [you] must be mistaken . " 
1 i 2 am
1 i 18 must
1 i 19 be
2 am 3 too
2 am 7 the
3 too 4 much
4 much 5 interested
5 interested 6 in
7 the 14 without
8 matter 10 her
8 matter 13 anything
9 for 10 her
11 to 12 promise
12 promise 13 anything
13 anything 14 without
14 without 16 consent
15 my 16 consent
18 must 19 be
19 be 20 mistaken
20 mistaken 21 .
21 . 22 "

" you ! " cried [bellissima] , starting back . 
1 " 2 you
2 you 3 !
3 ! 4 "
4 " 5 cried
5 cried 7 ,
7 , 8 starting
8 starting 9 back
9 back 10 .

" my mother wishes me to marry you ! 
1 " 2 my
2 my 3 mother
3 mother 4 wishes
4 wishes 5 me
5 me 6 to
6 to 7 marry
7 marry 8 you
8 you 9 !

how can you be so silly as to think of such a thing ? " 
1 how 3 you
2 can 3 you
3 you 4 be
4 be 6 silly
4 be 9 think
5 so 6 silly
6 silly 7 as
8 to 9 think
9 think 10 of
10 of 11 such
10 of 12 a
11 such 12 a
12 a 13 thing
13 thing 14 ?
14 ? 15 "

and , indeed , at that moment the poor [princess] heard their dreadful howls coming nearer and nearer . 
1 and 11 heard
1 and 13 dreadful
2 , 3 indeed
3 indeed 4 ,
4 , 5 at
5 at 7 moment
6 that 7 moment
7 moment 9 poor
8 the 9 poor
9 poor 11 heard
11 heard 12 their
13 dreadful 19 .
14 howls 15 coming
15 coming 16 nearer
15 coming 18 nearer
17 and 18 nearer
18 nearer 19 .

" what shall [i] do ? " she cried . 
1 " 2 what
2 what 3 shall
3 shall 5 do
3 shall 6 ?
5 do 6 ?
6 ? 7 "
7 " 8 she
8 she 10 .
9 cried 10 .

" must all my happy days come to an end like this ? " 
1 " 2 must
1 " 4 my
2 must 3 all
4 my 5 happy
5 happy 8 to
6 days 7 come
7 come 8 to
8 to 9 an
8 to 10 end
10 end 11 like
11 like 12 this
12 this 13 ?
13 ? 14 "

the malicious [dwarf] looked at her and began to laugh spitefully . 
1 the 2 malicious
1 the 4 looked
4 looked 9 to
5 at 6 her
6 her 7 and
7 and 8 began
8 began 9 to
9 to 10 laugh
10 laugh 11 spitefully
11 spitefully 12 .

" at least , " said he , " you have the satisfaction of dying unmarried . 
1 " 6 said
2 at 3 least
3 least 4 ,
4 , 5 "
5 " 6 said
6 said 7 he
6 said 8 ,
8 , 15 dying
9 " 10 you
10 you 11 have
11 have 12 the
12 the 13 satisfaction
13 satisfaction 14 of
13 satisfaction 15 dying
15 dying 16 unmarried
16 unmarried 17 .

a lovely [princess] like you must surely prefer to die rather than be the wife of a poor little dwarf like myself . " 
1 a 2 lovely
2 lovely 5 you
2 lovely 7 surely
4 like 5 you
5 you 6 must
7 surely 12 than
7 surely 16 of
8 prefer 11 rather
9 to 10 die
9 to 11 rather
11 rather 12 than
12 than 13 be
13 be 15 wife
14 the 15 wife
16 of 17 a
17 a 20 dwarf
18 poor 19 little
18 poor 20 dwarf
20 dwarf 21 like
21 like 22 myself
22 myself 23 .
23 . 24 "

" oh , don't be angry with me , " cried the [princess] , clasping her hands . 
1 " 5 be
1 " 11 cried
2 oh 3 ,
2 oh 5 be
3 , 4 don't
6 angry 7 with
7 with 8 me
8 me 9 ,
9 , 10 "
10 " 11 cried
11 cried 12 the
12 the 17 hands
12 the 18 .
14 , 15 clasping
15 clasping 16 her
16 her 17 hands

" [i] 'd rather marry all the dwarfs in the world than die in this horrible way . " 
1 " 5 marry
3 'd 4 rather
3 'd 5 marry
5 marry 12 than
6 all 7 the
7 the 8 dwarfs
8 dwarfs 9 in
9 in 10 the
9 in 12 than
10 the 11 world
12 than 16 horrible
13 die 14 in
14 in 15 this
15 this 16 horrible
16 horrible 17 way
17 way 18 .
18 . 19 "

" look at me well , [princess] , before you give me your word , " said he . 
1 " 2 look
1 " 10 you
2 look 3 at
3 at 4 me
5 well 6 ,
5 well 10 you
8 , 9 before
8 , 10 you
10 you 11 give
11 give 12 me
12 me 13 your
13 your 14 word
14 word 15 ,
14 word 19 .
15 , 17 said
16 " 17 said
17 said 18 he
18 he 19 .

" [i] don't want you to promise me in a hurry . " 
1 " 3 don't
3 don't 4 want
3 don't 5 you
5 you 6 to
6 to 7 promise
7 promise 8 me
7 promise 10 a
8 me 9 in
10 a 11 hurry
11 hurry 13 "
12 . 13 "

" oh ! " cried she , " the lions are coming . 
1 " 2 oh
1 " 5 cried
2 oh 3 !
3 ! 4 "
5 cried 6 she
5 cried 10 lions
7 , 8 "
8 " 9 the
9 the 10 lions
10 lions 11 are
11 are 12 coming
11 are 13 .

i have looked at you enough . 
1 i 2 have
2 have 3 looked
2 have 5 you
2 have 6 enough
3 looked 4 at
6 enough 7 .

i am so frightened . 
1 i 2 am
2 am 3 so
3 so 4 frightened
4 frightened 5 .

save me this minute , or [i] shall die of terror . " 
1 save 2 me
2 me 3 this
3 this 4 minute
4 minute 6 or
5 , 6 or
6 or 9 die
8 shall 9 die
9 die 11 terror
10 of 11 terror
11 terror 12 .
12 . 13 "

a hundred times she asked [bellissima] if anything was the matter with her ; but she always said that there was nothing . 
1 a 5 asked
2 hundred 3 times
2 hundred 5 asked
3 times 4 she
5 asked 23 .
7 if 8 anything
7 if 14 ;
8 anything 11 matter
9 was 10 the
9 was 11 matter
11 matter 12 with
12 with 13 her
14 ; 15 but
14 ; 20 there
15 but 16 she
16 she 17 always
16 she 18 said
18 said 19 that
20 there 21 was
21 was 22 nothing
21 was 23 .

preparations were begun at once for the grandest wedding that had ever been held at the palace . 
1 preparations 11 had
2 were 3 begun
3 begun 5 once
4 at 5 once
5 once 8 grandest
6 for 7 the
7 the 8 grandest
8 grandest 9 wedding
9 wedding 10 that
10 that 11 had
11 had 12 ever
11 had 13 been
13 been 14 held
13 been 17 palace
15 at 16 the
16 the 17 palace
17 palace 18 .

the [king] of the [gold] [mines] sent such immense sums of money that the whole sea was covered with the ships that brought it . 
1 the 3 of
3 of 4 the
4 the 7 sent
7 sent 8 such
8 such 12 money
9 immense 10 sums
10 sums 11 of
11 of 12 money
12 money 13 that
12 money 21 ships
13 that 15 whole
14 the 15 whole
15 whole 16 sea
16 sea 18 covered
16 sea 21 ships
17 was 18 covered
19 with 20 the
20 the 21 ships
21 ships 25 .
22 that 23 brought
23 brought 25 .
24 it 25 .

at least that is what the [king] of the [gold] [mines] thought , and he was never happy unless he was with her . 
1 at 9 the
2 least 4 is
3 that 4 is
4 is 5 what
5 what 6 the
6 the 8 of
8 of 9 the
9 the 12 thought
12 thought 15 he
13 , 14 and
14 and 15 he
15 he 21 was
16 was 17 never
17 never 18 happy
18 happy 19 unless
19 unless 20 he
20 he 21 was
21 was 22 with
22 with 23 her
23 her 24 .

how happy they were as they wandered about in the beautiful gardens together , sometimes listening to sweet music ! 
1 how 2 happy
1 how 5 as
2 happy 4 were
3 they 4 were
5 as 7 wandered
5 as 15 sometimes
6 they 7 wandered
8 about 9 in
8 about 12 gardens
9 in 10 the
10 the 11 beautiful
10 the 12 gardens
12 gardens 13 together
12 gardens 15 sometimes
13 together 14 ,
15 sometimes 19 music
16 listening 19 music
17 to 18 sweet
18 sweet 19 music
19 music 20 !

and the [king] used to write songs for [bellissima] . 
1 and 2 the
1 and 4 used
4 used 5 to
5 to 6 write
6 write 7 songs
7 songs 8 for
8 for 10 .

this is one that she liked very much : 
1 this 2 is
2 is 3 one
3 one 6 liked
4 that 5 she
5 she 6 liked
6 liked 9 :
7 very 8 much
8 much 9 :

in the forest all is gay [when] my [princess] walks that way . 
1 in 2 the
2 the 3 forest
3 forest 6 gay
4 all 6 gay
5 is 6 gay
6 gay 10 walks
8 my 10 walks
10 walks 12 way
11 that 12 way
12 way 13 .

all the blossoms then are found [downward] fluttering to the ground , [hoping] she may tread on them . 
1 all 2 the
1 all 4 then
2 the 3 blossoms
4 then 8 fluttering
5 are 6 found
6 found 8 fluttering
8 fluttering 12 ,
9 to 10 the
10 the 11 ground
11 ground 12 ,
12 , 14 she
14 she 15 may
15 may 16 tread
16 tread 17 on
16 tread 18 them
18 them 19 .

and bright flowers on slender stem [gaze] up at her as she passes [brushing] lightly through the grasses . 
1 and 2 bright
1 and 6 stem
2 bright 3 flowers
3 flowers 4 on
3 flowers 5 slender
4 on 5 slender
6 stem 8 up
6 stem 13 passes
8 up 9 at
9 at 10 her
11 as 12 she
12 she 13 passes
13 passes 16 through
15 lightly 16 through
16 through 18 grasses
16 through 19 .
17 the 18 grasses

they really were as happy as the day was long . 
1 they 2 really
1 they 3 were
3 were 4 as
4 as 5 happy
5 happy 8 day
6 as 7 the
7 the 8 day
8 day 9 was
8 day 10 long
10 long 11 .

all the [king] 's unsuccessful rivals had gone home in despair . 
1 all 2 the
2 the 9 home
4 's 5 unsuccessful
5 unsuccessful 6 rivals
6 rivals 7 had
7 had 8 gone
8 gone 9 home
9 home 11 despair
10 in 11 despair
11 despair 12 .

they said good-by to the [princess] so sadly that she could not help being sorry for them . 
1 they 2 said
1 they 3 good-by
3 good-by 4 to
3 good-by 13 help
4 to 5 the
7 so 9 that
8 sadly 9 that
9 that 10 she
10 she 11 could
11 could 12 not
11 could 13 help
13 help 15 sorry
14 being 15 sorry
15 sorry 18 .
16 for 17 them
17 them 18 .

" ah ! madam , " the [king] of [the] [gold] [mines] said to her " how is this ? 
1 " 2 ah
1 " 17 how
2 ah 3 !
2 ah 4 madam
4 madam 5 ,
4 madam 9 of
5 , 6 "
6 " 7 the
9 of 15 her
13 said 14 to
14 to 15 her
16 " 17 how
17 how 18 is
17 how 20 ?
19 this 20 ?

at last the happy day came . 
1 at 2 last
2 last 4 happy
3 the 4 happy
4 happy 5 day
5 day 6 came
6 came 7 .

everything was ready for [bellissima] 's wedding . 
1 everything 2 was
2 was 3 ready
3 ready 4 for
4 for 8 .
6 's 7 wedding
7 wedding 8 .

you may imagine how much these had cost ; but then nothing could have been more brilliant , except the beauty of the [princess] ! 
1 you 4 how
1 you 8 cost
1 you 15 been
2 may 3 imagine
3 imagine 4 how
5 much 8 cost
6 these 7 had
6 these 8 cost
9 ; 10 but
9 ; 11 then
11 then 12 nothing
12 nothing 13 could
13 could 14 have
13 could 15 been
15 been 16 more
15 been 17 brilliant
17 brilliant 18 ,
18 , 19 except
19 except 20 the
20 the 21 beauty
21 beauty 22 of
21 beauty 25 !
22 of 23 the

" [ho] , ho , [queen] ! 
1 " 3 ,
1 " 7 !
4 ho 5 ,
4 ho 7 !

ho , ho , [princess] ! 
1 ho 3 ho
2 , 3 ho
3 ho 4 ,
3 ho 6 !

do you think you are going to break with impunity the promise that you made to my friend the [yellow] [dwarf] ? 
1 do 2 you
1 do 4 you
3 think 4 you
4 you 6 going
5 are 6 going
6 going 7 to
6 going 10 impunity
7 to 8 break
8 break 9 with
10 impunity 11 the
10 impunity 12 promise
12 promise 13 that
12 promise 14 you
14 you 15 made
14 you 22 ?
15 made 17 my
15 made 18 friend
16 to 17 my
18 friend 19 the

make up your minds at once what you will do , for [i] vow that you shall marry the [yellow] [dwarf] . 
1 make 2 up
1 make 7 what
2 up 3 your
3 your 6 once
4 minds 5 at
5 at 6 once
7 what 12 for
8 you 9 will
8 you 10 do
10 do 11 ,
10 do 12 for
12 for 14 vow
14 vow 16 you
15 that 16 you
16 you 18 marry
17 shall 18 marry
18 marry 19 the
19 the 22 .

if you don't , may [i] burn my crutch ! " 
1 if 2 you
2 you 3 don't
2 you 5 may
4 , 5 may
5 may 7 burn
7 burn 8 my
8 my 9 crutch
9 crutch 10 !
10 ! 11 "

" ah ! 
1 " 2 ah
2 ah 3 !

princess , " said the [queen] , weeping , " what is this that [i] hear ? 
1 princess 2 ,
2 , 3 "
3 " 4 said
4 said 5 the
4 said 8 weeping
7 , 8 weeping
8 weeping 9 ,
9 , 10 "
10 " 11 what
11 what 12 is
11 what 16 hear
11 what 17 ?
12 is 13 this
14 that 16 hear

what have you promised ? " 
1 what 2 have
2 have 3 you
3 you 4 promised
4 promised 5 ?
5 ? 6 "

" ah ! my mother , " replied [bellissima] sadly , " what did you promise , yourself ? " 
1 " 2 ah
1 " 4 my
2 ah 3 !
4 my 5 mother
5 mother 6 ,
6 , 10 sadly
6 , 12 "
7 " 8 replied
8 replied 10 sadly
11 , 12 "
12 " 13 what
13 what 15 you
13 what 16 promise
14 did 15 you
15 you 16 promise
16 promise 17 ,
17 , 20 "
18 yourself 19 ?
19 ? 20 "

" rash youth ! " he cried , rushing between the [fairy] of the [desert] and the [king] . 
1 " 2 rash
1 " 7 cried
2 rash 3 youth
3 youth 4 !
4 ! 5 "
5 " 6 he
7 cried 8 ,
7 cried 10 between
8 , 9 rushing
10 between 13 of
10 between 16 and
11 the 13 of
13 of 14 the
16 and 17 the
17 the 19 .

" dare to lay a finger upon this illustrious [fairy] ! 
1 " 2 dare
2 dare 4 lay
3 to 4 lay
4 lay 5 a
5 a 6 finger
5 a 7 upon
7 upon 9 illustrious
8 this 9 illustrious
9 illustrious 11 !

your quarrel is with me only . 
1 your 2 quarrel
2 quarrel 3 is
2 quarrel 4 with
4 with 5 me
5 me 6 only
6 only 7 .

i am your enemy and your rival . 
1 i 2 am
2 am 3 your
3 your 4 enemy
4 enemy 5 and
5 and 8 .
6 your 7 rival
7 rival 8 .

that faithless [princess] who would have married you is promised to me . 
1 that 2 faithless
2 faithless 4 who
4 who 6 have
5 would 6 have
6 have 7 married
7 married 8 you
7 married 12 me
9 is 10 promised
10 promised 11 to
11 to 12 me
12 me 13 .

see if she has not upon her finger a ring made of one of my hairs . 
1 see 2 if
1 see 3 she
1 see 4 has
4 has 15 my
5 not 6 upon
5 not 9 a
6 upon 7 her
7 her 8 finger
9 a 10 ring
9 a 11 made
11 made 12 of
11 made 14 of
12 of 13 one
14 of 15 my
15 my 16 hairs
16 hairs 17 .

just try to take it off , and you will soon find out that [i] am more powerful than you are ! " 
1 just 10 will
1 just 11 soon
1 just 16 am
2 try 3 to
3 to 4 take
4 take 5 it
4 take 6 off
6 off 9 you
7 , 8 and
8 and 9 you
9 you 10 will
10 will 11 soon
11 soon 13 out
12 find 13 out
14 that 16 am
16 am 18 powerful
17 more 18 powerful
18 powerful 19 than
19 than 20 you
20 you 21 are
21 are 22 !
22 ! 23 "

" what do [i] see ? " she cried . 
1 " 3 do
2 what 3 do
3 do 6 ?
5 see 6 ?
6 ? 7 "
7 " 9 cried
8 she 9 cried
9 cried 10 .

" is it you , dear [prince] ? 
1 " 2 is
1 " 4 you
2 is 3 it
4 you 5 ,
5 , 6 dear
6 dear 8 ?

what misfortune has brought you to this dismal place ? " 
1 what 3 has
2 misfortune 3 has
3 has 4 brought
4 brought 5 you
4 brought 6 to
6 to 7 this
7 this 8 dismal
8 dismal 9 place
9 place 10 ?
10 ? 11 "

the [king] , who was quite deceived by her altered appearance , replied : 
1 the 7 deceived
3 , 4 who
4 who 5 was
5 was 6 quite
6 quite 7 deceived
7 deceived 11 appearance
8 by 9 her
9 her 10 altered
10 altered 11 appearance
11 appearance 12 ,
12 , 13 replied
13 replied 14 :

she has carried off more than one [prince] like this , and she will certainly have anything she takes a fancy to . " 
1 she 3 carried
1 she 15 certainly
2 has 3 carried
3 carried 5 more
4 off 5 more
5 more 6 than
5 more 9 like
6 than 7 one
9 like 10 this
10 this 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 she
13 she 14 will
15 certainly 19 takes
16 have 17 anything
17 anything 18 she
18 she 19 takes
19 takes 21 fancy
20 a 21 fancy
21 fancy 22 to
21 fancy 23 .
23 . 24 "

without seeming to have noticed anything , he said , in a confidential way : 
1 without 3 to
1 without 5 noticed
2 seeming 3 to
4 have 5 noticed
5 noticed 6 anything
6 anything 7 ,
6 anything 10 ,
7 , 9 said
8 he 9 said
10 , 11 in
11 in 13 confidential
12 a 13 confidential
13 confidential 14 way
14 way 15 :

" do you really mean what you say , [prince] ? " said the [fairy] , quite deceived . 
1 " 4 really
2 do 3 you
2 do 4 really
4 really 5 mean
5 mean 7 you
6 what 7 you
7 you 8 say
7 you 11 ?
8 say 9 ,
11 ? 12 "
12 " 13 said
13 said 14 the
13 said 19 .
16 , 17 quite
17 quite 18 deceived
18 deceived 19 .

" surely , " replied the [prince] ; " how could [i] deceive you ? 
1 " 2 surely
2 surely 3 ,
2 surely 4 "
4 " 5 replied
5 replied 6 the
5 replied 13 deceive
8 ; 9 "
8 ; 10 how
10 how 11 could
11 could 13 deceive
13 deceive 14 you
14 you 15 ?

you [see] it is so much more flattering to my vanity to be loved by a fairy than by a simple princess . 
1 you 3 it
3 it 4 is
4 is 5 so
5 so 7 more
6 much 7 more
7 more 8 flattering
8 flattering 9 to
8 flattering 13 be
9 to 10 my
10 my 11 vanity
11 vanity 12 to
13 be 20 a
14 loved 15 by
15 by 16 a
16 a 17 fairy
17 fairy 18 than
17 fairy 20 a
18 than 19 by
20 a 21 simple
20 a 22 princess
22 princess 23 .

but , even if [i] am dying of love for her , [i] shall pretend to hate her until [i] am set free . " 
1 but 4 if
2 , 3 even
3 even 4 if
4 if 7 dying
6 am 7 dying
7 dying 8 of
8 of 9 love
9 love 16 to
10 for 11 her
11 her 12 ,
12 , 14 shall
14 shall 15 pretend
15 pretend 16 to
16 to 17 hate
17 hate 18 her
17 hate 19 until
18 her 19 until
19 until 21 am
21 am 22 set
21 am 23 free
23 free 25 "
24 . 25 "

the [fairy] of the [desert] , quite taken in by these words , resolved at once to transport the [prince] to a pleasanter place . 
1 the 3 of
3 of 4 the
4 the 8 taken
6 , 7 quite
7 quite 8 taken
8 taken 16 once
9 in 14 resolved
10 by 11 these
11 these 12 words
11 these 14 resolved
12 words 13 ,
14 resolved 15 at
15 at 16 once
16 once 18 transport
17 to 18 transport
18 transport 19 the
18 transport 23 pleasanter
21 to 22 a
21 to 23 pleasanter
23 pleasanter 24 place
23 pleasanter 25 .
24 place 25 .

but who can my rival be , whose fatal beauty is greater than mine ? " 
1 but 3 can
2 who 3 can
3 can 6 be
4 my 5 rival
5 rival 6 be
6 be 7 ,
7 , 8 whose
8 whose 12 greater
9 fatal 10 beauty
10 beauty 11 is
11 is 12 greater
12 greater 13 than
12 greater 14 mine
13 than 14 mine
14 mine 15 ?
15 ? 16 "

" no one can tell you what you wish to know better than [i] can , " said he . 
1 " 4 can
1 " 7 what
2 no 3 one
3 one 4 can
4 can 5 tell
5 tell 6 you
7 what 10 to
8 you 9 wish
9 wish 10 to
10 to 11 know
11 know 20 .
12 better 13 than
13 than 15 can
13 than 20 .
16 , 17 "
17 " 18 said
18 said 19 he
19 he 20 .

" ah , [prince] , " she said , " can [i] believe that you really love me so much ? " 
1 " 2 ah
1 " 8 said
2 ah 3 ,
2 ah 5 ,
5 , 6 "
6 " 7 she
8 said 9 ,
9 , 10 "
10 " 11 can
10 " 13 believe
13 believe 15 you
13 believe 18 me
14 that 15 you
15 you 16 really
16 really 17 love
18 me 21 ?
19 so 20 much
20 much 21 ?
21 ? 22 "

" do you know what you are asking ? " said the [fairy] of the [desert] , frowning , and looking at him suspiciously . 
1 " 2 do
1 " 3 you
3 you 4 know
3 you 8 asking
4 know 5 what
6 you 7 are
6 you 8 asking
8 asking 9 ?
9 ? 10 "
10 " 11 said
11 said 15 the
12 the 14 of
14 of 15 the
15 the 24 suspiciously
17 , 20 and
18 frowning 19 ,
19 , 20 and
20 and 21 looking
21 looking 22 at
21 looking 24 suspiciously
22 at 23 him
24 suspiciously 25 .

the [king] sighed , but made no answer indeed , what was there to be said to such a clear-sighted person ? 
1 the 3 sighed
1 the 7 no
3 sighed 6 made
4 , 5 but
4 , 6 made
7 no 9 indeed
7 no 10 ,
8 answer 9 indeed
10 , 11 what
10 , 18 such
11 what 12 was
12 was 13 there
13 there 14 to
14 to 15 be
15 be 17 to
16 said 17 to
18 such 20 clear-sighted
19 a 20 clear-sighted
20 clear-sighted 21 person
21 person 22 ?

a little way off [stood] a splendid palace , the walls of which were of transparent emeralds . 
1 a 2 little
1 a 6 a
2 little 3 way
3 way 4 off
6 a 11 walls
7 splendid 8 palace
7 splendid 10 the
8 palace 9 ,
8 palace 10 the
10 the 11 walls
11 walls 14 were
12 of 13 which
13 which 14 were
14 were 18 .
15 of 16 transparent
16 transparent 17 emeralds
17 emeralds 18 .

" when [love] within a heart would reign , [useless] to strive against him ' tis . 
1 " 16 tis
2 when 4 within
4 within 5 a
5 a 6 heart
5 a 8 reign
6 heart 7 would
6 heart 8 reign
8 reign 9 ,
8 reign 11 to
8 reign 12 strive
12 strive 13 against
12 strive 15 '
13 against 14 him
15 ' 16 tis
16 tis 17 .

the proud but feel a sharper pain , [and] make a greater triumph his . " 
1 the 6 sharper
2 proud 5 a
3 but 4 feel
4 feel 5 a
5 a 6 sharper
6 sharper 8 ,
7 pain 8 ,
8 , 10 make
10 make 11 a
11 a 12 greater
12 greater 13 triumph
12 greater 15 .
13 triumph 14 his
15 . 16 "

the [fairy] came back so delighted that she could not conceal her joy . 
1 the 3 came
3 came 7 that
4 back 5 so
5 so 6 delighted
6 delighted 7 that
7 that 8 she
8 she 9 could
9 could 10 not
9 could 11 conceal
11 conceal 12 her
12 her 13 joy
13 joy 14 .

you see it is not difficult to do if you really care for me . " 
1 you 2 see
1 you 5 not
2 see 4 is
3 it 4 is
5 not 7 to
6 difficult 7 to
7 to 8 do
8 do 9 if
9 if 10 you
10 you 11 really
11 really 12 care
11 really 15 .
12 care 13 for
13 for 14 me
15 . 16 "

presently , after walking wildly up and down , he wrote these verses upon the sand with his stick : 
1 presently 5 wildly
1 presently 9 ,
2 , 3 after
3 after 4 walking
4 walking 5 wildly
5 wildly 6 up
6 up 8 down
7 and 8 down
9 , 13 verses
10 he 11 wrote
11 wrote 12 these
11 wrote 13 verses
13 verses 14 upon
14 upon 20 :
15 the 16 sand
16 sand 20 :
17 with 18 his
18 his 19 stick
19 stick 20 :

" at last may [i] upon this shore [lighten] my sorrow with soft tears . 
1 " 4 may
1 " 10 my
2 at 3 last
3 last 4 may
6 upon 7 this
6 upon 8 shore
8 shore 10 my
10 my 11 sorrow
11 sorrow 12 with
11 sorrow 13 soft
13 soft 14 tears
14 tears 15 .

alas ! alas ! 
1 alas 2 !
2 ! 3 alas
3 alas 4 !

i see no more [my] [love] , who yet my sadness cheers . 
1 i 2 see
1 i 4 more
2 see 3 no
3 no 4 more
4 more 10 my
7 , 8 who
8 who 9 yet
9 yet 10 my
10 my 11 sadness
11 sadness 12 cheers
12 cheers 13 .

" my heart is still more wild than thine , [for] [fate] is cruel unto me . 
1 " 6 more
1 " 8 than
2 my 3 heart
2 my 4 is
4 is 5 still
5 still 6 more
7 wild 8 than
8 than 10 ,
8 than 17 .
9 thine 10 ,
13 is 14 cruel
14 cruel 17 .
15 unto 16 me
15 unto 17 .

why must [i] thus in exile pine ? 
1 why 2 must
2 must 4 thus
4 thus 5 in
5 in 6 exile
6 exile 7 pine
7 pine 8 ?

why is my [princess] snatched from me ? 
1 why 2 is
1 why 5 snatched
2 is 3 my
5 snatched 6 from
6 from 7 me
7 me 8 ?

while he was still writing he heard a voice which attracted his attention in spite of himself . 
1 while 3 was
2 he 3 was
3 was 8 a
4 still 5 writing
4 still 8 a
5 writing 6 he
5 writing 7 heard
6 he 7 heard
8 a 9 voice
8 a 15 spite
9 voice 10 which
9 voice 11 attracted
11 attracted 12 his
11 attracted 15 spite
12 his 13 attention
12 his 15 spite
13 attention 14 in
15 spite 18 .
16 of 17 himself
17 himself 18 .

the [king] of the [gold] [mines] hardly knew what answer to make to this proposal . 
1 the 3 of
1 the 7 hardly
3 of 4 the
7 hardly 8 knew
7 hardly 9 what
9 what 10 answer
9 what 13 to
10 answer 11 to
11 to 12 make
13 to 15 proposal
14 this 15 proposal
15 proposal 16 .

as he hesitated the [mermaid] , who guessed his thoughts , said to him : 
1 as 2 he
2 he 3 hesitated
2 he 8 guessed
3 hesitated 4 the
6 , 7 who
7 who 8 guessed
8 guessed 9 his
9 his 10 thoughts
10 thoughts 11 ,
11 , 12 said
12 said 13 to
12 said 15 :
13 to 14 him
14 him 15 :

" you may trust me : i am not trying to entrap you . 
1 " 2 you
1 " 3 may
2 you 3 may
3 may 6 :
4 trust 5 me
4 trust 6 :
6 : 8 am
7 i 8 am
8 am 10 trying
9 not 10 trying
10 trying 11 to
11 to 12 entrap
12 entrap 13 you
12 entrap 14 .

" we must not waste time in talking , " said she . 
1 " 2 we
2 we 3 must
2 we 5 waste
4 not 5 waste
5 waste 8 talking
6 time 7 in
6 time 8 talking
8 talking 9 ,
9 , 11 said
10 " 11 said
11 said 12 she
12 she 13 .

so saying , [she] quickly collected a bundle of sea-weed , and , blowing it three times , she said : 
1 so 2 saying
1 so 5 quickly
2 saying 3 ,
5 quickly 12 and
6 collected 7 a
7 a 8 bundle
7 a 10 sea-weed
8 bundle 9 of
10 sea-weed 11 ,
11 , 12 and
12 and 14 blowing
13 , 14 blowing
14 blowing 17 times
15 it 16 three
16 three 17 times
17 times 18 ,
18 , 20 said
19 she 20 said
20 said 21 :

and then the [mermaid] caught up the [king] , and away they swam joyfully together . 
1 and 2 then
1 and 5 caught
2 then 3 the
5 caught 6 up
5 caught 11 away
6 up 7 the
9 , 10 and
10 and 11 away
11 away 15 together
12 they 13 swam
13 swam 14 joyfully
14 joyfully 15 together
15 together 16 .

" now , " said she , " [i] have time to tell you about the [princess] . 
1 " 2 now
1 " 11 time
2 now 3 ,
3 , 4 "
4 " 5 said
5 said 6 she
5 said 7 ,
7 , 8 "
8 " 10 have
11 time 13 tell
12 to 13 tell
13 tell 14 you
14 you 15 about
15 about 16 the
16 the 18 .

she was laid upon a [couch] covered with cloth of gold , embroidered with pearls as big as nuts . " 
1 she 2 was
2 was 3 laid
2 was 7 covered
3 laid 4 upon
3 laid 5 a
7 covered 13 embroidered
8 with 9 cloth
9 cloth 11 gold
10 of 11 gold
11 gold 12 ,
11 gold 13 embroidered
13 embroidered 15 pearls
13 embroidered 17 big
14 with 15 pearls
16 as 17 big
17 big 18 as
18 as 19 nuts
19 nuts 20 .
20 . 21 "

" pray go on with your story , " said the [king] . 
1 " 2 pray
1 " 6 your
2 pray 3 go
3 go 4 on
5 with 6 your
6 your 7 story
7 story 8 ,
8 , 9 "
9 " 10 said
10 said 11 the
11 the 13 .

" what more is there to tell you ? " replied the [mermaid] . 
1 " 2 what
1 " 4 is
2 what 3 more
4 is 5 there
5 there 9 ?
6 to 7 tell
7 tell 8 you
8 you 9 ?
9 ? 10 "
10 " 11 replied
11 replied 12 the
12 the 14 .

" she believes that [i] love her ! " cried the [king] . 
1 " 2 she
2 she 3 believes
3 believes 4 that
3 believes 6 love
6 love 7 her
7 her 8 !
8 ! 9 "
9 " 10 cried
10 cried 11 the
11 the 13 .

" what a fatal mistake ! 
1 " 2 what
2 what 3 a
3 a 4 fatal
4 fatal 5 mistake
5 mistake 6 !

what is to be done to undeceive her ? " 
1 what 2 is
1 what 4 be
2 is 3 to
4 be 5 done
4 be 7 undeceive
5 done 6 to
7 undeceive 8 her
7 undeceive 9 ?
9 ? 10 "

" you know best , " answered the [mermaid] , smiling kindly at him . 
1 " 2 you
1 " 5 ,
2 you 3 know
3 know 4 best
5 , 6 "
5 , 7 answered
7 answered 8 the
7 answered 11 smiling
10 , 11 smiling
11 smiling 12 kindly
12 kindly 15 .
13 at 14 him
14 him 15 .

" when people are as much in love with one another as you two are , they don't need advice from anyone else . " 
1 " 11 another
2 when 3 people
2 when 6 much
3 people 4 are
4 are 5 as
6 much 7 in
6 much 11 another
7 in 8 love
8 love 9 with
9 with 10 one
11 another 14 two
12 as 13 you
13 you 14 two
14 two 17 they
15 are 16 ,
16 , 17 they
17 they 19 need
18 don't 19 need
19 need 20 advice
20 advice 21 from
20 advice 22 anyone
22 anyone 23 else
22 anyone 24 .
24 . 25 "

so saying , she gave to the [king] a sword made from a single diamond , which was more brilliant than the sun . 
1 so 4 she
2 saying 3 ,
3 , 4 she
4 she 5 gave
5 gave 12 from
6 to 7 the
7 the 10 sword
9 a 10 sword
10 sword 11 made
11 made 12 from
12 from 14 single
13 a 14 single
14 single 16 ,
14 single 20 brilliant
15 diamond 16 ,
16 , 17 which
18 was 19 more
18 was 20 brilliant
20 brilliant 21 than
20 brilliant 23 sun
21 than 23 sun
22 the 23 sun
23 sun 24 .

we must now go back to the [fairy] of the [desert] . 
1 we 2 must
1 we 3 now
3 now 4 go
4 go 5 back
5 back 6 to
5 back 7 the
7 the 9 of
9 of 10 the
10 the 12 .

but he had hardly turned to continue his search when he met six [dragons] covered with scales that were harder than iron . 
1 but 5 turned
1 but 12 met
2 he 3 had
2 he 4 hardly
4 hardly 5 turned
5 turned 9 search
6 to 7 continue
6 to 9 search
8 his 9 search
10 when 11 he
11 he 12 met
12 met 15 covered
13 six 15 covered
15 covered 23 .
16 with 17 scales
17 scales 20 harder
18 that 19 were
19 were 20 harder
20 harder 21 than
21 than 22 iron
21 than 23 .

four-and-twenty [pretty] and graceful nymphs advanced toward him , holding garlands of flowers , with which they barred the way . 
1 four-and-twenty 5 nymphs
3 and 4 graceful
3 and 5 nymphs
5 nymphs 10 holding
6 advanced 7 toward
7 toward 8 him
8 him 9 ,
9 , 10 holding
10 holding 13 flowers
11 garlands 12 of
11 garlands 13 flowers
13 flowers 15 with
14 , 15 with
15 with 16 which
16 which 21 .
17 they 18 barred
17 they 21 .
18 barred 20 way
19 the 20 way

we beg you not to insist upon going on . 
1 we 4 not
2 beg 3 you
3 you 4 not
4 not 5 to
5 to 6 insist
6 insist 7 upon
7 upon 8 going
8 going 9 on
9 on 10 .

do you want to kill four-and-twenty girls who have never displeased you in any way ? " 
1 do 3 want
2 you 3 want
3 want 6 four-and-twenty
4 to 5 kill
5 kill 6 four-and-twenty
6 four-and-twenty 7 girls
6 four-and-twenty 8 who
6 four-and-twenty 11 displeased
8 who 9 have
9 have 10 never
11 displeased 12 you
12 you 16 ?
13 in 14 any
14 any 15 way
15 way 16 ?
16 ? 17 "

the [king] did not know what to do or to say . 
1 the 6 what
3 did 4 not
4 not 5 know
5 know 6 what
6 what 11 say
7 to 8 do
8 do 9 or
9 or 10 to
10 to 11 say
11 say 12 .

" strike ! strike ! and do not spare , or [your] [princess] is lost for ever ! " 
1 " 2 strike
2 strike 3 !
2 strike 4 strike
4 strike 5 !
4 strike 9 spare
6 and 7 do
7 do 8 not
8 not 9 spare
9 spare 10 ,
10 , 11 or
10 , 19 "
11 or 14 is
15 lost 16 for
16 for 17 ever
17 ever 18 !
18 ! 19 "

" ah ! 
1 " 2 ah
2 ah 3 !

princess , " he cried , " do not be angry with me . 
1 princess 2 ,
2 , 3 "
3 " 8 do
4 he 5 cried
5 cried 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 do
8 do 12 with
9 not 10 be
10 be 11 angry
11 angry 12 with
12 with 13 me
13 me 14 .

let me explain everything . 
1 let 2 me
2 me 3 explain
3 explain 4 everything
4 everything 5 .

i am not faithless or to blame for what has happened . 
1 i 2 am
1 i 3 not
3 not 4 faithless
3 not 7 blame
4 faithless 5 or
6 to 7 blame
7 blame 8 for
8 for 10 has
9 what 10 has
10 has 11 happened
11 happened 12 .

i am a miserable wretch who has displeased you without being able to help himself . " 
1 i 4 miserable
1 i 8 displeased
2 am 3 a
2 am 4 miserable
5 wretch 6 who
6 who 7 has
6 who 8 displeased
8 displeased 12 able
9 you 10 without
10 without 11 being
11 being 12 able
12 able 14 help
12 able 16 .
13 to 14 help
14 help 15 himself
16 . 17 "

" ah ! " cried [bellissima] , " did [i] not see you flying through the air with the loveliest being imaginable ? 
1 " 2 ah
1 " 9 did
2 ah 4 "
3 ! 4 "
4 " 5 cried
5 cried 7 ,
7 , 8 "
9 did 11 not
9 did 13 you
11 not 12 see
13 you 14 flying
14 flying 16 the
14 flying 20 loveliest
15 through 16 the
17 air 18 with
18 with 19 the
19 the 20 loveliest
20 loveliest 21 being
20 loveliest 22 imaginable
22 imaginable 23 ?

was that against [your] will ? " 
1 was 2 that
2 that 3 against
3 against 5 will
5 will 6 ?
6 ? 7 "

do not refuse the aid of your most faithful lover . " 
1 do 3 refuse
2 not 3 refuse
3 refuse 5 aid
4 the 5 aid
5 aid 6 of
6 of 9 faithful
7 your 8 most
8 most 9 faithful
9 faithful 10 lover
10 lover 11 .
11 . 12 "

so saying , he threw himself at her feet and held her by her robe . 
1 so 4 he
2 saying 3 ,
3 , 4 he
4 he 6 himself
5 threw 6 himself
6 himself 9 feet
7 at 8 her
7 at 9 feet
9 feet 10 and
10 and 11 held
11 held 12 her
11 held 13 by
11 held 15 robe
13 by 14 her
15 robe 16 .

" let me die a thousand times rather , " cried the unhappy [king] . 
1 " 2 let
2 let 6 thousand
3 me 4 die
4 die 5 a
5 a 6 thousand
6 thousand 9 ,
7 times 8 rather
8 rather 9 ,
9 , 10 "
10 " 13 unhappy
11 cried 12 the
11 cried 13 unhappy
13 unhappy 15 .

" alas ! " cried the [princess] , " must you die ? 
1 " 2 alas
2 alas 3 !
3 ! 4 "
4 " 5 cried
4 " 11 you
5 cried 6 the
8 , 9 "
9 " 10 must
10 must 11 you
11 you 12 die
12 die 13 ?

could anything be more terrible ? " 
1 could 2 anything
2 anything 3 be
3 be 4 more
4 more 5 terrible
5 terrible 6 ?
6 ? 7 "

" that you should marry that little wretch would be far more terrible , " answered the [king] . 
1 " 2 that
1 " 12 more
3 you 4 should
3 you 5 marry
5 marry 6 that
6 that 9 would
7 little 8 wretch
8 wretch 9 would
9 would 10 be
10 be 11 far
10 be 12 more
12 more 16 answered
13 terrible 14 ,
13 terrible 16 answered
14 , 15 "
16 answered 19 .
17 the 19 .

" at least , " continued she , " let us die together . " 
1 " 6 continued
2 at 3 least
3 least 4 ,
3 least 6 continued
4 , 5 "
6 continued 8 ,
7 she 8 ,
8 , 9 "
9 " 10 let
9 " 11 us
11 us 12 die
12 die 13 together
13 together 14 .
14 . 15 "

" let me have the satisfaction of dying for you , my [princess] , " said he . 
1 " 2 let
1 " 10 you
2 let 3 me
2 let 6 satisfaction
4 have 5 the
5 the 6 satisfaction
6 satisfaction 7 of
6 satisfaction 8 dying
8 dying 9 for
10 you 11 ,
11 , 12 my
12 my 14 ,
14 , 15 "
15 " 16 said
16 said 17 he
17 he 18 .

so saying , in spite of [bellissima] 's tears and cries , he stabbed the [king] to the heart with the diamond sword . 
1 so 2 saying
2 saying 3 ,
3 , 5 spite
4 in 5 spite
5 spite 6 of
5 spite 9 tears
8 's 9 tears
9 tears 14 stabbed
10 and 11 cries
11 cries 12 ,
12 , 13 he
13 he 14 stabbed
14 stabbed 23 sword
15 the 19 heart
15 the 23 sword
17 to 18 the
18 the 19 heart
19 heart 22 diamond
20 with 21 the
21 the 22 diamond
23 sword 24 .

( [@number@] ) [madame] [d'aulnoy] . 
1 ( 3 )
3 ) 6 .

[little] [red] [riding] [hood] 

once upon a [time] there lived in a certain village a little country girl , the prettiest creature was ever seen . 
1 once 2 upon
1 once 6 lived
2 upon 3 a
2 upon 5 there
5 there 6 lived
6 lived 11 a
7 in 8 a
8 a 10 village
8 a 11 a
9 certain 10 village
11 a 17 prettiest
12 little 13 country
13 country 15 ,
14 girl 15 ,
15 , 16 the
16 the 17 prettiest
17 prettiest 22 .
18 creature 19 was
19 was 22 .
20 ever 21 seen
20 ever 22 .

her mother was excessively fond of her ; and her grandmother doted on her still more . 
1 her 2 mother
1 her 5 fond
2 mother 3 was
2 mother 4 excessively
3 was 4 excessively
5 fond 6 of
5 fond 12 doted
6 of 7 her
7 her 8 ;
9 and 10 her
10 her 11 grandmother
11 grandmother 12 doted
12 doted 14 her
13 on 14 her
14 her 15 still
15 still 16 more
16 more 17 .

one day her mother , having made some custards , said to her : 
1 one 2 day
1 one 4 mother
2 day 3 her
4 mother 5 ,
5 , 6 having
6 having 9 custards
7 made 8 some
8 some 9 custards
9 custards 10 ,
10 , 11 said
11 said 14 :
12 to 13 her
13 her 14 :

little [red] [riding-hood] set out immediately to go to her grandmother , who lived in another village . 
1 little 4 set
4 set 5 out
5 out 7 to
6 immediately 7 to
7 to 11 grandmother
8 go 10 her
8 go 11 grandmother
9 to 10 her
11 grandmother 14 lived
12 , 13 who
13 who 14 lived
14 lived 15 in
15 in 16 another
16 another 17 village
17 village 18 .

he asked her whither she was going . 
1 he 2 asked
1 he 4 whither
2 asked 3 her
4 whither 5 she
5 she 6 was
6 was 7 going
7 going 8 .

the poor child , who did not know that it was [dangerous] to stay and hear a wolf talk , said to him : 
1 the 3 child
2 poor 3 child
3 child 11 was
4 , 5 who
5 who 6 did
6 did 7 not
6 did 10 it
7 not 8 know
8 know 9 that
10 it 11 was
11 was 13 to
13 to 18 wolf
14 stay 15 and
15 and 16 hear
15 and 18 wolf
16 hear 17 a
18 wolf 19 talk
19 talk 20 ,
20 , 21 said
21 said 24 :
22 to 23 him
23 him 24 :

" [i] am going to see my grandmamma and carry her a custard and a little pot of butter from my mamma . " 
1 " 3 am
1 " 4 going
1 " 6 see
4 going 5 to
6 see 7 my
6 see 17 pot
7 my 8 grandmamma
8 grandmamma 9 and
9 and 10 carry
10 carry 12 a
11 her 12 a
12 a 13 custard
13 custard 14 and
15 a 16 little
15 a 17 pot
17 pot 18 of
18 of 22 mamma
19 butter 20 from
20 from 21 my
21 my 22 mamma
22 mamma 23 .
23 . 24 "

" does she live far off ? " said the [wolf] . 
1 " 2 does
2 does 3 she
2 does 5 far
4 live 5 far
5 far 6 off
6 off 7 ?
7 ? 8 "
8 " 9 said
9 said 10 the
10 the 12 .

" well , " said the [wolf] , " and [i] 'll go and see her too . 
1 " 5 said
1 " 12 'll
2 well 3 ,
3 , 4 "
4 " 5 said
5 said 6 the
8 , 9 "
8 , 10 and
10 and 12 'll
12 'll 13 go
13 go 14 and
14 and 15 see
14 and 17 too
15 see 16 her
17 too 18 .

i 'll go this way and you go that , and we shall see who will be there soonest . " 
1 i 3 go
1 i 8 go
1 i 17 be
2 'll 3 go
3 go 4 this
4 this 5 way
5 way 6 and
6 and 7 you
8 go 11 and
9 that 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 we
12 we 16 will
12 we 17 be
13 shall 14 see
14 see 15 who
14 see 16 will
17 be 19 soonest
18 there 19 soonest
19 soonest 20 .
20 . 21 "

the [wolf] was not long before he got to the old woman 's house . 
1 the 8 got
3 was 4 not
4 not 5 long
5 long 6 before
6 before 7 he
6 before 8 got
8 got 12 woman
9 to 10 the
10 the 11 old
10 the 12 woman
12 woman 14 house
13 's 14 house
14 house 15 .

he knocked at the door tap , tap . 
1 he 2 knocked
2 knocked 3 at
3 at 4 the
4 the 6 tap
5 door 6 tap
6 tap 8 tap
6 tap 9 .
7 , 8 tap

" who 's there ? " 
1 " 2 who
2 who 3 's
3 's 4 there
4 there 5 ?
5 ? 6 "

the good grandmother , who was in bed , because she was somewhat ill , cried out : 
1 the 2 good
1 the 5 who
2 good 3 grandmother
3 grandmother 4 ,
5 who 6 was
5 who 9 ,
6 was 7 in
7 in 8 bed
9 , 10 because
10 because 15 ,
11 she 12 was
12 was 13 somewhat
12 was 14 ill
14 ill 15 ,
15 , 16 cried
16 cried 17 out
16 cried 18 :

" pull the bobbin , and the latch will go up . " 
1 " 2 pull
1 " 4 bobbin
2 pull 3 the
4 bobbin 5 ,
5 , 6 and
6 and 9 will
7 the 8 latch
8 latch 9 will
9 will 10 go
10 go 11 up
11 up 13 "
12 . 13 "

" who 's there ? " 
1 " 2 who
2 who 3 's
3 's 4 there
4 there 5 ?
5 ? 6 "

" ' [tis] your grandchild , [little] [red] [riding-hood] , who has brought you a custard and a little pot of butter mamma sends you . " 
1 " 12 has
2 ' 5 grandchild
4 your 5 grandchild
5 grandchild 6 ,
6 , 11 who
10 , 11 who
11 who 12 has
12 has 16 custard
13 brought 14 you
13 brought 15 a
15 a 16 custard
16 custard 20 pot
17 and 18 a
18 a 19 little
19 little 20 pot
20 pot 21 of
21 of 22 butter
22 butter 23 mamma
23 mamma 24 sends
23 mamma 26 .
24 sends 25 you
26 . 27 "

the [wolf] cried out to her , softening his voice as much as he could : 
1 the 3 cried
3 cried 5 to
4 out 5 to
5 to 6 her
6 her 7 ,
6 her 8 softening
8 softening 10 voice
8 softening 12 much
9 his 10 voice
11 as 12 much
12 much 14 he
13 as 14 he
14 he 15 could
15 could 16 :

" pull the bobbin , and the latch will go up . " 
1 " 2 pull
1 " 4 bobbin
2 pull 3 the
4 bobbin 5 ,
5 , 6 and
6 and 9 will
7 the 8 latch
8 latch 9 will
9 will 10 go
10 go 11 up
11 up 13 "
12 . 13 "

little [red] [riding-hood] pulled the bobbin , and the door opened . 
1 little 4 pulled
4 pulled 6 bobbin
5 the 6 bobbin
6 bobbin 7 ,
6 bobbin 10 door
7 , 8 and
8 and 9 the
10 door 11 opened
11 opened 12 .

the [wolf] , seeing her come in , said to her , hiding himself under the bed-clothes : 
1 the 4 seeing
3 , 4 seeing
4 seeing 18 :
5 her 6 come
6 come 13 hiding
7 in 8 ,
7 in 13 hiding
9 said 10 to
10 to 11 her
11 her 12 ,
11 her 13 hiding
13 hiding 17 bed-clothes
14 himself 15 under
15 under 16 the
16 the 17 bed-clothes
17 bed-clothes 18 :

" put the custard and the little pot of butter upon [the] stool , and come and lie down with me . " 
1 " 2 put
2 put 4 custard
2 put 11 upon
3 the 4 custard
4 custard 5 and
5 and 6 the
6 the 8 pot
6 the 11 upon
7 little 8 pot
8 pot 10 butter
9 of 10 butter
11 upon 14 ,
13 stool 14 ,
14 , 15 and
14 , 17 and
15 and 16 come
16 come 17 and
17 and 18 lie
18 lie 19 down
19 down 20 with
19 down 22 .
20 with 21 me
22 . 23 "

" [grandmamma] , what great arms you have got ! " 
1 " 4 what
3 , 4 what
4 what 5 great
5 great 6 arms
6 arms 7 you
7 you 8 have
8 have 9 got
9 got 10 !
10 ! 11 "

" that is the better to hug thee , my dear . " 
1 " 2 that
2 that 3 is
3 is 4 the
3 is 5 better
5 better 8 thee
6 to 7 hug
7 hug 8 thee
8 thee 9 ,
9 , 10 my
10 my 11 dear
11 dear 12 .
12 . 13 "

" [grandmamma] , what great legs you have got ! " 
1 " 4 what
3 , 4 what
4 what 5 great
5 great 6 legs
6 legs 7 you
7 you 8 have
8 have 9 got
9 got 10 !
10 ! 11 "

" that is to run the better , my child . " 
1 " 2 that
1 " 11 .
2 that 3 is
3 is 4 to
4 to 5 run
5 run 6 the
6 the 7 better
6 the 10 child
7 better 8 ,
9 my 10 child
11 . 12 "

" [grandmamma] , what great ears you have got ! " 
1 " 4 what
3 , 4 what
4 what 5 great
5 great 6 ears
6 ears 7 you
7 you 8 have
8 have 9 got
9 got 10 !
10 ! 11 "

" that is to hear the better , my child . " 
1 " 2 that
1 " 11 .
2 that 3 is
3 is 4 to
4 to 5 hear
5 hear 6 the
6 the 7 better
6 the 10 child
7 better 8 ,
9 my 10 child
11 . 12 "

" [grandmamma] , what great eyes you have got ! " 
1 " 4 what
3 , 4 what
4 what 5 great
5 great 6 eyes
6 eyes 7 you
7 you 8 have
8 have 9 got
9 got 10 !
10 ! 11 "

" it is to see the better , my child . " 
1 " 2 it
2 it 3 is
3 is 4 to
4 to 5 see
5 see 8 ,
5 see 11 .
6 the 7 better
7 better 8 ,
9 my 10 child
10 child 11 .
11 . 12 "

" [grandmamma] , what great teeth you have got ! " 
1 " 4 what
3 , 4 what
4 what 5 great
5 great 6 teeth
6 teeth 7 you
7 you 8 have
8 have 9 got
9 got 10 !
10 ! 11 "

" that is to eat thee up . " 
1 " 2 that
2 that 3 is
3 is 4 to
4 to 5 eat
5 eat 6 thee
6 thee 7 up
7 up 8 .
8 . 9 "

and , saying these words , this wicked wolf fell upon [little] [red] [riding-hood] , and ate her all up . 
1 and 5 words
2 , 3 saying
3 saying 4 these
4 these 5 words
5 words 9 wolf
6 , 7 this
7 this 8 wicked
8 wicked 9 wolf
9 wolf 15 ,
10 fell 11 upon
11 upon 15 ,
15 , 16 and
16 and 17 ate
17 ate 18 her
17 ate 20 up
18 her 19 all
20 up 21 .

[the] [sleeping] [beauty] [in] [the] [wood] 

they [went] to all the waters in the world ; vows , pilgrimages , all ways were tried , and all to no purpose . 
1 they 3 to
1 they 6 waters
4 all 5 the
4 all 6 waters
6 waters 11 vows
7 in 8 the
8 the 9 world
8 the 11 vows
9 world 10 ;
11 vows 12 ,
12 , 20 and
13 pilgrimages 14 ,
13 pilgrimages 15 all
15 all 16 ways
16 ways 17 were
17 were 18 tried
18 tried 19 ,
19 , 20 and
20 and 21 all
21 all 24 purpose
22 to 23 no
23 no 24 purpose
24 purpose 25 .

at last , however , the [queen] had a daughter . 
1 at 2 last
2 last 3 ,
3 , 4 however
4 however 5 ,
5 , 6 the
6 the 10 daughter
8 had 9 a
9 a 10 daughter
10 daughter 11 .

by this means the [princess] had all the perfections imaginable . 
1 by 2 this
1 by 3 means
3 means 10 imaginable
4 the 10 imaginable
6 had 7 all
7 all 9 perfections
8 the 9 perfections
9 perfections 10 imaginable
10 imaginable 11 .

the old [fairy] fancied she was slighted , and muttered some threats between her teeth . 
1 the 2 old
2 old 6 was
2 old 8 ,
4 fancied 5 she
5 she 6 was
7 slighted 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 muttered
9 and 11 some
11 some 13 between
12 threats 13 between
13 between 15 teeth
14 her 15 teeth
15 teeth 16 .

in the meanwhile all the fairies began to give their gifts to the [princess] . 
1 in 6 fairies
2 the 3 meanwhile
3 meanwhile 4 all
4 all 5 the
5 the 6 fairies
6 fairies 7 began
6 fairies 11 gifts
8 to 9 give
9 give 10 their
9 give 11 gifts
11 gifts 12 to
12 to 13 the
13 the 15 .

this terrible gift made the whole company tremble , and everybody fell a-crying . 
1 this 3 gift
1 this 7 company
2 terrible 3 gift
3 gift 4 made
4 made 5 the
6 whole 7 company
7 company 13 a-crying
8 tremble 9 ,
9 , 10 and
9 , 13 a-crying
10 and 11 everybody
11 everybody 12 fell
13 a-crying 14 .

at this very instant the young [fairy] came out from behind the hangings , and spake these words aloud : 
1 at 4 instant
1 at 11 behind
2 this 3 very
2 this 4 instant
4 instant 6 young
5 the 6 young
6 young 8 came
8 came 9 out
9 out 10 from
11 behind 17 these
12 the 13 hangings
13 hangings 14 ,
14 , 15 and
14 , 17 these
15 and 16 spake
17 these 20 :
18 words 19 aloud
19 aloud 20 :

" assure yourselves , [o] [king] and [queen] , that your daughter shall not die of this disaster . 
1 " 4 ,
2 assure 3 yourselves
3 yourselves 4 ,
4 , 7 and
7 and 19 .
9 , 10 that
10 that 13 shall
11 your 12 daughter
12 daughter 13 shall
13 shall 14 not
14 not 15 die
15 die 16 of
16 of 17 this
17 this 18 disaster
18 disaster 19 .

it is true , [i] have no power to undo entirely what my elder has done . 
1 it 2 is
2 is 7 no
2 is 14 elder
3 true 4 ,
4 , 6 have
6 have 7 no
7 no 8 power
8 power 9 to
8 power 12 what
9 to 10 undo
10 undo 11 entirely
12 what 13 my
14 elder 17 .
15 has 16 done
15 has 17 .

this good woman had never heard of the [king] 's proclamation against spindles . 
1 this 3 woman
2 good 3 woman
3 woman 6 heard
4 had 5 never
4 had 6 heard
6 heard 7 of
7 of 8 the
8 the 12 against
10 's 11 proclamation
11 proclamation 12 against
12 against 13 spindles
13 spindles 14 .

" what are you doing there , goody ? " said the [princess] . 
1 " 2 what
1 " 4 you
2 what 3 are
4 you 5 doing
4 you 6 there
6 there 7 ,
7 , 11 said
8 goody 9 ?
9 ? 10 "
10 " 11 said
11 said 12 the
12 the 14 .

" [i] am spinning , my pretty child , " said the old woman , who did not know who she was . 
1 " 11 said
3 am 4 spinning
4 spinning 5 ,
5 , 7 pretty
5 , 10 "
6 my 7 pretty
7 pretty 9 ,
8 child 9 ,
10 " 11 said
11 said 14 woman
11 said 19 know
12 the 13 old
12 the 14 woman
14 woman 15 ,
15 , 16 who
16 who 18 not
17 did 18 not
19 know 20 who
20 who 22 was
20 who 23 .
21 she 22 was

" [ha] ! " said the [princess] , " this is very pretty ; how do you do it ? 
1 " 5 said
3 ! 4 "
4 " 5 said
5 said 6 the
6 the 13 pretty
8 , 9 "
9 " 11 is
10 this 11 is
11 is 12 very
12 very 13 pretty
13 pretty 16 do
14 ; 15 how
15 how 16 do
16 do 17 you
16 do 20 ?
17 you 18 do
18 do 19 it
19 it 20 ?

give it to me , that [i] may see if [i] can do so . " 
1 give 2 it
2 it 3 to
3 to 4 me
4 me 9 see
5 , 6 that
6 that 8 may
8 may 9 see
9 see 10 if
10 if 12 can
12 can 13 do
13 do 14 so
13 do 15 .
15 . 16 "

the good old woman , not knowing very well what to do in this affair , cried out for help . 
1 the 15 affair
2 good 3 old
3 old 4 woman
3 old 5 ,
5 , 6 not
5 , 8 very
6 not 7 knowing
8 very 11 to
8 very 15 affair
9 well 10 what
9 well 11 to
11 to 12 do
12 do 13 in
13 in 14 this
15 affair 16 ,
16 , 17 cried
16 , 21 .
17 cried 18 out
18 out 19 for
19 for 20 help

the [king] commanded that they should not disturb her , but let her sleep quietly till her hour of awaking was come . 
1 the 3 commanded
3 commanded 4 that
4 that 6 should
5 they 6 should
6 should 8 disturb
7 not 8 disturb
8 disturb 11 but
8 disturb 12 let
9 her 10 ,
10 , 11 but
12 let 15 quietly
13 her 14 sleep
14 sleep 15 quietly
15 quietly 20 awaking
16 till 17 her
17 her 18 hour
18 hour 19 of
19 of 20 awaking
20 awaking 23 .
21 was 22 come
22 come 23 .

the [fairy] came away immediately , and she arrived , about an hour after , in a fiery chariot drawn by dragons . 
1 the 3 came
3 came 6 ,
4 away 5 immediately
4 away 6 ,
6 , 7 and
7 and 11 about
8 she 9 arrived
9 arrived 10 ,
10 , 11 about
11 about 13 hour
12 an 13 hour
13 hour 16 in
13 hour 19 chariot
14 after 15 ,
14 after 16 in
17 a 18 fiery
18 fiery 19 chariot
19 chariot 22 dragons
20 drawn 21 by
20 drawn 22 dragons
22 dragons 23 .

the very spits at the fire , as full [as] they could hold of partridges and pheasants , did fall asleep also . 
1 the 2 very
1 the 6 fire
2 very 3 spits
3 spits 4 at
4 at 5 the
6 fire 7 ,
7 , 8 as
8 as 11 they
9 full 11 they
11 they 12 could
12 could 13 hold
12 could 21 asleep
13 hold 14 of
13 hold 15 partridges
14 of 15 partridges
15 partridges 17 pheasants
16 and 17 pheasants
18 , 19 did
18 , 21 asleep
19 did 20 fall
21 asleep 22 also
22 also 23 .

all this was done in a moment . 
1 all 2 this
2 this 3 was
3 was 4 done
4 done 5 in
5 in 6 a
6 a 7 moment
7 moment 8 .

fairies are not long in doing their business . 
1 fairies 2 are
2 are 3 not
3 not 4 long
3 not 6 doing
4 long 5 in
4 long 6 doing
6 doing 8 business
7 their 8 business
8 business 9 .

what those towers were which he saw in the middle of a great thick wood ? 
1 what 6 he
1 what 12 a
2 those 3 towers
3 towers 4 were
3 towers 5 which
5 which 6 he
6 he 7 saw
7 saw 8 in
8 in 9 the
8 in 10 middle
9 the 10 middle
10 middle 11 of
12 a 13 great
12 a 15 wood
13 great 14 thick
13 great 15 wood
15 wood 16 ?

everyone answered according as they had heard . 
1 everyone 2 answered
2 answered 3 according
3 according 6 had
4 as 5 they
5 they 6 had
6 had 7 heard
7 heard 8 .

some said : 
1 some 2 said
2 said 3 :

that it was a ruinous old castle , haunted by spirits . 
1 that 3 was
2 it 3 was
3 was 7 castle
4 a 5 ruinous
5 ruinous 6 old
6 old 7 castle
7 castle 8 ,
8 , 9 haunted
9 haunted 12 .
10 by 11 spirits
11 spirits 12 .

others , [that] all the sorcerers and witches of the country kept there their sabbath or night 's meeting . 
1 others 9 of
2 , 4 all
4 all 5 the
5 the 6 sorcerers
6 sorcerers 8 witches
7 and 8 witches
8 witches 9 of
9 of 10 the
10 the 12 kept
11 country 12 kept
12 kept 15 sabbath
13 there 15 sabbath
14 their 15 sabbath
15 sabbath 16 or
15 sabbath 17 night
15 sabbath 19 meeting
16 or 17 night
18 's 19 meeting
19 meeting 20 .

the [prince] was at a stand , not knowing what to believe , when a very good countryman spake to him thus : 
1 the 12 believe
3 was 4 at
3 was 5 a
5 a 6 stand
6 stand 7 ,
7 , 9 knowing
8 not 9 knowing
9 knowing 10 what
9 knowing 12 believe
10 what 11 to
12 believe 19 spake
13 , 14 when
14 when 15 a
15 a 16 very
16 very 17 good
16 very 19 spake
17 good 18 countryman
19 spake 20 to
20 to 21 him
21 him 22 thus
22 thus 23 :

however , [he] did not cease from continuing his way ; a young and amorous prince is always valiant . 
1 however 5 not
2 , 4 did
4 did 5 not
5 not 12 a
6 cease 7 from
6 cease 8 continuing
8 continuing 10 way
9 his 10 way
10 way 11 ;
10 way 12 a
12 a 13 young
13 young 14 and
13 young 16 prince
15 amorous 16 prince
16 prince 19 valiant
17 is 18 always
18 always 19 valiant
19 valiant 20 .

he came [into] a spacious outward court , where everything he saw might have frozen the most fearless person with horror . 
1 he 2 came
1 he 4 a
4 a 6 outward
5 spacious 6 outward
6 outward 8 ,
6 outward 13 might
7 court 8 ,
9 where 10 everything
9 where 13 might
10 everything 11 he
11 he 12 saw
13 might 14 have
14 have 15 frozen
14 have 17 most
15 frozen 16 the
16 the 17 most
17 most 19 person
18 fearless 19 person
19 person 20 with
20 with 21 horror
21 horror 22 .

after that he went through several rooms [full] of gentlemen and ladies , all asleep , some standing , others sitting . 
1 after 13 ,
1 after 15 asleep
2 that 3 he
3 he 4 went
4 went 5 through
4 went 6 several
6 several 7 rooms
6 several 13 ,
7 rooms 9 of
9 of 10 gentlemen
10 gentlemen 12 ladies
11 and 12 ladies
14 all 15 asleep
15 asleep 18 standing
16 , 17 some
17 some 18 standing
18 standing 20 others
18 standing 22 .
19 , 20 others
20 others 22 .
21 sitting 22 .

he approached with trembling and admiration , and fell down before her upon his knees . 
1 he 2 approached
1 he 9 fell
2 approached 4 trembling
3 with 4 trembling
4 trembling 5 and
4 trembling 6 admiration
6 admiration 7 ,
7 , 8 and
9 fell 10 down
9 fell 11 before
11 before 13 upon
12 her 13 upon
13 upon 15 knees
14 his 15 knees
15 knees 16 .

" is it you , my [prince] ? " said she to him . 
1 " 2 is
1 " 4 you
2 is 3 it
4 you 5 ,
4 you 8 ?
5 , 6 my
8 ? 9 "
9 " 10 said
10 said 11 she
11 she 12 to
12 to 13 him
13 him 14 .

" you have waited a long while . " 
1 " 2 you
1 " 3 have
3 have 4 waited
4 waited 5 a
5 a 6 long
5 a 7 while
7 while 8 .
8 . 9 "

in short , they talked four hours together , and yet they said not half what they had to say . 
1 in 6 four
2 short 5 talked
2 short 6 four
3 , 4 they
4 they 5 talked
6 four 9 ,
7 hours 8 together
8 together 9 ,
9 , 10 and
10 and 16 what
11 yet 14 not
11 yet 15 half
12 they 13 said
12 they 14 not
15 half 16 what
16 what 19 to
17 they 18 had
18 had 19 to
19 to 20 say
20 say 21 .

the [prince] told him : 
1 the 3 told
3 told 5 :
4 him 5 :

and so [the] [prince] would never tell her one word . 
1 and 2 so
2 so 5 would
5 would 6 never
6 never 7 tell
7 tell 8 her
7 tell 11 .
9 one 10 word
10 word 11 .

they made a magnificent entry into the capital city , she riding between [her] two children . 
1 they 2 made
1 they 6 into
2 made 4 magnificent
3 a 4 magnificent
4 magnificent 5 entry
6 into 15 two
7 the 8 capital
7 the 9 city
9 city 10 ,
9 city 15 two
10 , 11 she
11 she 12 riding
12 riding 13 between
15 two 16 children
16 children 17 .

soon after the [king] went to make war with the [emperor] [contalabutte] , his neighbor . 
1 soon 6 to
2 after 3 the
3 the 5 went
5 went 6 to
6 to 7 make
6 to 8 war
8 war 9 with
8 war 13 ,
9 with 10 the
13 , 14 his
14 his 15 neighbor
15 neighbor 16 .

he left the government of the kingdom to the [queen] his mother , and earnestly recommended to her care his wife and children . 
1 he 2 left
1 he 7 kingdom
2 left 4 government
3 the 4 government
4 government 5 of
5 of 6 the
7 kingdom 8 to
7 kingdom 16 recommended
8 to 9 the
11 his 12 mother
12 mother 14 and
13 , 14 and
14 and 15 earnestly
15 earnestly 16 recommended
16 recommended 17 to
16 recommended 23 children
17 to 19 care
18 her 19 care
20 his 21 wife
20 his 23 children
21 wife 22 and
23 children 24 .

some few days afterward she went thither herself , and said to her clerk of the kitchen : 
1 some 5 she
1 some 7 thither
2 few 3 days
2 few 4 afterward
4 afterward 5 she
6 went 7 thither
7 thither 8 herself
8 herself 9 ,
8 herself 11 said
9 , 10 and
11 said 12 to
12 to 13 her
13 her 14 clerk
14 clerk 17 kitchen
15 of 16 the
15 of 17 kitchen
17 kitchen 18 :

" [i] have a mind to eat little [morning] for my dinner to-morrow . " 
1 " 3 have
3 have 4 a
4 a 5 mind
5 mind 6 to
6 to 7 eat
7 eat 8 little
7 eat 12 dinner
7 eat 13 to-morrow
10 for 11 my
11 my 12 dinner
13 to-morrow 14 .
14 . 15 "

" ah ! madam , " cried the clerk of the kitchen . 
1 " 2 ah
1 " 4 madam
2 ah 3 !
4 madam 5 ,
5 , 6 "
5 , 7 cried
7 cried 9 clerk
8 the 9 clerk
9 clerk 10 of
9 clerk 12 kitchen
10 of 11 the
12 kitchen 13 .

about eight days afterward the wicked [queen] said to the clerk of the kitchen , " [i] will sup on little [day] . " 
1 about 5 the
2 eight 3 days
3 days 4 afterward
4 afterward 5 the
5 the 6 wicked
6 wicked 14 kitchen
8 said 9 to
9 to 14 kitchen
10 the 11 clerk
11 clerk 12 of
12 of 13 the
13 the 14 kitchen
14 kitchen 15 ,
15 , 16 "
15 , 24 "
16 " 18 will
18 will 19 sup
19 sup 20 on
19 sup 23 .
21 little 23 .

he answered not a word , being resolved to cheat her as he had done before . 
1 he 2 answered
1 he 7 being
2 answered 3 not
3 not 4 a
4 a 5 word
5 word 6 ,
7 being 8 resolved
7 being 9 to
9 to 10 cheat
10 cheat 11 her
10 cheat 17 .
12 as 13 he
13 he 14 had
14 had 15 done
15 done 16 before
16 before 17 .

this was hitherto all mighty well ; but one evening this wicked [queen] said to her clerk of the kitchen : 
1 this 2 was
2 was 6 well
3 hitherto 5 mighty
3 hitherto 6 well
4 all 5 mighty
6 well 10 evening
7 ; 8 but
8 but 9 one
9 one 10 evening
10 evening 12 wicked
11 this 12 wicked
12 wicked 17 clerk
14 said 15 to
15 to 16 her
16 her 17 clerk
17 clerk 20 kitchen
18 of 19 the
19 the 20 kitchen
20 kitchen 21 :

" [i] will eat the [queen] with the same sauce [i] [had] with her children . " 
1 " 4 eat
3 will 4 eat
4 eat 9 same
5 the 9 same
7 with 8 the
8 the 9 same
9 same 10 sauce
10 sauce 13 with
13 with 14 her
14 her 15 children
15 children 16 .
16 . 17 "

it was now that the poor clerk of the kitchen despaired of being able to deceive her . 
1 it 6 poor
2 was 3 now
3 now 4 that
4 that 5 the
5 the 6 poor
6 poor 10 kitchen
6 poor 14 able
7 clerk 8 of
8 of 9 the
8 of 10 kitchen
10 kitchen 11 despaired
11 despaired 13 being
12 of 13 being
14 able 15 to
15 to 16 deceive
16 deceive 17 her
16 deceive 18 .

" do it ; do it " ( said she , stretching out her neck ) . 
1 " 2 do
1 " 10 she
2 do 3 it
2 do 5 do
3 it 4 ;
5 do 6 it
5 do 8 (
6 it 7 "
8 ( 9 said
10 she 12 stretching
11 , 12 stretching
12 stretching 15 neck
13 out 14 her
14 her 15 neck
15 neck 16 )
16 ) 17 .

for she thought them dead ever since they had been taken away without her knowledge . 
1 for 4 them
2 she 3 thought
3 thought 4 them
4 them 5 dead
5 dead 8 they
6 ever 7 since
6 ever 8 they
8 they 10 been
9 had 10 been
10 been 12 away
11 taken 12 away
12 away 15 knowledge
13 without 14 her
13 without 15 knowledge
15 knowledge 16 .

[cinderella] [,] [or] [the] [little] [glass] [slipper] 

once there [was] a gentleman who married , for his second wife , the proudest and most haughty woman that was ever seen . 
1 once 2 there
1 once 7 married
2 there 5 gentleman
4 a 5 gentleman
6 who 7 married
7 married 11 second
7 married 17 most
8 , 9 for
9 for 10 his
10 his 11 second
11 second 13 ,
12 wife 13 ,
13 , 14 the
15 proudest 16 and
16 and 17 most
17 most 23 seen
18 haughty 19 woman
19 woman 20 that
20 that 21 was
21 was 22 ever
22 ever 23 seen
23 seen 24 .

no [sooner] were the ceremonies of the wedding over but the mother-in-law began to show herself in her true colors . 
1 no 3 were
1 no 5 ceremonies
4 the 5 ceremonies
5 ceremonies 13 began
6 of 7 the
7 the 8 wedding
8 wedding 9 over
8 wedding 12 mother-in-law
10 but 11 the
11 the 12 mother-in-law
12 mother-in-law 13 began
13 began 16 herself
14 to 15 show
14 to 16 herself
16 herself 20 colors
17 in 18 her
17 in 19 true
19 true 20 colors
20 colors 21 .

she [could] not bear the good qualities of this pretty girl , and the less because they made her own daughters appear the more odious . 
1 she 3 not
3 not 6 good
4 bear 5 the
4 bear 6 good
6 good 12 ,
7 qualities 8 of
8 of 9 this
9 this 10 pretty
10 pretty 11 girl
11 girl 12 ,
12 , 13 and
13 and 18 made
14 the 15 less
15 less 17 they
16 because 17 they
17 they 18 made
18 made 24 more
19 her 20 own
20 own 21 daughters
21 daughters 22 appear
21 daughters 24 more
22 appear 23 the
24 more 25 odious
25 odious 26 .

however , [cinderella] , notwithstanding her mean apparel , was a hundred times handsomer than her sisters , though they were always dressed very richly . 
1 however 2 ,
1 however 5 notwithstanding
4 , 5 notwithstanding
5 notwithstanding 6 her
5 notwithstanding 8 apparel
6 her 7 mean
8 apparel 9 ,
8 apparel 10 was
10 was 12 hundred
10 was 14 handsomer
11 a 12 hundred
12 hundred 14 handsomer
13 times 14 handsomer
14 handsomer 15 than
14 handsomer 19 though
15 than 17 sisters
16 her 17 sisters
18 , 19 though
19 though 23 dressed
19 though 24 very
20 they 21 were
21 were 23 dressed
22 always 23 dressed
23 dressed 24 very
24 very 25 richly
25 richly 26 .

it happened that the [king] 's son gave a ball , and invited all persons of fashion to it . 
1 it 2 happened
1 it 6 's
2 happened 3 that
3 that 4 the
6 's 7 son
6 's 8 gave
8 gave 9 a
8 gave 10 ball
10 ball 11 ,
10 ball 17 fashion
11 , 12 and
11 , 13 invited
13 invited 14 all
13 invited 15 persons
15 persons 16 of
17 fashion 18 to
18 to 19 it
19 it 20 .

our young misses were also invited , for they cut a very grand figure among the quality . 
1 our 7 ,
1 our 15 among
2 young 3 misses
2 young 6 invited
3 misses 5 also
3 misses 6 invited
4 were 5 also
6 invited 7 ,
8 for 9 they
9 they 10 cut
10 cut 11 a
10 cut 13 grand
11 a 12 very
12 very 13 grand
13 grand 14 figure
13 grand 15 among
15 among 16 the
15 among 17 quality
16 the 17 quality
17 quality 18 .

they were mightily delighted at this invitation , and wonderfully busy [in] choosing out such gowns , petticoats , and head-clothes as might become them . 
1 they 2 were
1 they 10 wonderfully
2 were 3 mightily
3 mightily 4 delighted
3 mightily 5 at
3 mightily 6 this
3 mightily 7 invitation
7 invitation 8 ,
8 , 9 and
10 wonderfully 11 busy
10 wonderfully 13 choosing
13 choosing 15 such
13 choosing 18 petticoats
14 out 15 such
16 gowns 17 ,
16 gowns 18 petticoats
18 petticoats 20 and
19 , 20 and
20 and 21 head-clothes
21 head-clothes 24 become
22 as 23 might
23 might 24 become
24 become 25 them
25 them 26 .

" for my part , " said the eldest , " [i] will wear my red velvet suit with [french] trimming . " 
1 " 9 eldest
1 " 13 will
2 for 3 my
3 my 4 part
4 part 5 ,
5 , 6 "
6 " 7 said
6 " 9 eldest
7 said 8 the
9 eldest 10 ,
10 , 11 "
13 will 17 velvet
14 wear 16 red
14 wear 17 velvet
15 my 16 red
17 velvet 18 suit
18 suit 23 "
19 with 21 trimming
21 trimming 22 .
22 . 23 "

as she was doing this , they said to her : 
1 as 2 she
2 she 3 was
3 was 4 doing
4 doing 11 :
5 this 6 ,
6 , 7 they
7 they 8 said
8 said 9 to
9 to 10 her
10 her 11 :

" [cinderella] , would you not be glad to go to the ball ? " 
1 " 4 would
3 , 4 would
4 would 5 you
5 you 8 glad
6 not 7 be
7 be 8 glad
8 glad 11 to
9 to 10 go
10 go 11 to
11 to 12 the
12 the 13 ball
13 ball 14 ?
14 ? 15 "

" alas ! " said she , " you only jeer me ; it is not for such as [i] am to go thither . " 
1 " 2 alas
1 " 5 said
1 " 9 you
3 ! 4 "
4 " 5 said
5 said 6 she
5 said 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 you
9 you 11 jeer
10 only 11 jeer
11 jeer 12 me
12 me 13 ;
13 ; 14 it
14 it 24 thither
15 is 16 not
16 not 17 for
17 for 18 such
18 such 19 as
19 as 21 am
19 as 23 go
21 am 22 to
23 go 24 thither
24 thither 25 .
25 . 26 "

her godmother , who saw her all in tears , asked her what was the matter . 
1 her 2 godmother
2 godmother 3 ,
2 godmother 13 what
3 , 4 who
4 who 5 saw
5 saw 6 her
5 saw 9 tears
7 all 8 in
8 in 9 tears
9 tears 10 ,
10 , 11 asked
11 asked 12 her
13 what 14 was
13 what 16 matter
15 the 16 matter
16 matter 17 .

" [y] es , " cried [cinderella] , with a great sigh . 
1 " 3 es
1 " 6 cried
3 es 4 ,
4 , 5 "
6 cried 8 ,
8 , 9 with
9 with 12 sigh
10 a 11 great
11 great 12 sigh
12 sigh 13 .

" well , " said her godmother , " be but a good girl , and [i] will contrive that thou shalt go . " 
1 " 10 be
2 well 3 ,
2 well 7 godmother
3 , 5 said
4 " 5 said
6 her 7 godmother
7 godmother 8 ,
8 , 9 "
8 , 10 be
10 be 14 girl
11 but 12 a
12 a 13 good
13 good 14 girl
14 girl 19 contrive
15 , 16 and
16 and 18 will
18 will 19 contrive
19 contrive 21 thou
20 that 21 thou
21 thou 22 shalt
22 shalt 23 go
23 go 24 .
24 . 25 "

then she took her into her chamber , and said to her , " run into the garden , and bring me a pumpkin . ["] 
1 then 4 her
1 then 23 a
2 she 3 took
3 took 4 her
5 into 7 chamber
5 into 11 to
6 her 7 chamber
7 chamber 8 ,
8 , 9 and
8 , 10 said
11 to 12 her
12 her 13 ,
13 , 14 "
14 " 18 garden
15 run 16 into
15 run 18 garden
16 into 17 the
18 garden 19 ,
18 garden 23 a
19 , 20 and
20 and 22 me
21 bring 22 me
23 a 25 .
24 pumpkin 25 .

being at a loss for a coachman , 
1 being 2 at
2 at 3 a
3 a 4 loss
4 loss 5 for
5 for 6 a
6 a 7 coachman
7 coachman 8 ,

" thou art in the right , " replied her godmother ; " go and look . " 
1 " 6 right
2 thou 3 art
2 thou 6 right
3 art 4 in
4 in 5 the
6 right 7 ,
7 , 8 "
7 , 11 godmother
8 " 9 replied
9 replied 10 her
11 godmother 12 ;
12 ; 15 and
13 " 14 go
14 go 15 and
15 and 16 look
16 look 17 .
17 . 18 "

cinderella brought the trap to her , and in it there [were] three huge rats . 
1 cinderella 2 brought
1 cinderella 4 trap
1 cinderella 11 there
2 brought 3 the
3 the 4 trap
5 to 6 her
6 her 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 in
9 in 10 it
10 it 11 there
11 there 14 huge
13 three 14 huge
14 huge 16 .
15 rats 16 .

after that , she said to her : 
1 after 2 that
2 that 4 she
3 , 4 she
4 she 5 said
5 said 6 to
6 to 7 her
7 her 8 :

" go again into [the] garden , and you will find six lizards behind the watering-pot , bring them to me . " 
1 " 2 go
1 " 6 garden
2 go 3 again
2 go 4 into
3 again 4 into
6 garden 7 ,
7 , 8 and
7 , 12 six
8 and 11 find
9 you 10 will
10 will 11 find
11 find 12 six
12 six 16 watering-pot
13 lizards 14 behind
14 behind 16 watering-pot
15 the 16 watering-pot
16 watering-pot 17 ,
16 watering-pot 22 .
17 , 18 bring
18 bring 19 them
19 them 20 to
20 to 21 me
22 . 23 "

[the] [fairy] [then] [said] [to] [cinderella] [:] 

" well , you see here an equipage fit to go to the ball with ; are you not pleased with it ? " 
1 " 2 well
1 " 4 you
2 well 3 ,
4 you 5 see
4 you 8 equipage
5 see 6 here
6 here 7 an
8 equipage 11 go
8 equipage 14 ball
9 fit 10 to
10 to 11 go
11 go 12 to
12 to 13 the
14 ball 15 with
14 ball 16 ;
16 ; 17 are
17 are 18 you
17 are 19 not
18 you 19 not
19 not 20 pleased
20 pleased 21 with
20 pleased 22 it
22 it 23 ?
23 ? 24 "

" oh ! yes , " cried she ; " but must [i] go thither as [i] am , in these nasty rags ? " 
1 " 2 oh
2 oh 3 !
2 oh 5 ,
3 ! 4 yes
5 , 11 but
6 " 7 cried
7 cried 8 she
7 cried 9 ;
9 ; 11 but
10 " 11 but
11 but 18 am
12 must 14 go
14 go 15 thither
14 go 18 am
15 thither 16 as
18 am 22 nasty
19 , 20 in
20 in 21 these
21 these 22 nasty
22 nasty 24 ?
23 rags 24 ?
24 ? 25 "

this [done] , she gave her a pair of glass slippers , the prettiest in the whole world . 
1 this 3 ,
3 , 4 she
4 she 7 a
5 gave 6 her
5 gave 7 a
7 a 10 glass
8 pair 9 of
9 of 10 glass
10 glass 17 whole
11 slippers 12 ,
11 slippers 14 prettiest
13 the 14 prettiest
14 prettiest 15 in
15 in 16 the
16 the 17 whole
17 whole 19 .
18 world 19 .

nothing was then heard but a confused noise of : 
1 nothing 2 was
2 was 3 then
3 then 4 heard
4 heard 5 but
5 but 6 a
6 a 7 confused
7 confused 10 :
8 noise 9 of
8 noise 10 :

" [ha] ! how handsome she is ! 
1 " 4 how
3 ! 4 how
4 how 5 handsome
5 handsome 6 she
6 she 7 is
7 is 8 !

ha ! how handsome she is ! " 
1 ha 2 !
2 ! 3 how
3 how 4 handsome
4 handsome 5 she
5 she 6 is
6 is 7 !
7 ! 8 "

a fine collation was served up , whereof the young prince ate not a morsel , so intently was [he] busied in gazing on her . 
1 a 3 collation
1 a 10 young
2 fine 3 collation
3 collation 6 up
4 was 5 served
4 was 6 up
6 up 8 whereof
7 , 8 whereof
8 whereof 9 the
10 young 15 morsel
11 prince 12 ate
12 ate 13 not
13 not 14 a
14 a 15 morsel
15 morsel 16 ,
16 , 17 so
17 so 18 intently
18 intently 23 gazing
19 was 21 busied
21 busied 22 in
21 busied 23 gazing
23 gazing 26 .
24 on 25 her
25 her 26 .

" [if] thou hadst been at the ball , " said one of her sisters , " thou wouldst not have been tired with it . 
1 " 3 thou
3 thou 5 been
3 thou 8 ball
4 hadst 5 been
6 at 8 ball
7 the 8 ball
8 ball 9 ,
9 , 11 said
10 " 11 said
11 said 15 sisters
12 one 13 of
13 of 14 her
14 her 15 sisters
15 sisters 16 ,
15 sisters 22 been
16 , 17 "
17 " 18 thou
18 thou 21 have
19 wouldst 20 not
20 not 21 have
22 been 24 with
22 been 26 .
23 tired 24 with
25 it 26 .

at this [cinderella] , smiling , replied : 
1 at 2 this
2 this 4 ,
4 , 5 smiling
5 smiling 6 ,
6 , 7 replied
7 replied 8 :

" she must , then , be very beautiful indeed ; how happy you have been ! 
1 " 2 she
2 she 3 must
2 she 7 be
3 must 4 ,
4 , 5 then
5 then 6 ,
7 be 10 indeed
8 very 9 beautiful
9 beautiful 10 indeed
10 indeed 13 happy
11 ; 12 how
12 how 13 happy
13 happy 14 you
14 you 15 have
14 you 16 been
16 been 17 !

could not [i] see her ? 
1 could 2 not
2 not 4 see
2 not 6 ?
4 see 5 her

ah ! dear [miss] [charlotte] , do lend me your yellow suit of clothes which you wear every day . " 
1 ah 8 lend
1 ah 20 .
2 ! 3 dear
3 dear 6 ,
6 , 7 do
7 do 8 lend
8 lend 11 yellow
9 me 10 your
10 your 11 yellow
11 yellow 18 every
12 suit 13 of
13 of 14 clothes
14 clothes 15 which
15 which 16 you
16 you 17 wear
16 you 18 every
18 every 19 day
20 . 21 "

" ay , to be sure ! " cried [miss] [charlotte] ; " lend my clothes to such a dirty [cinderwench] as thou art ! 
1 " 6 sure
2 ay 3 ,
2 ay 5 be
4 to 5 be
5 be 6 sure
6 sure 9 cried
7 ! 8 "
8 " 9 cried
9 cried 18 such
12 ; 13 "
13 " 14 lend
14 lend 17 to
15 my 16 clothes
16 clothes 17 to
17 to 18 such
18 such 19 a
19 a 20 dirty
20 dirty 25 !
22 as 23 thou
23 thou 24 art
24 art 25 !

i should be a fool . " 
1 i 2 should
2 should 3 be
3 be 4 a
4 a 5 fool
5 fool 6 .
6 . 7 "

the next day the two sisters were at the ball , and so was [cinderella] , but dressed more magnificently than before . 
1 the 2 next
1 the 6 sisters
2 next 5 two
3 day 4 the
4 the 5 two
5 two 6 sisters
6 sisters 11 ,
7 were 8 at
8 at 9 the
9 the 10 ball
10 ball 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 so
12 and 19 more
14 was 18 dressed
16 , 17 but
16 , 18 dressed
18 dressed 19 more
19 more 21 than
20 magnificently 21 than
21 than 23 .
22 before 23 .

the [prince] followed , but could not overtake her . 
1 the 3 followed
3 followed 8 overtake
4 , 5 but
5 but 6 could
6 could 8 overtake
7 not 8 overtake
8 overtake 9 her
9 her 10 .

she left behind one of her glass slippers , which the [prince] took up most carefully . 
1 she 2 left
1 she 6 her
2 left 3 behind
2 left 5 of
3 behind 4 one
6 her 7 glass
7 glass 9 ,
7 glass 15 most
8 slippers 9 ,
10 which 11 the
10 which 15 most
11 the 13 took
13 took 14 up
13 took 15 most
15 most 16 carefully
16 carefully 17 .

the guards at the palace gate were asked : 
1 the 2 guards
2 guards 3 at
3 at 4 the
4 the 5 palace
4 the 6 gate
6 gate 7 were
7 were 8 asked
8 asked 9 :

if they had not seen a princess go out . 
1 if 3 had
2 they 3 had
3 had 5 seen
4 not 5 seen
5 seen 6 a
6 a 7 princess
7 princess 8 go
8 go 9 out
9 out 10 .

cinderella , who saw all this , and knew her slipper , said to them , laughing : 
1 cinderella 8 and
2 , 3 who
3 who 4 saw
4 saw 5 all
5 all 6 this
6 this 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 knew
9 knew 10 her
9 knew 11 slipper
11 slipper 12 ,
11 slipper 14 to
12 , 13 said
14 to 15 them
15 them 16 ,
15 them 17 laughing
17 laughing 18 :

" let me see if it will not fit me . " 
1 " 2 let
2 let 3 me
3 me 4 see
4 see 5 if
5 if 7 will
5 if 11 .
6 it 7 will
7 will 8 not
8 not 9 fit
9 fit 10 me
11 . 12 "

her sisters burst out a-laughing , and began to banter her . 
1 her 2 sisters
2 sisters 3 burst
3 burst 4 out
4 out 7 and
5 a-laughing 6 ,
6 , 7 and
7 and 10 banter
8 began 9 to
9 to 10 banter
10 banter 12 .
11 her 12 .

the gentleman who was sent to try the slipper looked earnestly at [cinderella] , and , finding her very handsome , said : 
1 the 2 gentleman
1 the 3 who
3 who 5 sent
3 who 10 looked
4 was 5 sent
5 sent 6 to
6 to 7 try
6 to 9 slipper
8 the 9 slipper
10 looked 11 earnestly
10 looked 17 finding
11 earnestly 12 at
11 earnestly 14 ,
15 and 16 ,
16 , 17 finding
17 finding 21 ,
18 her 19 very
18 her 20 handsome
19 very 20 handsome
20 handsome 21 ,
21 , 22 said
22 said 23 :

it was but just that she should try , and that he had orders to let everyone make trial . 
1 it 2 was
1 it 7 should
3 but 4 just
4 just 5 that
5 that 6 she
5 that 7 should
7 should 8 try
8 try 10 and
8 try 14 orders
9 , 10 and
10 and 12 he
11 that 12 he
12 he 13 had
14 orders 18 make
14 orders 20 .
15 to 16 let
16 let 17 everyone
17 everyone 18 make
18 make 19 trial
19 trial 20 .

and now [her] two sisters found her to be that fine , beautiful lady whom they had seen at the ball . 
1 and 2 now
1 and 4 two
4 two 7 her
5 sisters 6 found
6 found 7 her
7 her 13 beautiful
8 to 9 be
9 be 11 fine
10 that 11 fine
11 fine 12 ,
11 fine 13 beautiful
13 beautiful 18 seen
14 lady 15 whom
14 lady 18 seen
15 whom 16 they
15 whom 17 had
18 seen 19 at
19 at 20 the
20 the 21 ball
20 the 22 .
21 ball 22 .

they threw themselves at her feet to beg pardon for all the ill-treatment they had made her undergo . 
1 they 2 threw
1 they 6 feet
2 threw 3 themselves
3 themselves 4 at
4 at 5 her
6 feet 7 to
6 feet 13 ill-treatment
7 to 9 pardon
8 beg 9 pardon
10 for 11 all
11 all 12 the
12 the 13 ill-treatment
13 ill-treatment 18 undergo
14 they 15 had
14 they 16 made
16 made 17 her
17 her 18 undergo
18 undergo 19 .

cinderella took them up , and , as she embraced them , cried : 
1 cinderella 2 took
1 cinderella 4 up
2 took 3 them
4 up 6 and
5 , 6 and
6 and 10 embraced
7 , 8 as
8 as 9 she
9 she 10 embraced
10 embraced 13 cried
11 them 12 ,
12 , 13 cried
13 cried 14 :

that she forgave them with all her heart , and desired them always to love her . 
1 that 2 she
1 that 3 forgave
3 forgave 4 them
3 forgave 8 heart
5 with 6 all
5 with 7 her
7 her 8 heart
8 heart 14 to
9 , 10 and
9 , 11 desired
11 desired 12 them
12 them 13 always
13 always 14 to
14 to 15 love
15 love 16 her
16 her 17 .

( [@number@] ) [charles] [perrault] . 
1 ( 3 )
3 ) 6 .

[aladdin] [and] [the] [wonderful] [lamp] 

" [i] am , sir , " replied [aladdin] ; " but he died a long while ago . " 
1 " 5 sir
3 am 4 ,
4 , 5 sir
5 sir 6 ,
6 , 7 "
6 , 8 replied
8 replied 15 a
10 ; 12 but
11 " 12 but
12 but 13 he
13 he 14 died
14 died 15 a
15 a 17 while
16 long 17 while
17 while 18 ago
18 ago 19 .
19 . 20 "

go to your mother and tell her [i] am coming . " 
1 go 2 to
2 to 3 your
3 your 4 mother
4 mother 5 and
5 and 6 tell
6 tell 7 her
6 tell 9 am
9 am 10 coming
10 coming 11 .
11 . 12 "

aladdin ran home and told his mother of his newly found uncle . 
1 aladdin 2 ran
1 aladdin 5 told
2 ran 3 home
4 and 5 told
5 told 11 found
6 his 7 mother
7 mother 8 of
8 of 9 his
9 his 10 newly
10 newly 11 found
11 found 12 uncle
12 uncle 13 .

" indeed , child , " she said , " your father had a brother , but [i] always thought he was dead . " 
1 " 2 indeed
1 " 8 said
2 indeed 3 ,
3 , 4 child
4 child 5 ,
6 " 7 she
6 " 8 said
8 said 14 a
9 , 10 "
9 , 14 a
10 " 11 your
11 your 12 father
12 father 13 had
14 a 16 ,
14 a 20 thought
14 a 23 dead
15 brother 16 ,
16 , 17 but
17 but 19 always
20 thought 21 he
20 thought 23 dead
21 he 22 was
23 dead 25 "
24 . 25 "

however , she prepared supper , and bade [aladdin] seek his uncle , who came laden with wine and fruit . 
1 however 2 ,
2 , 7 and
3 she 4 prepared
4 prepared 5 supper
5 supper 6 ,
6 , 7 and
7 and 16 laden
8 bade 10 seek
10 seek 11 his
11 his 12 uncle
12 uncle 13 ,
13 , 14 who
14 who 15 came
15 came 16 laden
16 laden 18 wine
16 laden 20 fruit
17 with 18 wine
18 wine 19 and
18 wine 20 fruit
19 and 20 fruit
20 fruit 21 .

on learning that [aladdin] was idle and would learn no trade , he offered to take a shop for him and stock it with merchandise . 
1 on 2 learning
1 on 6 idle
3 that 5 was
3 that 6 idle
6 idle 9 learn
7 and 8 would
8 would 9 learn
9 learn 10 no
10 no 11 trade
10 no 13 he
12 , 13 he
13 he 17 a
14 offered 15 to
15 to 16 take
16 take 17 a
17 a 18 shop
17 a 22 stock
18 shop 19 for
18 shop 20 him
18 shop 22 stock
20 him 21 and
22 stock 25 merchandise
22 stock 26 .
23 it 25 merchandise
24 with 25 merchandise

the next day the magician led [aladdin] into some beautiful gardens a long way outside the city gates . 
1 the 5 magician
1 the 9 some
2 next 3 day
3 day 4 the
4 the 5 magician
5 magician 6 led
6 led 8 into
9 some 11 gardens
9 some 13 long
10 beautiful 11 gardens
11 gardens 12 a
13 long 17 city
14 way 15 outside
14 way 17 city
15 outside 16 the
17 city 18 gates
18 gates 19 .

they sat down by a fountain and the magician pulled a cake from his girdle , which [he] divided between them . 
1 they 2 sat
1 they 6 fountain
2 sat 5 a
3 down 4 by
3 down 5 a
6 fountain 10 pulled
7 and 8 the
7 and 10 pulled
8 the 9 magician
10 pulled 17 which
11 a 12 cake
12 cake 15 girdle
12 cake 17 which
13 from 14 his
14 his 15 girdle
15 girdle 16 ,
17 which 22 .
19 divided 22 .
20 between 21 them
20 between 22 .

they then journeyed onward till they almost reached the mountains . 
1 they 2 then
2 then 3 journeyed
3 journeyed 8 reached
4 onward 5 till
5 till 6 they
6 they 7 almost
7 almost 8 reached
8 reached 10 mountains
9 the 10 mountains
10 mountains 11 .

at last they came to two mountains divided by a narrow valley . 
1 at 2 last
2 last 3 they
2 last 4 came
3 they 4 came
4 came 5 to
5 to 6 two
5 to 8 divided
6 two 7 mountains
8 divided 11 narrow
9 by 10 a
10 a 11 narrow
11 narrow 12 valley
11 narrow 13 .

" we will go no farther , " said the false uncle . 
1 " 2 we
1 " 6 farther
2 we 4 go
3 will 4 go
4 go 5 no
6 farther 7 ,
7 , 9 said
8 " 9 said
9 said 11 false
10 the 11 false
11 false 12 uncle
12 uncle 13 .

" [i] will show you something wonderful ; only do you gather up sticks while [i] kindle a fire . " 
1 " 3 will
1 " 7 wonderful
3 will 4 show
3 will 5 you
5 you 6 something
7 wonderful 12 gather
8 ; 9 only
9 only 10 do
10 do 11 you
10 do 12 gather
12 gather 13 up
13 up 15 while
14 sticks 15 while
15 while 18 a
17 kindle 18 a
18 a 19 fire
19 fire 20 .
20 . 21 "

when it was lit the magician threw on [it] a powder he had about him , at the same time saying some magical words . 
1 when 3 was
1 when 7 threw
2 it 3 was
3 was 4 lit
4 lit 6 magician
5 the 6 magician
7 threw 10 a
7 threw 14 about
8 on 10 a
10 a 11 powder
11 powder 12 he
12 he 13 had
14 about 15 him
14 about 18 the
16 , 17 at
17 at 18 the
18 the 19 same
19 same 22 some
19 same 23 magical
20 time 21 saying
21 saying 22 some
23 magical 25 .
24 words 25 .

aladdin tried to run away , but the magician caught him and gave him a blow that knocked him down . 
1 aladdin 6 ,
1 aladdin 15 a
2 tried 3 to
3 to 4 run
4 run 5 away
5 away 6 ,
6 , 7 but
8 the 9 magician
9 magician 13 gave
9 magician 15 a
10 caught 11 him
11 him 12 and
12 and 13 gave
13 gave 14 him
15 a 18 knocked
15 a 21 .
16 blow 17 that
17 that 18 knocked
18 knocked 19 him
20 down 21 .

the stone came up quite easily , and some steps appeared . 
1 the 3 came
2 stone 3 came
3 came 7 ,
4 up 5 quite
5 quite 6 easily
6 easily 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 some
9 some 10 steps
10 steps 12 .
11 appeared 12 .

tuck up [your] gown and go through them without touching anything , or you will die instantly . 
1 tuck 7 through
2 up 4 gown
2 up 6 go
4 gown 5 and
6 go 7 through
7 through 9 without
7 through 11 anything
8 them 9 without
9 without 10 touching
11 anything 12 ,
11 anything 16 die
13 or 14 you
14 you 15 will
15 will 16 die
16 die 18 .
17 instantly 18 .

these halls lead into a garden of fine fruit trees . 
1 these 2 halls
1 these 5 a
2 halls 3 lead
2 halls 4 into
5 a 8 fine
6 garden 7 of
6 garden 8 fine
8 fine 11 .
9 fruit 10 trees
10 trees 11 .

walk on until you come to a niche in a [terrace] where stands a lighted lamp . 
1 walk 2 on
1 walk 3 until
3 until 4 you
3 until 10 a
4 you 5 come
5 come 6 to
5 come 10 a
6 to 7 a
6 to 10 a
7 a 8 niche
8 niche 9 in
10 a 12 where
12 where 13 stands
12 where 15 lighted
13 stands 14 a
15 lighted 16 lamp
15 lighted 17 .
16 lamp 17 .

pour out the oil it contains , and bring it to me . " 
1 pour 2 out
2 out 3 the
3 the 4 oil
3 the 6 contains
4 oil 5 it
6 contains 7 ,
7 , 8 and
7 , 14 "
8 and 9 bring
9 bring 10 it
10 it 11 to
11 to 12 me
12 me 13 .

he drew a ring from his finger and gave it to [aladdin] , bidding him prosper . 
1 he 2 drew
1 he 4 ring
2 drew 3 a
4 ring 11 to
4 ring 17 .
5 from 6 his
6 his 7 finger
7 finger 8 and
8 and 9 gave
9 gave 10 it
9 gave 11 to
13 , 14 bidding
14 bidding 16 prosper
14 bidding 17 .
15 him 16 prosper
16 prosper 17 .

the magician cried out [in] a great hurry : " make haste and give me the lamp . " 
1 the 8 hurry
2 magician 4 out
2 magician 6 a
3 cried 4 out
6 a 7 great
7 great 8 hurry
8 hurry 12 haste
9 : 10 "
10 " 11 make
11 make 12 haste
12 haste 14 give
13 and 14 give
14 give 15 me
14 give 18 .
15 me 17 lamp
16 the 17 lamp
18 . 19 "

this [aladdin] refused to do until he was out of the cave . 
1 this 3 refused
3 refused 4 to
3 refused 6 until
4 to 5 do
4 to 6 until
6 until 9 out
7 he 8 was
8 was 9 out
9 out 10 of
10 of 12 cave
11 the 12 cave
12 cave 13 .

though he alone knew where to find it , he could only receive it from the hand of another . 
1 though 4 knew
1 though 7 find
2 he 3 alone
3 alone 4 knew
4 knew 5 where
6 to 7 find
7 find 13 receive
8 it 9 ,
9 , 10 he
10 he 11 could
11 could 12 only
11 could 13 receive
13 receive 20 .
14 it 15 from
15 from 16 the
16 the 20 .
17 hand 18 of
17 hand 20 .
18 of 19 another

he had picked out the foolish [aladdin] for this purpose , intending to get the lamp and kill him afterward . 
1 he 3 picked
2 had 3 picked
3 picked 4 out
3 picked 6 foolish
4 out 5 the
5 the 6 foolish
6 foolish 8 for
6 foolish 14 get
8 for 9 this
10 purpose 11 ,
10 purpose 12 intending
10 purpose 14 get
12 intending 13 to
14 get 19 him
15 the 16 lamp
16 lamp 18 kill
17 and 18 kill
18 kill 19 him
19 him 20 afterward
20 afterward 21 .

for two days [aladdin] remained in the dark , crying and lamenting . 
1 for 2 two
1 for 3 days
3 days 8 dark
5 remained 6 in
6 in 7 the
7 the 8 dark
8 dark 9 ,
8 dark 10 crying
10 crying 11 and
10 crying 12 lamenting
12 lamenting 13 .

immediately an enormous [and] frightful genie rose out of the earth , saying : " what wouldst thou with me ? 
1 immediately 2 an
1 immediately 5 frightful
2 an 3 enormous
5 frightful 10 the
6 genie 7 rose
6 genie 8 out
8 out 9 of
9 of 10 the
10 the 11 earth
11 earth 12 ,
11 earth 16 what
12 , 13 saying
14 : 15 "
15 " 16 what
16 what 18 thou
17 wouldst 18 thou
18 thou 21 ?
19 with 20 me
20 me 21 ?

i am the [slave] of the [ring] , and will obey thee in all things . " 
1 i 2 am
1 i 10 will
2 am 3 the
3 the 5 of
5 of 6 the
8 , 9 and
9 and 10 will
10 will 11 obey
11 obey 12 thee
12 thee 13 in
13 in 14 all
14 all 15 things
15 things 16 .
16 . 17 "

aladdin fearlessly replied : " deliver me from [this] place ! " whereupon the earth opened , and he found himself outside . 
1 aladdin 4 :
1 aladdin 8 from
2 fearlessly 3 replied
3 replied 4 :
4 : 5 "
5 " 6 deliver
6 deliver 7 me
8 from 10 place
10 place 20 found
11 ! 12 "
12 " 13 whereupon
13 whereupon 15 earth
14 the 15 earth
15 earth 16 opened
15 earth 18 and
16 opened 17 ,
17 , 18 and
18 and 20 found
19 he 20 found
20 found 21 himself
21 himself 22 outside
21 himself 23 .
22 outside 23 .

as soon as his eyes could bear the light he went home , but fainted on the threshold . 
1 as 2 soon
1 as 3 as
2 soon 3 as
3 as 11 went
4 his 5 eyes
5 eyes 11 went
6 could 7 bear
7 bear 8 the
8 the 9 light
9 light 10 he
10 he 11 went
11 went 12 home
12 home 16 on
13 , 14 but
13 , 15 fainted
15 fainted 16 on
16 on 17 the
17 the 18 threshold
17 the 19 .

he then asked for some food . 
1 he 3 asked
2 then 3 asked
3 asked 4 for
4 for 5 some
5 some 6 food
6 food 7 .

aladdin bade her keep her cotton , for he would sell the lamp instead . 
1 aladdin 6 cotton
2 bade 3 her
3 her 4 keep
4 keep 6 cotton
5 her 6 cotton
6 cotton 7 ,
7 , 8 for
8 for 13 lamp
9 he 10 would
10 would 11 sell
11 sell 12 the
12 the 13 lamp
13 lamp 15 .
14 instead 15 .

as it was very dirty she began to rub it , that it might fetch a higher price . 
1 as 7 began
2 it 3 was
2 it 4 very
4 very 5 dirty
4 very 7 began
5 dirty 6 she
7 began 19 .
8 to 9 rub
9 rub 10 it
9 rub 13 it
10 it 11 ,
11 , 12 that
13 it 14 might
14 might 15 fetch
15 fetch 16 a
16 a 17 higher
17 higher 18 price
17 higher 19 .

instantly a hideous genie appeared , and asked what she would have . 
1 instantly 2 a
2 a 3 hideous
2 a 4 genie
4 genie 8 asked
5 appeared 6 ,
6 , 7 and
7 and 8 asked
8 asked 10 she
9 what 10 she
10 she 11 would
11 would 12 have
11 would 13 .
12 have 13 .

she fainted away , but [aladdin] , snatching the lamp , said boldly : " fetch me something to eat ! " 
1 she 2 fainted
1 she 8 snatching
2 fainted 3 away
3 away 4 ,
3 away 7 ,
4 , 5 but
8 snatching 10 lamp
9 the 10 lamp
10 lamp 17 me
11 , 12 said
12 said 13 boldly
13 boldly 14 :
14 : 15 "
15 " 16 fetch
16 fetch 17 me
17 me 18 something
18 something 19 to
19 to 20 eat
20 eat 21 !
21 ! 22 "

the genie returned with a [silver] bowl , twelve silver plates containing rich meats , two silver cups , and two bottles of wine . 
1 the 2 genie
1 the 5 a
2 genie 3 returned
3 returned 4 with
5 a 7 bowl
7 bowl 8 ,
7 bowl 9 twelve
7 bowl 15 ,
7 bowl 17 silver
9 twelve 10 silver
11 plates 12 containing
11 plates 15 ,
12 containing 14 meats
13 rich 14 meats
15 , 16 two
17 silver 22 bottles
17 silver 23 of
18 cups 19 ,
19 , 20 and
20 and 21 two
20 and 22 bottles
23 of 24 wine
24 wine 25 .

aladdin 's mother , when she came to herself , said : " whence comes this splendid feast ? " 
1 aladdin 5 when
2 's 3 mother
3 mother 4 ,
4 , 5 when
5 when 6 she
6 she 7 came
6 she 11 said
7 came 8 to
7 came 9 herself
9 herself 10 ,
11 said 12 :
11 said 17 splendid
12 : 13 "
13 " 14 whence
14 whence 15 comes
15 comes 16 this
17 splendid 18 feast
18 feast 19 ?
19 ? 20 "

" ask not , but eat , " replied [aladdin] . 
1 " 2 ask
2 ask 3 not
3 not 4 ,
4 , 5 but
5 but 6 eat
6 eat 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 replied
9 replied 11 .

so they sat at breakfast till it was dinner-time , and [aladdin] told his mother about the lamp . 
1 so 5 breakfast
1 so 15 mother
2 they 3 sat
3 sat 4 at
3 sat 5 breakfast
5 breakfast 6 till
6 till 7 it
6 till 13 told
7 it 8 was
9 dinner-time 11 and
10 , 11 and
11 and 13 told
13 told 14 his
15 mother 19 .
16 about 17 the
17 the 18 lamp
17 the 19 .

she begged him to sell it , and have nothing to do with devils . 
1 she 2 begged
2 begged 3 him
2 begged 11 to
3 him 4 to
4 to 5 sell
5 sell 6 it
6 it 7 ,
7 , 8 and
9 have 10 nothing
9 have 11 to
11 to 12 do
12 do 13 with
13 with 14 devils
14 devils 15 .

when they had eaten all the genie had brought , [aladdin] sold one of the silver plates , and so on until none were left . 
1 when 23 none
2 they 3 had
2 they 4 eaten
4 eaten 5 all
5 all 6 the
6 the 7 genie
7 genie 9 brought
7 genie 12 sold
8 had 9 brought
9 brought 10 ,
12 sold 16 silver
12 sold 23 none
13 one 14 of
14 of 15 the
15 the 16 silver
16 silver 18 ,
17 plates 18 ,
19 and 20 so
19 and 22 until
20 so 21 on
22 until 23 none
23 none 26 .
24 were 25 left
25 left 26 .

he then had [recourse] to the genie , who gave him another set of plates , and thus they lived for many years . 
1 he 2 then
2 then 5 to
3 had 5 to
5 to 12 another
6 the 7 genie
7 genie 8 ,
8 , 9 who
9 who 10 gave
9 who 12 another
10 gave 11 him
12 another 18 thus
13 set 14 of
14 of 15 plates
15 plates 16 ,
16 , 17 and
16 , 18 thus
18 thus 23 years
19 they 20 lived
20 lived 21 for
21 for 22 many
22 many 23 years
23 years 24 .

aladdin [was] seized by a desire to see her face , which was very difficult , as she always went veiled . 
1 aladdin 7 to
3 seized 4 by
4 by 5 a
5 a 6 desire
6 desire 7 to
7 to 8 see
8 see 9 her
8 see 10 face
10 face 14 very
11 , 12 which
12 which 13 was
13 was 14 very
14 very 20 went
15 difficult 17 as
16 , 17 as
17 as 18 she
18 she 19 always
18 she 20 went
20 went 21 veiled
21 veiled 22 .

he hid himself behind the door of the bath , and peeped through a chink . 
1 he 3 himself
2 hid 3 himself
3 himself 4 behind
4 behind 10 ,
4 behind 12 peeped
5 the 6 door
6 door 7 of
6 door 9 bath
7 of 8 the
8 the 9 bath
9 bath 10 ,
10 , 11 and
12 peeped 14 a
13 through 14 a
14 a 15 chink
15 chink 16 .

the [princess] lifted her veil as she went in , and looked so beautiful that [aladdin] fell in love with her at first sight . 
1 the 3 lifted
1 the 8 went
3 lifted 5 veil
4 her 5 veil
5 veil 6 as
6 as 7 she
8 went 17 fell
9 in 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 looked
12 looked 15 that
12 looked 17 fell
13 so 14 beautiful
13 so 15 that
17 fell 21 her
18 in 19 love
19 love 20 with
20 with 21 her
21 her 24 sight
22 at 23 first
23 first 24 sight
24 sight 25 .

he went home so changed that his mother was frightened . 
1 he 2 went
1 he 3 home
3 home 5 changed
4 so 5 changed
5 changed 10 frightened
6 that 7 his
7 his 8 mother
8 mother 9 was
9 was 10 frightened
10 frightened 11 .

she fetched a napkin and laid in [it] the magic fruits from the enchanted garden , which sparkled and shone like the most beautiful jewels . 
1 she 2 fetched
2 fetched 4 napkin
2 fetched 7 in
3 a 4 napkin
4 napkin 6 laid
5 and 6 laid
7 in 9 the
7 in 18 sparkled
9 the 10 magic
10 magic 11 fruits
12 from 13 the
13 the 15 garden
13 the 18 sparkled
14 enchanted 15 garden
15 garden 16 ,
16 , 17 which
18 sparkled 22 the
18 sparkled 24 beautiful
19 and 20 shone
20 shone 21 like
21 like 22 the
22 the 23 most
24 beautiful 26 .
25 jewels 26 .

she took these with her to please the [sultan] , and set out , trusting in the lamp . 
1 she 2 took
2 took 3 these
2 took 7 please
3 these 4 with
4 with 5 her
6 to 7 please
7 please 8 the
7 please 18 lamp
10 , 11 and
10 , 12 set
12 set 13 out
13 out 14 ,
13 out 16 in
14 , 15 trusting
16 in 17 the
16 in 18 lamp
18 lamp 19 .

the [grand] [vizier] and the lords of council had just gone in as she entered the hall and placed herself in front of the [sultan] . 
1 the 8 council
4 and 5 the
5 the 6 lords
6 lords 7 of
6 lords 8 council
8 council 19 placed
9 had 10 just
10 just 12 in
11 gone 12 in
12 in 16 the
13 as 14 she
13 as 15 entered
14 she 15 entered
15 entered 16 the
16 the 17 hall
17 hall 18 and
17 hall 19 placed
19 placed 22 front
20 herself 21 in
21 in 22 front
22 front 23 of
23 of 26 .
24 the 26 .

he , however , took no notice of her . 
1 he 5 took
2 , 3 however
3 however 4 ,
3 however 5 took
5 took 6 no
6 no 7 notice
7 notice 8 of
8 of 9 her
9 her 10 .

she went every day for a week , and stood in the same place . 
1 she 3 every
1 she 7 week
2 went 3 every
3 every 4 day
4 day 5 for
4 day 7 week
5 for 6 a
7 week 9 and
8 , 9 and
9 and 15 .
10 stood 14 place
11 in 12 the
12 the 13 same
12 the 14 place
14 place 15 .

call her next time , that [i] may find out what she wants . " 
1 call 4 time
2 her 3 next
3 next 4 time
4 time 5 ,
5 , 6 that
6 that 8 may
8 may 9 find
8 may 11 what
9 find 10 out
11 what 12 she
11 what 14 .
12 she 13 wants
14 . 15 "

she then told him of her son 's violent love for the [princess] . 
1 she 2 then
1 she 3 told
3 told 4 him
3 told 6 her
5 of 6 her
6 her 7 son
7 son 8 's
8 's 9 violent
9 violent 10 love
10 love 11 for
11 for 12 the
12 the 14 .

now [i] pray you to forgive not me alone , but my son [aladdin] . " 
1 now 3 pray
3 pray 5 to
3 pray 7 not
4 you 5 to
5 to 6 forgive
7 not 8 me
8 me 10 ,
9 alone 10 ,
10 , 11 but
11 but 12 my
12 my 13 son
13 son 16 "
15 . 16 "

the [sultan] asked her kindly what she had in the napkin , whereupon she unfolded the jewels and presented them . 
1 the 3 asked
1 the 6 what
3 asked 5 kindly
4 her 5 kindly
6 what 13 whereupon
6 what 17 jewels
7 she 8 had
8 had 9 in
9 in 13 whereupon
10 the 11 napkin
10 the 13 whereupon
11 napkin 12 ,
14 she 15 unfolded
15 unfolded 16 the
16 the 17 jewels
17 jewels 18 and
18 and 19 presented
19 presented 20 them
20 them 21 .

he was thunderstruck , and turning to the [vizier] said : " what sayest thou ? 
1 he 2 was
2 was 3 thunderstruck
3 thunderstruck 5 and
3 thunderstruck 6 turning
4 , 5 and
6 turning 7 to
7 to 8 the
8 the 14 sayest
10 said 11 :
11 : 12 "
12 " 13 what
13 what 14 sayest
14 sayest 15 thou
15 thou 16 ?

ought [i] not to bestow the [princess] on [one] who values her at such a price ? " 
1 ought 5 bestow
3 not 4 to
4 to 5 bestow
5 bestow 6 the
5 bestow 11 values
8 on 10 who
10 who 11 values
11 values 12 her
11 values 16 price
13 at 14 such
14 such 15 a
15 a 16 price
16 price 17 ?
17 ? 18 "

breathless , she ran and told [aladdin] , who was overwhelmed at first , but presently bethought him of the lamp . 
1 breathless 2 ,
1 breathless 11 overwhelmed
2 , 3 she
3 she 4 ran
3 she 6 told
4 ran 5 and
6 told 8 ,
8 , 9 who
9 who 10 was
11 overwhelmed 12 at
11 overwhelmed 13 first
13 first 14 ,
13 first 20 the
14 , 15 but
14 , 16 presently
16 presently 17 bethought
17 bethought 18 him
19 of 20 the
20 the 22 .
21 lamp 22 .

he rubbed it , and the genie appeared , saying , " what is thy will ? " 
1 he 2 rubbed
2 rubbed 3 it
2 rubbed 7 genie
4 , 5 and
5 and 6 the
6 the 7 genie
7 genie 8 appeared
7 genie 10 saying
8 appeared 9 ,
9 , 10 saying
10 saying 11 ,
11 , 12 "
12 " 13 what
12 " 15 thy
13 what 14 is
13 what 15 thy
15 thy 16 will
16 will 17 ?
17 ? 18 "

my command is that to-night you bring hither the bride and bridegroom . " 
1 my 2 command
1 my 3 is
3 is 4 that
4 that 5 to-night
5 to-night 6 you
5 to-night 10 bride
6 you 7 bring
8 hither 9 the
9 the 10 bride
10 bride 11 and
11 and 12 bridegroom
12 bridegroom 13 .
13 . 14 "

" master , [i] obey , " said the genie . 
1 " 2 master
2 master 3 ,
2 master 5 obey
5 obey 6 ,
6 , 8 said
7 " 8 said
8 said 9 the
9 the 10 genie
10 genie 11 .

" take this new-married man , " he said , " and put him outside in the cold [,] and return at daybreak . " 
1 " 2 take
1 " 5 man
2 take 3 this
3 this 4 new-married
5 man 9 said
5 man 15 outside
6 , 7 "
7 " 9 said
8 he 9 said
10 , 11 "
11 " 12 and
12 and 13 put
13 put 14 him
13 put 15 outside
15 outside 16 in
16 in 17 the
16 in 18 cold
18 cold 20 and
20 and 21 return
20 and 23 daybreak
21 return 22 at
23 daybreak 24 .
24 . 25 "

whereupon the genie took the [vizier] 's son out of bed , leaving [aladdin] with the [princess] . 
1 whereupon 3 genie
1 whereupon 4 took
2 the 3 genie
4 took 5 the
4 took 9 out
7 's 8 son
8 son 9 out
9 out 13 leaving
10 of 11 bed
11 bed 12 ,
11 bed 13 leaving
13 leaving 18 .
15 with 16 the
16 the 18 .

presently the [sultan] came to wish his daughter good-morning . 
1 presently 5 to
2 the 4 came
4 came 5 to
5 to 6 wish
6 wish 8 daughter
7 his 8 daughter
8 daughter 9 good-morning
9 good-morning 10 .

the unhappy [vizier] 's son jumped up and hid himself , while the [princess] would not say a word , and was very sorrowful . 
1 the 7 up
2 unhappy 4 's
2 unhappy 7 up
4 's 5 son
5 son 6 jumped
7 up 12 while
8 and 9 hid
8 and 10 himself
10 himself 11 ,
11 , 12 while
12 while 20 ,
13 the 17 say
15 would 16 not
15 would 17 say
17 say 18 a
18 a 19 word
19 word 20 ,
20 , 21 and
21 and 22 was
22 was 24 sorrowful
23 very 24 sorrowful
24 sorrowful 25 .

what has happened ? " 
1 what 2 has
2 has 3 happened
3 happened 4 ?
4 ? 5 "

her mother did not believe her in the least , but bade her rise and consider it an idle dream . 
1 her 2 mother
1 her 9 least
2 mother 5 believe
3 did 4 not
3 did 5 believe
5 believe 6 her
6 her 7 in
7 in 8 the
9 least 10 ,
10 , 11 but
10 , 21 .
11 but 12 bade
13 her 14 rise
14 rise 16 consider
15 and 16 consider
16 consider 17 it
17 it 18 an
18 an 20 dream
18 an 21 .
19 idle 20 dream

she then confessed all , bidding him to ask the [vizier] 's son if it were not so . 
1 she 2 then
1 she 3 confessed
3 confessed 6 bidding
3 confessed 13 son
4 all 5 ,
5 , 6 bidding
6 bidding 7 him
7 him 8 to
8 to 9 ask
9 ask 10 the
12 's 13 son
13 son 19 .
14 if 15 it
14 if 16 were
16 were 17 not
17 not 18 so
18 so 19 .

his wish was granted , and there was an end to feasting and rejoicing . 
1 his 2 wish
2 wish 7 there
3 was 4 granted
4 granted 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 there
7 there 9 an
8 was 9 an
9 an 12 feasting
10 end 11 to
11 to 12 feasting
12 feasting 15 .
13 and 14 rejoicing
14 rejoicing 15 .

when the three months were over , [aladdin] sent his mother to remind the [sultan] of his promise . 
1 when 2 the
2 the 3 three
3 three 4 months
3 three 5 were
5 were 6 over
6 over 7 ,
7 , 9 sent
9 sent 10 his
9 sent 17 his
10 his 11 mother
11 mother 12 to
11 mother 13 remind
13 remind 14 the
14 the 16 of
17 his 18 promise
18 promise 19 .

tell him that [i] await his answer . " 
1 tell 2 him
2 him 3 that
3 that 5 await
5 await 7 answer
6 his 7 answer
7 answer 8 .
8 . 9 "

the mother of [aladdin] bowed low and went home , thinking all was lost . 
1 the 2 mother
1 the 3 of
3 of 8 went
5 bowed 6 low
6 low 7 and
7 and 8 went
8 went 9 home
9 home 11 thinking
9 home 14 lost
10 , 11 thinking
12 all 13 was
13 was 14 lost
14 lost 15 .

she gave [aladdin] the message , adding : " he may wait long enough for your answer ! " 
1 she 2 gave
1 she 7 adding
2 gave 4 the
5 message 6 ,
5 message 7 adding
7 adding 8 :
8 : 9 "
9 " 10 he
10 he 12 wait
11 may 12 wait
12 wait 13 long
13 long 14 enough
13 long 17 answer
14 enough 15 for
15 for 16 your
17 answer 18 !
18 ! 19 "

" not so long , mother , as you think , " her son replied . 
1 " 2 not
1 " 6 mother
2 not 3 so
4 long 5 ,
4 long 6 mother
6 mother 7 ,
7 , 12 "
8 as 9 you
9 you 10 think
10 think 11 ,
11 , 12 "
12 " 15 replied
13 her 14 son
14 son 15 replied
15 replied 16 .

" [i] would do a great deal more than that for the [princess] . " 
1 " 3 would
3 would 4 do
4 do 6 great
5 a 6 great
6 great 7 deal
7 deal 8 more
8 more 9 than
9 than 10 that
9 than 14 .
11 for 12 the
12 the 14 .
14 . 15 "

he summoned the genie , and in a few moments the [eighty] slaves arrived , and filled up the small house and garden . 
1 he 9 few
2 summoned 3 the
3 the 4 genie
4 genie 5 ,
5 , 6 and
5 , 9 few
6 and 7 in
7 in 8 a
9 few 13 slaves
10 moments 11 the
11 the 13 slaves
13 slaves 16 and
14 arrived 15 ,
15 , 16 and
16 and 17 filled
17 filled 21 house
18 up 21 house
19 the 20 small
19 the 21 house
21 house 23 garden
21 house 24 .
22 and 23 garden
23 garden 24 .

aladdin made them set out to the palace , two and two , followed by his mother . 
1 aladdin 2 made
1 aladdin 9 ,
2 made 7 the
3 them 4 set
4 set 5 out
5 out 6 to
5 out 7 the
7 the 8 palace
9 , 17 mother
10 two 12 two
11 and 12 two
12 two 13 ,
13 , 14 followed
14 followed 15 by
15 by 16 his
16 his 17 mother
17 mother 18 .

she lost no time in telling [aladdin] , bidding him make haste . 
1 she 2 lost
1 she 4 time
2 lost 3 no
4 time 5 in
5 in 6 telling
6 telling 9 bidding
8 , 9 bidding
9 bidding 10 him
10 him 13 .
11 make 12 haste
11 make 13 .

but [aladdin] first called the genie . 
1 but 3 first
3 first 4 called
4 called 5 the
5 the 6 genie
6 genie 7 .

no sooner said than done . 
1 no 2 sooner
2 sooner 3 said
2 sooner 5 done
4 than 5 done
5 done 6 .

aladdin mounted his horse and passed through the streets , the slaves strewing gold [as] they went . 
1 aladdin 5 and
2 mounted 3 his
3 his 4 horse
4 horse 5 and
5 and 6 passed
6 passed 12 slaves
7 through 8 the
7 through 9 streets
9 streets 11 the
10 , 11 the
11 the 12 slaves
12 slaves 13 strewing
12 slaves 14 gold
13 strewing 14 gold
14 gold 17 went
16 they 17 went
17 went 18 .

those who had played with him in his childhood knew him not , he had grown so handsome . 
1 those 2 who
1 those 9 childhood
2 who 3 had
3 had 4 played
4 played 5 with
5 with 6 him
6 him 7 in
7 in 8 his
9 childhood 10 knew
9 childhood 18 handsome
10 knew 11 him
12 not 17 so
13 , 14 he
14 he 15 had
15 had 16 grown
16 grown 17 so
17 so 18 handsome
18 handsome 19 .

but [aladdin] refused , saying , " [i] must build a palace fit for her , " and took his leave . 
1 but 3 refused
3 refused 12 palace
4 , 5 saying
5 saying 6 ,
6 , 7 "
7 " 9 must
7 " 10 build
10 build 11 a
11 a 12 palace
12 palace 19 took
13 fit 14 for
14 for 15 her
15 her 16 ,
16 , 17 "
17 " 18 and
18 and 19 took
19 took 20 his
20 his 21 leave
21 leave 22 .

there must be stables and horses and grooms and slaves ; go and see about it ! " 
1 there 2 must
1 there 4 stables
2 must 3 be
4 stables 8 grooms
5 and 6 horses
6 horses 8 grooms
7 and 8 grooms
8 grooms 10 slaves
9 and 10 slaves
10 slaves 13 and
11 ; 13 and
12 go 13 and
13 and 14 see
14 see 15 about
15 about 16 it
16 it 17 !
17 ! 18 "

aladdin 's mother then dressed herself carefully , and walked to the palace [with] her slaves , while he followed her on horseback . 
1 aladdin 2 's
1 aladdin 7 carefully
2 's 5 dressed
3 mother 4 then
3 mother 5 dressed
5 dressed 6 herself
7 carefully 8 ,
8 , 9 and
9 and 19 he
10 walked 11 to
11 to 12 the
12 the 13 palace
13 palace 15 her
15 her 16 slaves
15 her 18 while
16 slaves 17 ,
18 while 19 he
19 he 20 followed
20 followed 21 her
20 followed 23 horseback
22 on 23 horseback
23 horseback 24 .

the [sultan] sent musicians with trumpets and cymbals to meet them , so that the air resounded with music and cheers . 
1 the 3 sent
1 the 16 air
3 sent 4 musicians
4 musicians 5 with
4 musicians 6 trumpets
6 trumpets 8 cymbals
7 and 8 cymbals
8 cymbals 9 to
9 to 10 meet
10 meet 11 them
11 them 12 ,
11 them 14 that
12 , 13 so
14 that 15 the
16 air 22 .
17 resounded 20 and
17 resounded 21 cheers
18 with 19 music
19 music 20 and
20 and 21 cheers
21 cheers 22 .

she was taken to the [princess] , who saluted her and treated her with great honor . 
1 she 2 was
2 was 3 taken
2 was 8 who
3 taken 4 to
4 to 5 the
7 , 8 who
8 who 9 saluted
9 saluted 10 her
9 saluted 13 her
10 her 11 and
11 and 12 treated
13 her 16 honor
14 with 15 great
15 great 16 honor
16 honor 17 .

she was charmed at the sight of [aladdin] , who ran to receive her . 
1 she 2 was
1 she 3 charmed
3 charmed 6 sight
4 at 5 the
5 the 6 sight
6 sight 7 of
6 sight 10 who
9 , 10 who
10 who 15 .
11 ran 12 to
12 to 13 receive
13 receive 14 her
13 receive 15 .
14 her 15 .

" [princess] , " he said , " blame your beauty for my boldness if [i] have displeased you . " 
1 " 6 said
3 , 4 "
4 " 6 said
5 he 6 said
6 said 7 ,
6 said 11 beauty
7 , 8 "
8 " 9 blame
9 blame 10 your
11 beauty 14 boldness
12 for 13 my
13 my 14 boldness
14 boldness 15 if
14 boldness 18 displeased
15 if 17 have
18 displeased 19 you
18 displeased 20 .
20 . 21 "

she told him that , having seen him , she willingly obeyed her father in this matter . 
1 she 2 told
1 she 6 having
2 told 3 him
2 told 4 that
4 that 5 ,
6 having 11 willingly
7 seen 8 him
8 him 9 ,
9 , 10 she
10 she 11 willingly
11 willingly 12 obeyed
12 obeyed 13 her
13 her 14 father
13 her 17 matter
14 father 15 in
15 in 16 this
17 matter 18 .

next day [aladdin] invited the [sultan] to see the palace . 
1 next 2 day
1 next 7 to
2 day 4 invited
4 invited 5 the
7 to 9 the
8 see 9 the
9 the 10 palace
10 palace 11 .

there is only one thing that surprises me . 
1 there 2 is
2 is 3 only
3 only 4 one
4 one 5 thing
5 thing 7 surprises
6 that 7 surprises
7 surprises 8 me
8 me 9 .

was it by accident that one window was left unfinished ? " 
1 was 4 accident
2 it 4 accident
3 by 4 accident
4 accident 5 that
4 accident 6 one
4 accident 10 unfinished
7 window 8 was
8 was 9 left
9 left 10 unfinished
10 unfinished 11 ?
11 ? 12 "

" no , sir , by design , " returned [aladdin] . 
1 " 2 no
2 no 3 ,
3 , 9 "
4 sir 5 ,
5 , 6 by
6 by 7 design
7 design 8 ,
8 , 9 "
9 " 10 returned
10 returned 12 .

" [i] wished [your] [majesty] to have the glory of finishing this palace . " 
1 " 3 wished
3 wished 6 to
6 to 7 have
7 have 8 the
7 have 9 glory
8 the 9 glory
9 glory 10 of
10 of 11 finishing
11 finishing 13 palace
12 this 13 palace
13 palace 14 .
14 . 15 "

the [sultan] was pleased , and sent for the best jewelers in the city . 
1 the 10 best
3 was 4 pleased
4 pleased 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 sent
7 sent 8 for
8 for 9 the
9 the 10 best
10 best 14 city
11 jewelers 13 the
12 in 13 the
13 the 14 city
14 city 15 .

he showed them the unfinished window , and bade them fit it up like the others . 
1 he 2 showed
1 he 5 unfinished
2 showed 3 them
2 showed 4 the
5 unfinished 9 bade
6 window 8 and
7 , 8 and
8 and 9 bade
9 bade 12 it
10 them 11 fit
11 fit 12 it
12 it 13 up
13 up 14 like
14 like 16 others
15 the 16 others
16 others 17 .

" sir , " replied their spokesman , " we cannot find jewels enough . " 
1 " 2 sir
1 " 7 spokesman
2 sir 3 ,
3 , 4 "
4 " 5 replied
5 replied 6 their
7 spokesman 8 ,
7 spokesman 9 "
9 " 11 cannot
10 we 11 cannot
11 cannot 13 jewels
12 find 13 jewels
13 jewels 15 .
14 enough 15 .
15 . 16 "

the [sultan] was surprised to receive his jewels again , and visited [aladdin] , who showed him the window finished . 
1 the 4 surprised
1 the 15 who
3 was 4 surprised
4 surprised 8 jewels
5 to 6 receive
5 to 7 his
7 his 8 jewels
8 jewels 11 and
9 again 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 visited
12 visited 14 ,
15 who 19 window
15 who 21 .
16 showed 17 him
16 showed 19 window
18 the 19 window
19 window 20 finished

the [sultan] embraced him , the envious [vizier] meanwhile hinting that it was the work of enchantment . 
1 the 7 envious
3 embraced 4 him
3 embraced 7 envious
4 him 5 ,
6 the 7 envious
7 envious 9 meanwhile
9 meanwhile 10 hinting
9 meanwhile 17 enchantment
10 hinting 11 that
11 that 13 was
12 it 13 was
13 was 14 the
14 the 15 work
15 work 16 of
17 enchantment 18 .

aladdin had won the hearts of the people by his gentle bearing . 
1 aladdin 6 of
2 had 3 won
3 won 4 the
4 the 5 hearts
5 hearts 6 of
6 of 7 the
7 the 8 people
8 people 13 .
9 by 10 his
10 his 11 gentle
11 gentle 12 bearing
12 bearing 13 .

as he passed through the town [he] heard people talking everywhere about a marvellous palace . 
1 as 2 he
1 as 8 heard
2 he 3 passed
3 passed 4 through
3 passed 5 the
5 the 6 town
8 heard 9 people
9 people 15 palace
10 talking 11 everywhere
11 everywhere 12 about
12 about 14 marvellous
13 a 14 marvellous
14 marvellous 15 palace
15 palace 16 .

" forgive my ignorance , " he asked , " what is this palace you speak [of] ? " 
1 " 2 forgive
1 " 4 ignorance
2 forgive 3 my
4 ignorance 7 he
4 ignorance 11 what
5 , 6 "
6 " 7 he
7 he 8 asked
8 asked 9 ,
9 , 10 "
11 what 12 is
12 is 13 this
13 this 14 palace
14 palace 16 speak
15 you 16 speak
16 speak 18 ?
18 ? 19 "

" have you not heard of [prince] [aladdin] 's palace , " was the reply , " the greatest wonder of the world ? 
1 " 3 you
1 " 4 not
2 have 3 you
4 not 5 heard
5 heard 6 of
5 heard 15 reply
9 's 10 palace
10 palace 11 ,
10 palace 13 was
11 , 12 "
13 was 14 the
14 the 15 reply
15 reply 19 greatest
16 , 17 "
17 " 18 the
18 the 19 greatest
19 greatest 21 of
20 wonder 21 of
21 of 22 the
22 the 23 world
23 world 24 ?

i will direct you if you have a mind to see it . " 
1 i 2 will
1 i 5 if
2 will 3 direct
2 will 4 you
4 you 5 if
5 if 6 you
5 if 7 have
7 have 8 a
8 a 9 mind
9 mind 10 to
10 to 11 see
11 see 12 it
11 see 13 .
13 . 14 "

he determined to get hold of the lamp , and again plunge [aladdin] into the deepest poverty . 
1 he 2 determined
1 he 12 plunge
2 determined 3 to
2 determined 7 the
3 to 4 get
4 get 5 hold
5 hold 6 of
7 the 8 lamp
8 lamp 10 and
8 lamp 11 again
9 , 10 and
10 and 11 again
12 plunge 14 into
12 plunge 16 deepest
12 plunge 17 poverty
14 into 15 the
16 deepest 17 poverty
17 poverty 18 .

unluckily , [aladdin] had gone a-hunting for eight days , which gave the magician plenty of time . 
1 unluckily 6 a-hunting
1 unluckily 12 gave
2 , 4 had
4 had 5 gone
5 gone 6 a-hunting
6 a-hunting 8 eight
7 for 8 eight
8 eight 10 ,
9 days 10 ,
10 , 11 which
12 gave 13 the
12 gave 14 magician
14 magician 16 of
14 magician 18 .
15 plenty 16 of
17 time 18 .

another slave , hearing this , said : " there is an old one on the cornice there which he can have . " 
1 another 2 slave
1 another 6 ,
2 slave 3 ,
2 slave 4 hearing
4 hearing 5 this
6 , 7 said
7 said 8 :
8 : 9 "
9 " 10 there
10 there 11 is
10 there 17 cornice
11 is 12 an
11 is 13 old
13 old 14 one
15 on 16 the
16 the 17 cornice
17 cornice 18 there
18 there 20 he
18 there 23 .
19 which 20 he
20 he 21 can
21 can 22 have
23 . 24 "

now this was the magic lamp , which [aladdin] had left there , as he could not take it out hunting with him . 
1 now 5 magic
1 now 16 could
2 this 3 was
2 this 5 magic
3 was 4 the
5 magic 7 ,
6 lamp 7 ,
7 , 8 which
8 which 12 there
10 had 11 left
11 left 12 there
12 there 13 ,
14 as 15 he
14 as 16 could
16 could 20 out
17 not 18 take
18 take 19 it
18 take 20 out
20 out 21 hunting
21 hunting 23 him
21 hunting 24 .
22 with 23 him

the [princess] , not knowing its value , laughingly bade the slave take it and make the exchange . 
1 the 5 knowing
1 the 9 laughingly
3 , 4 not
4 not 5 knowing
6 its 7 value
7 value 8 ,
7 value 9 laughingly
9 laughingly 10 bade
10 bade 11 the
10 bade 19 .
11 the 16 make
12 slave 13 take
12 slave 16 make
13 take 14 it
14 it 15 and
16 make 18 exchange
17 the 18 exchange

she went and said to the magician : " give me a new lamp for this . " 
1 she 2 went
1 she 4 said
2 went 3 and
4 said 6 the
4 said 7 magician
5 to 6 the
6 the 7 magician
7 magician 8 :
8 : 12 a
9 " 10 give
10 give 11 me
10 give 12 a
12 a 13 new
13 new 14 lamp
13 new 17 .
14 lamp 15 for
15 for 16 this
17 . 18 "

he snatched it and bade the slave take her choice [,] amid the jeers of the crowd . 
1 he 8 take
1 he 9 her
2 snatched 3 it
2 snatched 5 bade
4 and 5 bade
5 bade 7 slave
6 the 7 slave
7 slave 8 take
9 her 12 amid
10 choice 12 amid
12 amid 17 crowd
13 the 14 jeers
14 jeers 15 of
15 of 16 the
15 of 17 crowd
17 crowd 18 .

next morning the [sultan] looked out of the window toward [aladdin] 's palace and rubbed his eyes , for it was gone . 
1 next 2 morning
1 next 7 of
2 morning 3 the
2 morning 5 looked
5 looked 6 out
7 of 8 the
7 of 10 toward
8 the 9 window
9 window 10 toward
10 toward 17 eyes
12 's 13 palace
13 palace 14 and
13 palace 15 rubbed
15 rubbed 16 his
16 his 17 eyes
17 eyes 23 .
18 , 19 for
19 for 20 it
20 it 21 was
21 was 22 gone
22 gone 23 .

he sent for the [vizier] and asked what had become of the palace . 
1 he 2 sent
2 sent 4 the
3 for 4 the
4 the 8 what
6 and 7 asked
7 asked 8 what
8 what 10 become
9 had 10 become
10 become 11 of
11 of 12 the
11 of 14 .
12 the 13 palace

the [vizier] looked out too , and was lost in astonishment . 
1 the 3 looked
3 looked 7 and
4 out 5 too
5 too 6 ,
6 , 7 and
7 and 9 lost
8 was 9 lost
9 lost 10 in
10 in 11 astonishment
11 astonishment 12 .

they met him riding home , bound him , and forced him to go with them on foot . 
1 they 3 him
2 met 3 him
3 him 9 ,
4 riding 5 home
4 riding 7 bound
5 home 6 ,
6 , 7 bound
7 bound 8 him
8 him 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 forced
11 forced 12 him
12 him 13 to
13 to 14 go
14 go 15 with
14 go 19 .
15 with 16 them
17 on 18 foot
18 foot 19 .

the people , however , who loved him , followed , armed , to see that he came to no harm . 
1 the 4 however
1 the 15 see
2 people 3 ,
2 people 4 however
4 however 7 loved
5 , 6 who
6 who 7 loved
7 loved 8 him
7 loved 10 followed
8 him 9 ,
10 followed 12 armed
10 followed 14 to
11 , 12 armed
12 armed 13 ,
15 see 18 came
16 that 17 he
17 he 18 came
18 came 22 .
19 to 20 no
19 to 22 .
20 no 21 harm

he was carried before the [sultan] , who ordered the executioner to cut off his head . 
1 he 2 was
2 was 3 carried
3 carried 4 before
3 carried 9 ordered
4 before 5 the
7 , 8 who
8 who 9 ordered
9 ordered 14 off
10 the 11 executioner
11 executioner 13 cut
12 to 13 cut
13 cut 14 off
14 off 15 his
15 his 16 head
16 head 17 .

the executioner made [aladdin] kneel down , bandaged his eyes , and raised his scimitar to strike . 
1 the 3 made
1 the 5 kneel
2 executioner 3 made
5 kneel 6 down
6 down 7 ,
7 , 12 and
8 bandaged 10 eyes
9 his 10 eyes
10 eyes 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 raised
13 raised 15 scimitar
14 his 15 scimitar
15 scimitar 16 to
15 scimitar 17 strike
17 strike 18 .

aladdin now begged to know what he had done . 
1 aladdin 2 now
1 aladdin 3 begged
3 begged 4 to
3 begged 5 know
5 know 8 had
6 what 7 he
7 he 8 had
8 had 9 done
9 done 10 .

aladdin was so amazed that he could not say a word . 
1 aladdin 3 so
2 was 3 so
3 so 4 amazed
4 amazed 7 could
5 that 6 he
6 he 7 could
7 could 10 a
8 not 9 say
9 say 10 a
10 a 11 word
11 word 12 .

" where is my palace and my daughter ? " demanded the [sultan] . 
1 " 3 is
2 where 3 is
3 is 5 palace
4 my 5 palace
5 palace 8 daughter
6 and 7 my
7 my 8 daughter
8 daughter 9 ?
9 ? 10 "
9 ? 11 demanded
11 demanded 12 the
12 the 14 .

his prayer was granted , and he went forth sadly from the [sultan] 's presence . 
1 his 2 prayer
2 prayer 7 he
3 was 4 granted
4 granted 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 he
7 he 8 went
8 went 12 the
9 forth 10 sadly
9 forth 12 the
10 sadly 11 from
12 the 15 presence
14 's 15 presence
15 presence 16 .

he [came] to the banks of a river , and knelt down to say his prayers before throwing himself in . 
1 he 3 to
3 to 8 river
4 the 5 banks
4 the 8 river
5 banks 6 of
5 banks 7 a
8 river 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 knelt
11 knelt 16 prayers
12 down 13 to
13 to 14 say
14 say 15 his
14 say 16 prayers
16 prayers 21 .
17 before 18 throwing
17 before 19 himself
19 himself 20 in
19 himself 21 .

in so doing he rubbed the magic ring he still wore . 
1 in 6 the
2 so 4 he
3 doing 4 he
4 he 5 rubbed
5 rubbed 6 the
6 the 7 magic
7 magic 8 ring
8 ring 9 he
8 ring 10 still
10 still 12 .
11 wore 12 .

the genie he had seen in the cave appeared , and asked his will . 
1 the 2 genie
1 the 8 cave
2 genie 3 he
3 he 4 had
4 had 5 seen
5 seen 7 the
6 in 7 the
8 cave 9 appeared
8 cave 10 ,
10 , 11 and
10 , 14 will
11 and 12 asked
12 asked 13 his
14 will 15 .

" save my life , genie , " said [aladdin] , " bring my palace back . " 
1 " 2 save
1 " 9 said
2 save 3 my
4 life 5 ,
4 life 6 genie
6 genie 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 said
9 said 11 ,
11 , 12 "
12 " 14 my
13 bring 14 my
14 my 15 palace
15 palace 16 back
16 back 17 .
17 . 18 "

he at once found himself in [africa] , under the window of the [princess] , and fell asleep out of sheer weariness . 
1 he 2 at
2 at 3 once
3 once 6 in
4 found 5 himself
5 himself 6 in
6 in 13 the
8 , 9 under
9 under 10 the
9 under 11 window
10 the 11 window
11 window 12 of
11 window 13 the
13 the 18 asleep
15 , 16 and
16 and 17 fell
17 fell 18 asleep
18 asleep 22 weariness
19 out 20 of
19 out 22 weariness
20 of 21 sheer
22 weariness 23 .

he was awakened by the singing of the birds , and his heart was lighter . 
1 he 2 was
1 he 6 singing
2 was 3 awakened
3 awakened 4 by
4 by 5 the
6 singing 9 birds
7 of 8 the
8 the 9 birds
9 birds 10 ,
10 , 11 and
10 , 13 heart
11 and 12 his
12 his 13 heart
13 heart 15 lighter
14 was 15 lighter
15 lighter 16 .

he saw plainly that all his misfortunes were owing to the loss of the lamp , and vainly [wondered] who had robbed him of it . 
1 he 2 saw
2 saw 3 plainly
3 plainly 7 misfortunes
4 that 5 all
5 all 6 his
6 his 7 misfortunes
7 misfortunes 15 lamp
8 were 9 owing
9 owing 13 of
10 to 11 the
11 the 12 loss
12 loss 13 of
13 of 14 the
14 the 15 lamp
15 lamp 18 vainly
16 , 17 and
16 , 18 vainly
18 vainly 20 who
20 who 23 him
20 who 26 .
21 had 22 robbed
22 robbed 23 him
24 of 25 it
25 it 26 .

she , however , treated him so harshly that he dared not live there altogether . 
1 she 3 however
2 , 3 however
3 however 8 harshly
4 , 5 treated
5 treated 6 him
6 him 7 so
7 so 8 harshly
8 harshly 9 that
8 harshly 13 live
9 that 10 he
10 he 11 dared
11 dared 12 not
13 live 15 altogether
13 live 16 .
14 there 15 altogether

as she was dressing , one of her women looked out and saw [aladdin] . 
1 as 4 dressing
2 she 3 was
3 was 4 dressing
4 dressing 5 ,
5 , 9 women
6 one 7 of
7 of 8 her
7 of 9 women
9 women 11 out
10 looked 11 out
11 out 12 and
12 and 13 saw
13 saw 15 .

the [princess] ran and opened the window , and at the noise she made [aladdin] looked up . 
1 the 5 opened
1 the 12 noise
3 ran 4 and
3 ran 5 opened
5 opened 7 window
6 the 7 window
7 window 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 at
10 at 11 the
12 noise 14 made
12 noise 16 looked
13 she 14 made
16 looked 17 up
16 looked 18 .
17 up 18 .

she [called] to him to come to her , and great was the joy of these lovers at seeing each other again . 
1 she 3 to
3 to 4 him
4 him 5 to
5 to 6 come
5 to 13 the
6 come 7 to
7 to 8 her
7 to 11 great
8 her 9 ,
9 , 10 and
11 great 12 was
13 the 14 joy
13 the 15 of
15 of 16 these
16 these 17 lovers
17 lovers 18 at
17 lovers 23 .
19 seeing 20 each
20 each 23 .
21 other 22 again
22 again 23 .

" now [i] know , " cried [aladdin] , " that we have to thank the [african] magician for this ! 
1 " 2 now
2 now 4 know
2 now 9 ,
4 know 5 ,
5 , 6 "
6 " 7 cried
9 , 10 "
10 " 11 that
11 that 12 we
12 we 15 thank
13 have 14 to
14 to 15 thank
15 thank 16 the
16 the 18 magician
18 magician 19 for
19 for 20 this
20 this 21 !

where is the lamp ? " 
1 where 2 is
2 is 4 lamp
3 the 4 lamp
4 lamp 5 ?
5 ? 6 "

" he carries it about with him , " said the [princess] . 
1 " 2 he
2 he 3 carries
3 carries 4 it
4 it 5 about
5 about 8 ,
6 with 7 him
7 him 8 ,
8 , 9 "
9 " 10 said
10 said 13 .
11 the 13 .

" [i] know , for he pulled it out of his breast to show me . 
1 " 7 pulled
3 know 4 ,
4 , 5 for
5 for 6 he
6 he 7 pulled
7 pulled 13 to
8 it 9 out
9 out 10 of
10 of 11 his
11 his 12 breast
12 breast 13 to
13 to 14 show
14 show 15 me
15 me 16 .

he wishes me to break my faith with you and marry him , saying that you were beheaded by my father 's command . 
1 he 2 wishes
2 wishes 9 you
3 me 4 to
4 to 5 break
5 break 6 my
6 my 7 faith
7 faith 8 with
8 with 9 you
9 you 11 marry
10 and 11 marry
11 marry 12 him
12 him 13 ,
13 , 18 beheaded
14 saying 15 that
14 saying 18 beheaded
15 that 16 you
16 you 17 were
18 beheaded 21 father
19 by 20 my
20 my 21 father
21 father 24 .
22 's 23 command
23 command 24 .

he is for ever speaking ill of you but [i] only reply by my tears . 
1 he 2 is
2 is 6 ill
3 for 4 ever
4 ever 5 speaking
5 speaking 6 ill
6 ill 7 of
6 ill 12 reply
7 of 8 you
9 but 11 only
11 only 12 reply
12 reply 15 tears
13 by 14 my
14 my 15 tears
15 tears 16 .

if [i] persist , [i] doubt not but he will use violence . " 
1 if 3 persist
1 if 9 he
3 persist 4 ,
4 , 6 doubt
6 doubt 7 not
8 but 9 he
9 he 10 will
10 will 11 use
11 use 12 violence
12 violence 13 .
13 . 14 "

aladdin comforted her , and left her for a while . 
1 aladdin 2 comforted
2 comforted 3 her
2 comforted 7 her
3 her 4 ,
4 , 5 and
5 and 6 left
7 her 8 for
8 for 9 a
9 a 10 while
10 while 11 .

invite him to sup with you , and say you wish to taste the wine of his country . 
1 invite 2 him
1 invite 5 with
2 him 3 to
3 to 4 sup
5 with 6 you
6 you 11 wish
7 , 8 and
8 and 9 say
9 say 10 you
10 you 11 wish
11 wish 15 wine
12 to 13 taste
12 to 15 wine
13 taste 14 the
14 the 15 wine
15 wine 18 country
16 of 17 his
17 his 18 country
18 country 19 .

he will go for some and while he is gone [i] will tell you what to do . " 
1 he 2 will
1 he 5 some
2 will 3 go
3 go 4 for
5 some 6 and
5 some 7 while
7 while 8 he
7 while 9 is
8 he 9 is
9 is 15 what
10 gone 12 will
12 will 13 tell
12 will 15 what
13 tell 14 you
15 what 17 do
16 to 17 do
17 do 18 .
18 . 19 "

she listened carefully to [aladdin] and when he left she arrayed herself gaily for the first time since she left [china] . 
1 she 2 listened
1 she 9 left
2 listened 3 carefully
3 carefully 4 to
6 and 7 when
7 when 8 he
8 he 9 left
9 left 10 she
9 left 11 arrayed
11 arrayed 13 gaily
11 arrayed 16 first
12 herself 13 gaily
13 gaily 14 for
14 for 15 the
16 first 20 left
17 time 18 since
18 since 19 she
19 she 20 left
20 left 22 .

the magician flew to his cellar , and the [princess] put the powder [aladdin] had given her in her cup . 
1 the 2 magician
1 the 6 cellar
2 magician 3 flew
3 flew 4 to
3 flew 5 his
4 to 5 his
6 cellar 8 and
6 cellar 11 put
7 , 8 and
8 and 9 the
11 put 13 powder
12 the 13 powder
13 powder 20 cup
15 had 16 given
16 given 17 her
17 her 18 in
18 in 20 cup
19 her 20 cup
20 cup 21 .

she set [her] cup to her lips and kept it there , while the magician drained his to the dregs and fell back lifeless . 
1 she 2 set
1 she 4 cup
4 cup 11 there
5 to 6 her
6 her 7 lips
7 lips 8 and
7 lips 9 kept
9 kept 10 it
9 kept 11 there
11 there 14 the
12 , 13 while
13 while 14 the
14 the 15 magician
15 magician 16 drained
15 magician 23 back
16 drained 17 his
18 to 19 the
19 the 20 dregs
20 dregs 22 fell
21 and 22 fell
22 fell 23 back
23 back 24 lifeless
24 lifeless 25 .

this was done , and the [princess] in her chamber only felt two little shocks , and little thought she was at home again . 
1 this 2 was
1 this 10 chamber
1 this 23 home
2 was 3 done
3 done 4 ,
4 , 5 and
5 and 6 the
8 in 9 her
9 her 10 chamber
11 only 12 felt
11 only 15 shocks
12 felt 13 two
12 felt 15 shocks
13 two 14 little
15 shocks 16 ,
15 shocks 19 thought
16 , 17 and
17 and 18 little
19 thought 20 she
19 thought 23 home
20 she 21 was
21 was 22 at
23 home 25 .
24 again 25 .

he hastened thither , and [aladdin] received him in the hall of the four-and-twenty windows , with the [princess] at his side . 
1 he 2 hastened
2 hastened 3 thither
2 hastened 7 received
3 thither 4 ,
4 , 5 and
7 received 10 the
7 received 15 windows
8 him 9 in
9 in 10 the
10 the 11 hall
11 hall 14 four-and-twenty
12 of 14 four-and-twenty
13 the 14 four-and-twenty
15 windows 16 ,
16 , 17 with
17 with 18 the
17 with 22 side
20 at 21 his
21 his 22 side
22 side 23 .

aladdin told him what had happened , and showed him [the] dead body of the magician , that he might believe . 
1 aladdin 3 him
1 aladdin 4 what
2 told 3 him
4 what 7 ,
5 had 6 happened
6 happened 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 showed
9 showed 10 him
9 showed 16 magician
10 him 12 dead
12 dead 14 of
13 body 14 of
14 of 15 the
16 magician 17 ,
16 magician 20 might
16 magician 21 believe
17 , 19 he
18 that 19 he
19 he 20 might
21 believe 22 .

the [african] magician had a younger brother , who was , if possible , more wicked and more cunning than himself . 
1 the 6 younger
3 magician 4 had
3 magician 6 younger
4 had 5 a
6 younger 8 ,
6 younger 13 possible
7 brother 8 ,
8 , 9 who
9 who 10 was
10 was 12 if
11 , 12 if
13 possible 17 and
13 possible 19 cunning
14 , 15 more
14 , 17 and
15 more 16 wicked
17 and 18 more
19 cunning 20 than
19 cunning 21 himself
21 himself 22 .

he entered her cell and clapped a dagger to her breast , telling her to rise and do his bidding [on] pain of death . 
1 he 2 entered
1 he 3 her
3 her 4 cell
4 cell 11 breast
5 and 6 clapped
5 and 7 a
7 a 8 dagger
8 dagger 9 to
8 dagger 10 her
10 her 11 breast
11 breast 18 do
11 breast 20 bidding
12 , 13 telling
13 telling 16 rise
14 her 15 to
15 to 16 rise
16 rise 17 and
17 and 18 do
18 do 19 his
20 bidding 22 pain
22 pain 23 of
23 of 24 death
24 death 25 .

on coming to the [princess] the magician offered up a prayer for her health and prosperity . 
1 on 2 coming
1 on 4 the
3 to 4 the
4 the 7 magician
6 the 7 magician
7 magician 9 up
8 offered 9 up
9 up 14 health
10 a 11 prayer
11 prayer 12 for
12 for 13 her
13 her 14 health
14 health 15 and
14 health 16 prosperity
15 and 16 prosperity
16 prosperity 17 .

when he had done the [princess] made him sit by her , and begged him to stay with her always . 
1 when 2 he
1 when 5 the
2 he 3 had
3 had 4 done
5 the 21 .
7 made 8 him
7 made 9 sit
9 sit 10 by
9 sit 13 and
10 by 11 her
12 , 13 and
13 and 14 begged
14 begged 15 him
15 him 16 to
16 to 17 stay
16 to 20 always
17 stay 18 with
18 with 19 her
20 always 21 .

the false [fatima] , who wished for nothing better , consented , but kept his veil down for fear of discovery . 
1 the 8 nothing
2 false 4 ,
2 false 5 who
5 who 6 wished
5 who 8 nothing
6 wished 7 for
8 nothing 14 kept
9 better 11 consented
10 , 11 consented
11 consented 12 ,
11 consented 14 kept
12 , 13 but
14 kept 22 .
15 his 16 veil
15 his 19 fear
16 veil 17 down
16 veil 19 fear
17 down 18 for
19 fear 22 .
20 of 21 discovery
20 of 22 .

the [princess] showed him the hall , and asked him what he thought of it . 
1 the 6 hall
3 showed 4 him
3 showed 6 hall
5 the 6 hall
6 hall 7 ,
7 , 8 and
7 , 11 what
8 and 9 asked
9 asked 10 him
11 what 13 thought
12 he 13 thought
13 thought 14 of
13 thought 16 .
15 it 16 .

" it is truly beautiful , " said the false [fatima] . 
1 " 2 it
1 " 5 beautiful
2 it 3 is
3 is 4 truly
5 beautiful 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 said
7 " 10 false
8 said 9 the
10 false 12 .

" in my mind it wants but one thing . " 
1 " 5 it
1 " 6 wants
2 in 3 my
3 my 4 mind
4 mind 5 it
6 wants 9 thing
7 but 8 one
8 one 9 thing
9 thing 10 .
10 . 11 "

" and what is that ? " said the [princess] . 
1 " 2 and
2 and 3 what
3 what 4 is
4 is 5 that
4 is 6 ?
6 ? 7 "
7 " 8 said
8 said 9 the
9 the 11 .

" if that is all , " replied [aladdin] , " you shall soon be happy . " 
1 " 2 if
1 " 8 replied
3 that 4 is
4 is 5 all
5 all 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 replied
8 replied 10 ,
10 , 14 soon
11 " 12 you
12 you 13 shall
13 shall 14 soon
14 soon 16 happy
15 be 16 happy
16 happy 17 .
17 . 18 "

he left her and rubbed [the] lamp , and when the genie appeared commanded him to bring a roc's egg . 
1 he 7 lamp
2 left 3 her
3 her 4 and
4 and 5 rubbed
5 rubbed 7 lamp
7 lamp 16 to
8 , 9 and
9 and 10 when
10 when 11 the
11 the 12 genie
12 genie 13 appeared
12 genie 14 commanded
14 commanded 15 him
15 him 16 to
16 to 17 bring
17 bring 18 a
17 bring 20 egg
18 a 19 roc's
20 egg 21 .

the genie gave such a loud and terrible shriek that the hall shook . 
1 the 8 terrible
2 genie 3 gave
2 genie 4 such
4 such 5 a
5 a 6 loud
5 a 8 terrible
6 loud 7 and
8 terrible 14 .
9 shriek 10 that
10 that 12 hall
11 the 12 hall
12 hall 13 shook
13 shook 14 .

he is now in your palace disguised as the holy woman whom he murdered . 
1 he 2 is
1 he 6 palace
2 is 3 now
3 now 4 in
4 in 5 your
6 palace 11 woman
7 disguised 8 as
8 as 9 the
9 the 10 holy
9 the 11 woman
11 woman 12 whom
12 whom 13 he
13 he 14 murdered
14 murdered 15 .

he it was who put that wish into your wife 's head . 
1 he 5 put
2 it 3 was
3 was 4 who
4 who 5 put
5 put 6 that
6 that 7 wish
7 wish 8 into
8 into 11 's
9 your 10 wife
10 wife 11 's
11 's 12 head
12 head 13 .

take care of yourself , for he means to kill you . " 
1 take 4 yourself
2 care 3 of
2 care 4 yourself
4 yourself 5 ,
5 , 6 for
6 for 7 he
7 he 8 means
8 means 9 to
9 to 10 kill
10 kill 11 you
11 you 13 "
12 . 13 "

so saying , the genie disappeared . 
1 so 2 saying
2 saying 3 ,
2 saying 5 genie
4 the 5 genie
5 genie 6 disappeared
6 disappeared 7 .

but when the magician came near , [aladdin] , seizing his dagger , pierced him to the heart . 
1 but 6 near
2 when 4 magician
3 the 4 magician
4 magician 5 came
5 came 6 near
6 near 10 seizing
7 , 10 seizing
9 , 10 seizing
10 seizing 12 dagger
11 his 12 dagger
12 dagger 14 pierced
13 , 14 pierced
14 pierced 19 .
15 him 16 to
16 to 17 the
17 the 18 heart
17 the 19 .

" what have you done ? " cried the [princess] . 
1 " 4 you
2 what 3 have
3 have 4 you
4 you 6 ?
5 done 6 ?
6 ? 7 "
7 " 8 cried
8 cried 9 the
9 the 11 .

" you have killed the holy woman ! " 
1 " 2 you
2 you 3 have
3 have 4 killed
4 killed 5 the
5 the 6 holy
6 holy 7 woman
7 woman 8 !
8 ! 9 "

" not so , " replied [aladdin] , " but a wicked magician , " and told her of how she had been deceived . 
1 " 2 not
2 not 12 wicked
2 not 23 been
3 so 4 ,
4 , 5 "
5 " 6 replied
6 replied 8 ,
8 , 9 "
8 , 10 but
10 but 11 a
11 a 12 wicked
12 wicked 19 of
13 magician 14 ,
13 magician 19 of
14 , 15 "
14 , 17 told
15 " 16 and
17 told 18 her
20 how 21 she
20 how 23 been
21 she 22 had
23 been 25 .
24 deceived 25 .

after this [aladdin] and his wife lived in peace . 
1 after 2 this
1 after 6 wife
4 and 5 his
5 his 6 wife
6 wife 7 lived
7 lived 8 in
8 in 9 peace
9 peace 10 .

he succeeded the [sultan] when he died , and reigned for many years , leaving behind him a long line of kings . ( [@number@] ) 
1 he 2 succeeded
1 he 7 died
2 succeeded 3 the
5 when 6 he
6 he 7 died
7 died 10 reigned
8 , 9 and
9 and 10 reigned
10 reigned 12 many
11 for 12 many
12 many 18 a
13 years 16 behind
13 years 18 a
14 , 15 leaving
15 leaving 16 behind
16 behind 17 him
18 a 20 line
19 long 20 line
20 line 24 (
21 of 22 kings
22 kings 23 .
23 . 24 (
24 ( 26 )

( [@number@] ) [arabian] [nights] . 
1 ( 3 )
3 ) 6 .

[the] [tale] [of] [a] [youth] [who] [set] [out] [to] [learn] [what] [fear] [was] 

so much so that those who saw him exclaimed : " what a burden he 'll be to his father ! " 
1 so 4 that
2 much 3 so
3 so 4 that
4 that 7 saw
5 those 6 who
6 who 7 saw
7 saw 9 exclaimed
8 him 9 exclaimed
9 exclaimed 12 what
10 : 11 "
11 " 12 what
12 what 15 he
13 a 14 burden
14 burden 15 he
15 he 16 'll
16 'll 17 be
17 be 21 !
18 to 19 his
19 his 20 father
20 father 21 !
21 ! 22 "

" they are always saying it makes one shudder ! it makes one shudder ! 
1 " 2 they
2 they 4 always
3 are 4 always
4 always 5 saying
5 saying 7 makes
6 it 7 makes
7 makes 9 shudder
8 one 9 shudder
9 shudder 10 !
9 shudder 14 shudder
11 it 12 makes
12 makes 14 shudder
13 one 14 shudder
14 shudder 15 !

nothing makes me shudder . 
1 nothing 2 makes
2 makes 3 me
3 me 4 shudder
4 shudder 5 .

it 's probably an art quite beyond me . " 
1 it 2 's
2 's 3 probably
3 probably 4 an
4 an 5 art
5 art 6 quite
5 art 7 beyond
6 quite 7 beyond
7 beyond 8 me
7 beyond 9 .
9 . 10 "

look at your brother , what pains he takes ; but all the money [i] 've spent on your education is thrown away . " 
1 look 11 but
2 at 3 your
3 your 4 brother
4 brother 5 ,
5 , 7 pains
5 , 11 but
6 what 7 pains
7 pains 8 he
8 he 9 takes
9 takes 10 ;
11 but 16 've
12 all 13 the
13 the 14 money
14 money 16 've
16 've 20 education
17 spent 18 on
18 on 19 your
19 your 20 education
20 education 23 away
21 is 22 thrown
22 thrown 23 away
23 away 24 .
24 . 25 "

the father sighed , [and] answered him : " you 'll soon learn to shudder ; but that won't help you to make a living . " 
1 the 2 father
1 the 6 answered
2 father 3 sighed
3 sighed 4 ,
6 answered 14 to
7 him 8 :
8 : 9 "
9 " 10 you
10 you 11 'll
10 you 13 learn
11 'll 12 soon
13 learn 14 to
14 to 20 help
15 shudder 16 ;
16 ; 17 but
17 but 18 that
18 that 19 won't
19 won't 20 help
20 help 23 make
21 you 22 to
22 to 23 make
23 make 25 living
24 a 25 living
25 living 26 .
26 . 27 "

" only think ! when [i] asked him how he purposed gaining a livelihood , he actually asked to be taught to shudder . " 
1 " 12 gaining
1 " 16 he
2 only 3 think
2 only 5 when
3 think 4 !
5 when 7 asked
7 asked 8 him
7 asked 9 how
9 how 10 he
9 how 12 gaining
10 he 11 purposed
12 gaining 13 a
13 a 14 livelihood
14 livelihood 15 ,
16 he 18 asked
16 he 21 taught
17 actually 18 asked
19 to 20 be
20 be 21 taught
21 taught 22 to
22 to 23 shudder
23 shudder 24 .
24 . 25 "

the father was quite pleased with the proposal , because he [thought] : " it will be a good discipline for the youth . " 
1 the 5 pleased
1 the 8 proposal
2 father 3 was
3 was 4 quite
4 quite 5 pleased
5 pleased 6 with
6 with 7 the
8 proposal 10 because
8 proposal 13 :
9 , 10 because
10 because 11 he
13 : 16 will
14 " 15 it
15 it 16 will
16 will 17 be
17 be 18 a
17 be 19 good
19 good 20 discipline
20 discipline 23 youth
21 for 22 the
22 the 23 youth
23 youth 24 .
24 . 25 "

and so the sexton took him into his house , and his duty was to toll the bell . 
1 and 2 so
1 and 5 took
3 the 4 sexton
4 sexton 5 took
5 took 13 duty
6 him 7 into
7 into 8 his
7 into 9 house
9 house 10 ,
9 house 13 duty
10 , 11 and
11 and 12 his
13 duty 15 to
13 duty 16 toll
14 was 15 to
16 toll 18 bell
16 toll 19 .
17 the 18 bell

after a few days [he] woke him at midnight , and bade him rise and climb into the tower and toll . 
1 after 2 a
1 after 6 woke
3 few 4 days
4 days 6 woke
6 woke 11 and
7 him 8 at
8 at 9 midnight
9 midnight 10 ,
10 , 11 and
11 and 16 climb
12 bade 13 him
12 bade 14 rise
14 rise 15 and
14 rise 16 climb
16 climb 19 tower
17 into 18 the
18 the 19 tower
19 tower 20 and
20 and 21 toll
21 toll 22 .

" now , my friend , [i] 'll teach you to shudder , " thought he . 
1 " 2 now
1 " 5 friend
1 " 8 'll
2 now 3 ,
3 , 4 my
5 friend 6 ,
8 'll 9 teach
9 teach 10 you
9 teach 13 ,
10 you 11 to
11 to 12 shudder
13 , 14 "
14 " 15 thought
14 " 17 .
15 thought 16 he

" who 's there ? " he called out , but the figure gave no answer , and neither stirred nor moved . 
1 " 2 who
1 " 8 called
1 " 15 no
2 who 3 's
3 's 4 there
4 there 5 ?
5 ? 6 "
6 " 7 he
8 called 9 out
9 out 10 ,
9 out 12 the
10 , 11 but
13 figure 14 gave
14 gave 15 no
15 no 21 nor
16 answer 20 stirred
17 , 18 and
18 and 19 neither
18 and 20 stirred
20 stirred 21 nor
21 nor 23 .
22 moved 23 .

" answer , " cried the youth , " or begone ; you have no business here at this hour of the night . " 
1 " 2 answer
1 " 3 ,
3 , 4 "
3 , 5 cried
5 cried 21 of
6 the 7 youth
6 the 11 begone
7 youth 8 ,
7 youth 10 or
8 , 9 "
11 begone 12 ;
12 ; 13 you
13 you 14 have
14 have 15 no
15 no 16 business
15 no 20 hour
16 business 17 here
17 here 18 at
18 at 19 this
20 hour 21 of
21 of 22 the
21 of 23 night
23 night 24 .
24 . 25 "

but the sexton remained motionless , so that the youth might think that it was a ghost . 
1 but 2 the
1 but 14 it
3 sexton 4 remained
4 remained 5 motionless
5 motionless 6 ,
6 , 7 so
7 so 10 youth
8 that 9 the
9 the 10 youth
10 youth 12 think
11 might 12 think
12 think 13 that
13 that 14 it
14 it 15 was
15 was 16 a
15 was 17 ghost
16 a 17 ghost
17 ghost 18 .

the youth called out the second time : " what do you want here ? 
1 the 2 youth
1 the 3 called
3 called 7 time
4 out 5 the
4 out 6 second
6 second 7 time
7 time 8 :
8 : 11 do
9 " 10 what
10 what 11 do
11 do 13 want
12 you 13 want
13 want 14 here
14 here 15 ?

speak if you are an honest fellow , or [i] 'll knock you down the stairs . " 
1 speak 3 you
1 speak 6 honest
2 if 3 you
4 are 5 an
4 are 6 honest
6 honest 14 down
7 fellow 9 or
8 , 9 or
9 or 11 'll
11 'll 12 knock
12 knock 13 you
12 knock 14 down
14 down 15 the
14 down 16 stairs
15 the 16 stairs
16 stairs 17 .
17 . 18 "

thereupon [he] tolled the bell , went home to bed without saying a word , and fell asleep . 
1 thereupon 3 tolled
3 tolled 5 bell
4 the 5 bell
5 bell 6 ,
5 bell 8 home
5 bell 10 bed
6 , 7 went
8 home 9 to
10 bed 15 ,
11 without 12 saying
11 without 13 a
13 a 14 word
14 word 15 ,
15 , 16 and
16 and 18 asleep
16 and 19 .
17 fell 18 asleep

the sexton 's wife waited a long time for her husband , but he never appeared . 
1 the 2 sexton
2 sexton 3 's
2 sexton 5 waited
3 's 4 wife
5 waited 11 husband
6 a 7 long
7 long 8 time
7 long 9 for
9 for 10 her
10 her 11 husband
11 husband 12 ,
12 , 13 but
13 but 14 he
14 he 16 appeared
14 he 17 .
15 never 16 appeared

at last she became anxious , and woke the youth , and asked : " don't you know where my husband is ? 
1 at 10 youth
2 last 4 became
3 she 4 became
4 became 5 anxious
5 anxious 6 ,
5 anxious 10 youth
6 , 7 and
7 and 8 woke
8 woke 9 the
10 youth 11 ,
11 , 19 where
12 and 13 asked
13 asked 14 :
14 : 15 "
15 " 16 don't
16 don't 18 know
16 don't 19 where
17 you 18 know
19 where 21 husband
20 my 21 husband
21 husband 22 is
22 is 23 ?

he went up to the tower in front of you . " 
1 he 2 went
2 went 3 up
2 went 4 to
3 up 4 to
4 to 5 the
5 the 6 tower
6 tower 7 in
6 tower 8 front
7 in 8 front
8 front 9 of
8 front 11 .
9 of 10 you
11 . 12 "

you 'd better go and see if it was he ; [i] should be much distressed if it were . " 
1 you 4 go
1 you 6 see
2 'd 3 better
2 'd 4 go
5 and 6 see
6 see 7 if
7 if 8 it
7 if 10 he
8 it 9 was
10 he 14 be
11 ; 13 should
13 should 14 be
14 be 16 distressed
15 much 16 distressed
16 distressed 17 if
16 distressed 20 .
17 if 18 it
17 if 19 were
20 . 21 "

the wife [ran] and found her husband who was lying groaning in a corner , with his leg broken . 
1 the 2 wife
1 the 11 groaning
2 wife 4 and
2 wife 7 husband
4 and 5 found
5 found 6 her
5 found 7 husband
7 husband 8 who
8 who 10 lying
9 was 10 lying
11 groaning 14 corner
11 groaning 18 leg
12 in 13 a
13 a 14 corner
15 , 16 with
16 with 17 his
17 his 18 leg
18 leg 19 broken
18 leg 20 .
19 broken 20 .

she carried him down , and then hurried with loud protestations to the youth 's father . 
1 she 8 hurried
2 carried 3 him
3 him 4 down
4 down 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 then
6 and 8 hurried
8 hurried 13 the
9 with 10 loud
10 loud 11 protestations
11 protestations 12 to
12 to 13 the
13 the 14 youth
14 youth 15 's
15 's 17 .
16 father 17 .

take the good-for-nothing wretch out of our house . " 
1 take 4 wretch
2 the 3 good-for-nothing
3 good-for-nothing 4 wretch
4 wretch 5 out
5 out 6 of
6 of 7 our
7 our 8 house
8 house 9 .
9 . 10 "

the father was horrified , hurried to the youth , and gave him a scolding . 
1 the 4 horrified
1 the 14 a
2 father 3 was
2 father 4 horrified
4 horrified 9 youth
5 , 6 hurried
6 hurried 7 to
7 to 8 the
8 the 9 youth
9 youth 10 ,
10 , 11 and
12 gave 13 him
12 gave 14 a
14 a 15 scolding
15 scolding 16 .

" what unholy pranks are these ? 
1 " 2 what
2 what 3 unholy
3 unholy 4 pranks
4 pranks 5 are
5 are 6 these
6 these 7 ?

the evil one must have put them into your head . " 
1 the 2 evil
2 evil 3 one
3 one 4 must
4 must 5 have
5 have 6 put
6 put 7 them
6 put 8 into
8 into 9 your
9 your 10 head
10 head 11 .
11 . 12 "

" father , " he replied , " only listen to me ; [i] am quite guiltless . 
1 " 2 father
2 father 3 ,
2 father 7 ,
3 , 4 "
4 " 5 he
5 he 6 replied
7 , 10 listen
8 " 9 only
9 only 10 listen
10 listen 12 me
11 to 12 me
12 me 18 .
13 ; 15 am
15 am 16 quite
15 am 18 .
16 quite 17 guiltless

he stood there in the night , like one who meant harm . 
1 he 2 stood
1 he 6 night
2 stood 3 there
2 stood 4 in
4 in 5 the
6 night 7 ,
7 , 8 like
8 like 11 meant
9 one 10 who
10 who 11 meant
11 meant 12 harm
12 harm 13 .

i didn't know who it was , and warned him three times to speak or begone . " 
1 i 2 didn't
1 i 4 who
2 didn't 3 know
4 who 6 was
5 it 6 was
6 was 9 warned
7 , 8 and
8 and 9 warned
9 warned 10 him
9 warned 12 times
10 him 11 three
12 times 13 to
12 times 14 speak
13 to 14 speak
14 speak 15 or
15 or 16 begone
16 begone 17 .
17 . 18 "

" learn what you will , " said the father , " it 's all one to me . 
1 " 2 learn
1 " 4 you
3 what 4 you
4 you 5 will
5 will 10 father
6 , 7 "
6 , 10 father
7 " 8 said
8 said 9 the
10 father 11 ,
11 , 12 "
12 " 13 it
13 it 14 's
14 's 15 all
15 all 16 one
16 one 17 to
17 to 18 me
18 me 19 .

" yes , father , whatever you wish ; and if that 's all you ask , [i] can easily keep it in mind . " 
1 " 7 you
1 " 15 you
1 " 25 .
2 yes 3 ,
3 , 4 father
4 father 5 ,
4 father 6 whatever
6 whatever 7 you
7 you 8 wish
8 wish 10 and
9 ; 10 and
10 and 11 if
11 if 12 that
12 that 13 's
14 all 15 you
15 you 16 ask
15 you 19 can
16 ask 17 ,
19 can 24 mind
20 easily 21 keep
20 easily 24 mind
21 keep 22 it
22 it 23 in
25 . 26 "

just come back to me to-morrow morning early . " 
1 just 3 back
2 come 3 back
3 back 4 to
4 to 5 me
5 me 6 to-morrow
6 to-morrow 7 morning
7 morning 8 early
8 early 9 .
9 . 10 "

but at midnight it got so chill that in spite of the fire he couldn't keep warm . 
1 but 2 at
1 but 5 got
2 at 3 midnight
3 midnight 4 it
5 got 8 that
6 so 7 chill
6 so 8 that
8 that 14 he
9 in 10 spite
10 spite 11 of
10 spite 13 fire
11 of 12 the
13 fire 14 he
14 he 15 couldn't
15 couldn't 17 warm
16 keep 17 warm
17 warm 18 .

then he stirred the fire , blew it up [,] and placed them all round in a circle , that they might warm themselves . 
1 then 5 fire
1 then 9 up
2 he 3 stirred
3 stirred 4 the
4 the 5 fire
5 fire 6 ,
5 fire 7 blew
7 blew 8 it
9 up 12 placed
11 and 12 placed
12 placed 13 them
12 placed 15 round
13 them 14 all
15 round 22 might
16 in 17 a
17 a 18 circle
18 circle 19 ,
18 circle 20 that
20 that 21 they
21 they 22 might
22 might 24 themselves
23 warm 24 themselves
24 themselves 25 .

but they sat there and did not move , and the fire caught their clothes . 
1 but 3 sat
2 they 3 sat
3 sat 7 not
4 there 6 did
5 and 6 did
6 did 7 not
7 not 12 fire
8 move 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 the
11 the 12 fire
12 fire 13 caught
13 caught 14 their
14 their 15 clothes
15 clothes 16 .

then he spoke : " take care , or [i] 'll hang you up again . " 
1 then 2 he
1 then 3 spoke
1 then 6 take
3 spoke 4 :
4 : 5 "
6 take 7 care
6 take 8 ,
6 take 9 or
9 or 12 hang
11 'll 12 hang
12 hang 13 you
13 you 14 up
14 up 15 again
15 again 16 .
16 . 17 "

but the dead men did not hear and let their rags go on burning . 
1 but 2 the
2 the 4 men
2 the 7 hear
3 dead 4 men
4 men 5 did
5 did 6 not
7 hear 8 and
7 hear 11 rags
9 let 10 their
10 their 11 rags
11 rags 12 go
11 rags 14 burning
12 go 13 on
14 burning 15 .

then he sat down at his fire and fell asleep . 
1 then 3 sat
2 he 3 sat
3 sat 4 down
4 down 5 at
4 down 7 fire
5 at 6 his
6 his 7 fire
7 fire 8 and
8 and 9 fell
9 fell 10 asleep
9 fell 11 .

" no , " he answered , " how should [i] ? 
1 " 2 no
2 no 5 he
3 , 4 "
4 " 5 he
5 he 6 answered
6 answered 7 ,
7 , 8 "
7 , 9 how
9 how 10 should
10 should 12 ?

" where do you hail from ? " 
1 " 2 where
1 " 3 do
3 do 4 you
3 do 5 hail
5 hail 6 from
6 from 7 ?
7 ? 8 "

" [i] don't know . " 
1 " 3 don't
3 don't 4 know
4 know 5 .
5 . 6 "

" who 's your father ? " 
1 " 2 who
2 who 3 's
3 's 4 your
4 your 5 father
5 father 6 ?
6 ? 7 "

" [i] mayn't say . " 
1 " 3 mayn't
3 mayn't 4 say
4 say 6 "
5 . 6 "

" what are you constantly muttering to yourself ? " 
1 " 2 what
1 " 3 are
3 are 4 you
4 you 5 constantly
5 constantly 6 muttering
6 muttering 7 to
7 to 8 yourself
8 yourself 9 ?
9 ? 10 "

" oh ! " said the youth , " [i] would give worlds to shudder , but no one can teach me . " 
1 " 2 oh
1 " 5 said
2 oh 3 !
3 ! 4 "
5 said 7 youth
6 the 7 youth
7 youth 8 ,
7 youth 15 shudder
9 " 11 would
11 would 12 give
12 give 13 worlds
13 worlds 14 to
13 worlds 15 shudder
15 shudder 16 ,
16 , 17 but
16 , 24 "
17 but 18 no
18 no 19 one
19 one 20 can
20 can 21 teach
21 teach 22 me
23 . 24 "

" stuff and nonsense ! " spoke the carrier ; " come along with me , and [i] 'll soon put that right . " 
1 " 9 carrier
1 " 24 .
2 stuff 3 and
2 stuff 4 nonsense
2 stuff 9 carrier
4 nonsense 5 !
4 nonsense 7 spoke
5 ! 6 "
7 spoke 8 the
9 carrier 16 ,
10 ; 11 "
10 ; 12 come
12 come 13 along
13 along 14 with
13 along 16 ,
14 with 15 me
16 , 17 and
17 and 19 'll
17 and 21 put
19 'll 20 soon
21 put 22 that
22 that 23 right
24 . 25 "

the youth went with [the] carrier , and in the evening they reached an inn , where they were to spend the night . 
1 the 2 youth
1 the 11 evening
2 youth 3 went
2 youth 4 with
4 with 6 carrier
6 carrier 8 and
7 , 8 and
8 and 9 in
9 in 10 the
11 evening 17 where
12 they 13 reached
13 reached 14 an
14 an 15 inn
15 inn 16 ,
16 , 17 where
17 where 24 .
18 they 19 were
19 were 20 to
20 to 21 spend
21 spend 22 the
22 the 23 night
23 night 24 .

many had already gone in , but so far none had ever come out again . 
1 many 3 already
1 many 6 ,
2 had 3 already
4 gone 5 in
4 gone 6 ,
6 , 7 but
7 but 12 ever
8 so 9 far
9 far 10 none
10 none 11 had
10 none 12 ever
12 ever 13 come
13 come 14 out
13 come 15 again
15 again 16 .

" oh ! if [i] could only shudder ! " he said : " but [i] sha'n't learn it here either . " 
1 " 2 oh
1 " 6 could
1 " 7 only
3 ! 4 if
4 if 6 could
7 only 11 he
7 only 17 sha'n't
8 shudder 9 !
9 ! 10 "
10 " 11 he
11 he 12 said
12 said 13 :
14 " 15 but
14 " 17 sha'n't
17 sha'n't 18 learn
18 learn 20 here
18 learn 21 either
19 it 20 here
21 either 22 .
22 . 23 "

toward midnight he wanted to make up the fire , [and] as he was blowing up a blaze he heard a shriek from a corner . 
1 toward 4 wanted
1 toward 9 fire
2 midnight 4 wanted
3 he 4 wanted
4 wanted 5 to
5 to 6 make
7 up 8 the
7 up 9 fire
9 fire 12 as
10 , 12 as
12 as 13 he
13 he 20 heard
13 he 22 shriek
14 was 15 blowing
14 was 17 a
15 blowing 16 up
17 a 18 blaze
18 blaze 19 he
19 he 20 heard
20 heard 21 a
22 shriek 23 from
23 from 24 a
24 a 26 .
25 corner 26 .

" ou , miou ! how cold we are ! " 
1 " 2 ou
1 " 4 miou
2 ou 3 ,
4 miou 5 !
5 ! 6 how
6 how 7 cold
7 cold 8 we
8 we 9 are
9 are 10 !
10 ! 11 "

" you fools ! " he cried ; " why do you scream ? 
1 " 3 fools
2 you 3 fools
3 fools 6 he
4 ! 5 "
5 " 6 he
6 he 7 cried
7 cried 8 ;
8 ; 12 you
9 " 10 why
10 why 11 do
11 do 12 you
12 you 13 scream
13 scream 14 ?

if you are cold , come and sit at the fire and warm yourselves . " 
1 if 2 you
1 if 3 are
2 you 3 are
3 are 6 come
4 cold 5 ,
5 , 6 come
6 come 11 fire
7 and 8 sit
8 sit 9 at
9 at 10 the
9 at 11 fire
11 fire 12 and
12 and 13 warm
12 and 14 yourselves
13 warm 14 yourselves
14 yourselves 15 .
15 . 16 "

" why not ? " he replied ; " but first let me see your paws . " 
1 " 2 why
1 " 7 replied
3 not 4 ?
4 ? 5 "
5 " 7 replied
6 he 7 replied
7 replied 8 ;
8 ; 10 but
9 " 10 but
10 but 11 first
11 first 12 let
12 let 13 me
13 me 14 see
14 see 16 paws
15 your 16 paws
16 paws 17 .
17 . 18 "

then they stretched out their claws . 
1 then 2 they
2 they 3 stretched
3 stretched 4 out
4 out 5 their
5 their 6 claws
6 claws 7 .

" [ha] ! " said he ; " what long nails you 've got ! 
1 " 5 said
3 ! 4 "
4 " 5 said
5 said 6 he
6 he 13 've
7 ; 8 "
7 ; 9 what
9 what 10 long
10 long 11 nails
11 nails 12 you
11 nails 13 've
13 've 14 got
14 got 15 !

wait a minute : i must first cut them off . " 
1 wait 2 a
2 a 3 minute
3 minute 4 :
4 : 5 i
4 : 6 must
6 must 7 first
7 first 8 cut
8 cut 9 them
8 cut 10 off
10 off 11 .
11 . 12 "

thereupon he seized them by the scruff of their necks , lifted them [on] to the carving bench , and screwed down their paws firmly . 
1 thereupon 13 them
2 he 3 seized
3 seized 4 them
3 seized 7 scruff
4 them 5 by
5 by 6 the
7 scruff 8 of
8 of 9 their
9 their 10 necks
10 necks 11 ,
10 necks 12 lifted
12 lifted 13 them
13 them 15 to
15 to 18 bench
16 the 17 carving
16 the 18 bench
18 bench 19 ,
18 bench 24 paws
19 , 20 and
20 and 21 screwed
21 screwed 22 down
22 down 23 their
22 down 24 paws
24 paws 26 .
25 firmly 26 .

they yelled [in] the most ghastly manner , jumped upon his fire , scattered it all , and tried to put it out . 
1 they 2 yelled
1 they 5 most
2 yelled 4 the
5 most 6 ghastly
5 most 9 jumped
7 manner 8 ,
7 manner 9 jumped
9 jumped 10 upon
9 jumped 12 fire
10 upon 11 his
12 fire 13 ,
12 fire 15 it
13 , 14 scattered
15 it 23 out
16 all 17 ,
17 , 18 and
18 and 19 tried
19 tried 20 to
20 to 21 put
21 put 22 it
21 put 23 out
23 out 24 .

some of them fled away , and the others he struck dead and threw them out into the pond below . 
1 some 10 he
2 of 3 them
2 of 8 the
3 them 4 fled
5 away 7 and
5 away 8 the
6 , 7 and
8 the 9 others
9 others 10 he
10 he 11 struck
11 struck 12 dead
11 struck 16 out
12 dead 15 them
13 and 14 threw
14 threw 15 them
16 out 19 pond
17 into 19 pond
18 the 19 pond
19 pond 21 .
20 below 21 .

when he returned he blew up the sparks of the fire once more , and warmed [himself] . 
1 when 5 blew
1 when 10 the
2 he 3 returned
3 returned 4 he
4 he 5 blew
5 blew 7 the
6 up 7 the
7 the 8 sparks
8 sparks 9 of
10 the 11 fire
10 the 12 once
12 once 13 more
12 once 14 ,
14 , 15 and
14 , 16 warmed
16 warmed 18 .

and [as] he sat thus his eyes refused to keep open any longer , and a desire to sleep stole over him . 
1 and 3 he
1 and 5 thus
3 he 4 sat
5 thus 7 eyes
6 his 7 eyes
7 eyes 10 keep
8 refused 9 to
9 to 10 keep
10 keep 18 to
11 open 12 any
12 any 13 longer
12 any 18 to
13 longer 14 ,
14 , 17 desire
15 and 16 a
16 a 17 desire
18 to 19 sleep
19 sleep 22 him
19 sleep 23 .
20 stole 21 over
20 stole 22 him

then he looked around him and beheld in the corner a large bed . 
1 then 3 looked
1 then 5 him
2 he 3 looked
3 looked 4 around
5 him 6 and
6 and 7 beheld
7 beheld 10 corner
7 beheld 13 bed
8 in 9 the
8 in 10 corner
9 the 10 corner
10 corner 12 large
11 a 12 large
13 bed 14 .

" the very thing , " he said , and laid himself down in it . 
1 " 2 the
2 the 3 very
3 very 4 thing
4 thing 7 he
5 , 6 "
6 " 7 he
7 he 8 said
8 said 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 laid
10 and 13 down
11 laid 12 himself
13 down 14 in
14 in 15 it
15 it 16 .

but when he wished to close his eyes the bed began to move by itself , and ran all round the castle . 
1 but 3 he
1 but 9 the
2 when 3 he
3 he 4 wished
4 wished 5 to
4 wished 7 his
5 to 6 close
7 his 8 eyes
9 the 10 bed
9 the 18 ran
10 bed 12 to
10 bed 15 itself
11 began 12 to
12 to 13 move
13 move 14 by
13 move 15 itself
15 itself 16 ,
16 , 17 and
18 ran 20 round
18 ran 23 .
19 all 20 round
20 round 23 .
21 the 22 castle
21 the 23 .

" capital , " he said , " only a little quicker . " 
1 " 2 capital
1 " 5 he
2 capital 3 ,
3 , 4 "
5 he 6 said
5 he 9 only
6 said 7 ,
7 , 8 "
9 only 10 a
10 a 11 little
11 little 12 quicker
12 quicker 13 .
13 . 14 "

then the bed [sped] on as if drawn by six horses , over thresholds and stairs , up this way and down that . 
1 then 5 on
1 then 10 six
2 the 3 bed
3 bed 5 on
6 as 7 if
7 if 8 drawn
8 drawn 9 by
8 drawn 10 six
10 six 16 stairs
11 horses 13 over
11 horses 14 thresholds
12 , 13 over
14 thresholds 15 and
15 and 16 stairs
16 stairs 20 way
17 , 18 up
17 , 20 way
18 up 19 this
20 way 21 and
21 and 22 down
22 down 23 that
22 down 24 .
23 that 24 .

then he said : " what a pity ! and such a fine fellow he was . " 
1 then 2 he
2 he 3 said
3 said 4 :
4 : 7 a
5 " 6 what
6 what 7 a
7 a 8 pity
7 a 13 fine
8 pity 9 !
10 and 11 such
11 such 12 a
12 a 13 fine
13 fine 14 fellow
14 fellow 16 was
14 fellow 17 .
15 he 16 was
17 . 18 "

the youth heard this , got up , and said : " it 's not come to that yet . " 
1 the 2 youth
1 the 3 heard
3 heard 9 and
4 this 5 ,
5 , 6 got
6 got 7 up
7 up 8 ,
8 , 9 and
9 and 16 come
10 said 11 :
11 : 12 "
12 " 13 it
13 it 14 's
14 's 15 not
15 not 16 come
16 come 17 to
17 to 18 that
18 that 19 yet
19 yet 20 .
20 . 21 "

then the [king] was astonished , but very glad , and asked how it had fared with him . 
1 then 2 the
1 then 8 very
2 the 5 astonished
4 was 5 astonished
6 , 7 but
6 , 8 very
8 very 10 ,
9 glad 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 asked
11 and 16 fared
12 asked 13 how
13 how 14 it
14 it 15 had
16 fared 18 him
16 fared 19 .
17 with 18 him

" [first-rate] , " he answered ; " and now [i] 've survived the one night , [i] shall get through the other two also . " 
1 " 3 ,
3 , 9 and
4 " 5 he
5 he 6 answered
6 answered 7 ;
7 ; 8 "
7 ; 9 and
9 and 10 now
10 now 12 've
10 now 20 get
13 survived 14 the
14 the 16 night
15 one 16 night
16 night 17 ,
17 , 19 shall
19 shall 20 get
20 get 24 two
21 through 22 the
22 the 24 two
23 other 24 two
24 two 25 also
25 also 26 .
26 . 27 "

have you learned now what shuddering is ? " 
1 have 2 you
2 you 3 learned
3 learned 4 now
4 now 5 what
5 what 6 shuddering
6 shuddering 7 is
7 is 8 ?
8 ? 9 "

" no , " he replied , " it 's quite hopeless ; if someone could only tell me how to ! " 
1 " 6 replied
1 " 10 's
2 no 3 ,
3 , 4 "
4 " 5 he
5 he 6 replied
6 replied 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 it
10 's 15 someone
11 quite 12 hopeless
11 quite 14 if
12 hopeless 13 ;
12 hopeless 14 if
14 if 15 someone
15 someone 18 tell
16 could 17 only
17 only 18 tell
18 tell 19 me
18 tell 22 !
19 me 20 how
20 how 21 to
22 ! 23 "

" wait a bit , " he said ; " [i] 'll stir up the fire for you . " 
1 " 2 wait
2 wait 4 bit
2 wait 5 ,
3 a 4 bit
5 , 6 "
5 , 10 "
6 " 8 said
7 he 8 said
8 said 9 ;
10 " 12 'll
12 'll 13 stir
13 stir 16 fire
14 up 15 the
15 the 16 fire
16 fire 18 you
16 fire 19 .
17 for 18 you
19 . 20 "

when he had done this and again looked around , the two pieces [had] united , and a horrible-looking man sat on his seat . 
1 when 2 he
1 when 8 looked
2 he 3 had
3 had 4 done
4 done 5 this
6 and 7 again
7 again 8 looked
8 looked 13 pieces
9 around 10 ,
10 , 11 the
11 the 12 two
12 two 13 pieces
13 pieces 17 and
15 united 16 ,
16 , 17 and
17 and 18 a
18 a 19 horrible-looking
18 a 25 .
19 horrible-looking 21 sat
20 man 21 sat
22 on 25 .
23 his 25 .
24 seat 25 .

" come , " said the youth , " [i] didn't bargain for that , the seat is mine . " 
1 " 2 come
1 " 5 said
3 , 4 "
4 " 5 said
5 said 7 youth
6 the 7 youth
7 youth 8 ,
7 youth 12 bargain
8 , 9 "
11 didn't 12 bargain
12 bargain 13 for
12 bargain 15 ,
12 bargain 17 seat
13 for 14 that
15 , 16 the
16 the 17 seat
17 seat 18 is
18 is 19 mine
19 mine 20 .
20 . 21 "

" no , not if you have money . " 
1 " 2 no
2 no 3 ,
3 , 4 not
3 , 5 if
5 if 6 you
6 you 7 have
6 you 8 money
8 money 9 .
9 . 10 "

" [i] 've money enough , " he replied , " but your balls aren't round enough . " 
1 " 4 money
1 " 5 enough
1 " 9 replied
3 've 4 money
5 enough 6 ,
6 , 7 "
7 " 9 replied
8 he 9 replied
9 replied 10 ,
9 replied 15 aren't
11 " 12 but
11 " 14 balls
13 your 14 balls
14 balls 15 aren't
15 aren't 18 .
16 round 17 enough
17 enough 18 .
18 . 19 "

then he took the skulls , placed them on his lathe , and turned them till they were round . 
1 then 4 the
1 then 7 placed
2 he 3 took
3 took 4 the
5 skulls 6 ,
5 skulls 7 placed
7 placed 19 round
8 them 9 on
9 on 10 his
10 his 11 lathe
11 lathe 14 turned
12 , 13 and
13 and 14 turned
14 turned 15 them
14 turned 19 round
16 till 17 they
16 till 19 round
17 they 18 were
19 round 20 .

" now they 'll roll along better , " said he , " and houp-la ! now the fun begins . " 
1 " 2 now
1 " 4 'll
2 now 3 they
3 they 4 'll
4 'll 5 roll
5 roll 6 along
5 roll 8 ,
6 along 7 better
8 , 10 said
9 " 10 said
10 said 11 he
10 said 12 ,
12 , 13 "
12 , 14 and
14 and 15 houp-la
15 houp-la 16 !
15 houp-la 19 fun
17 now 18 the
18 the 19 fun
19 fun 20 begins
20 begins 22 "
21 . 22 "

he played with them and lost some of his money , but when twelve struck everything vanished before his eyes . 
1 he 2 played
1 he 14 twelve
2 played 4 them
2 played 7 some
3 with 4 them
5 and 6 lost
6 lost 7 some
7 some 10 money
8 of 9 his
9 his 10 money
10 money 11 ,
11 , 12 but
12 but 13 when
14 twelve 21 .
15 struck 16 everything
16 everything 17 vanished
17 vanished 18 before
18 before 20 eyes
19 his 20 eyes
20 eyes 21 .

he lay down and slept peacefully . 
1 he 2 lay
2 lay 3 down
3 down 4 and
4 and 5 slept
5 slept 6 peacefully
6 peacefully 7 .

the next morning the [king] came , anxious for news . 
1 the 2 next
1 the 3 morning
2 next 3 morning
3 morning 7 ,
4 the 6 came
6 came 7 ,
7 , 8 anxious
8 anxious 9 for
9 for 10 news
10 news 11 .

" how have you got on this time ? " he asked . 
1 " 4 you
2 how 3 have
3 have 4 you
4 you 9 ?
5 got 6 on
6 on 7 this
7 this 8 time
8 time 9 ?
9 ? 10 "
10 " 12 asked
11 he 12 asked
12 asked 13 .

" [i] played ninepins , " he answered , " and lost a few pence . " 
1 " 3 played
1 " 8 answered
3 played 4 ninepins
5 , 6 "
6 " 7 he
6 " 8 answered
8 answered 9 ,
9 , 10 "
9 , 11 and
11 and 12 lost
12 lost 14 few
13 a 14 few
14 few 15 pence
15 pence 16 .
16 . 17 "

" didn't you shudder then ? " 
1 " 2 didn't
2 didn't 3 you
3 you 4 shudder
4 shudder 5 then
5 then 6 ?
6 ? 7 "

" no such luck , " said he ; " [i] made myself merry . 
1 " 2 no
1 " 3 such
3 such 5 ,
4 luck 5 ,
5 , 6 "
5 , 10 "
6 " 7 said
7 said 8 he
7 said 9 ;
10 " 14 merry
12 made 13 myself
12 made 14 merry
14 merry 15 .

oh ! if [i] only knew what it was to shudder ! " 
1 oh 2 !
1 oh 5 only
2 ! 3 if
5 only 6 knew
5 only 7 what
7 what 8 it
8 it 9 was
8 it 11 shudder
9 was 10 to
11 shudder 12 !
12 ! 13 "

when it got late , six big men came in carrying a coffin . 
1 when 6 six
1 when 9 came
2 it 3 got
3 got 4 late
3 got 5 ,
5 , 6 six
6 six 7 big
7 big 8 men
9 came 12 a
10 in 11 carrying
10 in 12 a
12 a 13 coffin
13 coffin 14 .

they placed the coffin on the ground , and he approached it and took off the cover . 
1 they 7 ground
2 placed 3 the
2 placed 4 coffin
4 coffin 5 on
4 coffin 7 ground
5 on 6 the
7 ground 15 off
8 , 9 and
9 and 10 he
10 he 11 approached
11 approached 14 took
11 approached 15 off
12 it 13 and
13 and 14 took
15 off 18 .
16 the 17 cover
17 cover 18 .

in it lay a dead man . 
1 in 2 it
2 it 3 lay
3 lay 4 a
4 a 5 dead
5 dead 6 man
6 man 7 .

he felt his face , and it was cold as ice . 
1 he 2 felt
2 felt 3 his
3 his 4 face
3 his 9 cold
4 face 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 it
7 it 8 was
9 cold 11 ice
10 as 11 ice
11 ice 12 .

then the youth said : " now , my little cousin , what would have happened if [i] hadn't warmed you ? " 
1 then 9 my
2 the 3 youth
3 youth 4 said
4 said 5 :
5 : 6 "
6 " 7 now
7 now 8 ,
8 , 9 my
9 my 10 little
10 little 11 cousin
11 cousin 12 ,
11 cousin 15 have
12 , 13 what
13 what 14 would
15 have 17 if
16 happened 17 if
17 if 19 hadn't
19 hadn't 20 warmed
19 hadn't 21 you
21 you 22 ?
22 ? 23 "

but the dead man rose up and cried out : " now [i] will strangle you . " 
1 but 2 the
1 but 4 man
2 the 3 dead
3 dead 4 man
4 man 6 up
5 rose 6 up
6 up 9 out
7 and 8 cried
8 cried 9 out
9 out 10 :
10 : 11 "
11 " 12 now
12 now 14 will
14 will 15 strangle
15 strangle 16 you
15 strangle 17 .
17 . 18 "

" what ! " said he , " is that all the thanks [i] get ? 
1 " 5 said
2 what 3 !
3 ! 4 "
4 " 5 said
5 said 6 he
5 said 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 is
9 is 10 that
9 is 11 all
11 all 13 thanks
12 the 13 thanks
13 thanks 15 get
15 get 16 ?

you should be put straight back into your coffin , " lifted him up , threw him [in] , and closed the lid . 
1 you 2 should
1 you 9 coffin
2 should 3 be
2 should 6 back
3 be 4 put
4 put 5 straight
6 back 7 into
7 into 8 your
9 coffin 15 ,
10 , 11 "
10 , 12 lifted
12 lifted 13 him
13 him 14 up
14 up 15 ,
15 , 20 and
16 threw 17 him
17 him 19 ,
19 , 20 and
20 and 21 closed
21 closed 22 the
21 closed 23 lid
23 lid 24 .

then the six men came and carried him out again . 
1 then 2 the
1 then 5 came
2 the 3 six
3 six 4 men
5 came 6 and
6 and 7 carried
7 carried 8 him
8 him 9 out
9 out 10 again
10 again 11 .

" [i] simply can't shudder , " he said , " and it 's clear [i] sha'n't learn it in a lifetime here . " 
1 " 13 it
3 simply 4 can't
4 can't 5 shudder
5 shudder 12 and
6 , 9 said
7 " 9 said
8 he 9 said
9 said 10 ,
10 , 11 "
10 , 12 and
12 and 13 it
13 it 14 's
14 's 15 clear
14 's 17 sha'n't
17 sha'n't 18 learn
18 learn 19 it
18 learn 23 here
19 it 20 in
20 in 21 a
21 a 22 lifetime
23 here 25 "
24 . 25 "

" not so quickly , " answered the youth . 
1 " 2 not
2 not 4 quickly
3 so 4 quickly
4 quickly 5 ,
5 , 7 answered
6 " 7 answered
7 answered 9 youth
8 the 9 youth
9 youth 10 .

" if [i] am to die , you must catch me first . " 
1 " 2 if
1 " 4 am
4 am 6 die
5 to 6 die
6 die 7 ,
6 die 10 catch
7 , 8 you
8 you 9 must
10 catch 11 me
11 me 12 first
12 first 13 .
13 . 14 "

" [i] shall soon lay hold of you , " spoke the monster . 
1 " 3 shall
1 " 5 lay
4 soon 5 lay
5 lay 6 hold
6 hold 7 of
7 of 8 you
7 of 13 monster
8 you 9 ,
9 , 10 "
10 " 11 spoke
12 the 13 monster
13 monster 14 .

" gently , gently , don't boast too much , [i] 'm as strong as you , and stronger too . " 
1 " 8 too
1 " 9 much
2 gently 3 ,
2 gently 7 boast
4 gently 5 ,
5 , 6 don't
6 don't 7 boast
7 boast 8 too
9 much 10 ,
9 much 14 strong
10 , 13 as
12 'm 13 as
14 strong 22 "
15 as 16 you
16 you 19 stronger
17 , 18 and
17 , 19 stronger
19 stronger 21 .
20 too 21 .
21 . 22 "

" [i] can do better than that , " cried the youth , and went to the other anvil . 
1 " 6 than
1 " 8 ,
3 can 4 do
4 do 5 better
5 better 6 than
6 than 7 that
8 , 9 "
8 , 15 went
9 " 10 cried
10 cried 13 ,
11 the 12 youth
12 youth 13 ,
13 , 14 and
15 went 18 other
16 to 17 the
17 the 18 other
18 other 20 .
19 anvil 20 .

the old man drew near [him] in order to watch closely , and his white beard hung right down . 
1 the 2 old
1 the 5 near
2 old 3 man
2 old 4 drew
3 man 4 drew
5 near 7 in
5 near 15 white
7 in 8 order
8 order 9 to
8 order 11 closely
9 to 10 watch
11 closely 12 ,
12 , 13 and
13 and 14 his
15 white 16 beard
15 white 19 down
16 beard 17 hung
17 hung 18 right
19 down 20 .

the [youth] seized the axe , cleft the anvil open , and jammed in the old man 's beard . 
1 the 3 seized
3 seized 13 jammed
4 the 5 axe
5 axe 9 anvil
6 , 7 cleft
7 cleft 8 the
7 cleft 9 anvil
9 anvil 10 open
10 open 12 and
10 open 13 jammed
11 , 12 and
12 and 13 jammed
13 jammed 14 in
13 jammed 17 man
14 in 15 the
14 in 16 old
17 man 18 's
18 's 19 beard
19 beard 20 .

" now [i] have you , " said the youth ; " this time it 's your turn to die . " 
1 " 2 now
1 " 4 have
4 have 5 you
5 you 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 said
8 said 10 youth
9 the 10 youth
10 youth 11 ;
11 ; 15 it
12 " 13 this
13 this 14 time
14 time 15 it
15 it 16 's
16 's 18 turn
17 your 18 turn
18 turn 19 to
19 to 20 die
20 die 22 "
21 . 22 "

the youth drew out the axe and let him go . 
1 the 2 youth
2 youth 4 out
3 drew 4 out
4 out 9 him
5 the 6 axe
6 axe 7 and
7 and 8 let
8 let 9 him
9 him 10 go
10 go 11 .

the old man led him back to the castle [and] showed him in a cellar three chests of gold . 
1 the 9 castle
2 old 3 man
2 old 6 back
3 man 4 led
4 led 5 him
6 back 7 to
6 back 9 castle
7 to 8 the
9 castle 15 cellar
11 showed 12 him
12 him 13 in
13 in 14 a
14 a 15 cellar
15 cellar 16 three
16 three 17 chests
17 chests 20 .
18 of 19 gold
19 gold 20 .

at that moment twelve struck , and the spirit vanished , leaving the youth alone in the dark . 
1 at 2 that
1 at 8 the
2 that 3 moment
3 moment 4 twelve
4 twelve 5 struck
4 twelve 6 ,
6 , 7 and
8 the 14 youth
9 spirit 11 ,
9 spirit 12 leaving
9 spirit 14 youth
10 vanished 11 ,
12 leaving 13 the
13 the 14 youth
14 youth 19 .
15 alone 16 in
16 in 17 the
16 in 18 dark
18 dark 19 .

the next morning the [king] came , and said : " well , now you 've surely learned to shudder ? " 
1 the 2 next
1 the 6 came
2 next 3 morning
3 morning 4 the
6 came 8 and
7 , 8 and
8 and 16 've
9 said 10 :
10 : 11 "
11 " 12 well
12 well 13 ,
13 , 15 you
14 now 15 you
15 you 16 've
16 've 19 to
16 've 20 shudder
17 surely 18 learned
18 learned 19 to
20 shudder 21 ?
21 ? 22 "

" no , " he answered ; " what can it be ? 
1 " 2 no
1 " 5 he
2 no 3 ,
3 , 4 "
5 he 6 answered
5 he 9 what
6 answered 7 ;
7 ; 8 "
9 what 10 can
10 can 11 it
10 can 12 be
11 it 12 be
12 be 13 ?

then the [king] spoke : " you have freed the castle from its curse , and you shall marry my daughter . " 
1 then 2 the
1 then 4 spoke
4 spoke 5 :
4 spoke 11 castle
4 spoke 14 curse
6 " 7 you
6 " 8 have
8 have 9 freed
9 freed 10 the
10 the 11 castle
12 from 13 its
13 its 14 curse
14 curse 21 daughter
15 , 16 and
15 , 21 daughter
16 and 17 you
17 you 18 shall
17 you 19 marry
19 marry 20 my
21 daughter 22 .
22 . 23 "

" that 's all charming , " he said ; " but [i] still don't know what it is to shudder . " 
1 " 2 that
1 " 9 said
2 that 3 's
3 's 4 all
4 all 5 charming
5 charming 6 ,
7 " 8 he
7 " 9 said
9 said 10 ;
10 ; 12 but
11 " 12 but
12 but 16 know
14 still 15 don't
14 still 16 know
16 know 17 what
17 what 18 it
17 what 21 shudder
18 it 19 is
20 to 21 shudder
21 shudder 22 .
22 . 23 "

at last he reduced her to despair . 
1 at 2 last
2 last 3 he
3 he 4 reduced
4 reduced 5 her
5 her 6 to
6 to 7 despair
7 despair 8 .

then her maid said : " [i] 'll help you ; we 'll soon make him shudder . " 
1 then 10 you
2 her 3 maid
3 maid 5 :
4 said 5 :
5 : 6 "
6 " 8 'll
8 'll 9 help
9 help 10 you
10 you 13 'll
11 ; 12 we
12 we 13 'll
13 'll 15 make
14 soon 15 make
15 make 16 him
16 him 17 shudder
17 shudder 18 .
18 . 19 "

so [she] went out to the stream that flowed through the garden , and had a pail full of little gudgeons brought to her . 
1 so 7 stream
3 went 4 out
3 went 7 stream
4 out 5 to
5 to 6 the
7 stream 14 and
8 that 9 flowed
9 flowed 10 through
10 through 11 the
10 through 12 garden
12 garden 13 ,
13 , 14 and
14 and 17 pail
15 had 16 a
16 a 17 pail
17 pail 18 full
17 pail 21 gudgeons
18 full 19 of
20 little 21 gudgeons
21 gudgeons 25 .
22 brought 23 to
22 brought 25 .
23 to 24 her

then he awoke and cried out : " oh ! how [i] shudder , how [i] shudder , dear wife ! 
1 then 5 cried
1 then 9 oh
2 he 3 awoke
3 awoke 4 and
4 and 5 cried
5 cried 6 out
6 out 7 :
7 : 8 "
9 oh 10 !
10 ! 13 shudder
11 how 13 shudder
13 shudder 14 ,
13 shudder 15 how
15 how 17 shudder
15 how 19 dear
17 shudder 18 ,
19 dear 20 wife
19 dear 21 !
20 wife 21 !

yes , now [i] know what shuddering is . " ( [@number@] ) 
1 yes 2 ,
1 yes 3 now
3 now 7 shuddering
5 know 6 what
5 know 7 shuddering
7 shuddering 9 .
8 is 9 .
9 . 11 (
10 " 11 (
11 ( 13 )

( [@number@] ) [grimm] . 
1 ( 3 )
3 ) 5 .

[rumpelstiltzkin] 

there was once upon a [time] a poor miller who had a very beautiful daughter . 
1 there 5 a
2 was 3 once
3 once 4 upon
3 once 5 a
5 a 14 beautiful
7 a 8 poor
7 a 13 very
8 poor 9 miller
10 who 11 had
10 who 13 very
11 had 12 a
13 very 14 beautiful
14 beautiful 16 .
15 daughter 16 .

then he closed the door behind him and left her alone inside . 
1 then 4 the
2 he 3 closed
3 closed 4 the
4 the 5 door
4 the 6 behind
5 door 6 behind
6 behind 7 him
7 him 8 and
8 and 9 left
9 left 11 alone
9 left 12 inside
10 her 11 alone
12 inside 13 .

so the poor miller 's daughter sat down , and didn't know what in the world she was to do . 
1 so 3 poor
1 so 4 miller
2 the 3 poor
3 poor 4 miller
4 miller 12 know
5 's 6 daughter
6 daughter 7 sat
7 sat 11 didn't
7 sat 12 know
8 down 9 ,
9 , 10 and
9 , 11 didn't
12 know 21 .
13 what 14 in
14 in 15 the
14 in 16 world
16 world 17 she
17 she 20 do
17 she 21 .
18 was 19 to
19 to 20 do

she hadn't the least idea of how to spin straw into gold , and became at last so miserable that she began to [cry] . 
1 she 5 idea
2 hadn't 4 least
2 hadn't 5 idea
3 the 4 least
5 idea 8 to
6 of 7 how
7 how 8 to
8 to 9 spin
9 spin 15 became
10 straw 11 into
11 into 14 and
12 gold 13 ,
13 , 14 and
14 and 15 became
15 became 16 at
15 became 19 miserable
17 last 18 so
17 last 19 miserable
19 miserable 20 that
20 that 25 .
21 she 22 began
22 began 23 to
22 began 25 .

" oh ! " answered the girl , " [i] have to spin straw into gold , and haven't a notion how it 's done . " 
1 " 5 answered
1 " 7 girl
2 oh 3 !
3 ! 4 "
3 ! 5 answered
5 answered 6 the
7 girl 8 ,
7 girl 16 gold
8 , 9 "
9 " 11 have
11 have 12 to
12 to 13 spin
13 spin 14 straw
14 straw 15 into
16 gold 18 and
16 gold 21 notion
17 , 18 and
19 haven't 21 notion
20 a 21 notion
21 notion 22 how
22 how 23 it
22 how 26 .
23 it 24 's
24 's 25 done
26 . 27 "

" what will you give me if [i] spin it for you ? " asked the manikin . 
1 " 2 what
1 " 3 will
3 will 6 me
4 you 5 give
5 give 6 me
6 me 13 ?
7 if 9 spin
9 spin 10 it
10 it 11 for
11 for 12 you
12 you 13 ?
13 ? 14 "
14 " 15 asked
15 asked 16 the
15 asked 17 manikin
17 manikin 18 .

" my necklace , " replied the girl . 
1 " 2 my
2 my 3 necklace
3 necklace 4 ,
4 , 5 "
4 , 6 replied
5 " 6 replied
6 replied 8 girl
7 the 8 girl
8 girl 9 .

" the ring from my finger , " answered the girl . 
1 " 6 finger
2 the 3 ring
3 ring 4 from
4 from 5 my
5 my 6 finger
6 finger 7 ,
7 , 9 answered
8 " 9 answered
9 answered 11 girl
10 the 11 girl
11 girl 12 .

" [i] 've nothing more to give , " answered the girl . 
1 " 3 've
1 " 4 nothing
3 've 4 nothing
4 nothing 5 more
5 more 8 ,
6 to 7 give
7 give 8 ,
8 , 9 "
9 " 10 answered
10 answered 11 the
10 answered 13 .
11 the 12 girl

" then promise me when you are [queen] to give me your first child . " 
1 " 2 then
2 then 4 me
3 promise 4 me
4 me 6 you
5 when 6 you
6 you 7 are
7 are 9 to
9 to 10 give
9 to 11 me
11 me 12 your
12 your 14 child
13 first 14 child
14 child 15 .
15 . 16 "

but the manikin said : ["] no , a living creature is dearer to me than all the treasures in the world . " 
1 but 2 the
1 but 7 no
2 the 3 manikin
3 manikin 4 said
4 said 5 :
7 no 8 ,
7 no 11 creature
8 , 9 a
9 a 10 living
11 creature 13 dearer
11 creature 16 than
12 is 13 dearer
13 dearer 14 to
14 to 15 me
16 than 18 the
16 than 21 the
17 all 18 the
19 treasures 20 in
20 in 21 the
21 the 22 world
22 world 23 .
22 world 24 "
23 . 24 "

" is your name , perhaps , [sheepshanks] [cruickshanks] , [spindleshanks] ? " but he always replied : " that 's not my name . " 
1 " 2 is
1 " 4 name
2 is 3 your
4 name 5 ,
4 name 7 ,
5 , 6 perhaps
7 , 14 but
10 , 13 "
10 , 14 but
12 ? 13 "
14 but 15 he
15 he 16 always
16 always 17 replied
17 replied 18 :
17 replied 24 name
18 : 21 's
19 " 20 that
20 that 21 's
22 not 23 my
23 my 24 name
24 name 25 .
25 . 26 "

" no . " 
1 " 2 no
2 no 3 .
3 . 4 "

" is your name [harry] ? " 
1 " 2 is
2 is 3 your
3 your 4 name
4 name 6 ?
6 ? 7 "

" no . " 
1 " 2 no
2 no 3 .
3 . 4 "

" is your name perhaps , [rumpelstiltzkin] ? " 
1 " 2 is
2 is 3 your
3 your 4 name
4 name 5 perhaps
5 perhaps 6 ,
6 , 9 "
8 ? 9 "

( [@number@] ) [grimm] . 
1 ( 3 )
3 ) 5 .

[beauty] [and] [the] [beast] 

but one day a most unexpected misfortune befell them . 
1 but 2 one
2 one 3 day
2 one 5 most
3 day 4 a
5 most 6 unexpected
6 unexpected 8 befell
7 misfortune 8 befell
8 befell 9 them
9 them 10 .

but she was really far prettier and cleverer than they were ; indeed , she was so lovely that she was always called [beauty] . 
1 but 5 far
1 but 22 always
2 she 3 was
2 she 4 really
4 really 5 far
5 far 6 prettier
6 prettier 8 cleverer
7 and 8 cleverer
8 cleverer 9 than
8 cleverer 18 lovely
9 than 10 they
10 they 11 were
12 ; 13 indeed
13 indeed 14 ,
14 , 15 she
15 she 16 was
16 was 17 so
17 so 18 lovely
18 lovely 19 that
19 that 20 she
20 she 21 was
22 always 25 .
23 called 25 .

after two years , when they were all beginning to get used to their new life , something happened to disturb their tranquillity . 
1 after 6 they
1 after 16 life
2 two 3 years
3 years 4 ,
3 years 6 they
4 , 5 when
6 they 11 get
7 were 8 all
7 were 9 beginning
9 beginning 10 to
10 to 11 get
11 get 12 used
12 used 13 to
12 used 15 new
13 to 14 their
16 life 17 ,
17 , 18 something
17 , 21 disturb
18 something 20 to
19 happened 20 to
21 disturb 24 .
22 their 23 tranquillity
23 tranquillity 24 .

her father , noticing her silence , said : " and what shall [i] bring for you , [beauty] ? " 
1 her 2 father
1 her 6 silence
2 father 3 ,
3 , 4 noticing
4 noticing 5 her
6 silence 7 ,
7 , 8 said
8 said 9 :
9 : 10 "
10 " 13 shall
11 and 12 what
12 what 13 shall
13 shall 15 bring
15 bring 16 for
16 for 17 you
17 you 18 ,
18 , 21 "
20 ? 21 "

" the only thing [i] wish for is to see you come home safely , " she answered . 
1 " 4 thing
1 " 11 you
2 the 3 only
2 the 4 thing
4 thing 10 see
6 wish 7 for
6 wish 9 to
8 is 9 to
9 to 10 see
11 you 14 safely
12 come 13 home
13 home 14 safely
14 safely 15 ,
15 , 18 answered
16 " 17 she
17 she 18 answered
18 answered 19 .

but this only vexed her sisters , who fancied she was blaming them for having asked for such costly things . 
1 but 6 sisters
1 but 10 she
2 this 3 only
3 only 4 vexed
4 vexed 5 her
5 her 6 sisters
6 sisters 9 fancied
7 , 8 who
8 who 9 fancied
10 she 16 asked
10 she 18 such
11 was 12 blaming
12 blaming 15 having
13 them 14 for
14 for 15 having
15 having 16 asked
17 for 18 such
18 such 19 costly
19 costly 20 things
20 things 21 .

i have not seen one since we came here , and [i] love them so much . " 
1 i 4 seen
2 have 3 not
3 not 4 seen
4 seen 6 since
5 one 6 since
6 since 9 here
7 we 8 came
8 came 9 here
9 here 11 and
10 , 11 and
11 and 13 love
13 love 14 them
14 them 15 so
15 so 16 much
16 much 17 .
17 . 18 "

not even a servant was to be seen ; there was no sign of life in the palace ! 
1 not 4 servant
2 even 3 a
2 even 4 servant
4 servant 6 to
5 was 6 to
6 to 12 no
7 be 8 seen
8 seen 9 ;
9 ; 10 there
10 there 11 was
10 there 12 no
12 no 18 palace
13 sign 14 of
14 of 15 life
14 of 18 palace
15 life 16 in
16 in 17 the
18 palace 19 !

the merchant , in ecstacies with all he saw and heard , said to himself : 
1 the 2 merchant
2 merchant 3 ,
2 merchant 5 ecstacies
2 merchant 14 to
3 , 4 in
5 ecstacies 6 with
7 all 8 he
8 he 9 saw
9 saw 10 and
9 saw 11 heard
11 heard 12 ,
11 heard 14 to
12 , 13 said
14 to 15 himself
15 himself 16 :

" all this must be meant for me . 
1 " 2 all
2 all 3 this
2 all 6 meant
3 this 4 must
4 must 5 be
6 meant 7 for
7 for 8 me
8 me 9 .

i will go this minute and bring my children to share all these delights . " 
1 i 3 go
1 i 5 minute
2 will 3 go
3 go 4 this
5 minute 8 my
6 and 7 bring
7 bring 8 my
8 my 9 children
8 my 11 share
9 children 10 to
11 share 12 all
12 all 13 these
13 these 14 delights
14 delights 15 .
15 . 16 "

in spite of being so cold and weary when [he] reached the castle , he had taken his horse to the stable and fed it . 
1 in 4 being
2 spite 3 of
3 of 4 being
4 being 6 cold
5 so 6 cold
6 cold 7 and
6 cold 11 reached
7 and 8 weary
8 weary 9 when
11 reached 14 ,
11 reached 21 the
12 the 13 castle
13 castle 14 ,
15 he 16 had
15 he 17 taken
17 taken 19 horse
18 his 19 horse
19 horse 20 to
20 to 21 the
21 the 22 stable
22 stable 23 and
23 and 24 fed
24 fed 25 it
24 fed 26 .
25 it 26 .

now he thought he would saddle it for his homeward journey , and he turned down the path which led to [the] stable . 
1 now 5 would
1 now 14 he
2 he 3 thought
3 thought 4 he
3 thought 5 would
5 would 6 saddle
6 saddle 10 homeward
7 it 8 for
8 for 9 his
9 his 10 homeward
10 homeward 11 journey
11 journey 12 ,
11 journey 13 and
14 he 15 turned
14 he 24 .
15 turned 18 path
16 down 17 the
17 the 18 path
18 path 19 which
20 led 21 to
20 led 24 .
21 to 23 stable

turning round , he saw a frightful [beast] , which seemed to be very angry and said , in a terrible voice : 
1 turning 2 round
2 round 6 a
3 , 4 he
4 he 5 saw
5 saw 6 a
6 a 7 frightful
7 frightful 11 seemed
9 , 10 which
10 which 11 seemed
11 seemed 22 voice
12 to 13 be
13 be 14 very
14 very 15 angry
14 very 18 ,
15 angry 16 and
16 and 17 said
18 , 19 in
19 in 20 a
20 a 21 terrible
20 a 22 voice
22 voice 23 :

" who told you that you might gather my roses ? 
1 " 2 who
1 " 4 you
2 who 3 told
3 told 4 you
4 you 7 might
5 that 6 you
6 you 7 might
7 might 8 gather
8 gather 9 my
9 my 10 roses
10 roses 11 ?

was it not enough that [i] allowed you to be in my palace and was kind to you ? 
1 was 7 allowed
2 it 3 not
3 not 4 enough
3 not 7 allowed
4 enough 5 that
7 allowed 9 to
8 you 9 to
9 to 10 be
10 be 11 in
11 in 12 my
12 my 13 palace
13 palace 14 and
13 palace 17 to
14 and 15 was
15 was 16 kind
17 to 18 you
18 you 19 ?

this is the way you show your gratitude , by stealing my flowers ! 
1 this 2 is
2 is 3 the
3 the 4 way
3 the 8 gratitude
4 way 5 you
5 you 6 show
6 show 7 your
8 gratitude 9 ,
9 , 10 by
10 by 11 stealing
11 stealing 13 flowers
12 my 13 flowers
13 flowers 14 !

but your insolence shall not go unpunished . " 
1 but 7 unpunished
2 your 3 insolence
3 insolence 6 go
4 shall 5 not
5 not 6 go
6 go 7 unpunished
7 unpunished 8 .
8 . 9 "

but the [beast] 's anger was not lessened by this speech . 
1 but 2 the
1 but 7 not
4 's 5 anger
5 anger 6 was
6 was 7 not
7 not 12 .
8 lessened 9 by
9 by 10 this
10 this 11 speech
11 speech 12 .

" alas ! " thought the merchant , " if my daughter could only know what danger her rose has brought me into ! " 
1 " 11 my
2 alas 3 !
2 alas 5 thought
3 ! 4 "
5 thought 6 the
6 the 7 merchant
7 merchant 10 if
7 merchant 11 my
8 , 9 "
9 " 10 if
11 my 12 daughter
12 daughter 13 could
12 daughter 17 danger
13 could 14 only
15 know 16 what
15 know 17 danger
17 danger 19 rose
17 danger 20 has
18 her 19 rose
20 has 23 into
21 brought 22 me
21 brought 23 into
23 into 24 !
24 ! 25 "

i beg you to forgive me , for you see [i] meant no harm . " 
1 i 5 forgive
2 beg 3 you
3 you 5 forgive
4 to 5 forgive
5 forgive 6 me
6 me 7 ,
7 , 8 for
8 for 9 you
8 for 12 meant
9 you 10 see
12 meant 13 no
13 no 14 harm
14 harm 16 "
15 . 16 "

the [beast] considered for a moment , and then he said , in a less furious tone : 
1 the 6 moment
3 considered 4 for
4 for 5 a
5 a 6 moment
6 moment 10 he
7 , 8 and
8 and 9 then
9 then 10 he
10 he 11 said
11 said 12 ,
12 , 15 less
13 in 14 a
14 a 15 less
15 less 16 furious
16 furious 17 tone
16 furious 18 :

" [i] will forgive you on one condition that is , that you will give me one of your daughters . " 
1 " 3 will
1 " 14 will
3 will 4 forgive
4 forgive 5 you
4 forgive 8 condition
6 on 8 condition
7 one 8 condition
9 that 10 is
10 is 11 ,
11 , 13 you
12 that 13 you
13 you 14 will
14 will 15 give
14 will 16 me
16 me 19 your
17 one 18 of
18 of 19 your
19 your 20 daughters
20 daughters 21 .
21 . 22 "

" no excuse would be necessary , " answered the [beast] . 
1 " 2 no
1 " 5 be
2 no 3 excuse
3 excuse 4 would
5 be 6 necessary
6 necessary 7 ,
6 necessary 9 answered
7 , 8 "
8 " 9 answered
9 answered 10 the
10 the 12 .

" if she comes at all she must come willingly . 
1 " 7 she
2 if 3 she
3 she 4 comes
4 comes 5 at
5 at 6 all
6 all 7 she
7 she 8 must
8 must 9 come
9 come 10 willingly
10 willingly 11 .

on no other condition will [i] have her . 
1 on 2 no
2 no 3 other
3 other 4 condition
4 condition 5 will
5 will 7 have
5 will 9 .
7 have 8 her

see if any one of them is courageous enough , and loves you well enough to come and save your life . 
1 see 5 of
1 see 8 courageous
2 if 3 any
3 any 4 one
4 one 5 of
5 of 6 them
7 is 8 courageous
8 courageous 12 loves
9 enough 11 and
10 , 11 and
11 and 12 loves
12 loves 14 well
12 loves 17 come
13 you 14 well
14 well 15 enough
15 enough 16 to
17 come 19 save
18 and 19 save
19 save 22 .
20 your 22 .
21 life 22 .

you seem to be an honest man , so [i] will trust you to go home . 
1 you 2 seem
1 you 13 you
2 seem 3 to
2 seem 7 man
3 to 5 an
4 be 5 an
5 an 6 honest
7 man 12 trust
8 , 9 so
9 so 11 will
11 will 12 trust
13 you 14 to
14 to 16 home
15 go 16 home
16 home 17 .

the [merchant] accepted this proposal , though he did not really think any of his daughters could be persuaded to come . 
1 the 3 accepted
3 accepted 12 think
4 this 5 proposal
5 proposal 6 ,
6 , 7 though
6 , 12 think
7 though 9 did
8 he 9 did
9 did 10 not
9 did 11 really
10 not 11 really
12 think 13 any
13 any 15 his
14 of 15 his
15 his 16 daughters
16 daughters 17 could
17 could 18 be
17 could 19 persuaded
19 persuaded 22 .
20 to 21 come
21 come 22 .

but the [beast] answered that he could not go until next day . 
1 but 2 the
1 but 4 answered
4 answered 7 could
5 that 6 he
6 he 7 could
7 could 10 until
8 not 9 go
8 not 10 until
10 until 11 next
11 next 12 day
12 day 13 .

" then you will find a horse ready for you , " he said . 
1 " 3 you
2 then 3 you
3 you 5 find
4 will 5 find
5 find 7 horse
5 find 8 ready
6 a 7 horse
8 ready 9 for
9 for 10 you
10 you 11 ,
11 , 12 "
12 " 13 he
13 he 14 said
13 he 15 .

" now go and eat your supper , and await my orders . " 
1 " 2 now
1 " 5 eat
2 now 3 go
3 go 4 and
5 eat 6 your
5 eat 7 supper
7 supper 9 and
8 , 9 and
9 and 10 await
10 await 12 orders
11 my 12 orders
12 orders 13 .
13 . 14 "

when he had finished he heard a great noise in the next room , which he knew meant that the [beast] was coming . 
1 when 12 next
2 he 3 had
2 he 4 finished
4 finished 5 he
5 he 6 heard
6 heard 9 noise
6 heard 10 in
7 a 8 great
7 a 9 noise
10 in 11 the
11 the 12 next
12 next 15 which
13 room 14 ,
13 room 15 which
15 which 24 .
16 he 17 knew
17 knew 18 meant
18 meant 19 that
18 meant 24 .
19 that 20 the
20 the 23 coming
22 was 23 coming

then the [beast] warned him to remember their agreement , and to prepare his daughter exactly for what she had to expect . 
1 then 2 the
2 the 4 warned
4 warned 7 remember
5 him 6 to
6 to 7 remember
7 remember 11 and
8 their 9 agreement
9 agreement 10 ,
10 , 11 and
11 and 19 she
12 to 13 prepare
12 to 18 what
13 prepare 16 exactly
14 his 15 daughter
15 daughter 16 exactly
16 exactly 17 for
18 what 19 she
19 she 23 .
20 had 21 to
20 had 23 .
21 to 22 expect

" do not get up to-morrow , " he added , " until you see [the] sun and hear a golden bell ring . 
1 " 7 ,
2 do 3 not
3 not 4 get
4 get 5 up
5 up 6 to-morrow
5 up 7 ,
7 , 12 "
8 " 9 he
9 he 10 added
10 added 11 ,
11 , 12 "
12 " 15 see
13 until 14 you
13 until 15 see
15 see 19 hear
17 sun 18 and
18 and 19 hear
19 hear 22 bell
19 hear 23 ring
20 a 21 golden
20 a 22 bell
23 ring 24 .

then you will find your breakfast waiting for you here , and the horse you are to ride will be ready in [the] courtyard . 
1 then 3 will
2 you 3 will
3 will 4 find
4 find 5 your
4 find 14 horse
5 your 6 breakfast
6 breakfast 9 you
7 waiting 8 for
7 waiting 9 you
9 you 10 here
10 here 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 the
14 horse 17 to
15 you 16 are
16 are 17 to
17 to 20 be
18 ride 19 will
19 will 20 be
20 be 24 courtyard
21 ready 22 in
21 ready 24 courtyard
24 courtyard 25 .

he will also bring you back again when you come with your daughter a month hence . 
1 he 2 will
1 he 6 back
2 will 3 also
2 will 4 bring
4 bring 5 you
6 back 14 a
7 again 9 you
8 when 9 you
9 you 10 come
10 come 11 with
11 with 13 daughter
11 with 14 a
12 your 13 daughter
14 a 16 hence
15 month 16 hence
16 hence 17 .

farewell . 
1 farewell 2 .

take a rose to [beauty] , and remember your promise ! " 
1 take 2 a
1 take 3 rose
3 rose 4 to
3 rose 6 ,
6 , 7 and
7 and 8 remember
8 remember 9 your
9 your 10 promise
10 promise 11 !
11 ! 12 "

he hid the truth from them at first , only saying sadly to [beauty] as he gave her the rose : 
1 he 2 hid
1 he 11 saying
2 hid 4 truth
3 the 4 truth
4 truth 5 from
5 from 6 them
6 them 7 at
7 at 8 first
8 first 9 ,
9 , 10 only
11 saying 12 sadly
11 saying 15 as
12 sadly 13 to
15 as 16 he
16 he 17 gave
17 gave 18 her
17 gave 21 :
19 the 20 rose
20 rose 21 :

" here is what you asked me to bring you ; you little know what it has cost . " 
1 " 6 asked
2 here 3 is
3 is 4 what
4 what 5 you
4 what 6 asked
6 asked 10 you
7 me 8 to
8 to 9 bring
9 bring 10 you
10 you 15 what
11 ; 12 you
12 you 14 know
13 little 14 know
14 know 15 what
15 what 16 it
16 it 18 cost
17 has 18 cost
18 cost 19 .
19 . 20 "

but he reminded them that he had promised to go back . 
1 but 2 he
2 he 3 reminded
3 reminded 6 he
4 them 5 that
5 that 6 he
6 he 10 go
7 had 8 promised
8 promised 9 to
9 to 10 go
10 go 11 back
11 back 12 .

poor [beauty] , much distressed , said to them : 
1 poor 3 ,
3 , 4 much
4 much 5 distressed
5 distressed 6 ,
5 distressed 8 to
6 , 7 said
8 to 9 them
9 them 10 :

" [i] have , indeed , caused this misfortune , but [i] assure you [i] did it innocently . 
1 " 7 caused
3 have 4 ,
4 , 5 indeed
5 indeed 6 ,
5 indeed 7 caused
7 caused 9 misfortune
8 this 9 misfortune
9 misfortune 10 ,
10 , 11 but
11 but 13 assure
13 assure 18 innocently
14 you 16 did
16 did 17 it
16 did 18 innocently
18 innocently 19 .

who could have guessed that to ask for a rose in the middle of summer would cause so much misery ? 
1 who 7 ask
2 could 4 guessed
2 could 7 ask
3 have 4 guessed
4 guessed 5 that
6 to 7 ask
7 ask 9 a
8 for 9 a
9 a 21 ?
10 rose 13 middle
11 in 12 the
11 in 13 middle
12 the 13 middle
13 middle 14 of
13 middle 15 summer
15 summer 17 cause
15 summer 20 misery
15 summer 21 ?
16 would 17 cause
18 so 19 much
19 much 20 misery

but as [i] did the mischief it is only just that [i] should suffer for it . 
1 but 2 as
2 as 6 mischief
4 did 5 the
4 did 6 mischief
6 mischief 14 suffer
7 it 8 is
7 it 9 only
9 only 10 just
10 just 11 that
11 that 13 should
13 should 14 suffer
14 suffer 15 for
15 for 16 it
16 it 17 .

i will therefore go back with my father to keep his promise . " 
1 i 2 will
2 will 3 therefore
3 therefore 5 back
4 go 5 back
5 back 6 with
6 with 7 my
7 my 8 father
8 father 9 to
9 to 10 keep
9 to 12 promise
10 keep 11 his
12 promise 14 "
13 . 14 "

her father still tried to persuade her to go back , but in vain . 
1 her 4 tried
2 father 3 still
3 still 4 tried
4 tried 5 to
5 to 6 persuade
6 persuade 9 go
7 her 8 to
8 to 9 go
9 go 11 ,
10 back 11 ,
11 , 12 but
12 but 14 vain
13 in 14 vain
14 vain 15 .

but , in spite of her anxiety , she could not help admiring all [the] wonderful things she saw . 
1 but 4 spite
1 but 9 she
2 , 4 spite
3 in 4 spite
4 spite 5 of
4 spite 6 her
6 her 7 anxiety
7 anxiety 8 ,
9 she 10 could
9 she 20 .
10 could 12 help
10 could 13 admiring
11 not 12 help
13 admiring 16 wonderful
14 all 16 wonderful
17 things 18 she
18 she 19 saw
19 saw 20 .

this evidently pleased the [beast] . 
1 this 2 evidently
2 evidently 3 pleased
3 pleased 4 the
4 the 6 .

" [good-evening] , old man . 
1 " 5 man
3 , 4 old
4 old 5 man
5 man 6 .

good-evening , [beauty] . " 
1 good-evening 2 ,
2 , 5 "
4 . 5 "

the merchant was too terrified to reply , but [beauty] answered sweetly : " [good-evening] , [beast] . " 
1 the 4 too
1 the 7 reply
2 merchant 3 was
3 was 4 too
5 terrified 6 to
5 terrified 7 reply
7 reply 8 ,
8 , 9 but
8 , 11 answered
11 answered 16 ,
12 sweetly 13 :
12 sweetly 16 ,
13 : 14 "
16 , 19 "
18 . 19 "

" have you come willingly ? " asked the [beast] . 
1 " 2 have
1 " 3 you
3 you 4 come
4 come 5 willingly
5 willingly 6 ?
6 ? 7 "
6 ? 8 asked
8 asked 9 the
9 the 11 .

" will you be content to stay here when your father goes away ? " 
1 " 2 will
1 " 3 you
3 you 4 be
4 be 7 stay
5 content 6 to
6 to 7 stay
7 stay 8 here
7 stay 10 your
8 here 9 when
10 your 11 father
11 father 12 goes
12 goes 14 ?
13 away 14 ?
14 ? 15 "

beauty answered bravely that she was quite prepared to stay . 
1 beauty 3 bravely
2 answered 3 bravely
3 bravely 4 that
4 that 6 was
5 she 6 was
6 was 7 quite
7 quite 9 to
8 prepared 9 to
9 to 10 stay
10 stay 11 .

" [i] am pleased with you , " said the [beast] . 
1 " 3 am
3 am 4 pleased
4 pleased 5 with
5 with 6 you
6 you 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 said
9 said 10 the
10 the 12 .

" as you have come of your own accord , you may stay . 
1 " 5 come
2 as 3 you
3 you 4 have
4 have 5 come
5 come 8 own
6 of 7 your
6 of 8 own
8 own 9 accord
9 accord 10 ,
9 accord 11 you
11 you 13 stay
12 may 13 stay
13 stay 14 .

as for you , old man , ["] he added , turning to the merchant , " at sunrise to-morrow you will take your departure . 
1 as 5 old
2 for 3 you
3 you 4 ,
4 , 5 old
5 old 9 he
6 man 7 ,
7 , 9 he
9 he 10 added
10 added 13 to
11 , 12 turning
12 turning 13 to
13 to 23 take
14 the 15 merchant
15 merchant 16 ,
16 , 17 "
17 " 22 will
18 at 19 sunrise
19 sunrise 22 will
20 to-morrow 21 you
21 you 22 will
22 will 23 take
23 take 24 your
24 your 25 departure
25 departure 26 .

then turning to [beauty] , he said : 
1 then 2 turning
1 then 5 ,
2 turning 3 to
5 , 7 said
6 he 7 said
7 said 8 :

" take your father into the next room , and [help] him to choose everything you think your brothers and sisters would like to have . 
1 " 3 your
2 take 3 your
3 your 8 room
4 father 5 into
5 into 8 room
6 the 7 next
7 next 8 room
8 room 9 ,
8 room 14 choose
9 , 10 and
10 and 12 him
13 to 14 choose
14 choose 15 everything
14 choose 17 think
15 everything 16 you
17 think 19 brothers
17 think 21 sisters
18 your 19 brothers
19 brothers 20 and
19 brothers 21 sisters
21 sisters 23 like
22 would 23 like
23 like 24 to
24 to 25 have
25 have 26 .

you will find two traveling-trunks there ; fill them as full as you can . 
1 you 2 will
1 you 3 find
3 find 4 two
3 find 9 them
4 two 5 traveling-trunks
5 traveling-trunks 6 there
6 there 7 ;
7 ; 8 fill
9 them 10 as
10 as 14 can
11 full 12 as
12 as 13 you
13 you 14 can
14 can 15 .

it is only just that you should send them something very precious as a remembrance of yourself . " 
1 it 4 just
2 is 3 only
3 only 4 just
4 just 14 a
5 that 6 you
6 you 8 send
6 you 11 very
7 should 8 send
8 send 10 something
9 them 10 something
11 very 12 precious
11 very 13 as
13 as 14 a
14 a 17 yourself
15 remembrance 16 of
16 of 17 yourself
17 yourself 18 .
18 . 19 "

they were greatly surprised at the riches it contained . 
1 they 2 were
1 they 3 greatly
3 greatly 4 surprised
4 surprised 5 at
5 at 7 riches
6 the 7 riches
7 riches 9 contained
8 it 9 contained
9 contained 10 .

" let us wait and see , " answered [beauty] . 
1 " 2 let
2 let 6 see
3 us 4 wait
4 wait 5 and
5 and 6 see
6 see 9 answered
7 , 8 "
8 " 9 answered
9 answered 11 .

" [i] cannot believe that he meant to deceive us . 
1 " 4 believe
3 cannot 4 believe
4 believe 7 meant
5 that 6 he
5 that 7 meant
7 meant 9 deceive
8 to 9 deceive
9 deceive 10 us
10 us 11 .

all we can do is to fasten them up and leave them ready . " 
1 all 2 we
2 we 11 leave
3 can 4 do
4 do 5 is
5 is 6 to
6 to 7 fasten
7 fasten 8 them
7 fasten 9 up
9 up 10 and
10 and 11 leave
11 leave 12 them
12 them 13 ready
13 ready 14 .
14 . 15 "

so they did this and returned to the little room , where , to their astonishment , they found breakfast ready . 
1 so 2 they
1 so 10 room
2 they 3 did
3 did 4 this
5 and 6 returned
6 returned 7 to
6 returned 10 room
7 to 8 the
8 the 9 little
10 room 18 they
11 , 12 where
11 , 18 they
12 where 16 astonishment
13 , 16 astonishment
14 to 15 their
15 their 16 astonishment
16 astonishment 17 ,
18 they 22 .
19 found 20 breakfast
20 breakfast 21 ready
20 breakfast 22 .

then [beauty] began to cry , and wandered sadly back to her own room . 
1 then 4 to
1 then 10 back
3 began 4 to
4 to 5 cry
5 cry 6 ,
6 , 7 and
7 and 8 wandered
8 wandered 9 sadly
10 back 11 to
11 to 12 her
12 her 13 own
13 own 14 room
14 room 15 .

but she soon found that she was very sleepy , and as she had nothing better to do she lay down and instantly fell asleep . 
1 but 2 she
1 but 3 soon
3 soon 10 ,
3 soon 16 better
4 found 8 very
4 found 10 ,
5 that 6 she
6 she 7 was
6 she 8 very
8 very 9 sleepy
11 and 13 she
12 as 13 she
13 she 14 had
14 had 15 nothing
15 nothing 16 better
16 better 18 do
17 to 18 do
18 do 21 down
18 do 22 and
18 do 25 asleep
19 she 20 lay
20 lay 21 down
23 instantly 24 fell
24 fell 25 asleep
25 asleep 26 .

here you will be rewarded for all you have suffered elsewhere . 
1 here 4 be
2 you 3 will
3 will 4 be
4 be 5 rewarded
5 rewarded 6 for
5 rewarded 11 elsewhere
6 for 7 all
8 you 9 have
9 have 10 suffered
9 have 11 elsewhere
11 elsewhere 12 .

your every wish shall be gratified . 
1 your 3 wish
2 every 3 wish
3 wish 4 shall
4 shall 5 be
5 be 6 gratified
6 gratified 7 .

be as true-hearted as you are beautiful , and we shall have nothing left to wish for . " 
1 be 3 true-hearted
1 be 7 beautiful
2 as 3 true-hearted
4 as 5 you
5 you 6 are
6 are 7 beautiful
7 beautiful 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 we
10 we 11 shall
10 we 13 nothing
11 shall 12 have
13 nothing 14 left
13 nothing 16 wish
14 left 15 to
16 wish 17 for
16 wish 18 .
18 . 19 "

" what can [i] do , [prince] , to make you happy ? " said [beauty] . 
1 " 2 what
2 what 3 can
2 what 10 make
3 can 5 do
5 do 6 ,
8 , 9 to
8 , 10 make
10 make 12 happy
11 you 12 happy
12 happy 13 ?
13 ? 14 "
14 " 15 said
15 said 17 .

" only be grateful , " he answered , " and do not trust too much to your eyes . 
1 " 19 eyes
2 only 3 be
3 be 4 grateful
4 grateful 5 ,
5 , 6 "
5 , 10 "
6 " 7 he
7 he 8 answered
8 answered 9 ,
10 " 12 do
10 " 14 trust
11 and 12 do
12 do 13 not
14 trust 15 too
14 trust 18 your
15 too 16 much
16 much 17 to
18 your 19 eyes
19 eyes 20 .

and , above all , do not desert me until you have saved me from my cruel misery . " 
1 and 3 above
2 , 3 above
3 above 5 ,
3 above 8 desert
4 all 5 ,
6 do 7 not
7 not 8 desert
8 desert 9 me
8 desert 10 until
10 until 11 you
11 you 12 have
12 have 13 saved
12 have 16 my
13 saved 14 me
13 saved 15 from
16 my 18 misery
17 cruel 18 misery
18 misery 19 .
19 . 20 "

after [this] she thought she found herself in a room with a stately and beautiful lady , who said to her : 
1 after 6 found
3 she 4 thought
4 thought 5 she
5 she 6 found
6 found 11 with
7 herself 9 a
7 herself 10 room
8 in 9 a
10 room 11 with
11 with 12 a
12 a 13 stately
13 stately 14 and
13 stately 16 lady
14 and 15 beautiful
16 lady 17 ,
16 lady 19 said
17 , 18 who
19 said 20 to
20 to 21 her
21 her 22 :

" dear [beauty] , try not to regret all you have left behind you , for you are destined to a better fate . 
1 " 5 try
1 " 21 a
2 dear 4 ,
4 , 5 try
5 try 8 regret
6 not 7 to
7 to 8 regret
9 all 10 you
10 you 11 have
11 have 12 left
12 left 21 a
13 behind 14 you
13 behind 15 ,
15 , 16 for
15 , 21 a
16 for 17 you
17 you 18 are
18 are 19 destined
19 destined 20 to
21 a 24 .
22 better 24 .
23 fate 24 .

only do not let yourself be deceived by appearances . " 
1 only 2 do
1 only 4 let
2 do 3 not
4 let 5 yourself
4 let 6 be
6 be 7 deceived
7 deceived 8 by
8 by 9 appearances
9 appearances 10 .
10 . 11 "

" he said [i] could make him happy , " said [beauty] to herself . 
1 " 2 he
2 he 3 said
2 he 6 make
5 could 6 make
6 make 8 happy
7 him 8 happy
8 happy 9 ,
9 , 11 said
10 " 11 said
11 said 14 herself
13 to 14 herself
14 herself 15 .

" it seems , then , that this horrible [beast] keeps him a prisoner . 
1 " 3 seems
2 it 3 seems
3 seems 7 that
4 , 5 then
5 then 6 ,
6 , 7 that
7 that 14 prisoner
8 this 9 horrible
9 horrible 11 keeps
11 keeps 12 him
12 him 13 a
13 a 14 prisoner
14 prisoner 15 .

how can [i] set him free ? 
1 how 2 can
2 can 4 set
4 set 5 him
5 him 6 free
6 free 7 ?

i wonder why they both told me not to trust to appearances ? 
1 i 2 wonder
2 wonder 4 they
3 why 4 they
4 they 5 both
5 both 7 me
6 told 7 me
7 me 9 to
8 not 9 to
9 to 10 trust
10 trust 11 to
10 trust 12 appearances
12 appearances 13 ?

i don't understand it . 
1 i 2 don't
2 don't 3 understand
3 understand 4 it
4 it 5 .

but , after all , it was only a dream , so why should [i] trouble myself about it ? 
1 but 3 after
1 but 6 it
2 , 3 after
3 after 4 all
5 , 6 it
6 it 7 was
7 was 8 only
7 was 9 a
8 only 9 a
9 a 10 dream
10 dream 11 ,
10 dream 14 should
11 , 12 so
12 so 13 why
14 should 16 trouble
16 trouble 17 myself
16 trouble 18 about
18 about 19 it
19 it 20 ?

i had better go and find something to do to amuse myself . " 
1 i 2 had
1 i 4 go
2 had 3 better
4 go 5 and
4 go 6 find
6 find 7 something
7 something 8 to
8 to 9 do
8 to 11 amuse
10 to 11 amuse
11 amuse 12 myself
12 myself 13 .
13 . 14 "

so she got up and began to explore some of the many rooms of the palace . 
1 so 2 she
1 so 13 rooms
2 she 9 some
3 got 4 up
3 got 5 and
5 and 6 began
5 and 9 some
6 began 7 to
6 began 8 explore
10 of 11 the
11 the 12 many
12 many 13 rooms
13 rooms 17 .
14 of 15 the
15 the 16 palace
16 palace 17 .

by this time it was growing dusk , and wax candles in diamond and ruby candlesticks [were] beginning to light themselves in every room . 
1 by 2 this
1 by 6 growing
2 this 3 time
3 time 5 was
4 it 5 was
6 growing 9 and
6 growing 16 candlesticks
7 dusk 8 ,
8 , 9 and
10 wax 11 candles
11 candles 12 in
11 candles 13 diamond
13 diamond 16 candlesticks
14 and 15 ruby
15 ruby 16 candlesticks
16 candlesticks 18 beginning
18 beginning 19 to
18 beginning 24 room
19 to 20 light
20 light 21 themselves
22 in 23 every
22 in 24 room
24 room 25 .

but presently she heard the [beast] coming , and wondered tremblingly if he meant to eat her up now . 
1 but 7 coming
2 presently 3 she
3 she 4 heard
4 heard 5 the
4 heard 7 coming
7 coming 15 to
8 , 9 and
9 and 10 wondered
10 wondered 14 meant
11 tremblingly 12 if
12 if 13 he
12 if 14 meant
14 meant 15 to
15 to 16 eat
16 eat 17 her
16 eat 18 up
18 up 20 .
19 now 20 .

however , as he did not seem at all ferocious , and only said gruffly : 
1 however 5 did
2 , 3 as
3 as 4 he
4 he 5 did
5 did 6 not
6 not 7 seem
6 not 10 ferocious
7 seem 8 at
9 all 10 ferocious
10 ferocious 11 ,
10 ferocious 13 only
11 , 12 and
12 and 13 only
13 only 15 gruffly
14 said 15 gruffly
15 gruffly 16 :

" [good-evening] , [beauty] , " she answered cheerfully and managed to conceal her terror . 
1 " 3 ,
3 , 9 cheerfully
5 , 6 "
6 " 7 she
7 she 8 answered
8 answered 9 cheerfully
9 cheerfully 13 conceal
10 and 11 managed
11 managed 12 to
11 managed 13 conceal
13 conceal 15 terror
14 her 15 terror
15 terror 16 .

then the [beast] asked her how she had been amusing herself , and she told him all the rooms she had seen . 
1 then 2 the
1 then 7 she
2 the 4 asked
4 asked 6 how
5 her 6 how
7 she 15 told
8 had 9 been
9 been 10 amusing
10 amusing 11 herself
11 herself 12 ,
11 herself 15 told
12 , 13 and
13 and 14 she
15 told 19 rooms
16 him 17 all
17 all 18 the
18 the 19 rooms
19 rooms 22 seen
20 she 21 had
20 she 22 seen
22 seen 23 .

and after about an hour 's talk [beauty] began to think that the [beast] was not nearly so terrible as she had supposed at first . 
1 and 2 after
1 and 7 talk
2 after 4 an
3 about 4 an
4 an 5 hour
5 hour 6 's
7 talk 9 began
9 began 11 think
10 to 11 think
11 think 12 that
12 that 13 the
13 the 25 first
15 was 16 not
16 not 17 nearly
17 nearly 18 so
17 nearly 19 terrible
19 terrible 20 as
19 terrible 23 supposed
20 as 21 she
21 she 22 had
23 supposed 24 at
24 at 25 first
25 first 26 .

then he got up to leave her , and said in his gruff voice : 
1 then 3 got
2 he 3 got
3 got 4 up
4 up 7 her
5 to 6 leave
6 leave 7 her
7 her 8 ,
8 , 9 and
8 , 13 gruff
10 said 11 in
11 in 12 his
12 his 13 gruff
13 gruff 14 voice
14 voice 15 :

" do you love me , [beauty] ? 
1 " 2 do
2 do 3 you
3 you 4 love
4 love 5 me
5 me 6 ,
5 me 8 ?

will you marry me ? " 
1 will 2 you
2 you 3 marry
3 marry 4 me
4 me 5 ?
5 ? 6 "

" oh ! what shall [i] say ? " cried [beauty] , for she was afraid to make the [beast] angry by refusing . 
1 " 2 oh
1 " 4 what
2 oh 3 !
4 what 13 for
5 shall 7 say
7 say 8 ?
8 ? 9 "
9 " 10 cried
10 cried 12 ,
12 , 13 for
13 for 19 the
14 she 15 was
14 she 16 afraid
16 afraid 17 to
16 afraid 18 make
17 to 18 make
18 make 19 the
19 the 21 angry
21 angry 23 refusing
22 by 23 refusing
23 refusing 24 .

" say ' yes ' or ' no ' without fear , " he replied . 
1 " 2 say
1 " 4 yes
3 ' 4 yes
4 yes 12 ,
5 ' 6 or
6 or 10 without
7 ' 8 no
8 no 9 '
8 no 10 without
10 without 11 fear
11 fear 12 ,
12 , 13 "
13 " 14 he
14 he 16 .
15 replied 16 .

" oh ! no , [beast] , " said [beauty] hastily . 
1 " 2 oh
1 " 4 no
2 oh 3 !
4 no 5 ,
5 , 9 said
7 , 8 "
8 " 9 said
9 said 11 hastily
11 hastily 12 .

" since you will not , good-night , [beauty] , " he said . 
1 " 3 you
1 " 7 good-night
2 since 3 you
3 you 4 will
4 will 5 not
5 not 6 ,
7 good-night 8 ,
8 , 11 "
10 , 11 "
11 " 13 said
12 he 13 said
13 said 14 .

and she answered , " good-night , [beast] , " very glad to find that her refusal had not provoked him . 
1 and 3 answered
2 she 3 answered
3 answered 12 glad
4 , 5 "
5 " 6 good-night
6 good-night 7 ,
6 good-night 10 "
9 , 10 "
10 " 11 very
11 very 12 glad
12 glad 13 to
12 glad 17 refusal
13 to 14 find
14 find 15 that
16 her 17 refusal
17 refusal 20 provoked
18 had 19 not
19 not 20 provoked
20 provoked 21 him
20 provoked 22 .

and after he was gone she was very soon in bed and asleep , and dreaming of her unknown [prince] . 
1 and 9 soon
1 and 13 asleep
2 after 3 he
3 he 4 was
4 was 5 gone
4 was 8 very
6 she 7 was
6 she 8 very
8 very 9 soon
10 in 11 bed
11 bed 12 and
11 bed 13 asleep
13 asleep 14 ,
14 , 15 and
14 , 21 .
15 and 16 dreaming
15 and 19 unknown
16 dreaming 17 of
17 of 18 her

she thought he came and said to her : 
1 she 2 thought
2 thought 3 he
3 he 4 came
3 he 6 said
4 came 5 and
6 said 7 to
7 to 8 her
8 her 9 :

" ah , [beauty] ! why are you so unkind to me ? 
1 " 2 ah
2 ah 3 ,
2 ah 5 !
5 ! 6 why
6 why 7 are
6 why 8 you
8 you 13 ?
9 so 10 unkind
10 unkind 11 to
11 to 12 me
12 me 13 ?

i fear [i] am fated to be unhappy for many a long day still . " 
1 i 7 be
2 fear 4 am
2 fear 5 fated
5 fated 6 to
6 to 7 be
7 be 11 a
8 unhappy 9 for
9 for 10 many
10 many 11 a
11 a 12 long
12 long 13 day
13 day 14 still
13 day 15 .
15 . 16 "

every evening after supper the [beast] came to see her , and always before saying good-night asked her in his terrible voice : 
1 every 4 supper
1 every 10 her
2 evening 3 after
2 evening 4 supper
4 supper 7 came
5 the 7 came
8 to 9 see
9 see 10 her
10 her 11 ,
11 , 23 :
12 and 15 saying
12 and 16 good-night
13 always 14 before
13 always 15 saying
16 good-night 17 asked
17 asked 22 voice
17 asked 23 :
18 her 22 voice
19 in 21 terrible
19 in 22 voice
20 his 21 terrible

" [beauty] , will you marry me ? " 
1 " 4 will
3 , 4 will
4 will 5 you
5 you 6 marry
6 marry 7 me
7 me 8 ?
8 ? 9 "

beauty had quite ceased to be afraid of him . 
1 beauty 4 ceased
2 had 3 quite
2 had 4 ceased
3 quite 4 ceased
4 ceased 5 to
5 to 6 be
5 to 7 afraid
7 afraid 8 of
8 of 9 him
9 him 10 .

now she knew that he was really gentle in spite of his ferocious looks and his dreadful voice . 
1 now 2 she
1 now 3 knew
1 now 5 he
3 knew 4 that
5 he 13 ferocious
6 was 7 really
6 was 10 spite
7 really 8 gentle
8 gentle 9 in
10 spite 11 of
10 spite 13 ferocious
11 of 12 his
13 ferocious 17 dreadful
14 looks 15 and
15 and 16 his
16 his 17 dreadful
17 dreadful 18 voice
18 voice 19 .

so she answered that she was longing to see her home once more . 
1 so 2 she
1 so 4 that
2 she 3 answered
4 that 5 she
4 that 7 longing
5 she 6 was
7 longing 9 see
7 longing 11 home
8 to 9 see
9 see 10 her
10 her 11 home
11 home 12 once
12 once 13 more
12 once 14 .
13 more 14 .

upon hearing this the [beast] seemed sadly distressed , and cried miserably . 
1 upon 2 hearing
1 upon 4 the
2 hearing 3 this
4 the 6 seemed
6 seemed 7 sadly
6 seemed 8 distressed
8 distressed 11 cried
9 , 10 and
10 and 11 cried
11 cried 13 .
12 miserably 13 .

" ah ! 
1 " 2 ah
2 ah 3 !

beauty , have you the heart to desert an unhappy [beast] like this ? 
1 beauty 4 you
2 , 3 have
3 have 4 you
4 you 9 an
5 the 6 heart
6 heart 7 to
7 to 8 desert
8 desert 9 an
9 an 10 unhappy
10 unhappy 12 like
12 like 13 this
13 this 14 ?

what more do you want to make you happy ? 
1 what 4 you
2 more 3 do
3 do 4 you
4 you 5 want
5 want 6 to
6 to 7 make
6 to 9 happy
7 make 8 you
9 happy 10 ?

is it because you hate me that you want to escape ? " 
1 is 2 it
1 is 3 because
2 it 3 because
3 because 5 hate
4 you 5 hate
5 hate 6 me
6 me 7 that
7 that 8 you
8 you 9 want
9 want 10 to
10 to 11 escape
11 escape 12 ?
12 ? 13 "

only let me go for two months , and [i] promise to come back to you and stay for the rest of my life . " 
1 only 15 to
1 only 17 and
2 let 3 me
2 let 4 go
4 go 6 two
4 go 7 months
5 for 6 two
6 two 7 months
7 months 8 ,
8 , 9 and
9 and 13 come
9 and 14 back
11 promise 12 to
11 promise 13 come
14 back 15 to
15 to 16 you
17 and 21 rest
18 stay 19 for
19 for 20 the
20 the 21 rest
21 rest 22 of
22 of 23 my
23 my 24 life
24 life 26 "
25 . 26 "

the [beast] , who had been sighing dolefully while she spoke , now replied : 
1 the 9 while
3 , 4 who
4 who 5 had
5 had 6 been
6 been 7 sighing
7 sighing 8 dolefully
8 dolefully 9 while
9 while 11 spoke
10 she 11 spoke
11 spoke 12 ,
12 , 13 now
13 now 14 replied
14 replied 15 :

" [i] cannot refuse you anything you ask , even though it should cost me my life . 
1 " 5 you
3 cannot 4 refuse
4 refuse 5 you
5 you 8 ask
6 anything 7 you
7 you 8 ask
8 ask 17 life
9 , 11 though
9 , 17 life
10 even 11 though
11 though 14 cost
12 it 13 should
13 should 14 cost
14 cost 15 me
15 me 16 my
17 life 18 .

you will not need any chariot to bring you back . 
1 you 2 will
1 you 3 not
2 will 3 not
3 not 4 need
4 need 6 chariot
5 any 6 chariot
6 chariot 7 to
6 chariot 8 bring
7 to 8 bring
8 bring 11 .
9 you 10 back
10 back 11 .

good-night , [beauty] . 
1 good-night 2 ,
2 , 4 .

fear nothing , sleep peacefully , and before long you shall see your father once more . " 
1 fear 3 ,
1 fear 10 you
2 nothing 3 ,
3 , 9 long
4 sleep 5 peacefully
5 peacefully 8 before
5 peacefully 9 long
6 , 7 and
7 and 8 before
10 you 12 see
11 shall 12 see
12 see 13 your
13 your 14 father
13 your 15 once
15 once 16 more
16 more 17 .
17 . 18 "

then she went to bed , but could hardly sleep for joy . 
1 then 2 she
2 she 3 went
2 she 8 could
3 went 4 to
4 to 5 bed
5 bed 6 ,
6 , 7 but
8 could 9 hardly
9 hardly 10 sleep
10 sleep 11 for
11 for 12 joy
11 for 13 .

" what is the matter ? " she cried . 
1 " 2 what
1 " 3 is
3 is 5 matter
4 the 5 matter
5 matter 6 ?
6 ? 7 "
7 " 8 she
8 she 9 cried
8 she 10 .

he looked at her reproachfully , and said : 
1 he 2 looked
2 looked 3 at
3 at 4 her
4 her 5 reproachfully
5 reproachfully 6 ,
6 , 7 and
6 , 8 said
8 said 9 :

" how can you ask me , cruel one ? 
1 " 3 can
2 how 3 can
3 can 5 ask
4 you 5 ask
5 ask 6 me
6 me 7 ,
6 me 10 ?
7 , 8 cruel
8 cruel 9 one

are you not leaving me to my death perhaps ? " 
1 are 2 you
1 are 4 leaving
2 you 3 not
4 leaving 5 me
5 me 6 to
6 to 7 my
7 my 8 death
8 death 9 perhaps
8 death 10 ?
10 ? 11 "

" what would that matter to you ? " said the [prince] " surely you would not care ? " 
1 " 2 what
1 " 5 matter
2 what 3 would
2 what 5 matter
3 would 4 that
5 matter 8 ?
6 to 7 you
7 you 8 ?
8 ? 9 "
9 " 10 said
9 " 15 you
10 said 11 the
13 " 14 surely
14 surely 15 you
15 you 16 would
16 would 17 not
17 not 18 care
18 care 19 ?
19 ? 20 "

" indeed , [i] should be ungrateful if [i] did not care for such a kind [beast] , " cried [beauty] indignantly . 
1 " 6 be
2 indeed 3 ,
3 , 5 should
5 should 6 be
6 be 14 such
7 ungrateful 8 if
8 if 10 did
10 did 11 not
10 did 12 care
12 care 13 for
13 for 14 such
14 such 16 kind
15 a 16 kind
16 kind 19 "
16 kind 22 indignantly
18 , 19 "
20 cried 22 indignantly
22 indignantly 23 .

" [i] would die to save him from pain . 
1 " 3 would
3 would 4 die
3 would 6 save
4 die 5 to
6 save 7 him
7 him 8 from
8 from 9 pain
9 pain 10 .

i assure you it is not his fault that he is so ugly . " 
1 i 2 assure
2 assure 3 you
2 assure 8 fault
4 it 5 is
5 is 6 not
6 not 8 fault
7 his 8 fault
8 fault 9 that
8 fault 13 ugly
10 he 11 is
11 is 12 so
12 so 13 ugly
13 ugly 14 .
14 . 15 "

where could she be ? 
1 where 2 could
2 could 3 she
3 she 4 be
4 be 5 ?

she [got] up and dressed hastily , and then saw that the boxes she had packed the night before were all in the room . 
1 she 3 up
3 up 12 the
4 and 5 dressed
5 dressed 6 hastily
6 hastily 8 and
6 hastily 10 saw
7 , 8 and
8 and 9 then
10 saw 11 that
10 saw 12 the
12 the 13 boxes
13 boxes 14 she
14 she 15 had
15 had 18 night
16 packed 17 the
17 the 18 night
18 night 24 room
19 before 20 were
20 were 21 all
21 all 23 the
22 in 23 the
23 the 24 room
24 room 25 .

she had also much to hear about what had happened to them while she was away , and of her father 's journey home . 
1 she 4 much
1 she 9 had
2 had 3 also
3 also 4 much
4 much 8 what
5 to 6 hear
5 to 8 what
6 hear 7 about
9 had 10 happened
9 had 12 them
10 happened 11 to
12 them 16 away
13 while 15 was
13 while 16 away
14 she 15 was
16 away 25 .
17 , 18 and
17 , 24 home
18 and 23 journey
19 of 20 her
20 her 21 father
21 father 22 's
21 father 23 journey
24 home 25 .

at any rate , for two months she need not decide , but could enjoy herself with her sisters . 
1 at 3 rate
2 any 3 rate
3 rate 7 months
4 , 5 for
4 , 7 months
5 for 6 two
7 months 8 she
8 she 11 decide
9 need 10 not
10 not 11 decide
11 decide 15 enjoy
12 , 13 but
13 but 14 could
14 could 15 enjoy
15 enjoy 16 herself
15 enjoy 19 sisters
17 with 18 her
17 with 19 sisters
19 sisters 20 .

" ah ! 
1 " 2 ah
2 ah 3 !

beauty , you are only just in time to save his life . 
1 beauty 3 you
2 , 3 you
3 you 6 just
4 are 5 only
5 only 6 just
6 just 7 in
7 in 8 time
8 time 9 to
9 to 10 save
10 save 13 .
11 his 12 life
12 life 13 .

see what happens when people do not keep their promises ! 
1 see 3 happens
2 what 3 happens
3 happens 5 people
4 when 5 people
5 people 6 do
6 do 7 not
7 not 8 keep
8 keep 9 their
9 their 10 promises
10 promises 11 !

if you had delayed one day more , you would have found him dead . " 
1 if 2 you
1 if 5 one
2 you 3 had
3 had 4 delayed
5 one 6 day
6 day 7 more
7 more 9 you
8 , 9 you
9 you 10 would
9 you 12 found
10 would 11 have
10 would 12 found
12 found 13 him
13 him 14 dead
14 dead 15 .
15 . 16 "

everything was just as before , and her birds were so glad to see her ! 
1 everything 6 ,
2 was 3 just
3 just 4 as
4 as 5 before
5 before 6 ,
6 , 7 and
7 and 8 her
8 her 9 birds
9 birds 10 were
10 were 11 so
11 so 12 glad
12 glad 13 to
13 to 14 see
14 see 15 her
15 her 16 !

" oh ! he is dead ; and it is all my fault , " said [beauty] , crying bitterly . 
1 " 2 oh
1 " 13 fault
3 ! 4 he
4 he 5 is
5 is 6 dead
6 dead 7 ;
7 ; 8 and
7 ; 9 it
9 it 10 is
10 is 11 all
11 all 12 my
12 my 13 fault
13 fault 14 ,
13 fault 18 ,
14 , 16 said
15 " 16 said
18 , 19 crying
19 crying 21 .
20 bitterly 21 .

" oh ! 
1 " 2 oh
2 oh 3 !

beast , how you frightened me ! " she cried . 
1 beast 4 you
2 , 3 how
3 how 4 you
4 you 6 me
5 frightened 6 me
6 me 7 !
7 ! 8 "
8 " 9 she
8 " 10 cried
10 cried 11 .

" [i] never knew how much [i] loved you until just now , when [i] feared [i] was too late to save your life . " 
1 " 5 how
3 never 4 knew
4 knew 5 how
5 how 11 just
6 much 8 loved
6 much 9 you
9 you 10 until
9 you 11 just
11 just 13 ,
12 now 13 ,
13 , 20 late
14 when 16 feared
16 feared 19 too
18 was 19 too
19 too 20 late
20 late 22 save
21 to 22 save
22 save 23 your
23 your 24 life
24 life 26 "
25 . 26 "

" can you really love such an ugly creature as [i] am ? " said the [beast] faintly . 
1 " 3 you
1 " 15 said
2 can 3 you
3 you 5 love
4 really 5 love
5 love 8 ugly
6 such 7 an
7 an 8 ugly
8 ugly 9 creature
9 creature 10 as
12 am 15 said
13 ? 14 "
14 " 15 said
15 said 18 faintly
16 the 18 faintly
18 faintly 19 .

" ah ! 
1 " 2 ah
2 ah 3 !

beauty , you only came just in time . 
1 beauty 3 you
2 , 3 you
3 you 5 came
4 only 5 came
5 came 6 just
6 just 8 time
7 in 8 time
8 time 9 .

i was dying because [i] thought you had forgotten your promise . 
1 i 4 because
2 was 3 dying
3 dying 4 because
4 because 7 you
6 thought 7 you
7 you 8 had
8 had 9 forgotten
9 forgotten 11 promise
10 your 11 promise
11 promise 12 .

but go back now and rest , [i] shall see you again by and by . " 
1 but 2 go
1 but 3 back
3 back 4 now
4 now 5 and
5 and 9 shall
6 rest 7 ,
7 , 9 shall
9 shall 10 see
10 see 11 you
10 see 12 again
12 again 14 and
12 again 16 .
13 by 14 and
14 and 15 by
16 . 17 "

beauty answered politely , and quite enjoyed telling him all that had happened to her . 
1 beauty 3 politely
2 answered 3 politely
3 politely 7 enjoyed
4 , 5 and
5 and 6 quite
6 quite 7 enjoyed
7 enjoyed 9 him
8 telling 9 him
9 him 10 all
10 all 13 happened
11 that 12 had
12 had 13 happened
13 happened 14 to
14 to 15 her
15 her 16 .

she answered softly , " yes , dear [beast] . " 
1 she 2 answered
2 answered 4 ,
3 softly 4 ,
4 , 5 "
5 " 6 yes
6 yes 7 ,
7 , 8 dear
8 dear 10 .
10 . 11 "

at the same moment [the] wheels of a chariot were heard upon the terrace , and two ladies entered the room . 
1 at 4 moment
2 the 3 same
3 same 4 moment
4 moment 7 of
4 moment 14 terrace
6 wheels 7 of
8 a 9 chariot
8 a 14 terrace
9 chariot 12 upon
10 were 11 heard
11 heard 12 upon
12 upon 13 the
14 terrace 19 entered
15 , 16 and
16 and 17 two
17 two 18 ladies
18 ladies 19 entered
19 entered 21 room
20 the 21 room
21 room 22 .

but the one she already knew said to her companion : 
1 but 2 the
1 but 3 one
1 but 4 she
4 she 5 already
4 she 7 said
5 already 6 knew
7 said 8 to
8 to 9 her
9 her 10 companion
10 companion 11 :

" well , [queen] , this is [beauty] , who has had the courage to rescue your son from the terrible enchantment . 
1 " 2 well
1 " 7 is
2 well 3 ,
2 well 5 ,
6 this 7 is
7 is 23 .
9 , 10 who
10 who 17 your
11 has 12 had
12 had 13 the
13 the 14 courage
14 courage 15 to
14 courage 17 your
15 to 16 rescue
17 your 18 son
18 son 19 from
19 from 20 the
20 the 21 terrible
21 terrible 22 enchantment
21 terrible 23 .

they love one another , and only your consent to their marriage is wanting to make them perfectly happy . " 
1 they 7 only
1 they 17 them
2 love 3 one
3 one 4 another
4 another 5 ,
4 another 7 only
5 , 6 and
7 only 9 consent
8 your 9 consent
9 consent 12 marriage
10 to 11 their
11 their 12 marriage
12 marriage 13 is
13 is 14 wanting
14 wanting 15 to
16 make 17 them
17 them 18 perfectly
18 perfectly 19 happy
19 happy 20 .
20 . 21 "

" [i] consent with all my heart , " cried the [queen] . 
1 " 3 consent
3 consent 6 my
4 with 5 all
5 all 6 my
6 my 7 heart
7 heart 8 ,
7 heart 10 cried
8 , 9 "
10 cried 11 the
11 the 13 .

" how can [i] ever thank you enough , charming girl , for having restored my dear son to his natural form ? " 
1 " 6 thank
2 how 3 can
2 how 5 ever
3 can 5 ever
5 ever 6 thank
6 thank 7 you
6 thank 11 girl
8 enough 10 charming
8 enough 11 girl
9 , 10 charming
11 girl 14 having
12 , 13 for
12 , 14 having
14 having 17 dear
14 having 21 natural
15 restored 16 my
15 restored 17 dear
17 dear 18 son
19 to 20 his
19 to 21 natural
21 natural 22 form
22 form 23 ?
23 ? 24 "

and then she tenderly embraced [beauty] and the [prince] , who had meanwhile been greeting the [fairy] and receiving her congratulations . 
1 and 4 tenderly
1 and 11 who
2 then 3 she
3 she 4 tenderly
4 tenderly 5 embraced
5 embraced 8 the
7 and 8 the
10 , 11 who
11 who 13 meanwhile
12 had 13 meanwhile
13 meanwhile 15 greeting
14 been 15 greeting
15 greeting 16 the
15 greeting 21 congratulations
18 and 19 receiving
19 receiving 21 congratulations
20 her 21 congratulations
21 congratulations 22 .

( [@number@] ) la [belle] et la [bete] . 
1 ( 3 )
3 ) 4 la
4 la 6 et
6 et 7 la
7 la 9 .

par [madame] de [villeneuve] . 
1 par 3 de
3 de 5 .

[the] [master-maid] 

once upon a time there was a king who had many sons . 
1 once 2 upon
1 once 7 a
2 upon 3 a
3 a 4 time
4 time 5 there
5 there 6 was
7 a 8 king
8 king 10 had
9 who 10 had
10 had 11 many
11 many 12 sons
11 many 13 .

when he had traveled about for several days , he came to a giant 's house [,] and hired himself to the giant as a servant . 
1 when 11 came
2 he 3 had
3 had 4 traveled
4 traveled 8 days
5 about 8 days
6 for 7 several
7 several 8 days
8 days 9 ,
8 days 11 came
9 , 10 he
11 came 12 to
12 to 16 house
13 a 14 giant
14 giant 15 's
15 's 16 house
16 house 18 and
18 and 22 the
19 hired 20 himself
20 himself 21 to
21 to 22 the
22 the 26 servant
23 giant 24 as
23 giant 25 a
25 a 26 servant
26 servant 27 .

if you do , [i] will take your life . " 
1 if 4 ,
2 you 3 do
3 do 4 ,
4 , 6 will
6 will 7 take
7 take 8 your
8 your 9 life
9 life 10 .
10 . 11 "

so he went into the first room . 
1 so 2 he
2 he 3 went
3 went 6 first
4 into 5 the
5 the 6 first
6 first 7 room
7 room 8 .

a cauldron was hanging from the walls ; it was boiling , but the [prince] could see no fire under it . 
1 a 2 cauldron
1 a 4 hanging
2 cauldron 3 was
4 hanging 6 the
4 hanging 7 walls
5 from 6 the
7 walls 8 ;
7 walls 19 fire
8 ; 9 it
9 it 10 was
11 boiling 12 ,
12 , 13 but
13 but 14 the
14 the 18 no
14 the 19 fire
16 could 17 see
17 see 18 no
19 fire 20 under
20 under 21 it
20 under 22 .

" that 's a nice kind of soup . 
1 " 2 that
2 that 3 's
3 's 4 a
4 a 5 nice
4 a 6 kind
6 kind 8 soup
7 of 8 soup
8 soup 9 .

if anyone were to taste that [his] throat would be gilded , " said the youth , and then he went into the next chamber . 
1 if 2 anyone
1 if 6 that
1 if 8 throat
2 anyone 3 were
2 anyone 4 to
4 to 5 taste
8 throat 18 and
8 throat 23 the
9 would 10 be
10 be 11 gilded
11 gilded 16 youth
12 , 14 said
13 " 14 said
14 said 15 the
15 the 16 youth
16 youth 17 ,
17 , 18 and
18 and 21 went
19 then 20 he
19 then 21 went
22 into 23 the
23 the 24 next
24 next 26 .
25 chamber 26 .

there , too , a cauldron was hanging from the wall , bubbling [and] boiling , but there was no fire under this either . 
1 there 3 too
1 there 7 was
2 , 3 too
3 too 4 ,
4 , 5 a
5 a 6 cauldron
7 was 8 hanging
8 hanging 9 from
8 hanging 11 wall
9 from 10 the
11 wall 19 was
12 , 13 bubbling
13 bubbling 15 boiling
15 boiling 17 but
16 , 17 but
17 but 18 there
18 there 19 was
19 was 20 no
20 no 22 under
21 fire 22 under
22 under 24 either
22 under 25 .
23 this 24 either
24 either 25 .

" some talk about going from bad to worse , " said the [prince] ; " but this is better and better . 
1 " 2 some
1 " 3 talk
3 talk 5 going
3 talk 10 ,
4 about 5 going
5 going 7 bad
6 from 7 bad
7 bad 8 to
7 bad 9 worse
8 to 9 worse
10 , 11 "
11 " 12 said
12 said 13 the
12 said 15 ;
15 ; 17 but
16 " 17 but
17 but 18 this
18 this 19 is
19 is 20 better
20 better 23 .
21 and 22 better
22 better 23 .

if he boils gold here , what can he boil in there ? " 
1 if 4 gold
2 he 3 boils
3 boils 4 gold
4 gold 5 here
5 here 6 ,
6 , 7 what
7 what 8 can
8 can 10 boil
9 he 10 boil
10 boil 11 in
10 boil 12 there
10 boil 13 ?
13 ? 14 "

he was determined to see , and went through the door into the fourth room . 
1 he 3 determined
2 was 3 determined
3 determined 5 see
3 determined 11 door
4 to 5 see
5 see 6 ,
6 , 7 and
8 went 9 through
8 went 11 door
9 through 10 the
11 door 12 into
12 into 13 the
13 the 14 fourth
13 the 15 room
15 room 16 .

" oh ! in heaven 's name what are you doing here ? " said she who sat upon the bench . 
1 " 11 doing
2 oh 3 !
2 oh 5 heaven
4 in 5 heaven
5 heaven 7 name
6 's 7 name
7 name 8 what
8 what 10 you
8 what 11 doing
9 are 10 you
11 doing 13 ?
12 here 13 ?
13 ? 14 "
14 " 17 who
14 " 21 bench
15 said 16 she
16 she 17 who
18 sat 19 upon
18 sat 21 bench
19 upon 20 the
21 bench 22 .

" [i] took the place of servant here yesterday , " said the [prince] . 
1 " 3 took
3 took 6 of
4 the 5 place
5 place 6 of
6 of 7 servant
7 servant 10 ,
8 here 9 yesterday
9 yesterday 10 ,
10 , 11 "
11 " 12 said
12 said 13 the
12 said 15 .

" may you soon have a better place , if you have come to serve here ! " said she . 
1 " 3 you
1 " 4 soon
2 may 3 you
4 soon 7 better
4 soon 8 place
5 have 6 a
6 a 7 better
8 place 14 to
8 place 15 serve
9 , 10 if
9 , 11 you
11 you 12 have
11 you 13 come
13 come 14 to
15 serve 17 !
16 here 17 !
17 ! 18 "
18 " 19 said
19 said 20 she
19 said 21 .

" oh , but [i] think [i] have got a kind master , " said the [prince] . 
1 " 8 have
2 oh 3 ,
3 , 4 but
3 , 6 think
6 think 8 have
8 have 11 kind
9 got 10 a
9 got 11 kind
11 kind 13 ,
12 master 13 ,
13 , 14 "
14 " 15 said
14 " 18 .
15 said 16 the

" he has not given me hard work to do to-day . 
1 " 2 he
1 " 5 given
2 he 3 has
3 has 4 not
5 given 8 work
6 me 7 hard
7 hard 8 work
8 work 9 to
9 to 10 do
9 to 11 to-day
11 to-day 12 .

when [i] [have] cleaned out the stable [i] shall be done . " 
1 when 4 cleaned
4 cleaned 7 stable
5 out 6 the
6 the 7 stable
7 stable 9 shall
9 shall 10 be
10 be 11 done
11 done 13 "
12 . 13 "

" yes , but how will you be able to do that ? " she asked again . 
1 " 7 you
1 " 9 able
2 yes 3 ,
2 yes 5 how
3 , 4 but
5 how 6 will
5 how 7 you
7 you 8 be
9 able 15 she
10 to 11 do
11 do 12 that
12 that 13 ?
13 ? 14 "
14 " 15 she
15 she 16 asked
16 asked 18 .
17 again 18 .

" if you clean it out as other people do , ten pitchforksful will come in for every one you throw out . 
1 " 2 if
1 " 4 clean
1 " 8 other
2 if 3 you
5 it 6 out
5 it 8 other
6 out 7 as
8 other 12 ten
8 other 15 come
9 people 12 ten
10 do 11 ,
10 do 12 ten
12 ten 13 pitchforksful
13 pitchforksful 14 will
15 come 16 in
15 come 22 out
17 for 18 every
17 for 20 you
18 every 19 one
20 you 21 throw
21 throw 22 out
22 out 23 .

then came the giant home with the goats . 
1 then 2 came
2 came 4 giant
3 the 4 giant
4 giant 5 home
5 home 6 with
5 home 7 the
7 the 9 .
8 goats 9 .

" have you cleaned the stable ? " asked the giant . 
1 " 3 you
1 " 6 stable
2 have 3 you
3 you 4 cleaned
4 cleaned 5 the
6 stable 7 ?
7 ? 8 "
7 ? 9 asked
9 asked 10 the
10 the 11 giant
11 giant 12 .

" yes , now it is clean and sweet , master , " said the [king] 's son . 
1 " 3 ,
2 yes 3 ,
3 , 8 and
4 now 5 it
5 it 6 is
6 is 7 clean
7 clean 8 and
8 and 9 sweet
9 sweet 12 ,
10 , 11 master
11 master 12 ,
12 , 13 "
13 " 14 said
13 " 19 .
14 said 15 the
17 's 18 son
18 son 19 .

" you have certainly been talking to my [master-maid] , for you never got that out of your own head , " said the giant . 
1 " 3 have
2 you 3 have
3 have 6 talking
4 certainly 5 been
5 been 6 talking
6 talking 7 to
7 to 8 my
8 my 19 own
10 , 11 for
10 , 12 you
12 you 13 never
13 never 14 got
14 got 15 that
14 got 16 out
16 out 17 of
17 of 18 your
17 of 19 own
19 own 21 ,
20 head 21 ,
21 , 22 "
22 " 23 said
22 " 26 .
23 said 25 giant
24 the 25 giant

" [master-maid] ! 
1 " 3 !

" well , you will see her quite soon enough , " said the giant . 
1 " 2 well
1 " 5 will
2 well 3 ,
3 , 4 you
5 will 6 see
5 will 9 soon
7 her 8 quite
8 quite 9 soon
9 soon 11 ,
10 enough 11 ,
11 , 12 "
12 " 13 said
12 " 15 giant
13 said 14 the
14 the 15 giant
15 giant 16 .

so he went to her . 
1 so 2 he
2 he 3 went
3 went 4 to
4 to 5 her
5 her 6 .

then she asked him what he had to do that day . 
1 then 2 she
1 then 4 him
2 she 3 asked
4 him 8 to
5 what 6 he
6 he 7 had
7 had 8 to
8 to 9 do
9 do 10 that
10 that 11 day
11 day 12 .

" oh ! not very dangerous work , [i] fancy , " said the [king] 's son . 
1 " 2 oh
1 " 5 very
2 oh 3 !
4 not 5 very
5 very 7 work
6 dangerous 7 work
7 work 10 fancy
8 , 10 fancy
10 fancy 11 ,
11 , 12 "
12 " 13 said
13 said 14 the
13 said 18 .
16 's 17 son
17 son 18 .

" [i] have only to go up the mountain-side after his horse . " 
1 " 3 have
3 have 4 only
3 have 6 go
4 only 5 to
6 go 7 up
7 up 9 mountain-side
8 the 9 mountain-side
9 mountain-side 10 after
10 after 11 his
11 his 12 horse
12 horse 13 .
13 . 14 "

" well , how do you mean to set about it ? " asked the [master-maid] . 
1 " 6 you
2 well 3 ,
3 , 4 how
3 , 5 do
4 how 5 do
5 do 6 you
6 you 7 mean
7 mean 8 to
7 mean 12 ?
8 to 9 set
10 about 11 it
11 it 12 ?
12 ? 13 "
12 ? 14 asked
14 asked 17 .
15 the 17 .

" oh ! there is no great art in riding a horse home , " said the [king] 's son . 
1 " 6 no
1 " 11 a
2 oh 5 is
3 ! 4 there
4 there 5 is
5 is 6 no
6 no 10 riding
7 great 8 art
8 art 10 riding
9 in 10 riding
11 a 21 .
12 horse 13 home
13 home 14 ,
14 , 15 "
14 , 21 .
15 " 16 said
16 said 17 the
19 's 20 son
20 son 21 .

" [i] think [i] must have ridden friskier horses before now . " 
1 " 5 must
3 think 5 must
5 must 6 have
6 have 7 ridden
7 ridden 9 horses
8 friskier 9 horses
9 horses 10 before
10 before 11 now
11 now 12 .
12 . 13 "

then the [prince] went back into his room again , and began to hum and to sing . 
1 then 2 the
1 then 5 back
2 the 4 went
5 back 8 room
6 into 7 his
7 his 8 room
8 room 10 ,
9 again 10 ,
10 , 14 hum
11 and 12 began
12 began 13 to
13 to 14 hum
14 hum 18 .
15 and 16 to
16 to 17 sing
17 sing 18 .

toward evening the giant came home . 
1 toward 3 the
2 evening 3 the
3 the 4 giant
4 giant 6 home
5 came 6 home
6 home 7 .

" have you fetched the horse back from the mountain-side ? " he asked . 
1 " 2 have
2 have 3 you
2 have 10 mountain-side
3 you 4 fetched
5 the 6 horse
6 horse 7 back
7 back 8 from
8 from 9 the
9 the 10 mountain-side
10 mountain-side 11 ?
11 ? 12 "
11 ? 14 asked
13 he 14 asked
14 asked 15 .

" oh ! you will see her quite soon enough , " said the giant . 
1 " 2 oh
1 " 6 see
2 oh 3 !
2 oh 5 will
3 ! 4 you
6 see 7 her
7 her 9 soon
8 quite 9 soon
9 soon 11 ,
10 enough 11 ,
11 , 12 "
12 " 13 said
12 " 15 giant
13 said 14 the
14 the 15 giant
15 giant 16 .

on the morning of the third day the giant again had to go into the wood with the goats . 
1 on 3 morning
1 on 7 day
2 the 3 morning
3 morning 6 third
4 of 5 the
4 of 6 third
5 the 6 third
7 day 14 into
8 the 9 giant
9 giant 10 again
9 giant 13 go
9 giant 14 into
10 again 12 to
11 had 12 to
12 to 13 go
14 into 16 wood
15 the 16 wood
16 wood 20 .
17 with 18 the
18 the 19 goats
19 goats 20 .

" [to-day] you must go underground and fetch my taxes , " he said to the [prince] . 
1 " 6 underground
3 you 4 must
3 you 6 underground
4 must 5 go
6 underground 10 taxes
7 and 8 fetch
8 fetch 9 my
9 my 10 taxes
10 taxes 12 "
11 , 12 "
12 " 14 said
13 he 14 said
14 said 16 the
15 to 16 the
16 the 18 .

" and how will you set about that ? " said the [master-maid] . 
1 " 2 and
1 " 3 how
3 how 5 you
4 will 5 you
5 you 7 about
6 set 7 about
7 about 8 that
8 that 9 ?
9 ? 10 "
10 " 11 said
11 said 12 the
12 the 14 .

so he set out on his way , and did exactly what the [master-maid] had told him . 
1 so 2 he
1 so 3 set
3 set 4 out
3 set 11 exactly
4 out 6 his
5 on 6 his
6 his 7 way
7 way 8 ,
9 and 10 did
9 and 11 exactly
11 exactly 12 what
12 what 13 the
13 the 18 .
15 had 16 told
16 told 17 him
16 told 18 .

he went to the rocky wall , and took the club , and knocked on it . 
1 he 2 went
1 he 6 wall
2 went 5 rocky
3 to 4 the
3 to 5 rocky
6 wall 10 the
7 , 8 and
8 and 9 took
9 took 10 the
10 the 11 club
11 club 12 ,
12 , 13 and
13 and 14 knocked
14 knocked 15 on
14 knocked 17 .
15 on 16 it

then came one so full of sparks that they flew both out of his eyes and his nose . 
1 then 2 came
1 then 9 they
2 came 5 full
3 one 4 so
4 so 5 full
5 full 7 sparks
5 full 8 that
6 of 7 sparks
9 they 11 both
10 flew 11 both
11 both 12 out
12 out 13 of
13 of 14 his
14 his 15 eyes
14 his 18 nose
15 eyes 16 and
16 and 17 his
18 nose 19 .

" what do you want ? " said he . 
1 " 2 what
1 " 3 do
3 do 4 you
3 do 5 want
5 want 6 ?
6 ? 7 "
7 " 8 said
7 " 9 he
9 he 10 .

" [i] was to come here for the giant , and demand the tax for him , " said the [king] 's son . 
1 " 6 here
3 was 4 to
4 to 5 come
5 come 6 here
6 here 17 ,
7 for 8 the
8 the 9 giant
9 giant 11 and
9 giant 12 demand
10 , 11 and
12 demand 13 the
12 demand 14 tax
14 tax 15 for
15 for 16 him
16 him 17 ,
17 , 18 "
18 " 19 said
19 said 20 the
19 said 24 .
22 's 23 son
23 son 24 .

" how much are you to have then ? " said the other . 
1 " 2 how
1 " 3 much
1 " 5 you
3 much 4 are
3 much 5 you
5 you 9 ?
6 to 7 have
7 have 8 then
8 then 9 ?
9 ? 10 "
10 " 11 said
11 said 12 the
12 the 13 other
13 other 14 .

" [i] ask for no more than [i] am able to carry with me , " said the [prince] . 
1 " 6 more
3 ask 4 for
3 ask 5 no
4 for 5 no
5 no 6 more
6 more 9 am
7 than 9 am
9 am 15 ,
10 able 11 to
11 to 12 carry
12 carry 13 with
13 with 14 me
14 me 15 ,
15 , 16 "
16 " 17 said
17 said 18 the
18 the 20 .

" it is well for you that you have not asked for a horse-load , " said he who had come out of the rock . 
1 " 6 you
1 " 8 you
1 " 19 who
2 it 3 is
3 is 4 well
4 well 5 for
5 for 6 you
7 that 8 you
8 you 11 asked
9 have 10 not
9 have 11 asked
11 asked 14 horse-load
12 for 13 a
13 a 14 horse-load
15 , 16 "
16 " 17 said
17 said 18 he
18 he 19 who
19 who 22 out
20 had 21 come
21 come 22 out
22 out 23 of
23 of 25 rock
24 the 25 rock
25 rock 26 .

" but now come in with me . " 
1 " 2 but
2 but 3 now
3 now 4 come
4 come 5 in
4 come 6 with
6 with 7 me
6 with 8 .
8 . 9 "

this the [prince] did , and what a quantity of gold and silver he saw ! 
1 this 8 a
2 the 4 did
4 did 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 what
7 what 8 a
8 a 9 quantity
9 quantity 10 of
10 of 11 gold
11 gold 12 and
12 and 13 silver
13 silver 14 he
14 he 15 saw
15 saw 16 !

" have you been for the tax ? " said the giant . 
1 " 2 have
1 " 4 been
2 have 3 you
4 been 7 tax
5 for 6 the
6 the 7 tax
7 tax 8 ?
8 ? 9 "
9 " 10 said
10 said 11 the
11 the 13 .
12 giant 13 .

" yes , that [i] have , master , " said the [prince] . 
1 " 2 yes
2 yes 3 ,
2 yes 9 ,
3 , 4 that
6 have 7 ,
6 have 8 master
8 master 9 ,
9 , 10 "
10 " 11 said
11 said 12 the
12 the 14 .

" where have you put it then ? " said the giant again . 
1 " 2 where
2 where 3 have
2 where 8 ?
3 have 4 you
4 you 5 put
5 put 6 it
7 then 8 ?
8 ? 9 "
9 " 12 giant
10 said 11 the
11 the 12 giant
12 giant 14 .
13 again 14 .

" the bag of gold is standing there on the bench , " said the [prince] . 
1 " 2 the
2 the 3 bag
3 bag 4 of
4 of 5 gold
4 of 11 bench
5 gold 7 standing
6 is 7 standing
7 standing 8 there
8 there 9 on
9 on 10 the
11 bench 12 ,
12 , 14 said
13 " 14 said
14 said 15 the
15 the 17 .

i do wish [i] could see the thing myself , " said he . 
1 i 2 do
1 i 5 could
2 do 3 wish
5 could 6 see
5 could 8 thing
6 see 7 the
8 thing 10 ,
9 myself 10 ,
10 , 11 "
11 " 12 said
11 " 13 he
13 he 14 .

" yes , yes , wait till to-morrow , " said the giant , " and then [i] myself will take you to her . " 
1 " 2 yes
1 " 4 yes
2 yes 3 ,
4 yes 9 ,
4 yes 10 "
5 , 8 to-morrow
6 wait 7 till
7 till 8 to-morrow
8 to-morrow 9 ,
10 " 11 said
11 said 13 giant
12 the 13 giant
13 giant 14 ,
13 giant 17 then
14 , 15 "
15 " 16 and
17 then 19 myself
19 myself 20 will
20 will 21 take
21 take 22 you
21 take 25 .
23 to 24 her
23 to 25 .
25 . 26 "

" ah ! master , [i] thank you but you are only mocking me , " said the [king] 's son . 
1 " 8 you
2 ah 3 !
2 ah 4 master
4 master 5 ,
5 , 7 thank
7 thank 8 you
8 you 12 only
9 but 10 you
10 you 12 only
11 are 12 only
12 only 13 mocking
13 mocking 16 "
14 me 15 ,
15 , 16 "
16 " 17 said
17 said 18 the
17 said 22 .
20 's 21 son
21 son 22 .

next day the giant took him to the [master-maid] . 
1 next 2 day
1 next 3 the
3 the 4 giant
4 giant 5 took
5 took 6 him
6 him 7 to
7 to 8 the
8 the 10 .

now , when the giant had slept [a] good long time , he began to stretch himself on the bench on which he was lying . 
1 now 10 long
2 , 3 when
3 when 4 the
4 the 5 giant
5 giant 6 had
5 giant 9 good
6 had 7 slept
9 good 10 long
10 long 12 ,
10 long 17 himself
11 time 12 ,
12 , 13 he
13 he 16 stretch
14 began 15 to
14 began 16 stretch
17 himself 24 was
18 on 19 the
19 the 20 bench
20 bench 23 he
21 on 22 which
22 which 23 he
23 he 24 was
24 was 25 lying
25 lying 26 .

" will it soon boil ? " said he . 
1 " 2 will
2 will 4 soon
3 it 4 soon
4 soon 6 ?
5 boil 6 ?
6 ? 7 "
7 " 8 said
8 said 9 he
9 he 10 .

" it is just beginning , " said the first drop of blood on the stool . 
1 " 3 is
1 " 5 beginning
2 it 3 is
4 just 5 beginning
5 beginning 6 ,
6 , 8 said
7 " 8 said
8 said 9 the
9 the 12 of
10 first 11 drop
11 drop 12 of
12 of 16 stool
13 blood 14 on
14 on 15 the
15 the 16 stool
16 stool 17 .

so the giant lay down to sleep [again] , and slept for a long , long time . 
1 so 7 sleep
2 the 3 giant
3 giant 6 to
4 lay 5 down
4 lay 6 to
6 to 7 sleep
7 sleep 9 ,
7 sleep 14 long
9 , 10 and
10 and 11 slept
12 for 13 a
13 a 14 long
14 long 16 long
15 , 16 long
16 long 17 time
16 long 18 .

then he began to move about a little again . 
1 then 3 began
2 he 3 began
3 began 4 to
4 to 5 move
5 move 6 about
5 move 7 a
7 a 8 little
7 a 10 .
8 little 9 again

when he had slept again for many hours , he began to move and stretch himself . 
1 when 2 he
1 when 8 hours
2 he 7 many
3 had 4 slept
4 slept 5 again
4 slept 6 for
6 for 7 many
8 hours 11 began
8 hours 16 himself
9 , 10 he
10 he 11 began
12 to 13 move
12 to 16 himself
13 move 14 and
14 and 15 stretch
16 himself 17 .

" is it not done yet ? " said he . 
1 " 2 is
2 is 3 it
3 it 4 not
4 not 6 yet
5 done 6 yet
6 yet 7 ?
7 ? 8 "
8 " 9 said
9 said 10 he
10 he 11 .

" it is quite ready , " said the third drop of blood . 
1 " 2 it
2 it 3 is
2 it 5 ready
4 quite 5 ready
5 ready 6 ,
6 , 8 said
7 " 8 said
8 said 9 the
9 the 12 of
10 third 11 drop
11 drop 12 of
12 of 13 blood
13 blood 14 .

but there was no one to give him an answer . 
1 but 2 there
1 but 4 no
2 there 3 was
4 no 5 one
5 one 6 to
6 to 7 give
7 give 8 him
7 give 9 an
8 him 9 an
9 an 10 answer
10 answer 11 .

when he saw this , he understood what had happened , and fell into such a rage that he hardly knew what he was doing . 
1 when 6 he
2 he 3 saw
3 saw 4 this
4 this 5 ,
5 , 6 he
6 he 21 knew
7 understood 8 what
8 what 17 rage
9 had 10 happened
9 had 15 such
10 happened 12 and
11 , 12 and
12 and 13 fell
13 fell 14 into
15 such 16 a
15 such 17 rage
17 rage 18 that
17 rage 21 knew
19 he 20 hardly
19 he 21 knew
21 knew 25 doing
22 what 24 was
23 he 24 was
24 was 25 doing
25 doing 26 .

" how could [i] forget you ? 
1 " 2 how
2 how 3 could
3 could 5 forget
5 forget 6 you
6 you 7 ?

so at last [the] [master-maid] had to yield , for he was so absolutely determined to do it . 
1 so 14 absolutely
2 at 3 last
3 last 8 yield
6 had 7 to
7 to 8 yield
8 yield 9 ,
8 yield 14 absolutely
10 for 11 he
11 he 12 was
12 was 13 so
12 was 14 absolutely
14 absolutely 15 determined
15 determined 16 to
16 to 17 do
17 do 19 .
18 it 19 .

and he took up the apple and bit a piece out of it . 
1 and 3 took
2 he 3 took
3 took 4 up
3 took 8 bit
4 up 6 apple
5 the 6 apple
6 apple 7 and
8 bit 11 out
9 a 10 piece
10 piece 11 out
11 out 12 of
12 of 13 it
13 it 14 .

the [master-maid] sat by the sea-shore for a long , long time , waiting for the [prince] , but no [prince] came . 
1 the 3 sat
1 the 6 sea-shore
4 by 5 the
5 the 6 sea-shore
6 sea-shore 12 time
7 for 8 a
8 a 9 long
8 a 12 time
9 long 10 ,
9 long 11 long
12 time 14 waiting
13 , 14 waiting
14 waiting 16 the
14 waiting 23 .
15 for 16 the
18 , 19 but
19 but 20 no
19 but 22 came
22 came 23 .

she entered it and asked if she might be allowed to stay there . 
1 she 5 asked
2 entered 3 it
2 entered 4 and
4 and 5 asked
5 asked 6 if
6 if 7 she
6 if 8 might
8 might 10 allowed
9 be 10 allowed
10 allowed 14 .
11 to 12 stay
12 stay 13 there
13 there 14 .

the hut belonged to [an] old crone , who was also an ill-tempered and malicious troll . 
1 the 2 hut
1 the 11 also
2 hut 4 to
3 belonged 4 to
4 to 6 old
6 old 7 crone
7 crone 8 ,
8 , 9 who
9 who 10 was
11 also 12 an
11 also 13 ill-tempered
13 ill-tempered 17 .
14 and 15 malicious
15 malicious 16 troll
16 troll 17 .

the old crone did not like this either . 
1 the 2 old
2 old 4 did
3 crone 4 did
4 did 5 not
5 not 6 like
6 like 7 this
7 this 8 either
8 either 9 .

she scowled , and was very cross , but the [master-maid] did not trouble herself about that . 
1 she 2 scowled
1 she 7 cross
2 scowled 3 ,
3 , 4 and
4 and 5 was
4 and 6 very
7 cross 10 the
8 , 9 but
9 but 10 the
10 the 15 herself
12 did 13 not
12 did 14 trouble
14 trouble 15 herself
15 herself 16 about
16 about 18 .
17 that 18 .

next morning the sheriff came traveling by there . 
1 next 2 morning
2 morning 3 the
3 the 4 sheriff
4 sheriff 5 came
5 came 6 traveling
6 traveling 7 by
6 traveling 9 .
8 there 9 .

" well , but have you a great deal of money ? " said the [master-maid] . 
1 " 2 well
1 " 5 have
2 well 3 ,
3 , 4 but
5 have 6 you
5 have 8 great
7 a 8 great
8 great 11 money
9 deal 10 of
10 of 11 money
11 money 12 ?
12 ? 13 "
13 " 14 said
14 said 15 the
14 said 17 .
15 the 17 .

" oh ! yes ; so far as that is concerned , [i] am not ill off , " said the sheriff . 
1 " 2 oh
1 " 11 concerned
2 oh 3 !
2 oh 7 far
3 ! 4 yes
5 ; 6 so
6 so 7 far
7 far 8 as
7 far 9 that
9 that 10 is
11 concerned 22 sheriff
12 , 14 am
12 , 16 ill
14 am 15 not
16 ill 18 ,
16 ill 22 sheriff
17 off 18 ,
18 , 19 "
18 , 22 sheriff
19 " 20 said
20 said 21 the
22 sheriff 23 .

but scarcely had they sat down together before the [master-maid] wanted to jump up again . 
1 but 2 scarcely
1 but 6 down
2 scarcely 3 had
2 scarcely 4 they
4 they 5 sat
6 down 7 together
6 down 11 wanted
7 together 8 before
8 before 9 the
11 wanted 12 to
12 to 13 jump
12 to 16 .
13 jump 14 up
14 up 15 again

" [i] have forgotten to see to the fire , " she said . 
1 " 3 have
3 have 6 see
4 forgotten 5 to
4 forgotten 6 see
6 see 9 fire
7 to 8 the
8 the 9 fire
9 fire 10 ,
10 , 11 "
11 " 13 said
12 she 13 said
13 said 14 .

" why should you jump up to do that ? " said the sheriff ; " [i] will do that ! " 
1 " 3 should
1 " 6 up
2 why 3 should
3 should 5 jump
4 you 5 jump
6 up 8 do
7 to 8 do
8 do 9 that
9 that 10 ?
10 ? 11 "
11 " 12 said
12 said 14 sheriff
13 the 14 sheriff
14 sheriff 15 ;
14 sheriff 18 will
15 ; 16 "
18 will 19 do
19 do 20 that
20 that 21 !
21 ! 22 "

so he jumped up , and went to the chimney in one bound . 
1 so 5 ,
2 he 3 jumped
3 jumped 4 up
4 up 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 went
7 went 8 to
8 to 9 the
9 the 10 chimney
10 chimney 11 in
10 chimney 13 bound
11 in 12 one
13 bound 14 .

" just tell me when you have got hold of the shovel , " said the [master-maid] . 
1 " 2 just
1 " 6 you
2 just 3 tell
3 tell 4 me
4 me 5 when
6 you 8 got
6 you 9 hold
7 have 8 got
9 hold 14 "
10 of 11 the
11 the 12 shovel
12 shovel 13 ,
13 , 14 "
14 " 15 said
15 said 16 the
16 the 18 .

" well , [i] have hold of it now , " said the sheriff . 
1 " 2 well
2 well 7 of
3 , 5 have
5 have 6 hold
6 hold 7 of
7 of 8 it
8 it 9 now
9 now 10 ,
10 , 12 said
11 " 12 said
12 said 13 the
13 the 14 sheriff
14 sheriff 15 .

the next day the attorney came riding by the place where the [master-maid] dwelt . 
1 the 3 day
1 the 7 riding
2 next 3 day
4 the 5 attorney
5 attorney 6 came
6 came 7 riding
7 riding 10 place
8 by 9 the
9 the 10 place
10 place 11 where
11 where 12 the
12 the 14 dwelt
14 dwelt 15 .

" why should you do that ? " said the attorney ; " sit still , [i] will do it . " 
1 " 4 you
2 why 3 should
3 should 4 you
4 you 5 do
4 you 7 ?
5 do 6 that
7 ? 8 "
8 " 11 attorney
9 said 10 the
10 the 11 attorney
11 attorney 15 still
12 ; 13 "
13 " 14 sit
14 sit 15 still
15 still 18 will
16 , 18 will
18 will 19 do
19 do 20 it
19 do 21 .
21 . 22 "

so he was on his feet in a moment , and out in the porch . 
1 so 2 he
1 so 6 feet
2 he 3 was
3 was 4 on
4 on 5 his
6 feet 11 and
7 in 8 a
7 in 9 moment
9 moment 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 out
12 out 14 the
13 in 14 the
14 the 15 porch
15 porch 16 .

" tell me when you have got hold of the door-latch , " said the [master-maid] . 
1 " 5 you
2 tell 3 me
3 me 4 when
4 when 5 you
5 you 8 hold
6 have 7 got
7 got 8 hold
8 hold 9 of
8 hold 11 door-latch
9 of 10 the
10 the 11 door-latch
11 door-latch 12 ,
12 , 14 said
13 " 14 said
14 said 15 the
15 the 17 .

" [i] have hold of it now , " cried the attorney . 
1 " 3 have
3 have 4 hold
4 hold 8 ,
5 of 6 it
6 it 7 now
7 now 8 ,
8 , 9 "
9 " 10 cried
10 cried 11 the
10 cried 12 attorney
12 attorney 13 .

" then you may hold the door , and the door you , and may you go between wall and wall till day dawns . ["] 
1 " 4 may
1 " 5 hold
1 " 17 go
2 then 3 you
3 you 4 may
5 hold 6 the
6 the 7 door
6 the 11 door
7 door 10 the
8 , 9 and
9 and 10 the
11 door 13 ,
12 you 13 ,
13 , 16 you
14 and 15 may
15 may 16 you
17 go 25 .
18 between 19 wall
19 wall 22 till
19 wall 24 dawns
20 and 21 wall
21 wall 22 till
23 day 24 dawns
24 dawns 25 .

what a dance the attorney had that night ! 
1 what 2 a
2 a 3 dance
3 dance 4 the
4 the 5 attorney
5 attorney 6 had
5 attorney 8 night
7 that 8 night
8 night 9 !

he had never had such a waltz before , and he never wished to have such a dance again . 
1 he 2 had
2 had 3 never
2 had 13 wished
3 never 5 such
3 never 7 waltz
4 had 5 such
6 a 7 waltz
8 before 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 he
11 he 12 never
11 he 13 wished
13 wished 20 .
14 to 15 have
15 have 16 such
16 such 17 a
17 a 18 dance
17 a 20 .
18 dance 19 again

as soon as the door let go its hold of him , off went the attorney . 
1 as 2 soon
1 as 3 as
2 soon 3 as
3 as 5 door
4 the 5 door
5 door 6 let
6 let 7 go
6 let 8 its
8 its 9 hold
8 its 10 of
10 of 16 attorney
11 him 12 ,
12 , 13 off
13 off 14 went
14 went 15 the
15 the 16 attorney
16 attorney 17 .

so it was settled that he was to have the [master-maid] . 
1 so 2 it
2 it 3 was
3 was 4 settled
4 settled 5 that
5 that 6 he
6 he 7 was
7 was 8 to
8 to 9 have
8 to 10 the
10 the 12 .

" no , indeed , you shall not do that , " said the bailiff ; " [i] am the one to do that . " 
1 " 4 indeed
1 " 6 you
1 " 9 do
2 no 3 ,
3 , 4 indeed
4 indeed 5 ,
6 you 7 shall
7 shall 8 not
9 do 15 bailiff
9 do 19 am
10 that 11 ,
11 , 12 "
12 " 13 said
13 said 14 the
14 the 15 bailiff
15 bailiff 16 ;
16 ; 17 "
19 am 21 one
19 am 25 .
20 the 21 one
22 to 23 do
22 to 25 .
23 do 24 that
25 . 26 "

and , big and fat as he was , he went out as briskly as a boy . 
1 and 11 went
2 , 3 big
3 big 5 fat
3 big 9 ,
4 and 5 fat
5 fat 6 as
6 as 7 he
7 he 8 was
9 , 10 he
10 he 11 went
11 went 12 out
12 out 13 as
13 as 14 briskly
14 briskly 15 as
15 as 16 a
16 a 17 boy
17 boy 18 .

" tell me when you have got hold of the calf 's tail , " said the [master-maid] . 
1 " 2 tell
1 " 7 got
2 tell 3 me
3 me 5 you
4 when 5 you
5 you 6 have
7 got 9 of
8 hold 9 of
9 of 10 the
10 the 11 calf
11 calf 13 tail
11 calf 14 ,
12 's 13 tail
13 tail 14 ,
14 , 16 said
15 " 16 said
16 said 17 the
17 the 19 .

" [i] have hold of it now , " cried the bailiff . 
1 " 3 have
3 have 4 hold
4 hold 8 ,
5 of 6 it
6 it 7 now
7 now 8 ,
8 , 9 "
9 " 10 cried
10 cried 11 the
10 cried 12 bailiff
12 bailiff 13 .

this went on for a long time , and they could not get away [from] the palace , so they were all in great trouble . 
1 this 11 could
1 this 17 palace
2 went 3 on
2 went 5 a
4 for 5 a
5 a 6 long
6 long 8 ,
6 long 10 they
7 time 8 ,
8 , 9 and
10 they 11 could
11 could 12 not
12 not 13 get
12 not 17 palace
13 get 14 away
14 away 16 the
17 palace 18 ,
18 , 24 great
19 so 20 they
20 they 21 were
21 were 22 all
21 were 23 in
23 in 24 great
24 great 26 .
25 trouble 26 .

but all at once , just as they were starting , the bottom of the coach fell in pieces . 
1 but 8 they
2 all 3 at
3 at 4 once
4 once 7 as
5 , 6 just
6 just 7 as
7 as 8 they
8 they 9 were
9 were 16 coach
9 were 17 fell
10 starting 13 bottom
11 , 12 the
12 the 13 bottom
13 bottom 14 of
13 bottom 15 the
15 the 16 coach
17 fell 19 pieces
18 in 19 pieces
19 pieces 20 .

they were just setting out again , but now the horses were not able to draw the coach . 
1 they 2 were
2 were 3 just
2 were 13 not
3 just 7 ,
4 setting 5 out
5 out 6 again
5 out 7 ,
7 , 8 but
8 but 9 now
9 now 10 the
10 the 11 horses
11 horses 12 were
13 not 19 .
14 able 19 .
15 to 16 draw
16 draw 18 coach
17 the 18 coach
18 coach 19 .

the [master-maid] let them have it immediately this time also she would not say " no . " 
1 the 10 also
3 let 4 them
3 let 5 have
5 have 6 it
5 have 7 immediately
7 immediately 9 time
7 immediately 10 also
8 this 9 time
10 also 12 would
11 she 12 would
12 would 13 not
13 not 14 say
13 not 16 no
15 " 16 no
16 no 17 .
17 . 18 "

" oh ! look how those two there are fighting for the golden apple , " said the [king] 's son . 
1 " 2 oh
1 " 22 .
2 oh 8 there
3 ! 4 look
4 look 5 how
5 how 6 those
5 how 7 two
6 those 7 two
7 two 8 there
8 there 10 fighting
9 are 10 fighting
10 fighting 13 golden
11 for 12 the
12 the 13 golden
13 golden 22 .
14 apple 15 ,
14 apple 22 .
15 , 16 "
16 " 17 said
17 said 18 the
20 's 21 son
21 son 22 .

" yes , and so did we two fight to get out that time when we were in the mountain , " said the [master-maid] . 
1 " 9 fight
2 yes 3 ,
2 yes 4 and
4 and 8 two
5 so 6 did
6 did 7 we
7 we 8 two
8 two 9 fight
9 fight 26 .
10 to 11 get
11 get 12 out
11 get 14 time
12 out 13 that
14 time 15 when
15 when 16 we
16 we 17 were
17 were 18 in
18 in 20 mountain
18 in 24 the
19 the 20 mountain
20 mountain 21 ,
21 , 22 "
22 " 23 said
24 the 26 .

so the [prince] knew her again , and you may imagine how delighted he was . 
1 so 2 the
2 the 4 knew
4 knew 8 and
5 her 6 again
6 again 7 ,
7 , 8 and
8 and 10 may
9 you 10 may
10 may 11 imagine
11 imagine 12 how
11 imagine 13 delighted
13 delighted 16 .
14 he 15 was
15 was 16 .

( [@number@] ) [asbjornsen] and [moe] . 
1 ( 3 )
3 ) 5 and
5 and 7 .

[why] [the] [sea] [is] [salt] 

once upon a time , long , long ago , there were two brothers , [the] one rich and the other poor . 
1 once 2 upon
1 once 3 a
3 a 4 time
3 a 13 two
4 time 6 long
5 , 6 long
6 long 7 ,
6 long 8 long
7 , 8 long
8 long 9 ago
9 ago 10 ,
9 ago 11 there
11 there 12 were
13 two 14 brothers
14 brothers 15 ,
14 brothers 17 one
17 one 21 other
18 rich 19 and
18 rich 21 other
19 and 20 the
21 other 22 poor
22 poor 23 .

" if you will do what [i] ask you , you shall have a whole ham , " said he . 
1 " 4 will
1 " 6 what
1 " 11 you
2 if 3 you
3 you 4 will
4 will 5 do
6 what 10 ,
8 ask 9 you
8 ask 10 ,
11 you 12 shall
11 you 13 have
13 have 14 a
13 have 15 whole
15 whole 21 .
16 ham 17 ,
17 , 18 "
18 " 19 said
18 " 20 he
20 he 21 .

the poor one immediately thanked him , and promised this . 
1 the 2 poor
2 poor 3 one
3 one 4 immediately
4 immediately 5 thanked
5 thanked 6 him
6 him 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 promised
9 promised 11 .
10 this 11 .

" well , [i] will do what [i] have promised , " said the other , and he took the ham and set off . 
1 " 2 well
1 " 5 will
2 well 3 ,
5 will 9 have
6 do 7 what
7 what 9 have
9 have 19 took
10 promised 11 ,
11 , 12 "
12 " 13 said
13 said 14 the
14 the 15 other
15 other 16 ,
16 , 17 and
16 , 19 took
17 and 18 he
19 took 21 ham
20 the 21 ham
21 ham 23 set
21 ham 25 .
22 and 23 set
23 set 25 .
24 off 25 .

he went on and on [for] the livelong day , and at nightfall he came to a place where there was a bright light . 
1 he 2 went
2 went 12 at
3 on 4 and
4 and 5 on
5 on 7 the
7 the 8 livelong
8 livelong 10 ,
9 day 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 at
12 at 19 where
13 nightfall 14 he
14 he 15 came
15 came 16 to
15 came 17 a
17 a 18 place
17 a 19 where
19 where 23 bright
20 there 21 was
21 was 22 a
22 a 23 bright
23 bright 25 .
24 light 25 .

" [i] have no doubt this is the place , " thought the man with the ham . 
1 " 3 have
1 " 9 place
3 have 4 no
4 no 5 doubt
5 doubt 6 this
6 this 7 is
7 is 8 the
9 place 10 ,
10 , 12 thought
11 " 12 thought
12 thought 14 man
13 the 14 man
14 man 17 ham
15 with 16 the
16 the 17 ham
17 ham 18 .

an old man with a long white beard was standing in the outhouse , chopping [yule] logs . 
1 an 4 with
1 an 8 beard
2 old 3 man
3 man 4 with
5 a 6 long
6 long 7 white
6 long 8 beard
7 white 8 beard
8 beard 10 standing
9 was 10 standing
10 standing 15 chopping
11 in 12 the
12 the 13 outhouse
13 outhouse 14 ,
14 , 15 chopping
15 chopping 18 .
17 logs 18 .

" [good-evening] , " said the man with the ham . 
1 " 5 said
3 , 4 "
4 " 5 said
5 said 6 the
6 the 7 man
7 man 8 with
8 with 9 the
9 the 10 ham
10 ham 11 .

" [good-evening] to you . 
1 " 4 you
1 " 5 .
3 to 4 you

where are you going at this late hour ? " said the man . 
1 where 6 this
2 are 3 you
3 you 4 going
4 going 5 at
5 at 6 this
6 this 8 hour
7 late 8 hour
8 hour 9 ?
9 ? 10 "
10 " 11 said
11 said 13 man
12 the 13 man
13 man 14 .

" [i] am going to [dead] [man] 's [hall] , if only [i] am on the right track , " answered the poor man . 
1 " 3 am
1 " 8 's
3 am 5 to
4 going 5 to
8 's 17 right
10 , 11 if
10 , 14 am
11 if 12 only
14 am 16 the
15 on 16 the
16 the 17 right
17 right 19 ,
18 track 19 ,
19 , 20 "
20 " 21 answered
21 answered 22 the
22 the 25 .
23 poor 24 man
23 poor 25 .

" oh ! yes , you are right enough , for it is here , " said the old man . 
1 " 4 yes
1 " 17 said
2 oh 3 !
2 oh 4 yes
4 yes 7 are
5 , 6 you
6 you 7 are
7 are 8 right
9 enough 10 ,
10 , 16 "
11 for 12 it
12 it 13 is
13 is 14 here
14 here 15 ,
15 , 16 "
16 " 17 said
17 said 18 the
17 said 21 .
18 the 19 old
19 old 20 man
19 old 21 .

when you come out again [i] will teach you how to stop the hand-mill , which is useful for almost everything . " 
1 when 7 will
1 when 10 how
2 you 3 come
3 come 5 again
3 come 7 will
4 out 5 again
7 will 8 teach
8 teach 9 you
10 how 11 to
10 how 14 hand-mill
12 stop 13 the
13 the 14 hand-mill
14 hand-mill 16 which
14 hand-mill 20 almost
15 , 16 which
16 which 17 is
17 is 18 useful
19 for 20 almost
20 almost 21 everything
21 everything 22 .
22 . 23 "

so the man with the ham thanked the other for his good advice , and rapped at the door . 
1 so 2 the
2 the 6 ham
3 man 4 with
4 with 5 the
5 the 6 ham
6 ham 10 for
7 thanked 8 the
7 thanked 9 other
9 other 10 for
10 for 13 advice
11 his 12 good
12 good 13 advice
13 advice 19 door
14 , 15 and
15 and 16 rapped
16 rapped 17 at
17 at 18 the
18 the 19 door
19 door 20 .

" but , if [i] sell it , [i] will have the hand-mill which is standing there behind the door . " 
1 " 2 but
2 but 4 if
3 , 4 if
4 if 10 will
6 sell 7 it
6 sell 10 will
7 it 8 ,
10 will 11 have
11 have 14 which
12 the 13 hand-mill
12 the 14 which
14 which 18 behind
15 is 16 standing
16 standing 17 there
16 standing 18 behind
18 behind 20 door
19 the 20 door
20 door 21 .
21 . 22 "

" where in the world have you been ? " said the old woman . 
1 " 2 where
1 " 7 you
2 where 3 in
3 in 4 the
4 the 5 world
5 world 6 have
7 you 9 ?
8 been 9 ?
9 ? 10 "
9 ? 13 old
10 " 11 said
11 said 12 the
13 old 14 woman
14 woman 15 .

" oh ! 
1 " 2 oh
2 oh 3 !

" but , for heaven 's sake , tell me where you got your [riches] from , " said he to his brother . 
1 " 9 tell
2 but 5 heaven
3 , 4 for
3 , 5 heaven
5 heaven 7 sake
6 's 7 sake
7 sake 8 ,
8 , 9 tell
9 tell 10 me
10 me 11 where
11 where 12 you
12 you 13 got
12 you 14 your
14 your 23 brother
16 from 22 his
17 , 18 "
18 " 19 said
19 said 20 he
20 he 22 his
21 to 22 his
22 his 23 brother
23 brother 24 .

it may be that he finds he is not good at making pottage and [i] should do well to help him . " 
1 it 8 is
2 may 3 be
3 be 4 that
4 that 5 he
5 he 6 finds
6 finds 7 he
7 he 8 is
8 is 12 making
9 not 10 good
9 not 12 making
10 good 11 at
12 making 13 pottage
13 pottage 22 .
14 and 16 should
16 should 17 do
17 do 19 to
17 do 22 .
18 well 19 to
19 to 20 help
20 help 21 him
22 . 23 "

" would to heaven that each of you had a hundred stomachs ! 
1 " 2 would
2 would 4 heaven
3 to 4 heaven
4 heaven 12 stomachs
5 that 6 each
5 that 9 had
6 each 7 of
7 of 8 you
9 had 10 a
10 a 11 hundred
11 hundred 12 stomachs
12 stomachs 13 !

but [the] brother would not take it until the other paid him three hundred dollars , and that he was obliged to do . 
1 but 3 brother
1 but 8 until
3 brother 4 would
3 brother 6 take
4 would 5 not
6 take 7 it
8 until 11 paid
8 until 15 dollars
9 the 10 other
10 other 11 paid
11 paid 12 him
13 three 14 hundred
14 hundred 15 dollars
15 dollars 16 ,
15 dollars 21 obliged
17 and 19 he
18 that 19 he
19 he 20 was
20 was 21 obliged
21 obliged 22 to
22 to 23 do
23 do 24 .

now the poor brother had both the money and the mill again . 
1 now 2 the
1 now 4 brother
2 the 3 poor
4 brother 6 both
5 had 6 both
6 both 8 money
7 the 8 money
8 money 9 and
9 and 11 mill
10 the 11 mill
11 mill 13 .
12 again 13 .

after a long , long time came [also] a skipper who wished to see the mill . 
1 after 3 long
1 after 9 a
2 a 3 long
3 long 5 long
3 long 7 came
4 , 5 long
5 long 6 time
6 time 7 came
7 came 9 a
9 a 16 mill
10 skipper 11 who
10 skipper 13 to
11 who 12 wished
12 wished 13 to
13 to 14 see
14 see 15 the
14 see 16 mill
16 mill 17 .

he asked if it could make salt . 
1 he 2 asked
1 he 3 if
2 asked 3 if
3 if 4 it
4 it 5 could
5 could 7 salt
6 make 7 salt
7 salt 8 .

when he had gone a little way out to sea he took the mill on deck . 
1 when 10 sea
2 he 3 had
2 he 4 gone
4 gone 7 way
4 gone 8 out
5 a 6 little
6 little 7 way
8 out 9 to
8 out 10 sea
10 sea 16 deck
11 he 12 took
12 took 13 the
13 the 14 mill
13 the 16 deck
14 mill 15 on
16 deck 17 .

" grind salt , and grind both quickly and well , " said the skipper . 
1 " 4 ,
2 grind 3 salt
2 grind 4 ,
4 , 9 and
5 and 6 grind
6 grind 7 both
6 grind 8 quickly
8 quickly 9 and
9 and 15 skipper
10 well 11 ,
10 well 14 the
11 , 12 "
12 " 13 said
14 the 15 skipper
15 skipper 16 .

( [@number@] ) [asbjornsen] and [moe] . 
1 ( 3 )
3 ) 5 and
5 and 7 .

[the] [master] [cat] [;] [or] [,] [puss] [in] [boots] 

there was a miller who left no more estate to the three [sons] he had than his mill , his ass , and his cat . 
1 there 4 miller
1 there 5 who
2 was 3 a
3 a 4 miller
5 who 6 left
5 who 8 more
6 left 7 no
8 more 12 three
8 more 14 he
9 estate 11 the
10 to 11 the
11 the 12 three
14 he 15 had
14 he 21 ass
15 had 16 than
16 than 18 mill
17 his 18 mill
18 mill 19 ,
19 , 20 his
21 ass 22 ,
21 ass 26 .
22 , 23 and
23 and 24 his
24 his 25 cat

the partition was soon made . 
1 the 2 partition
2 partition 4 soon
3 was 4 soon
4 soon 5 made
5 made 6 .

neither scrivener nor attorney was sent for . 
1 neither 2 scrivener
2 scrivener 3 nor
3 nor 4 attorney
4 attorney 6 sent
5 was 6 sent
6 sent 8 .
7 for 8 .

they would soon have eaten up all the poor patrimony . 
1 they 2 would
2 would 3 soon
2 would 4 have
4 have 5 eaten
4 have 6 up
6 up 9 poor
7 all 8 the
8 the 9 poor
9 poor 10 patrimony
10 patrimony 11 .

the eldest had the mill , the second the ass , and the youngest nothing but the cat . 
1 the 2 eldest
1 the 8 second
2 eldest 3 had
3 had 4 the
4 the 5 mill
5 mill 6 ,
6 , 7 the
8 second 11 ,
8 second 18 cat
9 the 10 ass
10 ass 11 ,
12 and 13 the
12 and 18 cat
13 the 14 youngest
14 youngest 15 nothing
15 nothing 16 but
16 but 17 the
18 cat 19 .

the poor young fellow was quite comfortless at having so poor a lot . 
1 the 4 fellow
2 poor 3 young
2 poor 4 fellow
4 fellow 5 was
5 was 6 quite
5 was 7 comfortless
6 quite 7 comfortless
7 comfortless 9 having
7 comfortless 11 poor
8 at 9 having
10 so 11 poor
11 poor 12 a
12 a 13 lot
13 lot 14 .

" do not thus afflict yourself , my good master . 
1 " 3 not
2 do 3 not
3 not 4 thus
4 thus 7 ,
5 afflict 6 yourself
6 yourself 7 ,
7 , 8 my
8 my 9 good
9 good 11 .
10 master 11 .

the [cat] 's master did not build very much upon what he said . 
1 the 9 much
3 's 6 not
4 master 5 did
5 did 6 not
6 not 7 build
7 build 8 very
8 very 9 much
9 much 10 upon
10 upon 11 what
11 what 12 he
12 he 13 said
13 said 14 .

scarce was he lain down but he had what he wanted . 
1 scarce 2 was
1 scarce 4 lain
3 he 4 lain
4 lain 5 down
5 down 9 what
6 but 7 he
7 he 8 had
8 had 9 what
9 what 11 wanted
10 he 11 wanted
11 wanted 12 .

proud of his prey , he went with it to the palace and asked to speak with his majesty . 
1 proud 2 of
1 proud 12 palace
2 of 3 his
3 his 4 prey
4 prey 7 went
5 , 6 he
6 he 7 went
7 went 8 with
7 went 10 to
8 with 9 it
10 to 11 the
12 palace 13 and
12 palace 16 speak
13 and 14 asked
14 asked 15 to
16 speak 17 with
17 with 18 his
18 his 19 majesty
19 majesty 20 .

he was shown upstairs into the [king] 's apartment , and , making a low reverence , said to him : 
1 he 3 shown
1 he 18 said
2 was 3 shown
3 shown 4 upstairs
4 upstairs 9 apartment
4 upstairs 14 a
5 into 6 the
5 into 9 apartment
8 's 9 apartment
10 , 11 and
10 , 13 making
12 , 13 making
13 making 14 a
14 a 15 low
14 a 16 reverence
15 low 16 reverence
16 reverence 17 ,
18 said 19 to
18 said 21 :
19 to 20 him

the king , in like manner , received the partridges with great pleasure , and ordered him some money for drink [.] 
1 the 21 drink
2 king 3 ,
2 king 5 like
3 , 4 in
5 like 6 manner
6 manner 7 ,
6 manner 12 great
7 , 8 received
8 received 9 the
9 the 10 partridges
10 partridges 11 with
12 great 17 him
12 great 19 money
12 great 21 drink
13 pleasure 14 ,
13 pleasure 16 ordered
14 , 15 and
16 ordered 17 him
17 him 18 some
19 money 20 for

the [cat] continued for two or three months thus to carry his [majesty] , from time to time , game of his master 's taking . 
1 the 3 continued
3 continued 4 for
4 for 5 two
4 for 6 or
5 two 6 or
6 or 8 months
7 three 8 months
8 months 9 thus
9 thus 10 to
10 to 11 carry
11 carry 12 his
12 his 23 master
14 , 20 game
15 from 16 time
16 time 17 to
17 to 18 time
18 time 19 ,
19 , 20 game
20 game 23 master
21 of 22 his
22 his 23 master
23 master 26 .
24 's 25 taking
24 's 26 .

" if you will follow my advice your fortune is made . 
1 " 3 you
2 if 3 you
3 you 4 will
3 you 5 follow
5 follow 6 my
6 my 7 advice
6 my 9 fortune
7 advice 8 your
9 fortune 10 is
9 fortune 11 made
11 made 12 .

the [marquis] of [carabas] did what the [cat] advised him to , without knowing why or wherefore . 
1 the 3 of
3 of 7 the
5 did 6 what
6 what 7 the
7 the 14 knowing
9 advised 10 him
9 advised 11 to
9 advised 13 without
12 , 13 without
13 without 14 knowing
14 knowing 15 why
15 why 16 or
16 or 17 wherefore
17 wherefore 18 .

while he was washing the [king] passed by , and the [cat] began to cry out : 
1 while 2 he
1 while 4 washing
2 he 3 was
4 washing 5 the
4 washing 7 passed
7 passed 8 by
7 passed 17 :
9 , 10 and
10 and 11 the
11 the 13 began
13 began 14 to
14 to 15 cry
15 cry 16 out
16 out 17 :

" help ! help ! 
1 " 2 help
2 help 3 !
2 help 4 help
4 help 5 !

my [lord] [marquis] [of] [carabas] [is] going to be drowned . " 
1 my 7 going
7 going 11 .
8 to 9 be
8 to 11 .
9 be 10 drowned
11 . 12 "

this cunning [cat] had hidden them under a great stone . 
1 this 2 cunning
2 cunning 5 hidden
4 had 5 hidden
5 hidden 6 them
6 them 8 a
7 under 8 a
8 a 11 .
9 great 10 stone
10 stone 11 .

the [king] immediately commanded the officers of his wardrobe to run and fetch one of his best suits for the [lord] [marquis] of [carabas] . 
1 the 3 immediately
3 immediately 4 commanded
4 commanded 7 of
4 commanded 13 fetch
5 the 6 officers
6 officers 7 of
7 of 8 his
8 his 9 wardrobe
10 to 11 run
11 run 12 and
11 run 13 fetch
13 fetch 25 .
14 one 15 of
15 of 17 best
16 his 17 best
17 best 25 .
18 suits 19 for
19 for 20 the
20 the 23 of
23 of 25 .

the [king] would needs have him come into the coach and take part of the airing . 
1 the 10 coach
3 would 4 needs
3 would 5 have
5 have 6 him
5 have 7 come
7 come 9 the
8 into 9 the
9 the 10 coach
10 coach 14 of
11 and 12 take
12 take 13 part
13 part 14 of
14 of 15 the
15 the 16 airing
16 airing 17 .

the [king] did not fail asking of the mowers to whom the meadow they were mowing belonged . 
1 the 7 of
3 did 4 not
4 not 5 fail
4 not 6 asking
5 fail 6 asking
6 asking 7 of
7 of 8 the
7 of 13 meadow
8 the 9 mowers
9 mowers 11 whom
10 to 11 whom
11 whom 12 the
13 meadow 14 they
14 they 15 were
15 were 16 mowing
16 mowing 18 .
17 belonged 18 .

" to my [lord] [marquis] of [carabas] , " answered they altogether , for the [cat] 's threats had made them terribly afraid . 
1 " 22 terribly
2 to 3 my
3 my 12 altogether
6 of 8 ,
8 , 9 "
9 " 10 answered
10 answered 11 they
10 answered 12 altogether
12 altogether 13 ,
12 altogether 18 threats
13 , 14 for
14 for 15 the
17 's 18 threats
18 threats 20 made
18 threats 22 terribly
19 had 20 made
20 made 21 them
22 terribly 23 afraid
23 afraid 24 .

the [master] [cat] , who went still on before , met with some reapers , and said to them : 
1 the 6 went
4 , 5 who
5 who 6 went
6 went 7 still
7 still 14 reapers
8 on 9 before
9 before 10 ,
10 , 11 met
11 met 12 with
12 with 13 some
13 some 14 reapers
14 reapers 15 ,
15 , 16 and
15 , 17 said
17 said 18 to
17 said 20 :
18 to 19 them
19 them 20 :

the ogre received him as civilly as an ogre could do , and made him sit down . 
1 the 16 sit
2 ogre 3 received
3 received 4 him
3 received 6 civilly
4 him 5 as
6 civilly 7 as
7 as 8 an
8 an 10 could
9 ogre 10 could
10 could 11 do
11 do 12 ,
11 do 14 made
12 , 13 and
14 made 15 him
14 made 16 sit
16 sit 18 .
17 down 18 .

" impossible ! " cried the ogre ; " you shall see that presently . " 
1 " 2 impossible
1 " 5 cried
3 ! 4 "
4 " 5 cried
5 cried 6 the
6 the 7 ogre
7 ogre 8 ;
8 ; 11 shall
9 " 10 you
10 you 11 shall
11 shall 12 see
12 see 14 presently
13 that 14 presently
14 presently 15 .
15 . 16 "

and at the [same] time he changed himself into a mouse , and began to run about the floor . 
1 and 2 at
2 at 3 the
3 the 5 time
5 time 8 himself
5 time 10 a
6 he 7 changed
6 he 8 himself
8 himself 9 into
10 a 11 mouse
11 mouse 15 to
12 , 13 and
12 , 14 began
14 began 15 to
15 to 19 floor
16 run 17 about
17 about 18 the
18 the 19 floor
19 floor 20 .

puss no sooner perceived this but he fell upon him and ate him up . 
1 puss 3 sooner
2 no 3 sooner
3 sooner 4 perceived
3 sooner 9 upon
4 perceived 5 this
6 but 7 he
7 he 8 fell
8 fell 9 upon
9 upon 10 him
10 him 11 and
11 and 12 ate
12 ate 13 him
12 ate 14 up
12 ate 15 .
13 him 14 up

meanwhile the [king] , who saw , as he passed , this fine castle of the ogre 's , had a mind to go into it . 
1 meanwhile 2 the
1 meanwhile 6 saw
4 , 5 who
5 who 6 saw
6 saw 10 passed
7 , 8 as
8 as 9 he
9 he 10 passed
10 passed 13 fine
11 , 12 this
12 this 13 fine
13 fine 19 ,
14 castle 17 ogre
14 castle 19 ,
15 of 16 the
16 the 17 ogre
17 ogre 18 's
19 , 24 go
20 had 21 a
21 a 22 mind
22 mind 23 to
23 to 24 go
24 go 27 .
25 into 26 it
25 into 27 .

puss , who heard the noise of his [majesty] 's coach running over the draw-bridge , ran out , and said to the [king] : 
1 puss 3 who
2 , 3 who
3 who 4 heard
3 who 6 noise
4 heard 5 the
6 noise 12 running
7 of 8 his
7 of 12 running
10 's 11 coach
11 coach 12 running
12 running 17 ran
13 over 14 the
14 the 15 draw-bridge
15 draw-bridge 16 ,
16 , 17 ran
17 ran 18 out
17 ran 25 :
18 out 19 ,
18 out 22 to
19 , 20 and
19 , 21 said
22 to 23 the

" your [majesty] is welcome to this castle of my [lord] [marquis] [of] [carabas] . ["] 
1 " 2 your
1 " 5 welcome
4 is 5 welcome
5 welcome 8 castle
6 to 7 this
7 this 8 castle
8 castle 9 of
9 of 10 my
10 my 15 .

" what ! my [lord] [marquis] , " cried the [king] , " and does this castle also belong to you ? 
1 " 2 what
2 what 3 !
2 what 15 does
3 ! 8 "
4 my 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 cried
9 cried 10 the
12 , 13 "
12 , 14 and
14 and 15 does
15 does 18 also
16 this 17 castle
17 castle 18 also
18 also 19 belong
19 belong 20 to
20 to 21 you
21 you 22 ?

the [marquis] gave his hand to the [princess] , and followed the [king] , who went first . 
1 the 3 gave
3 gave 10 and
4 his 5 hand
5 hand 6 to
5 hand 9 ,
6 to 7 the
9 , 10 and
10 and 11 followed
11 followed 12 the
12 the 16 went
12 the 17 first
14 , 15 who
15 who 16 went
17 first 18 .

" it will be owing to yourself only , my [lord] [marquis] , if you are not my son-in-law . " 
1 " 7 yourself
1 " 15 you
2 it 3 will
3 will 4 be
3 will 5 owing
4 be 5 owing
5 owing 6 to
5 owing 7 yourself
7 yourself 8 only
8 only 9 ,
9 , 10 my
13 , 14 if
13 , 15 you
15 you 16 are
16 are 19 son-in-law
17 not 18 my
18 my 19 son-in-law
19 son-in-law 20 .
20 . 21 "

puss became a great lord , and never ran after mice any more but only for his diversion . ( [@number@] ) 
1 puss 8 never
1 puss 9 ran
1 puss 12 any
2 became 3 a
3 a 4 great
3 a 5 lord
5 lord 6 ,
5 lord 7 and
7 and 8 never
9 ran 11 mice
10 after 11 mice
12 any 13 more
12 any 14 but
14 but 19 .
15 only 16 for
15 only 18 diversion
17 his 18 diversion
18 diversion 19 .
19 . 20 (
20 ( 22 )

( [@number@] ) [charles] [perrault] . 
1 ( 3 )
3 ) 6 .

[felicia] [and] [the] [pot] [of] [pinks] 

when she went away she said to me : 
1 when 2 she
2 she 3 went
3 went 4 away
4 away 5 she
5 she 6 said
6 said 7 to
7 to 8 me
8 me 9 :

" ' [be] careful of my gifts , good man ; see that you do not lose the ring or forget to water the pinks . 
1 " 2 '
1 " 10 man
4 careful 7 gifts
4 careful 8 ,
5 of 6 my
5 of 7 gifts
6 my 7 gifts
8 , 9 good
9 good 10 man
10 man 11 ;
10 man 15 do
11 ; 12 see
12 see 13 that
12 see 14 you
13 that 14 you
15 do 17 lose
16 not 17 lose
17 lose 19 ring
18 the 19 ring
19 ring 20 or
20 or 23 water
21 forget 22 to
21 forget 23 water
23 water 25 pinks
24 the 25 pinks
25 pinks 26 .

take them both , then , my dear child , " he added , " and your brother shall have everything else . " 
1 take 3 both
2 them 3 both
3 both 19 shall
4 , 5 then
5 then 6 ,
5 then 8 dear
6 , 7 my
8 dear 13 added
9 child 10 ,
10 , 11 "
10 , 13 added
11 " 12 he
13 added 14 ,
13 added 18 brother
14 , 15 "
14 , 16 and
16 and 17 your
18 brother 19 shall
19 shall 20 have
20 have 21 everything
21 everything 22 else
22 else 23 .
23 . 24 "

felicia believed that her brother loved her , but when she sat down upon one of the stools he said angrily : 
1 felicia 2 believed
1 felicia 6 loved
2 believed 5 brother
3 that 4 her
4 her 5 brother
6 loved 12 sat
7 her 8 ,
8 , 9 but
9 but 10 when
10 when 11 she
10 when 12 sat
12 sat 13 down
13 down 14 upon
14 upon 15 one
15 one 16 of
15 one 18 stools
16 of 17 the
18 stools 21 angrily
19 he 20 said
19 he 21 angrily
21 angrily 22 :

" keep your pot of pinks and your ring , but let my things alone . 
1 " 3 your
2 keep 3 your
3 your 4 pot
3 your 6 pinks
4 pot 5 of
6 pinks 14 things
7 and 8 your
8 your 9 ring
9 ring 10 ,
10 , 11 but
11 but 12 let
12 let 13 my
13 my 14 things
14 things 16 .
15 alone 16 .

i like order in my house . " 
1 i 2 like
2 like 3 order
3 order 4 in
4 in 5 my
5 my 6 house
6 house 7 .
7 . 8 "

presently , when supper-time came , [bruno] had a delicious egg , and he threw the shell to [felicia] , saying : 
1 presently 2 ,
1 presently 4 supper-time
1 presently 6 ,
2 , 3 when
4 supper-time 5 came
5 came 6 ,
6 , 11 egg
8 had 9 a
9 a 10 delicious
10 delicious 11 egg
11 egg 14 he
12 , 13 and
13 and 14 he
14 he 15 threw
15 threw 16 the
16 the 17 shell
17 shell 18 to
17 shell 21 saying
20 , 21 saying
21 saying 22 :

felicia [did] not answer , but she cried more bitterly than ever , and went away to her own little room . 
1 felicia 3 not
3 not 4 answer
4 answer 10 bitterly
4 answer 15 went
5 , 6 but
6 but 7 she
6 but 8 cried
8 cried 9 more
8 cried 10 bitterly
10 bitterly 13 ,
11 than 12 ever
11 than 13 ,
13 , 14 and
13 , 15 went
15 went 22 .
16 away 22 .
17 to 18 her
17 to 22 .
18 her 21 room
19 own 20 little
19 own 21 room

she found it filled with [the] sweet scent of the pinks , and , going up to them , she said sadly : 
1 she 4 filled
1 she 7 sweet
2 found 3 it
2 found 4 filled
4 filled 5 with
7 sweet 10 the
8 scent 9 of
9 of 10 the
10 the 11 pinks
11 pinks 13 and
12 , 13 and
13 and 16 up
14 , 15 going
15 going 16 up
16 up 20 she
17 to 18 them
18 them 19 ,
19 , 20 she
20 she 21 said
21 said 23 :
22 sadly 23 :

" beautiful pinks , you are so sweet and so pretty , you are the only comfort [i] have left . 
1 " 8 sweet
2 beautiful 4 ,
2 beautiful 8 sweet
3 pinks 4 ,
4 , 5 you
5 you 6 are
6 are 7 so
8 sweet 12 ,
8 sweet 17 comfort
9 and 10 so
9 and 11 pretty
11 pretty 12 ,
12 , 13 you
13 you 14 are
13 you 16 only
14 are 15 the
17 comfort 19 have
17 comfort 20 left
19 have 20 left
20 left 21 .

as she leaned over them she noticed that they were very dry . 
1 as 2 she
1 as 6 she
2 she 3 leaned
3 leaned 4 over
4 over 5 them
6 she 7 noticed
6 she 11 very
7 noticed 8 that
8 that 9 they
9 they 10 were
11 very 12 dry
12 dry 13 .

so taking her pitcher [,] she ran off in the clear moonlight to the fountain , which was at some distance . 
1 so 4 pitcher
2 taking 3 her
2 taking 4 pitcher
4 pitcher 7 ran
6 she 7 ran
7 ran 9 in
7 ran 15 fountain
8 off 9 in
9 in 10 the
11 clear 12 moonlight
12 moonlight 13 to
13 to 14 the
14 the 15 fountain
15 fountain 17 which
16 , 17 which
17 which 18 was
18 was 20 some
18 was 21 distance
19 at 20 some
21 distance 22 .

six maids of honor carried her train , and she leaned upon the arm of another . 
1 six 3 of
1 six 4 honor
1 six 14 arm
2 maids 3 of
3 of 4 honor
4 honor 7 train
5 carried 6 her
6 her 7 train
8 , 9 and
9 and 10 she
9 and 14 arm
11 leaned 12 upon
12 upon 13 the
13 the 14 arm
14 arm 16 another
15 of 16 another
16 another 17 .

" [i] fancy [i] see a shepherdess near that tree ; bid her come hither . " 
1 " 5 see
1 " 14 come
3 fancy 5 see
5 see 6 a
6 a 7 shepherdess
7 shepherdess 8 near
8 near 9 that
8 near 12 bid
9 that 10 tree
10 tree 11 ;
12 bid 13 her
14 come 15 hither
15 hither 16 .
16 . 17 "

so [felicia] came forward and saluted the [queen] timidly , but with so much grace that all were surprised . 
1 so 3 came
1 so 4 forward
4 forward 6 saluted
5 and 6 saluted
6 saluted 9 timidly
7 the 9 timidly
9 timidly 10 ,
9 timidly 12 with
10 , 11 but
12 with 14 much
13 so 14 much
14 much 15 grace
15 grace 16 that
15 grace 20 .
16 that 17 all
18 were 19 surprised
19 surprised 20 .

" what are you doing here , my pretty child ? " asked the [queen] . 
1 " 3 are
2 what 3 are
3 are 5 doing
4 you 5 doing
5 doing 6 here
5 doing 11 ?
7 , 9 pretty
8 my 9 pretty
9 pretty 10 child
9 pretty 11 ?
11 ? 12 "
12 " 13 asked
13 asked 14 the
14 the 16 .

" are you not afraid of robbers ? " 
1 " 2 are
2 are 3 you
3 you 4 not
4 not 5 afraid
5 afraid 6 of
6 of 7 robbers
7 robbers 8 ?
8 ? 9 "

" ah ! madam , " said [felicia] , " a poor shepherdess who has nothing to lose does not fear robbers . " 
1 " 2 ah
1 " 7 said
2 ah 3 !
2 ah 4 madam
3 ! 4 madam
5 , 6 "
6 " 7 said
7 said 11 a
9 , 10 "
9 , 11 a
11 a 12 poor
12 poor 13 shepherdess
12 poor 15 has
13 shepherdess 14 who
15 has 16 nothing
15 has 19 does
16 nothing 17 to
18 lose 19 does
19 does 20 not
20 not 21 fear
21 fear 23 .
22 robbers 23 .
23 . 24 "

" you are not very rich , then ? " said the [queen] , smiling . 
1 " 2 you
1 " 3 are
3 are 5 very
4 not 5 very
5 very 6 rich
6 rich 7 ,
7 , 10 "
8 then 9 ?
9 ? 10 "
10 " 11 said
11 said 12 the
12 the 15 smiling
12 the 16 .
14 , 15 smiling

" but you have a heart , " said the [queen] . 
1 " 2 but
1 " 5 a
2 but 3 you
3 you 4 have
5 a 7 ,
6 heart 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 said
9 said 10 the
10 the 12 .

" what should you say if anybody wanted to steal that ? " 
1 " 2 what
2 what 6 if
3 should 4 you
4 you 5 say
5 say 6 if
6 if 8 wanted
7 anybody 8 wanted
8 wanted 9 to
9 to 10 steal
10 steal 11 that
11 that 12 ?
12 ? 13 "

" you are quite right to take care of your heart , pretty one , " said the [queen] . 
1 " 3 are
1 " 7 take
2 you 3 are
4 quite 5 right
4 quite 7 take
5 right 6 to
7 take 9 of
8 care 9 of
9 of 10 your
10 your 11 heart
10 your 13 pretty
11 heart 12 ,
13 pretty 14 one
14 one 15 ,
15 , 16 "
16 " 17 said
16 " 20 .
17 said 18 the

" but tell me , have you supped ? " 
1 " 2 but
2 but 3 tell
3 tell 4 me
4 me 5 ,
5 , 6 have
6 have 7 you
7 you 8 supped
8 supped 9 ?
9 ? 10 "

" no , madam , " answered [felicia] ; " my brother ate all the supper there was . " 
1 " 4 madam
1 " 7 answered
2 no 3 ,
2 no 4 madam
4 madam 5 ,
5 , 6 "
7 answered 9 ;
9 ; 10 "
10 " 12 brother
11 my 12 brother
12 brother 13 ate
13 ate 14 all
14 all 15 the
15 the 16 supper
16 supper 17 there
17 there 18 was
17 there 19 .
19 . 20 "

" [i] want to know what you were doing at the fountain so late ? " said the [queen] presently . 
1 " 7 you
3 want 4 to
3 want 6 what
4 to 5 know
5 know 6 what
6 what 7 you
7 you 15 ?
8 were 9 doing
9 doing 10 at
10 at 11 the
11 the 12 fountain
11 the 14 late
12 fountain 13 so
14 late 15 ?
15 ? 16 "
16 " 21 .
17 said 18 the
18 the 20 presently
20 presently 21 .

she was afraid to take it until the [queen] said : 
1 she 2 was
2 was 3 afraid
3 afraid 4 to
4 to 5 take
5 take 6 it
5 take 7 until
7 until 8 the
7 until 11 :
10 said 11 :

the shepherdess threw herself at the [queen] 's feet , and thanked her humbly for her gracious words . 
1 the 2 shepherdess
1 the 3 threw
3 threw 4 herself
4 herself 5 at
5 at 6 the
6 the 14 humbly
8 's 9 feet
9 feet 11 and
9 feet 14 humbly
10 , 11 and
11 and 12 thanked
12 thanked 13 her
14 humbly 19 .
15 for 16 her
16 her 17 gracious
17 gracious 18 words
17 gracious 19 .

" go , [felicia] , " said the [queen] , stroking her cheek softly ; " [i] will wait here until you come back . " 
1 " 2 go
1 " 7 said
2 go 3 ,
5 , 6 "
6 " 7 said
7 said 8 the
8 the 19 wait
10 , 11 stroking
11 stroking 13 cheek
11 stroking 18 will
12 her 13 cheek
13 cheek 14 softly
14 softly 15 ;
15 ; 16 "
18 will 19 wait
19 wait 20 here
19 wait 23 come
20 here 21 until
21 until 22 you
23 come 24 back
24 back 25 .
25 . 26 "

" ah ! madam , " she answered simply , " if [i] have your friendship [i] shall do very well . " 
1 " 2 ah
1 " 7 she
2 ah 3 !
2 ah 4 madam
4 madam 5 ,
5 , 6 "
7 she 8 answered
8 answered 9 simply
8 answered 16 friendship
9 simply 11 "
10 , 11 "
12 if 14 have
12 if 16 friendship
14 have 15 your
16 friendship 18 shall
18 shall 19 do
18 shall 20 very
19 do 20 very
20 very 21 well
21 well 22 .
22 . 23 "

the first thing she did when she reached her room was to throw the cabbage out of the [window] . 
1 the 3 thing
1 the 15 cabbage
2 first 3 thing
3 thing 11 was
4 she 8 reached
4 she 11 was
5 did 7 she
5 did 8 reached
6 when 7 she
8 reached 9 her
9 her 10 room
11 was 12 to
12 to 13 throw
13 throw 14 the
15 cabbage 17 of
15 cabbage 20 .
16 out 17 of
17 of 18 the

but she was very much surprised to hear an odd little voice cry out : " oh ! 
1 but 5 much
2 she 3 was
3 was 4 very
4 very 5 much
5 much 7 to
6 surprised 7 to
7 to 8 hear
8 hear 9 an
8 hear 12 voice
9 an 10 odd
10 odd 11 little
12 voice 13 cry
13 cry 14 out
14 out 18 !
15 : 16 "
16 " 17 oh
17 oh 18 !

i am half killed ! " and could not tell where it came from , because cabbages do not generally speak . 
1 i 2 am
2 am 4 killed
2 am 18 do
3 half 4 killed
4 killed 5 !
5 ! 6 "
6 " 7 and
8 could 9 not
9 not 11 where
9 not 18 do
10 tell 11 where
11 where 13 came
12 it 13 came
13 came 14 from
14 from 17 cabbages
15 , 16 because
16 because 17 cabbages
18 do 20 generally
19 not 20 generally
20 generally 21 speak
21 speak 22 .

it made her shiver with fright to hear the cabbage talk , but he went on : 
1 it 2 made
2 made 7 to
3 her 4 shiver
4 shiver 6 fright
5 with 6 fright
6 fright 7 to
7 to 8 hear
8 hear 9 the
8 hear 11 talk
9 the 10 cabbage
10 cabbage 11 talk
11 talk 12 ,
12 , 13 but
13 but 14 he
14 he 15 went
15 went 16 on
16 on 17 :

felicia was in despair when she heard this , not knowing how she was to get them back . 
1 felicia 4 despair
1 felicia 9 ,
2 was 3 in
3 in 4 despair
4 despair 5 when
5 when 6 she
5 when 7 heard
7 heard 8 this
9 , 10 not
10 not 12 how
11 knowing 12 how
12 how 16 get
13 she 14 was
14 was 15 to
15 to 16 get
16 get 18 back
17 them 18 back
18 back 19 .

" come here , horrid little creature [!] you shall suffer for all the unkind things my brother has done to me . " 
1 " 7 creature
2 come 3 here
2 come 4 ,
2 come 7 creature
4 , 5 horrid
5 horrid 6 little
7 creature 9 you
9 you 10 shall
10 shall 11 suffer
10 shall 13 all
11 suffer 12 for
13 all 14 the
14 the 16 things
15 unkind 16 things
16 things 18 brother
17 my 18 brother
18 brother 19 has
19 has 22 me
19 has 23 .
20 done 21 to
21 to 22 me
23 . 24 "

after wandering about until she was half dead with cold and fatigue she reached this cottage . 
1 after 4 until
1 after 10 cold
2 wandering 3 about
2 wandering 4 until
4 until 7 half
5 she 6 was
5 she 7 half
7 half 8 dead
8 dead 9 with
10 cold 15 this
11 and 12 fatigue
12 fatigue 13 she
12 fatigue 14 reached
14 reached 15 this
15 this 16 cottage
16 cottage 17 .

i was very sad , and my husband , who was out when it happened , never knew what had become of me . 
1 i 4 sad
1 i 17 never
2 was 3 very
3 very 4 sad
4 sad 5 ,
5 , 6 and
5 , 8 husband
6 and 7 my
8 husband 9 ,
8 husband 10 who
10 who 12 out
10 who 14 it
11 was 12 out
13 when 14 it
15 happened 16 ,
15 happened 17 never
17 never 21 become
18 knew 19 what
18 knew 21 become
19 what 20 had
19 what 21 become
21 become 22 of
22 of 23 me
23 me 24 .

after seeking me everywhere he believed that [i] must have been drowned , or eaten up by wild beasts in the forest . 
1 after 2 seeking
2 seeking 4 everywhere
3 me 4 everywhere
4 everywhere 13 ,
5 he 6 believed
5 he 9 must
6 believed 7 that
6 believed 9 must
9 must 10 have
10 have 11 been
11 been 12 drowned
11 been 13 ,
13 , 19 beasts
14 or 15 eaten
15 eaten 16 up
16 up 17 by
17 by 18 wild
18 wild 19 beasts
19 beasts 22 forest
20 in 21 the
21 the 22 forest
22 forest 23 .

it was one of them whom you threw out of your window yesterday . 
1 it 2 was
1 it 6 whom
2 was 3 one
3 one 4 of
4 of 5 them
6 whom 9 out
7 you 8 threw
8 threw 9 out
9 out 10 of
10 of 11 your
11 your 12 window
12 window 13 yesterday
12 window 14 .
13 yesterday 14 .

just now , however , [i] must go and look for my pinks , which [i] love better than anything in the world . " 
1 just 5 ,
2 now 3 ,
3 , 4 however
4 however 5 ,
5 , 10 look
7 must 8 go
8 go 9 and
8 go 10 look
10 look 15 which
11 for 12 my
12 my 13 pinks
13 pinks 14 ,
14 , 15 which
15 which 23 world
17 love 18 better
18 better 19 than
19 than 21 in
20 anything 21 in
21 in 22 the
22 the 23 world
23 world 24 .
24 . 25 "

in a moment not a tail or a whisker was to be seen . 
1 in 2 a
2 a 3 moment
3 moment 4 not
4 not 6 tail
5 a 6 tail
6 tail 7 or
7 or 8 a
8 a 9 whisker
9 whisker 12 be
10 was 11 to
11 to 12 be
12 be 13 seen
13 seen 14 .

she found [them] nearly dying for want of water , and hastily poured all that was left in the pitcher upon them . 
1 she 2 found
2 found 8 of
4 nearly 5 dying
4 nearly 8 of
5 dying 6 for
5 dying 7 want
8 of 9 water
9 water 13 poured
10 , 11 and
10 , 13 poured
11 and 12 hastily
13 poured 15 that
14 all 15 that
15 that 16 was
16 was 17 left
17 left 19 the
18 in 19 the
19 the 21 upon
20 pitcher 21 upon
21 upon 23 .
22 them 23 .

as she bent over [them] , enjoying their delicious scent , a soft voice , that seemed to rustle among the leaves , said : 
1 as 2 she
1 as 4 over
2 she 3 bent
4 over 6 ,
6 , 10 scent
7 enjoying 8 their
8 their 9 delicious
8 their 10 scent
10 scent 13 soft
10 scent 15 ,
11 , 12 a
12 a 13 soft
14 voice 15 ,
15 , 17 seemed
16 that 17 seemed
17 seemed 19 rustle
18 to 19 rustle
19 rustle 22 leaves
20 among 21 the
20 among 22 leaves
22 leaves 23 ,
23 , 24 said
24 said 25 :

at this moment in came [bruno] . 
1 at 2 this
2 this 3 moment
3 moment 5 came
4 in 5 came
5 came 7 .

" you have a bad brother , " she said ; " [i] saw he turned you out . 
1 " 2 you
1 " 4 a
2 you 3 have
4 a 6 brother
5 bad 6 brother
6 brother 7 ,
7 , 8 "
8 " 10 said
8 " 15 he
8 " 17 you
9 she 10 said
10 said 11 ;
12 " 14 saw
14 saw 15 he
15 he 16 turned
17 you 18 out
18 out 19 .

shall [i] punish him for it ? " 
1 shall 3 punish
3 punish 4 him
4 him 5 for
5 for 6 it
6 it 7 ?
7 ? 8 "

" ah ! no , madam , " she said ; " [i] am not angry with him . 
1 " 2 ah
1 " 9 she
2 ah 3 !
2 ah 4 no
4 no 5 ,
4 no 6 madam
6 madam 7 ,
7 , 8 "
9 she 10 said
9 she 14 am
10 said 11 ;
12 " 14 am
14 am 19 .
15 not 16 angry
16 angry 17 with
17 with 18 him
18 him 19 .

" but supposing he was not your brother , after all , what would you say then ? " asked the [queen] . 
1 " 2 but
1 " 8 brother
3 supposing 4 he
3 supposing 7 your
4 he 5 was
6 not 7 your
7 your 8 brother
8 brother 14 would
9 , 10 after
10 after 11 all
11 all 12 ,
12 , 13 what
13 what 14 would
14 would 16 say
15 you 16 say
16 say 17 then
16 say 18 ?
17 then 18 ?
18 ? 19 "
18 ? 20 asked
20 asked 21 the
20 asked 23 .
21 the 23 .

" oh ! but [i] think he must be , " said [felicia] . 
1 " 2 oh
1 " 6 think
2 oh 3 !
4 but 6 think
6 think 8 must
7 he 8 must
8 must 9 be
9 be 10 ,
10 , 11 "
11 " 12 said
12 said 14 .

" what ! " said the [queen] , " have you not heard that you are a [princess] ? " 
1 " 2 what
1 " 11 you
2 what 3 !
3 ! 4 "
4 " 5 said
5 said 6 the
8 , 9 "
9 " 10 have
9 " 11 you
11 you 13 heard
12 not 13 heard
13 heard 15 you
14 that 15 you
15 you 16 are
16 are 17 a
16 are 19 ?
19 ? 20 "

" [i] was told so a little while ago , madam , but how could [i] believe it without a single proof ? " 
1 " 9 ago
3 was 4 told
3 was 6 a
4 told 5 so
6 a 7 little
6 a 8 while
8 while 9 ago
9 ago 15 could
10 , 11 madam
11 madam 12 ,
11 madam 15 could
12 , 13 but
13 but 14 how
15 could 17 believe
17 believe 20 a
17 believe 22 proof
18 it 19 without
19 without 20 a
21 single 22 proof
22 proof 23 ?
23 ? 24 "

she was interrupted at this moment by the arrival of [a] very handsome young man . 
1 she 2 was
1 she 12 very
2 was 6 moment
3 interrupted 5 this
3 interrupted 6 moment
4 at 5 this
6 moment 10 of
6 moment 12 very
7 by 8 the
7 by 9 arrival
9 arrival 10 of
12 very 15 man
13 handsome 14 young
14 young 15 man
15 man 16 .

he wore a coat of green [velvet] fastened with emerald clasps , and had a crown of pinks on his head . 
1 he 8 fastened
2 wore 3 a
3 a 4 coat
3 a 6 green
5 of 6 green
6 green 8 fastened
8 fastened 11 clasps
9 with 10 emerald
10 emerald 11 clasps
11 clasps 16 crown
12 , 13 and
12 , 16 crown
13 and 14 had
14 had 15 a
16 crown 18 pinks
17 of 18 pinks
18 pinks 19 on
18 pinks 21 head
19 on 20 his
21 head 22 .

he knelt upon one knee and kissed the [queen] 's hand . 
1 he 2 knelt
1 he 3 upon
3 upon 5 knee
4 one 5 knee
5 knee 6 and
6 and 7 kissed
7 kissed 8 the
7 kissed 11 hand
10 's 11 hand
11 hand 12 .

and she embraced him joyfully . 
1 and 2 she
2 she 3 embraced
3 embraced 4 him
4 him 5 joyfully
5 joyfully 6 .

then , turning to [felicia] , she said : 
1 then 2 ,
1 then 6 ,
2 , 3 turning
3 turning 4 to
6 , 8 said
7 she 8 said
8 said 9 :

whereupon a fairy with whom [i] had quarrelled changed him into a pink , and [i] could do nothing to prevent it . 
1 whereupon 2 a
1 whereupon 9 changed
3 fairy 4 with
3 fairy 5 whom
5 whom 7 had
7 had 8 quarrelled
7 had 9 changed
9 changed 10 him
9 changed 13 pink
10 him 11 into
11 into 12 a
12 a 13 pink
13 pink 20 to
14 , 15 and
15 and 17 could
17 could 18 do
18 do 19 nothing
19 nothing 20 to
20 to 21 prevent
21 prevent 23 .
22 it 23 .

and you see everything has come right , as [i] hoped it would . 
1 and 2 you
1 and 3 see
2 you 3 see
3 see 5 has
4 everything 5 has
5 has 6 come
6 come 7 right
6 come 8 ,
8 , 9 as
9 as 13 would
11 hoped 12 it
12 it 13 would
13 would 14 .

do you think him handsome and amiable enough to be willing to marry him ? " 
1 do 3 think
2 you 3 think
3 think 5 handsome
4 him 5 handsome
5 handsome 6 and
6 and 7 amiable
7 amiable 8 enough
7 amiable 10 be
8 enough 9 to
10 be 11 willing
11 willing 12 to
11 willing 13 marry
12 to 13 marry
13 marry 14 him
13 marry 15 ?
15 ? 16 "

" madam , " replied [felicia] , blushing , " you overwhelm me with your kindness . 
1 " 2 madam
1 " 5 replied
2 madam 3 ,
3 , 4 "
5 replied 9 ,
7 , 8 blushing
8 blushing 9 ,
9 , 10 "
10 " 12 overwhelm
11 you 12 overwhelm
12 overwhelm 16 kindness
13 me 14 with
14 with 15 your
15 your 16 kindness
16 kindness 17 .

how can [i] explain to you the cause of my hesitation ? 
1 how 2 can
1 how 4 explain
4 explain 5 to
4 explain 6 you
6 you 8 cause
7 the 8 cause
8 cause 9 of
9 of 10 my
10 my 11 hesitation
11 hesitation 12 ?

i feel , for the first time in my life , how happy it would make me to be beloved . 
1 i 2 feel
1 i 9 my
2 feel 3 ,
3 , 4 for
4 for 7 time
5 the 6 first
6 first 7 time
7 time 8 in
9 my 13 happy
10 life 11 ,
10 life 12 how
12 how 13 happy
13 happy 19 be
14 it 15 would
15 would 16 make
16 make 17 me
16 make 19 be
17 me 18 to
19 be 21 .
20 beloved 21 .

can you indeed give me the [prince] 's heart ? " 
1 can 2 you
2 you 3 indeed
3 indeed 4 give
3 indeed 10 ?
4 give 5 me
5 me 6 the
8 's 9 heart
9 heart 10 ?
10 ? 11 "

" [i] wish you to be attired as befits your rank and beauty . " 
1 " 4 you
3 wish 4 you
4 you 6 be
5 to 6 be
6 be 7 attired
7 attired 9 befits
8 as 9 befits
9 befits 10 your
9 befits 11 rank
11 rank 12 and
12 and 13 beauty
13 beauty 15 "
14 . 15 "

" how pretty you are , [felicia] ! " he cried . 
1 " 2 how
1 " 3 pretty
2 how 3 pretty
3 pretty 4 you
4 you 5 are
5 are 6 ,
6 , 11 cried
8 ! 9 "
9 " 10 he
10 he 11 cried
11 cried 12 .

" don't keep me in suspense , [i] entreat you ; say that you will marry me . " 
1 " 2 don't
2 don't 3 keep
2 don't 12 say
3 keep 4 me
3 keep 5 in
5 in 6 suspense
6 suspense 7 ,
6 suspense 9 entreat
9 entreat 11 ;
10 you 11 ;
12 say 14 you
12 say 19 "
13 that 14 you
14 you 15 will
15 will 16 marry
16 marry 17 me
18 . 19 "

" ah ! " said the [queen] , smiling , " [i] think she will not refuse now . " 
1 " 5 said
2 ah 3 !
3 ! 4 "
4 " 5 said
5 said 6 the
5 said 9 smiling
8 , 9 smiling
9 smiling 10 ,
9 smiling 13 think
10 , 11 "
13 think 14 she
14 she 15 will
15 will 16 not
16 not 17 refuse
17 refuse 18 now
18 now 20 "
19 . 20 "

" what ! " she said , " when he was so unkind to you ? " 
1 " 2 what
1 " 5 she
2 what 3 !
3 ! 4 "
5 she 6 said
5 she 11 was
6 said 7 ,
7 , 8 "
9 when 10 he
10 he 11 was
11 was 12 so
12 so 13 unkind
13 unkind 14 to
14 to 15 you
15 you 16 ?
16 ? 17 "

lastly , the [queen] restored the hen and the cabbages to their natural forms , and left them all very contented . 
1 lastly 2 ,
1 lastly 5 restored
2 , 3 the
5 restored 6 the
5 restored 7 hen
5 restored 10 cabbages
6 the 7 hen
7 hen 8 and
8 and 9 the
10 cabbages 11 to
10 cabbages 14 forms
11 to 12 their
13 natural 14 forms
14 forms 17 left
15 , 16 and
16 and 17 left
17 left 18 them
18 them 19 all
18 them 22 .
20 very 21 contented
20 very 22 .

the [prince] and [princess] were married as soon as possible with great splendor , and lived happily ever after . ( [@number@] ) 
1 the 10 possible
3 and 5 were
5 were 6 married
6 married 8 soon
7 as 8 soon
8 soon 9 as
8 soon 10 possible
10 possible 12 great
10 possible 16 lived
11 with 12 great
13 splendor 14 ,
13 splendor 15 and
14 , 15 and
15 and 16 lived
16 lived 17 happily
16 lived 19 after
17 happily 18 ever
18 ever 19 after
19 after 20 .
20 . 23 )
21 ( 23 )

( [@number@] ) [fortunee] . 
1 ( 3 )
3 ) 5 .

par [madame] la [comtesse] [d'aulnoy] . 
1 par 3 la
3 la 6 .

[the] [white] [cat] 

so he sent for them all , and , after speaking to them kindly , he added : 
1 so 3 sent
2 he 3 sent
3 sent 5 them
3 sent 11 speaking
4 for 5 them
6 all 7 ,
7 , 8 and
8 and 10 after
9 , 10 after
10 after 11 speaking
11 speaking 14 kindly
12 to 13 them
12 to 14 kindly
14 kindly 15 ,
15 , 17 added
16 he 17 added
17 added 18 :

hardly a day passed [without] his buying several dogs big and little , greyhounds , mastiffs , spaniels , and lapdogs . 
1 hardly 2 a
2 a 7 buying
3 day 4 passed
4 passed 6 his
4 passed 7 buying
6 his 7 buying
7 buying 14 greyhounds
8 several 9 dogs
9 dogs 10 big
9 dogs 14 greyhounds
10 big 11 and
12 little 13 ,
12 little 14 greyhounds
14 greyhounds 18 spaniels
15 , 16 mastiffs
16 mastiffs 17 ,
16 mastiffs 18 spaniels
18 spaniels 20 and
18 spaniels 21 lapdogs
19 , 20 and
21 lapdogs 22 .

he [did] not know his way , and , to make matters worse , it began to thunder , and the rain poured down . 
1 he 4 know
3 not 4 know
4 know 13 worse
5 his 6 way
6 way 7 ,
6 way 11 make
7 , 8 and
9 , 10 to
9 , 11 make
11 make 13 worse
12 matters 13 worse
13 worse 18 thunder
14 , 15 it
15 it 16 began
16 began 17 to
17 to 18 thunder
18 thunder 20 and
19 , 20 and
20 and 23 poured
21 the 22 rain
22 rain 23 poured
23 poured 25 .
24 down 25 .

at length , guided by the light , he reached the door of the most splendid castle he could have imagined . 
1 at 7 light
1 at 11 the
2 length 3 ,
2 length 6 the
3 , 4 guided
4 guided 5 by
6 the 7 light
7 light 10 reached
8 , 9 he
9 he 10 reached
11 the 12 door
11 the 16 splendid
12 door 15 most
13 of 14 the
14 the 15 most
16 splendid 17 castle
16 splendid 22 .
17 castle 18 he
18 he 21 imagined
19 could 20 have
19 could 21 imagined

there he saw a deer 's foot hanging by a chain of diamonds , and he began to wonder who [could] live in this magnificent castle . 
1 there 3 saw
1 there 5 deer
2 he 3 saw
4 a 5 deer
5 deer 17 began
6 's 7 foot
7 foot 8 hanging
8 hanging 9 by
9 by 10 a
10 a 11 chain
11 chain 14 ,
11 chain 16 he
12 of 13 diamonds
13 diamonds 14 ,
14 , 15 and
16 he 17 began
17 began 18 to
17 began 22 live
18 to 20 who
19 wonder 20 who
22 live 23 in
23 in 24 this
23 in 26 castle
24 this 25 magnificent
25 magnificent 26 castle
26 castle 27 .

" they must feel very secure against robbers , " he said to himself . 
1 " 3 must
2 they 3 must
3 must 7 against
4 feel 5 very
4 feel 6 secure
6 secure 7 against
7 against 9 ,
8 robbers 9 ,
9 , 10 "
10 " 12 said
11 he 12 said
12 said 15 .
13 to 14 himself
14 himself 15 .

" [what] is to hinder anyone from cutting off that chain and digging out those carbuncles , and making himself rich for life ? " 
1 " 3 is
1 " 11 chain
3 is 6 anyone
4 to 5 hinder
4 to 6 anyone
6 anyone 8 cutting
7 from 8 cutting
9 off 10 that
10 that 11 chain
11 chain 13 digging
12 and 13 digging
13 digging 14 out
14 out 18 and
15 those 16 carbuncles
16 carbuncles 17 ,
17 , 18 and
18 and 20 himself
19 making 20 himself
20 himself 21 rich
21 rich 22 for
21 rich 23 life
23 life 24 ?
24 ? 25 "

the [prince] hastily stopped up his ears , but even then the sight of these comical musicians sent him into fits of laughter . 
1 the 3 hastily
1 the 10 even
3 hastily 4 stopped
3 hastily 5 up
5 up 7 ears
6 his 7 ears
7 ears 8 ,
8 , 9 but
10 even 15 these
11 then 12 the
12 the 13 sight
12 the 15 these
13 sight 14 of
15 these 21 fits
16 comical 17 musicians
17 musicians 18 sent
18 sent 19 him
19 him 20 into
19 him 21 fits
21 fits 23 laughter
22 of 23 laughter
23 laughter 24 .

" [king] 's son , you are welcome ; the [queen] of the [cats] is glad to see you . " 
1 " 3 's
3 's 4 son
4 son 5 ,
4 son 8 welcome
5 , 6 you
6 you 7 are
8 welcome 9 ;
8 welcome 20 .
10 the 12 of
12 of 13 the
13 the 16 glad
15 is 16 glad
16 glad 18 see
17 to 18 see
18 see 19 you
18 see 20 .
20 . 21 "

indeed , the way you speak and the magnificence of your castle prove it plainly . " 
1 indeed 2 ,
1 indeed 5 you
2 , 3 the
3 the 4 way
5 you 11 your
6 speak 7 and
7 and 8 the
8 the 9 magnificence
9 magnificence 10 of
10 of 11 your
11 your 12 castle
12 castle 13 prove
12 castle 15 plainly
13 prove 14 it
15 plainly 16 .
16 . 17 "

and [so] the days passed , in every kind of amusement , until the year was nearly gone . 
1 and 3 the
1 and 11 amusement
3 the 4 days
4 days 6 ,
5 passed 6 ,
7 in 8 every
8 every 9 kind
8 every 11 amusement
9 kind 10 of
11 amusement 12 ,
12 , 15 year
13 until 14 the
13 until 15 year
15 year 17 nearly
16 was 17 nearly
17 nearly 19 .
18 gone 19 .

then the [prince] suddenly recovered his memory , and cried : 
1 then 2 the
1 then 4 suddenly
4 suddenly 5 recovered
5 recovered 9 and
6 his 7 memory
7 memory 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 cried
10 cried 11 :

" what can have made me forget such an important thing ? 
1 " 3 can
2 what 3 can
3 can 4 have
4 have 5 made
4 have 7 forget
5 made 6 me
7 forget 9 an
8 such 9 an
9 an 10 important
10 important 11 thing
11 thing 12 ?

and he began to be very vexed . 
1 and 2 he
1 and 3 began
3 began 5 be
4 to 5 be
5 be 6 very
6 very 7 vexed
7 vexed 8 .

you can still stay here for a day , [as] the good wooden horse can take you to your country in twelve hours . " 
1 you 2 can
1 you 5 here
2 can 4 stay
3 still 4 stay
5 here 11 the
6 for 7 a
7 a 8 day
8 day 9 ,
9 , 11 the
11 the 14 horse
12 good 13 wooden
12 good 14 horse
14 horse 16 take
15 can 16 take
16 take 20 country
17 you 18 to
18 to 20 country
19 your 20 country
20 country 22 twelve
21 in 22 twelve
22 twelve 23 hours
23 hours 24 .
24 . 25 "

" oh ! 
1 " 2 oh
2 oh 3 !

white [cat] dear , " said the [prince] , " how unkind you are to laugh at me now ! " 
1 white 3 dear
1 white 9 ,
3 dear 4 ,
4 , 6 said
5 " 6 said
6 said 7 the
9 , 11 how
10 " 11 how
11 how 12 unkind
12 unkind 13 you
13 you 14 are
14 are 15 to
15 to 16 laugh
16 laugh 20 !
17 at 18 me
18 me 19 now
19 now 20 !
20 ! 21 "

" only listen , " she said , holding the acorn to his ear . 
1 " 2 only
2 only 4 ,
3 listen 4 ,
4 , 5 "
5 " 7 said
6 she 7 said
7 said 8 ,
7 said 9 holding
8 , 9 holding
9 holding 11 acorn
10 the 11 acorn
11 acorn 15 .
12 to 14 ear
13 his 14 ear
14 ear 15 .

and inside it he distinctly heard a tiny voice say : " [bow-wow] ! " 
1 and 2 inside
2 inside 3 it
3 it 5 distinctly
4 he 5 distinctly
5 distinctly 6 heard
6 heard 7 a
7 a 8 tiny
8 tiny 9 voice
8 tiny 14 !
9 voice 10 say
10 say 11 :
11 : 12 "
14 ! 15 "

the [prince] was delighted , for a dog that can be shut up in an acorn must be very small indeed . 
1 the 8 dog
3 was 4 delighted
4 delighted 5 ,
4 delighted 8 dog
5 , 6 for
5 , 7 a
8 dog 16 acorn
9 that 10 can
10 can 11 be
11 be 12 shut
12 shut 13 up
12 shut 16 acorn
13 up 14 in
15 an 16 acorn
16 acorn 20 small
17 must 18 be
18 be 19 very
18 be 20 small
20 small 21 indeed
21 indeed 22 .

he thanked [her] a thousand times , and said good-by quite sadly when the time came for him to set out . 
1 he 2 thanked
1 he 5 thousand
2 thanked 4 a
5 thousand 7 ,
6 times 7 ,
7 , 8 and
8 and 12 sadly
9 said 10 good-by
10 good-by 11 quite
10 good-by 12 sadly
12 sadly 19 to
13 when 14 the
13 when 16 came
15 time 16 came
16 came 18 him
17 for 18 him
18 him 19 to
19 to 20 set
20 set 22 .
21 out 22 .

but the [white] [cat] shook her head and sighed deeply in answer . 
1 but 2 the
1 but 5 shook
5 shook 9 sighed
6 her 7 head
7 head 8 and
8 and 9 sighed
9 sighed 10 deeply
10 deeply 11 in
11 in 12 answer
12 answer 13 .

the next morning they started in the same chariot . 
1 the 2 next
1 the 3 morning
2 next 3 morning
3 morning 6 in
4 they 5 started
5 started 6 in
6 in 7 the
7 the 9 chariot
8 same 9 chariot
9 chariot 10 .

the elder brothers carried in baskets two such tiny , fragile [dogs] that they hardly dared to touch them . 
1 the 3 brothers
2 elder 3 brothers
3 brothers 8 such
4 carried 5 in
5 in 6 baskets
6 baskets 7 two
7 two 8 such
8 such 11 fragile
9 tiny 10 ,
10 , 11 fragile
11 fragile 13 that
13 that 16 dared
14 they 15 hardly
14 they 16 dared
16 dared 18 touch
17 to 18 touch
18 touch 20 .
19 them 20 .

the [prince] laid it upon the ground , and it got up at once and began to dance . 
1 the 7 ground
1 the 11 got
3 laid 4 it
3 laid 5 upon
5 upon 6 the
5 upon 7 ground
7 ground 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 it
11 got 14 once
11 got 19 .
12 up 13 at
13 at 14 once
14 once 16 began
15 and 16 began
17 to 18 dance
18 dance 19 .

the [king] did not know what to say , for it was impossible that anything could be prettier than this little creature . 
1 the 8 say
3 did 4 not
4 not 5 know
5 know 6 what
5 know 8 say
6 what 7 to
8 say 13 impossible
9 , 10 for
10 for 11 it
11 it 12 was
12 was 13 impossible
13 impossible 18 prettier
14 that 15 anything
15 anything 16 could
16 could 17 be
16 could 18 prettier
18 prettier 19 than
19 than 21 little
20 this 21 little
21 little 22 creature
22 creature 23 .

the youngest again mounted the wooden horse , and rode back at full speed to his beloved [white] [cat] . 
1 the 2 youngest
2 youngest 4 mounted
2 youngest 9 and
3 again 4 mounted
4 mounted 7 horse
5 the 6 wooden
5 the 7 horse
8 , 9 and
9 and 10 rode
10 rode 20 .
11 back 13 full
11 back 14 speed
12 at 13 full
14 speed 17 beloved
14 speed 20 .
15 to 16 his
15 to 17 beloved

every door of the castle stood wide open , and every window and turret [was] illuminated , so it looked more wonderful than before . 
1 every 3 of
2 door 3 of
3 of 6 stood
4 the 5 castle
5 castle 6 stood
6 stood 11 every
7 wide 8 open
7 wide 11 every
8 open 9 ,
9 , 10 and
11 every 12 window
11 every 19 it
12 window 14 turret
13 and 14 turret
14 turret 16 illuminated
16 illuminated 17 ,
17 , 18 so
19 it 20 looked
19 it 22 wonderful
20 looked 21 more
22 wonderful 24 before
23 than 24 before
24 before 25 .

" how could [i] hope that you would come back to me [king] 's son ? " she said . 
1 " 2 how
2 how 3 could
3 could 8 would
5 hope 6 that
6 that 7 you
7 you 8 would
8 would 10 back
9 come 10 back
10 back 11 to
11 to 12 me
12 me 16 ?
14 's 15 son
15 son 16 ?
16 ? 17 "
17 " 19 said
18 she 19 said
19 said 20 .

but when the [prince] asked her how it was that she was so wise , she only said : 
1 but 2 when
2 when 3 the
3 the 7 how
5 asked 6 her
5 asked 7 how
7 how 14 wise
8 it 9 was
9 was 10 that
10 that 11 she
11 she 12 was
12 was 13 so
13 so 14 wise
14 wise 15 ,
15 , 16 she
16 she 17 only
17 only 19 :
18 said 19 :

" [king] 's son , do not ask me ; guess what you please . 
1 " 3 's
3 's 4 son
4 son 6 do
4 son 11 guess
5 , 6 do
6 do 7 not
7 not 8 ask
8 ask 9 me
9 me 10 ;
11 guess 13 you
11 guess 14 please
12 what 13 you
14 please 15 .

i may not tell you anything . " 
1 i 2 may
2 may 3 not
3 not 4 tell
4 tell 5 you
5 you 6 anything
6 anything 7 .
7 . 8 "

it was drawn by twelve snow-white horses , harnessed four abreast ; their trappings were flame-colored velvet , [embroidered] with diamonds . 
1 it 2 was
1 it 3 drawn
3 drawn 7 horses
4 by 5 twelve
4 by 6 snow-white
6 snow-white 7 horses
7 horses 10 four
7 horses 17 velvet
8 , 9 harnessed
9 harnessed 10 four
11 abreast 12 ;
11 abreast 14 trappings
13 their 14 trappings
14 trappings 16 flame-colored
15 were 16 flame-colored
16 flame-colored 17 velvet
17 velvet 18 ,
18 , 20 with
20 with 21 diamonds
21 diamonds 22 .

" lovely [blanchette] , " said the [prince] , " how can [i] thank you properly for all your kindness to me ? 
1 " 2 lovely
2 lovely 4 ,
2 lovely 11 how
4 , 5 "
5 " 6 said
6 said 7 the
9 , 10 "
10 " 11 how
11 how 15 you
12 can 14 thank
14 thank 15 you
15 you 19 your
16 properly 17 for
17 for 18 all
18 all 19 your
19 your 20 kindness
20 kindness 21 to
21 to 22 me
22 me 23 ?

so the [prince] kissed her little paw and set out . 
1 so 2 the
2 the 7 paw
4 kissed 5 her
5 her 6 little
6 little 7 paw
7 paw 8 and
7 paw 9 set
8 and 9 set
9 set 10 out
10 out 11 .

he cracked it , and there lay a cherry-stone . 
1 he 2 cracked
1 he 7 lay
3 it 4 ,
4 , 5 and
5 and 6 there
6 there 7 lay
7 lay 9 cherry-stone
8 a 9 cherry-stone
9 cherry-stone 10 .

everybody was looking on , and the [king] was chuckling to himself at the idea of finding the piece of muslin in a nutshell . 
1 everybody 2 was
1 everybody 10 chuckling
2 was 3 looking
3 looking 4 on
4 on 7 the
5 , 6 and
6 and 7 the
9 was 10 chuckling
10 chuckling 11 to
10 chuckling 12 himself
12 himself 16 of
13 at 14 the
13 at 15 idea
15 idea 16 of
16 of 19 piece
17 finding 18 the
17 finding 19 piece
18 the 19 piece
19 piece 21 muslin
20 of 21 muslin
21 muslin 24 nutshell
22 in 23 a
23 a 24 nutshell
24 nutshell 25 .

however , the [prince] cracked the cherry-stone , but everyone laughed when he saw it contained only its own kernel . 
1 however 5 cracked
2 , 3 the
3 the 5 cracked
5 cracked 10 everyone
6 the 7 cherry-stone
7 cherry-stone 8 ,
8 , 9 but
8 , 10 everyone
10 everyone 14 saw
10 everyone 19 own
11 laughed 13 he
12 when 13 he
13 he 14 saw
14 saw 16 contained
15 it 16 contained
17 only 18 its
17 only 19 own
18 its 19 own
19 own 20 kernel
20 kernel 21 .

he opened [that] and found a grain of wheat , and in that was a millet seed . 
1 he 7 grain
2 opened 4 and
2 opened 7 grain
4 and 5 found
5 found 6 a
7 grain 10 ,
8 of 9 wheat
9 wheat 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 in
11 and 18 .
13 that 18 .
14 was 17 seed
14 was 18 .
15 a 16 millet
16 millet 17 seed

then he himself began to wonder , and muttered softly : 
1 then 4 began
2 he 3 himself
3 himself 4 began
4 began 6 wonder
5 to 6 wonder
6 wonder 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 muttered
9 muttered 11 :
10 softly 11 :

" white [cat] , [white] [cat] , are you making fun of me ? " 
1 " 2 white
2 white 4 ,
2 white 9 you
7 , 8 are
8 are 9 you
9 you 10 making
10 making 11 fun
11 fun 14 ?
12 of 13 me
13 me 14 ?
14 ? 15 "

presently the [king] turned to his sons , and said , with a deep sigh : 
1 presently 4 turned
2 the 4 turned
4 turned 8 ,
5 to 6 his
6 his 7 sons
7 sons 8 ,
8 , 9 and
9 and 12 with
10 said 11 ,
11 , 12 with
12 with 13 a
13 a 14 deep
14 deep 16 :
15 sigh 16 :

" nothing could console me more in my old age than to realize your willingness to gratify my wishes . 
1 " 2 nothing
1 " 9 old
2 nothing 5 me
3 could 4 console
3 could 5 me
5 me 6 more
6 more 7 in
7 in 8 my
9 old 13 realize
10 age 11 than
10 age 12 to
12 to 13 realize
13 realize 15 willingness
14 your 15 willingness
15 willingness 19 wishes
16 to 17 gratify
16 to 19 wishes
18 my 19 wishes
19 wishes 20 .

seated in a gallery from which she could see his arrival , the [white] [cat] waited for him . 
1 seated 9 see
2 in 3 a
3 a 4 gallery
4 gallery 5 from
5 from 6 which
6 which 7 she
7 she 8 could
7 she 9 see
9 see 11 arrival
10 his 11 arrival
11 arrival 12 ,
11 arrival 16 waited
12 , 13 the
16 waited 17 for
16 waited 18 him
18 him 19 .

" well , [king] 's son , " she said , " here you are once more , without a crown . " 
1 " 2 well
1 " 16 once
2 well 3 ,
2 well 7 ,
5 's 6 son
6 son 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 she
8 " 14 you
10 said 11 ,
11 , 12 "
12 " 13 here
12 " 14 you
14 you 15 are
16 once 17 more
17 more 20 a
18 , 19 without
19 without 20 a
20 a 21 crown
21 crown 22 .
22 . 23 "

" never mind , " she answered , " it 's just as well to try and deserve it . 
1 " 2 never
1 " 6 she
2 never 3 mind
3 mind 4 ,
4 , 5 "
6 she 7 answered
6 she 12 just
7 answered 8 ,
7 answered 10 it
8 , 9 "
10 it 11 's
12 just 15 to
13 as 14 well
14 well 15 to
15 to 18 deserve
16 try 17 and
17 and 18 deserve
18 deserve 20 .
19 it 20 .

as you must take back a lovely princess with you next time [i] will be on the look-out for one for you . 
1 as 7 lovely
1 as 11 next
2 you 3 must
3 must 4 take
3 must 6 a
4 take 5 back
6 a 7 lovely
7 lovely 8 princess
8 princess 9 with
9 with 10 you
11 next 12 time
11 next 23 .
12 time 14 will
14 will 15 be
15 be 16 on
15 be 18 look-out
16 on 17 the
18 look-out 19 for
20 one 23 .
21 for 22 you
22 you 23 .

so this year slipped away even more pleasantly than the preceding ones . 
1 so 7 more
2 this 3 year
3 year 4 slipped
4 slipped 5 away
5 away 6 even
6 even 7 more
7 more 9 than
8 pleasantly 9 than
9 than 11 preceding
10 the 11 preceding
11 preceding 12 ones
11 preceding 13 .
12 ones 13 .

sometimes the [prince] could not help asking the [white] [cat] how it was she could talk . 
1 sometimes 2 the
2 the 7 asking
4 could 5 not
5 not 6 help
6 help 7 asking
7 asking 11 how
8 the 11 how
11 how 17 .
12 it 13 was
12 it 15 could
14 she 15 could
15 could 16 talk
16 talk 17 .

" perhaps you are a fairy , " he said . 
1 " 3 you
2 perhaps 3 you
3 you 4 are
4 are 5 a
4 are 6 fairy
6 fairy 9 he
7 , 8 "
8 " 9 he
9 he 10 said
10 said 11 .

" or has some enchanter changed you into a cat ? " 
1 " 4 some
2 or 3 has
3 has 4 some
4 some 5 enchanter
5 enchanter 6 changed
6 changed 8 into
7 you 8 into
8 into 11 ?
9 a 10 cat
10 cat 11 ?
11 ? 12 "

but she only gave him answers that told him nothing . 
1 but 4 gave
2 she 3 only
3 only 4 gave
4 gave 6 answers
5 him 6 answers
6 answers 8 told
7 that 8 told
8 told 9 him
9 him 10 nothing
10 nothing 11 .

" take this sword , " she said , " and cut off my head ! " 
1 " 2 take
1 " 4 sword
2 take 3 this
4 sword 7 she
5 , 6 "
6 " 7 she
7 she 8 said
8 said 9 ,
9 , 10 "
10 " 11 and
11 and 12 cut
12 cut 13 off
12 cut 15 head
13 off 14 my
15 head 16 !
16 ! 17 "

" [i] ! " cried the [prince] , " [i] cut off your head ! 
1 " 5 cried
3 ! 4 "
4 " 5 cried
5 cried 6 the
5 cried 14 head
8 , 9 "
8 , 11 cut
11 cut 12 off
12 off 13 your
13 your 14 head
14 head 15 !

blanchette darling , how could [i] do it ? " 
1 blanchette 3 ,
2 darling 3 ,
3 , 4 how
4 how 5 could
5 could 7 do
7 do 8 it
8 it 9 ?
9 ? 10 "

" [i] entreat you to do as [i] tell you , [king] 's son , " she replied . 
1 " 3 entreat
1 " 10 you
3 entreat 4 you
3 entreat 9 tell
4 you 5 to
5 to 6 do
6 do 7 as
10 you 11 ,
11 , 18 replied
13 's 14 son
14 son 15 ,
15 , 16 "
16 " 17 she
17 she 18 replied
18 replied 19 .

" you see , [prince] , that you were right in supposing me to be no ordinary cat . 
1 " 2 you
1 " 8 you
1 " 16 no
2 you 3 see
3 see 4 ,
3 see 7 that
6 , 7 that
8 you 9 were
10 right 11 in
10 right 16 no
11 in 12 supposing
12 supposing 15 be
13 me 14 to
14 to 15 be
16 no 18 cat
17 ordinary 18 cat
18 cat 19 .

my father reigned over six kingdoms . 
1 my 2 father
2 father 3 reigned
3 reigned 4 over
4 over 5 six
5 six 6 kingdoms
6 kingdoms 7 .

on the way they had to pass near an old castle belonging to the fairies . 
1 on 2 the
1 on 8 near
2 the 3 way
2 the 8 near
3 way 4 they
4 they 5 had
4 they 7 pass
6 to 7 pass
8 near 11 castle
8 near 15 fairies
9 an 10 old
9 an 11 castle
12 belonging 13 to
12 belonging 15 fairies
13 to 14 the
15 fairies 16 .

she began to wish to try them for herself , and turned her steps in the direction of the garden . 
1 she 4 wish
1 she 12 turned
2 began 3 to
2 began 4 wish
5 to 6 try
6 try 7 them
6 try 10 ,
7 them 8 for
8 for 9 herself
10 , 11 and
11 and 12 turned
12 turned 21 .
13 her 14 steps
13 her 17 direction
14 steps 16 the
15 in 16 the
17 direction 20 garden
17 direction 21 .
18 of 19 the
19 the 20 garden

now the more difficult it became to obtain the fruit , the more the [queen] was determined that have it she would . 
1 now 3 more
1 now 6 became
2 the 3 more
4 difficult 5 it
4 difficult 6 became
6 became 8 obtain
7 to 8 obtain
8 obtain 9 the
8 obtain 10 fruit
9 the 10 fruit
10 fruit 11 ,
10 fruit 13 more
10 fruit 23 .
11 , 12 the
13 more 14 the
16 was 17 determined
16 was 23 .
17 determined 18 that
17 determined 22 would
19 have 20 it
20 it 22 would
21 she 22 would

" ' [ah] ! my dear madam , ' cried the [queen] , ' is there nothing else that you will take for the fruit ? 
1 " 20 you
2 ' 4 !
4 ! 9 '
5 my 6 dear
6 dear 8 ,
7 madam 8 ,
8 , 9 '
9 ' 10 cried
10 cried 18 else
10 cried 20 you
11 the 17 nothing
13 , 14 '
14 ' 15 is
15 is 16 there
16 there 17 nothing
17 nothing 18 else
18 else 19 that
18 else 20 you
20 you 21 will
21 will 22 take
22 take 24 the
22 take 25 fruit
23 for 24 the
25 fruit 26 ?

i will give you my kingdoms willingly . ' 
1 i 2 will
2 will 3 give
3 give 4 you
4 you 5 my
5 my 6 kingdoms
6 kingdoms 7 willingly
7 willingly 8 .
8 . 9 '

" ' [no] , ' replied the old fairy , ' we will have nothing but your little daughter . 
1 " 2 '
1 " 9 fairy
4 , 5 '
5 ' 6 replied
5 ' 9 fairy
6 replied 7 the
7 the 8 old
9 fairy 10 ,
10 , 11 '
10 , 16 but
11 ' 14 have
12 we 13 will
12 we 14 have
14 have 15 nothing
16 but 17 your
17 your 19 daughter
18 little 19 daughter
19 daughter 20 .

the old fairy whistled twice , then she cried : 
1 the 3 fairy
2 old 3 fairy
3 fairy 5 twice
4 whistled 5 twice
5 twice 6 ,
6 , 7 then
7 then 8 she
8 she 9 cried
9 cried 10 :

you see they grew upon fairy trees . 
1 you 2 see
2 see 4 grew
3 they 4 grew
4 grew 5 upon
5 upon 6 fairy
6 fairy 7 trees
6 fairy 8 .

when he saw that [i] observed him he saluted me with great deference . 
1 when 2 he
1 when 9 saluted
2 he 3 saw
3 saw 4 that
3 saw 6 observed
6 observed 7 him
8 he 9 saluted
9 saluted 12 great
10 me 11 with
11 with 12 great
12 great 13 deference
13 deference 14 .

before he had time to defend himself my unhappy lover was swallowed up by the dragon . 
1 before 15 the
2 he 3 had
3 had 6 defend
3 had 7 himself
4 time 5 to
5 to 6 defend
7 himself 9 unhappy
7 himself 10 lover
8 my 9 unhappy
10 lover 11 was
10 lover 15 the
11 was 12 swallowed
12 swallowed 13 up
13 up 14 by
15 the 16 dragon
16 dragon 17 .

" and you have won it , lovely [princess] , " interrupted the [prince] . 
1 " 3 you
2 and 3 you
3 you 5 won
4 have 5 won
5 won 8 lovely
6 it 7 ,
7 , 8 lovely
8 lovely 12 interrupted
10 , 11 "
10 , 12 interrupted
12 interrupted 13 the
13 the 15 .

" and mine too , " cried the [prince] , throwing himself at her feet , " if you will consent to marry me . " 
1 " 7 cried
1 " 12 himself
1 " 25 .
2 and 3 mine
3 mine 5 ,
4 too 5 ,
5 , 7 cried
6 " 7 cried
7 cried 8 the
7 cried 11 throwing
10 , 11 throwing
12 himself 13 at
13 at 18 if
14 her 15 feet
15 feet 16 ,
15 feet 18 if
16 , 17 "
18 if 21 consent
19 you 20 will
20 will 21 consent
21 consent 23 marry
22 to 23 marry
23 marry 24 me
25 . 26 "

he said that he had found something much rarer a white cat ! 
1 he 2 said
2 said 4 he
3 that 4 he
4 he 5 had
5 had 6 found
5 had 8 much
6 found 7 something
7 something 8 much
8 much 9 rarer
9 rarer 10 a
10 a 11 white
11 white 12 cat
11 white 13 !

at which they [laughed] very much , and asked him if he was afraid of being eaten up by mice in the palace . 
1 at 2 which
1 at 10 him
2 which 3 they
2 which 5 very
5 very 7 ,
6 much 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 asked
10 him 14 afraid
11 if 13 was
11 if 14 afraid
12 he 13 was
14 afraid 18 up
14 afraid 24 .
15 of 16 being
16 being 17 eaten
17 eaten 18 up
19 by 20 mice
20 mice 24 .
21 in 22 the
21 in 24 .
22 the 23 palace

and then they set out together for the town . 
1 and 2 then
2 then 5 out
3 they 4 set
4 set 5 out
5 out 6 together
6 together 8 the
7 for 8 the
8 the 9 town
9 town 10 .

each prince and [princess] rode in a splendid carriage ; the horses were decked with plumes of feathers , and glittered with gold . 
1 each 5 rode
2 prince 3 and
2 prince 5 rode
5 rode 6 in
6 in 7 a
6 in 14 decked
7 a 8 splendid
8 splendid 9 carriage
9 carriage 10 ;
9 carriage 12 horses
11 the 12 horses
12 horses 13 were
14 decked 23 gold
15 with 16 plumes
16 plumes 17 of
16 plumes 18 feathers
17 of 18 feathers
18 feathers 19 ,
18 feathers 23 gold
19 , 20 and
20 and 21 glittered
21 glittered 22 with
23 gold 24 .

after them came the youngest prince , and last of all the crystal chair , [at] which everybody looked with admiration and curiosity . 
1 after 2 them
2 them 3 came
3 came 5 youngest
3 came 14 chair
4 the 5 youngest
5 youngest 8 and
6 prince 7 ,
7 , 8 and
9 last 10 of
10 of 11 all
11 all 12 the
11 all 14 chair
12 the 13 crystal
14 chair 15 ,
15 , 22 and
17 which 18 everybody
18 everybody 20 with
19 looked 20 with
20 with 21 admiration
21 admiration 22 and
22 and 24 .
23 curiosity 24 .

when the courtiers saw them coming they hastened to tell the [king] . 
1 when 2 the
1 when 4 saw
2 the 3 courtiers
4 saw 5 them
4 saw 6 coming
6 coming 7 they
6 coming 9 to
7 they 8 hastened
9 to 10 tell
9 to 11 the
11 the 13 .

" are the ladies beautiful ? " he asked anxiously . 
1 " 5 beautiful
2 are 3 the
3 the 4 ladies
4 ladies 5 beautiful
5 beautiful 6 ?
6 ? 9 asked
7 " 8 he
8 he 9 asked
9 asked 11 .
10 anxiously 11 .

and when they answered that nobody had ever before seen such lovely princesses he seemed quite annoyed . 
1 and 9 before
1 and 12 lovely
2 when 3 they
3 they 4 answered
4 answered 5 that
4 answered 9 before
5 that 6 nobody
6 nobody 8 ever
7 had 8 ever
10 seen 11 such
11 such 12 lovely
12 lovely 18 .
13 princesses 14 he
14 he 15 seemed
14 he 18 .
15 seemed 16 quite
15 seemed 17 annoyed
16 quite 17 annoyed

however , he received them graciously , but found it impossible to choose between them . 
1 however 3 he
2 , 3 he
3 he 4 received
4 received 5 them
4 received 6 graciously
6 graciously 7 ,
6 graciously 14 between
7 , 8 but
8 but 9 found
9 found 10 it
10 it 11 impossible
11 impossible 13 choose
12 to 13 choose
14 between 15 them
15 them 16 .

then turning to his youngest son he said : 
1 then 2 turning
2 turning 3 to
3 to 4 his
4 his 5 youngest
5 youngest 6 son
6 son 7 he
7 he 8 said
8 said 9 :

" have you come back alone , after all ? " 
1 " 2 have
2 have 3 you
2 have 4 come
3 you 4 come
4 come 5 back
5 back 6 alone
6 alone 7 ,
7 , 8 after
8 after 9 all
9 all 10 ?
10 ? 11 "

she saluted the [king] gracefully , while a murmur of admiration rose from all around . 
1 she 7 while
2 saluted 3 the
2 saluted 5 gracefully
5 gracefully 6 ,
6 , 7 while
7 while 11 admiration
8 a 9 murmur
8 a 11 admiration
9 murmur 10 of
11 admiration 12 rose
12 rose 15 around
13 from 14 all
13 from 15 around
15 around 16 .

" sire , " she said , " [i] am not come to deprive you of the throne you fill so worthily . 
1 " 12 come
1 " 23 .
2 sire 3 ,
2 sire 12 come
3 , 4 "
4 " 5 she
5 she 6 said
5 she 10 am
6 said 7 ,
7 , 8 "
10 am 11 not
12 come 13 to
12 come 17 the
13 to 14 deprive
14 deprive 15 you
16 of 17 the
17 the 18 throne
18 throne 19 you
19 you 20 fill
20 fill 21 so
20 fill 22 worthily

i have already six kingdoms , permit me [to] bestow one upon you , and upon each of your sons . 
1 i 5 kingdoms
1 i 10 bestow
2 have 3 already
3 already 4 six
3 already 5 kingdoms
5 kingdoms 6 ,
5 kingdoms 7 permit
7 permit 8 me
10 bestow 21 .
11 one 12 upon
12 upon 14 ,
13 you 14 ,
14 , 15 and
15 and 16 upon
15 and 21 .
16 upon 18 of
17 each 18 of
18 of 19 your
19 your 20 sons

the [king] and all the courtiers could not conceal their joy and astonishment , and the marriage of the three [princes] was celebrated at once . 
1 the 6 courtiers
3 and 4 all
4 all 5 the
5 the 6 courtiers
6 courtiers 9 conceal
7 could 9 conceal
8 not 9 conceal
9 conceal 17 marriage
10 their 11 joy
11 joy 12 and
11 joy 14 ,
12 and 13 astonishment
13 astonishment 14 ,
14 , 15 and
15 and 16 the
16 the 17 marriage
17 marriage 18 of
17 marriage 25 once
18 of 19 the
18 of 20 three
20 three 22 was
23 celebrated 24 at
23 celebrated 25 once
25 once 26 .

the festivities lasted several months , and then each king and queen departed to their own kingdom and lived happily ever after . ( [@number@] ) 
1 the 2 festivities
2 festivities 3 lasted
3 lasted 5 months
3 lasted 7 and
4 several 5 months
5 months 6 ,
6 , 7 and
7 and 13 departed
8 then 9 each
9 each 11 and
10 king 11 and
11 and 12 queen
12 queen 13 departed
13 departed 19 lived
13 departed 22 after
14 to 15 their
15 their 16 own
15 their 17 kingdom
16 own 17 kingdom
17 kingdom 18 and
18 and 19 lived
19 lived 20 happily
21 ever 22 after
22 after 23 .
23 . 24 (
24 ( 26 )

( [@number@] ) [la] [chatte] blanche . 
1 ( 3 )
3 ) 6 blanche
6 blanche 7 .

par [madame] la [comtesse] [d'aulnoy] . 
1 par 3 la
3 la 6 .

[the] [water-lily] [.] 

[the] [gold-spinners] 

once upon a time , in a large forest , there lived an old woman and three [maidens] . 
1 once 5 ,
1 once 13 an
2 upon 3 a
3 a 4 time
4 time 5 ,
6 in 7 a
7 a 8 large
8 large 9 forest
8 large 10 ,
10 , 11 there
10 , 13 an
11 there 12 lived
13 an 15 woman
14 old 15 woman
15 woman 19 .
16 and 17 three
16 and 19 .

they were all three beautiful , but the youngest was the fairest . 
1 they 5 beautiful
2 were 3 all
3 all 4 three
4 three 5 beautiful
5 beautiful 6 ,
6 , 7 but
7 but 8 the
8 the 9 youngest
9 youngest 10 was
9 youngest 12 fairest
11 the 12 fairest
12 fairest 13 .

weary of seeking his way , he flung himself down under a tree , leaving his horse to browse [at] will , and fell asleep . 
1 weary 10 down
1 weary 12 a
2 of 3 seeking
3 seeking 6 ,
4 his 5 way
5 way 6 ,
6 , 7 he
7 he 8 flung
8 flung 9 himself
8 flung 10 down
10 down 11 under
12 a 15 leaving
12 a 22 ,
13 tree 14 ,
14 , 15 leaving
15 leaving 18 to
15 leaving 19 browse
16 his 17 horse
17 horse 18 to
19 browse 21 will
22 , 23 and
23 and 26 .
24 fell 25 asleep
24 fell 26 .
25 asleep 26 .

the sun had set when he awoke and began once more to try and find his way out of the forest . 
1 the 13 try
2 sun 3 had
2 sun 4 set
4 set 6 he
4 set 9 began
5 when 6 he
6 he 7 awoke
7 awoke 8 and
9 began 12 to
9 began 13 try
10 once 11 more
11 more 12 to
13 try 22 .
14 and 17 way
14 and 18 out
15 find 16 his
15 find 17 way
18 out 20 the
18 out 21 forest
19 of 20 the
21 forest 22 .

at [last] he perceived a narrow foot-path , which he eagerly followed and found that it led him to a small hut . 
1 at 6 narrow
3 he 4 perceived
4 perceived 5 a
5 a 6 narrow
6 narrow 7 foot-path
7 foot-path 9 which
7 foot-path 17 led
8 , 9 which
9 which 11 eagerly
10 he 11 eagerly
11 eagerly 14 found
12 followed 13 and
13 and 14 found
14 found 15 that
15 that 16 it
17 led 21 small
18 him 19 to
19 to 20 a
20 a 21 small
21 small 22 hut
22 hut 23 .

she [set] food before him , and was so delighted with his conversation that she forgot the old woman 's caution , and lingered for hours . 
1 she 3 food
3 food 7 and
4 before 5 him
5 him 6 ,
6 , 7 and
7 and 15 she
8 was 9 so
9 so 10 delighted
9 so 13 conversation
10 delighted 11 with
11 with 12 his
13 conversation 14 that
14 that 15 she
15 she 18 old
16 forgot 17 the
16 forgot 18 old
18 old 23 and
19 woman 20 's
20 's 21 caution
21 caution 22 ,
22 , 23 and
23 and 24 lingered
24 lingered 25 for
24 lingered 27 .
26 hours 27 .

after three days ' search , they found the hut . 
1 after 2 three
1 after 3 days
3 days 6 ,
4 ' 5 search
5 search 6 ,
6 , 7 they
7 they 8 found
8 found 10 hut
9 the 10 hut
10 hut 11 .

before leaving he promised to return and fetch her to his father 's court , where he would make her his bride . 
1 before 2 leaving
2 leaving 12 father
3 he 4 promised
4 promised 5 to
4 promised 11 his
5 to 8 fetch
6 return 7 and
7 and 8 fetch
8 fetch 9 her
9 her 10 to
11 his 12 father
12 father 13 's
12 father 15 ,
13 's 14 court
15 , 16 where
16 where 19 make
16 where 23 .
17 he 18 would
17 he 19 make
19 make 20 her
20 her 22 bride
21 his 22 bride

her heart beat fast and she wept bitterly , for she remembered the old woman 's warning and knew not what misfortune [might] now befall her . 
1 her 8 bitterly
2 heart 3 beat
2 heart 4 fast
4 fast 5 and
5 and 7 wept
6 she 7 wept
7 wept 8 bitterly
8 bitterly 12 remembered
9 , 10 for
9 , 11 she
11 she 12 remembered
12 remembered 19 knew
13 the 14 old
14 old 15 woman
14 old 17 warning
15 woman 17 warning
16 's 17 warning
17 warning 18 and
18 and 19 knew
19 knew 22 misfortune
20 not 21 what
20 not 22 misfortune
22 misfortune 24 now
24 now 25 befall
25 befall 27 .
26 her 27 .

the old woman returned in the night and knew by the tarnished [thread] what had happened in her absence . 
1 the 2 old
1 the 12 tarnished
2 old 3 woman
3 woman 5 in
3 woman 7 night
4 returned 5 in
6 the 7 night
7 night 8 and
8 and 9 knew
9 knew 10 by
10 by 11 the
12 tarnished 15 had
12 tarnished 16 happened
12 tarnished 19 absence
14 what 15 had
16 happened 17 in
18 her 19 absence
19 absence 20 .

she was furiously angry and told the maiden that she had brought down misery both on herself and on the [prince] . 
1 she 2 was
1 she 6 told
2 was 3 furiously
2 was 4 angry
4 angry 5 and
6 told 9 that
6 told 13 down
7 the 8 maiden
8 maiden 9 that
10 she 11 had
10 she 12 brought
12 brought 13 down
13 down 14 misery
14 misery 15 both
15 both 16 on
16 on 17 herself
17 herself 22 .
18 and 19 on
18 and 22 .
19 on 20 the

the maiden could not rest for thinking of this . 
1 the 2 maiden
2 maiden 4 not
2 maiden 5 rest
3 could 4 not
5 rest 6 for
6 for 7 thinking
7 thinking 8 of
8 of 9 this
9 this 10 .

at last she could bear it no longer , and resolved to seek help from the [prince] . 
1 at 2 last
1 at 6 it
2 last 4 could
3 she 4 could
4 could 5 bear
6 it 7 no
7 no 8 longer
8 longer 9 ,
8 longer 13 seek
9 , 10 and
10 and 11 resolved
11 resolved 12 to
12 to 13 seek
13 seek 14 help
14 help 18 .
15 from 16 the
16 the 18 .

" how can [i] help thee ? " asked the raven . 
1 " 2 how
1 " 3 can
3 can 5 help
5 help 7 ?
6 thee 7 ?
7 ? 8 "
7 ? 9 asked
9 asked 10 the
9 asked 11 raven
10 the 11 raven
11 raven 12 .

the raven promised faithfully to do her bidding , and , spreading its [wings] , flew away . 
1 the 2 raven
1 the 8 bidding
2 raven 3 promised
3 promised 4 faithfully
3 promised 5 to
5 to 6 do
5 to 7 her
8 bidding 9 ,
8 bidding 12 spreading
10 and 11 ,
11 , 12 spreading
12 spreading 13 its
13 its 15 ,
15 , 16 flew
16 flew 18 .
17 away 18 .

toward evening she heard the raven 's ["] craa , craa , " from the pine tree and eagerly hastened thither to hear the answer . 
1 toward 6 raven
2 evening 4 heard
2 evening 5 the
3 she 4 heard
5 the 6 raven
6 raven 7 's
7 's 9 craa
9 craa 11 craa
10 , 11 craa
11 craa 22 to
12 , 13 "
12 , 16 pine
14 from 15 the
15 the 16 pine
16 pine 17 tree
17 tree 18 and
17 tree 19 eagerly
18 and 19 eagerly
19 eagerly 20 hastened
20 hastened 21 thither
20 hastened 22 to
22 to 23 hear
23 hear 26 .
24 the 25 answer
24 the 26 .
25 answer 26 .

when the [prince] heard it , he was very sorrowful , and took counsel with his friends how to free the maiden . 
1 when 2 the
1 when 4 heard
1 when 7 he
4 heard 5 it
5 it 6 ,
7 he 13 took
8 was 9 very
9 very 11 ,
10 sorrowful 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 took
13 took 16 his
14 counsel 15 with
15 with 16 his
16 his 20 free
17 friends 18 how
18 how 19 to
18 how 20 free
20 free 22 maiden
21 the 22 maiden
22 maiden 23 .

the wind [wizard] 's son did this , and the raven flew so swiftly that it reached the hut that same evening . 
1 the 2 wind
2 wind 4 's
4 's 14 swiftly
5 son 6 did
6 did 7 this
7 this 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 the
10 the 11 raven
11 raven 12 flew
11 raven 14 swiftly
12 flew 13 so
14 swiftly 22 evening
15 that 16 it
15 that 17 reached
17 reached 18 the
17 reached 19 hut
18 the 19 hut
19 hut 22 evening
20 that 21 same
21 same 22 evening
22 evening 23 .

the maiden thanked the [bird] heartily and went home , telling no one what she had heard . 
1 the 2 maiden
1 the 6 heartily
3 thanked 4 the
4 the 6 heartily
6 heartily 18 .
7 and 8 went
8 went 16 had
9 home 10 ,
10 , 11 telling
11 telling 12 no
11 telling 16 had
12 no 13 one
12 no 14 what
14 what 15 she
16 had 17 heard
16 had 18 .
17 heard 18 .

as the ninth night drew near [she] became very unhappy , for she feared lest some terrible mischance should arise and ruin all . 
1 as 9 very
2 the 3 ninth
2 the 4 night
4 night 6 near
4 night 9 very
5 drew 6 near
6 near 8 became
9 very 13 she
10 unhappy 11 ,
11 , 12 for
11 , 13 she
13 she 14 feared
14 feared 16 some
15 lest 16 some
16 some 17 terrible
17 terrible 18 mischance
17 terrible 19 should
19 should 20 arise
20 arise 22 ruin
21 and 22 ruin
22 ruin 24 .
23 all 24 .

on [this] night she crept quietly out of the house and waited trembling at some little distance from the hut . 
1 on 3 night
1 on 9 the
3 night 5 crept
4 she 5 crept
5 crept 6 quietly
6 quietly 8 of
7 out 8 of
9 the 17 distance
10 house 11 and
10 house 12 waited
12 waited 13 trembling
12 waited 15 some
13 trembling 14 at
15 some 16 little
16 little 17 distance
17 distance 20 hut
18 from 19 the
18 from 20 hut
20 hut 21 .

when he [saw] the maiden he sprang from his horse , lifted her into the saddle , and then , mounting behind , rode homeward . 
1 when 2 he
1 when 4 the
4 the 10 horse
5 maiden 6 he
5 maiden 10 horse
6 he 7 sprang
7 sprang 8 from
8 from 9 his
10 horse 11 ,
10 horse 12 lifted
12 lifted 13 her
12 lifted 20 ,
13 her 14 into
14 into 18 and
15 the 16 saddle
16 saddle 17 ,
17 , 18 and
18 and 19 then
20 , 21 mounting
21 mounting 23 ,
21 mounting 24 rode
22 behind 23 ,
24 rode 25 homeward
25 homeward 26 .

the moon shone so brightly that they had no difficulty in seeing the marked trees . 
1 the 2 moon
1 the 3 shone
3 shone 9 no
4 so 5 brightly
5 brightly 8 had
6 that 7 they
7 they 8 had
8 had 9 no
9 no 15 trees
10 difficulty 11 in
11 in 12 seeing
12 seeing 15 trees
13 the 14 marked
13 the 15 trees
15 trees 16 .

next morning , when the youngest girl did not come to her work , the old woman asked where she was . 
1 next 9 not
1 next 19 where
2 morning 3 ,
2 morning 6 youngest
3 , 4 when
4 when 5 the
6 youngest 7 girl
7 girl 8 did
7 girl 9 not
9 not 10 come
10 come 13 work
11 to 12 her
11 to 13 work
14 , 15 the
14 , 19 where
15 the 17 woman
16 old 17 woman
17 woman 18 asked
19 where 20 she
20 she 21 was
20 she 22 .

" whirlwind ! mother of the wind ! 
1 " 2 whirlwind
2 whirlwind 3 !
2 whirlwind 4 mother
4 mother 5 of
5 of 6 the
6 the 7 wind
7 wind 8 !

lend thy aid ' gainst her who sinned ! 
1 lend 2 thy
2 thy 3 aid
3 aid 4 '
3 aid 5 gainst
5 gainst 6 her
5 gainst 8 sinned
7 who 8 sinned
8 sinned 9 !

carry with thee this magic ball . 
1 carry 2 with
1 carry 3 thee
3 thee 4 this
4 this 5 magic
5 magic 6 ball
6 ball 7 .

cast her from his arms [for] ever , [bury] her in the rippling river . " 
1 cast 2 her
1 cast 5 arms
3 from 4 his
4 his 5 arms
5 arms 7 ever
7 ever 8 ,
8 , 16 "
10 her 11 in
11 in 12 the
12 the 13 rippling
13 rippling 14 river
13 rippling 15 .
15 . 16 "

the horse on which the [prince] and the maiden were riding had just reached the middle when the magic ball flew by . 
1 the 2 horse
1 the 4 which
1 the 16 middle
2 horse 3 on
4 which 11 riding
5 the 11 riding
7 and 8 the
8 the 9 maiden
9 maiden 10 were
9 maiden 11 riding
12 had 13 just
13 just 14 reached
13 just 16 middle
14 reached 15 the
16 middle 20 ball
17 when 18 the
18 the 20 ball
19 magic 20 ball
20 ball 21 flew
21 flew 22 by
21 flew 23 .

the [horse] in its fright suddenly reared , and before anyone could stop it flung the maiden into the swift current below . 
1 the 5 fright
1 the 6 suddenly
3 in 4 its
4 its 5 fright
5 fright 6 suddenly
6 suddenly 7 reared
6 suddenly 13 stop
7 reared 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 before
9 and 12 could
10 before 11 anyone
12 could 13 stop
13 stop 18 into
14 it 15 flung
15 flung 16 the
15 flung 17 maiden
17 maiden 18 into
18 into 19 the
19 the 20 swift
19 the 22 below
20 swift 21 current
21 current 22 below
22 below 23 .

but none could cure him . 
1 but 2 none
2 none 3 could
3 could 4 cure
4 cure 5 him
5 him 6 .

a messenger was at once sent to [finland] , and a week later the old wizard himself arrived on the wings of the wind . 
1 a 2 messenger
2 messenger 4 at
2 messenger 5 once
2 messenger 9 ,
3 was 4 at
5 once 6 sent
6 sent 7 to
9 , 10 and
10 and 12 week
10 and 16 wizard
11 a 12 week
13 later 15 old
14 the 15 old
15 old 16 wizard
16 wizard 21 wings
17 himself 18 arrived
18 arrived 20 the
19 on 20 the
20 the 21 wings
21 wings 22 of
21 wings 23 the
23 the 24 wind
23 the 25 .

this it is which makes him grieve so constantly . 
1 this 3 is
2 it 3 is
3 is 4 which
4 which 5 makes
5 makes 6 him
6 him 7 grieve
7 grieve 9 constantly
8 so 9 constantly
9 constantly 10 .

let the wind blow upon him that it may blow away his sorrow . " 
1 let 2 the
1 let 4 blow
2 the 3 wind
4 blow 5 upon
4 blow 7 that
5 upon 6 him
7 that 9 may
8 it 9 may
9 may 10 blow
10 blow 11 away
11 away 12 his
12 his 13 sorrow
13 sorrow 14 .
14 . 15 "

then the [king] made his son go out into the wind , and he gradually recovered and told his father all . 
1 then 4 made
1 then 7 go
2 the 4 made
4 made 6 son
5 his 6 son
7 go 15 gradually
8 out 9 into
8 out 11 wind
9 into 10 the
9 into 11 wind
11 wind 12 ,
12 , 13 and
12 , 15 gradually
13 and 14 he
15 gradually 20 father
16 recovered 17 and
17 and 18 told
18 told 19 his
18 told 20 father
20 father 22 .
21 all 22 .

" forget the maiden , " said the [king] , " and take another bride " ; but the [prince] said he could never love another . 
1 " 4 maiden
1 " 7 said
1 " 13 take
2 forget 3 the
3 the 4 maiden
5 , 6 "
6 " 7 said
7 said 8 the
10 , 11 "
10 , 12 and
12 and 13 take
13 take 14 another
14 another 15 bride
14 another 24 never
15 bride 17 ;
16 " 17 ;
17 ; 18 but
18 but 19 the
21 said 22 he
22 he 23 could
23 could 24 never
24 never 25 love
24 never 26 another
26 another 27 .

a year afterward he came suddenly upon the bridge where his beloved met her death . 
1 a 5 came
1 a 10 where
2 year 3 afterward
2 year 5 came
3 afterward 4 he
6 suddenly 9 bridge
6 suddenly 10 where
7 upon 8 the
7 upon 9 bridge
10 where 15 death
11 his 12 beloved
12 beloved 13 met
13 met 14 her
14 her 15 death
15 death 16 .

as he [recalled] the misfortune he wept bitterly , and would have given all he possessed to have her once more alive . 
1 as 2 he
1 as 5 misfortune
4 the 5 misfortune
5 misfortune 7 wept
5 misfortune 13 given
6 he 7 wept
7 wept 8 bitterly
8 bitterly 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 would
11 would 12 have
13 given 17 to
14 all 15 he
15 he 16 possessed
16 possessed 17 to
17 to 18 have
18 have 22 alive
18 have 23 .
19 her 20 once
20 once 21 more
20 once 22 alive
22 alive 23 .

in the midst of his grief he thought [he] heard a voice singing , and looked round , but could see no one . 
1 in 2 the
1 in 8 thought
2 the 3 midst
4 of 5 his
4 of 8 thought
5 his 6 grief
6 grief 7 he
8 thought 13 singing
10 heard 11 a
10 heard 13 singing
11 a 12 voice
13 singing 15 and
14 , 15 and
15 and 17 round
16 looked 17 round
17 round 22 no
18 , 19 but
19 but 20 could
20 could 21 see
20 could 22 no
22 no 24 .
23 one 24 .

then he heard the voice again , and it said : 
1 then 2 he
2 he 3 heard
3 heard 4 the
4 the 5 voice
5 voice 6 again
6 again 7 ,
7 , 8 and
7 , 10 said
8 and 9 it
10 said 11 :

" alas ! bewitched and all forsaken , ' [tis] [i] must lie for ever here ! 
1 " 2 alas
2 alas 3 !
2 alas 7 forsaken
3 ! 4 bewitched
5 and 6 all
5 and 7 forsaken
7 forsaken 8 ,
8 , 9 '
9 ' 12 must
12 must 13 lie
13 lie 14 for
14 for 15 ever
15 ever 17 !
16 here 17 !

my beloved no thought has taken [to] free his bride , that was so dear . " 
1 my 2 beloved
1 my 3 no
3 no 6 taken
4 thought 5 has
5 has 6 taken
6 taken 8 free
8 free 9 his
9 his 10 bride
10 bride 11 ,
11 , 12 that
12 that 13 was
13 was 15 dear
14 so 15 dear
15 dear 16 .
16 . 17 "

then again the voice sang : 
1 then 2 again
2 again 3 the
3 the 4 voice
4 voice 5 sang
5 sang 6 :

" alas ! bewitched and all forsaken , ' [tis] [i] must lie for ever here ! 
1 " 2 alas
2 alas 3 !
2 alas 7 forsaken
3 ! 4 bewitched
5 and 6 all
5 and 7 forsaken
7 forsaken 8 ,
8 , 9 '
9 ' 12 must
12 must 13 lie
13 lie 14 for
14 for 15 ever
15 ever 17 !
16 here 17 !

my beloved no thought has taken [to] free his bride , that was so dear . " 
1 my 2 beloved
1 my 3 no
3 no 6 taken
4 thought 5 has
5 has 6 taken
6 taken 8 free
8 free 9 his
9 his 10 bride
10 bride 11 ,
11 , 12 that
12 that 13 was
13 was 15 dear
14 so 15 dear
15 dear 16 .
16 . 17 "

he at once rode to the hut , and found the two maidens at the fountain . 
1 he 13 maidens
2 at 3 once
3 once 7 hut
4 rode 5 to
5 to 7 hut
6 the 7 hut
7 hut 8 ,
7 hut 13 maidens
8 , 9 and
8 , 10 found
10 found 12 two
11 the 12 two
13 maidens 16 fountain
14 at 15 the
14 at 16 fountain
15 the 16 fountain
16 fountain 17 .

they said [that] the yellow water-lily could be none other than their sister , who was not dead , but transformed by the magic ball . 
1 they 10 other
2 said 4 the
4 the 5 yellow
4 the 6 water-lily
6 water-lily 7 could
7 could 8 be
7 could 10 other
8 be 9 none
10 other 13 sister
11 than 12 their
11 than 13 sister
13 sister 14 ,
14 , 15 who
15 who 19 ,
16 was 17 not
17 not 18 dead
18 dead 19 ,
19 , 20 but
20 but 26 .
21 transformed 22 by
22 by 23 the
23 the 25 ball
23 the 26 .
24 magic 25 ball

before he went to bed , the eldest made a cake of magic [herbs] , which she gave him to eat . 
1 before 7 the
2 he 3 went
3 went 4 to
3 went 5 bed
5 bed 6 ,
5 bed 7 the
7 the 13 magic
8 eldest 9 made
8 eldest 11 cake
8 eldest 13 magic
10 a 11 cake
11 cake 12 of
13 magic 15 ,
15 , 17 she
16 which 17 she
17 she 22 .
18 gave 19 him
19 him 20 to
20 to 21 eat
21 eat 22 .

in the night he dreamed that he was living in the forest and could understand all [that] the birds said to each other . 
1 in 12 forest
1 in 24 .
2 the 9 living
3 night 5 dreamed
4 he 5 dreamed
5 dreamed 6 that
6 that 7 he
6 that 9 living
7 he 8 was
9 living 12 forest
10 in 11 the
11 the 12 forest
13 and 14 could
14 could 15 understand
15 understand 16 all
16 all 18 the
18 the 24 .
19 birds 22 each
20 said 21 to
21 to 22 each
22 each 23 other
23 other 24 .

he heard a thrush [say] to a magpie : " how stupid men are ! they cannot understand the simplest thing . 
1 he 2 heard
2 heard 4 thrush
3 a 4 thrush
4 thrush 6 to
4 thrush 11 how
6 to 7 a
7 a 8 magpie
8 magpie 9 :
9 : 10 "
11 how 20 simplest
12 stupid 13 men
13 men 15 !
13 men 17 cannot
14 are 15 !
16 they 17 cannot
17 cannot 18 understand
18 understand 19 the
19 the 20 simplest
20 simplest 22 .
21 thing 22 .

her former bridegroom rode over it a [few] days ago and heard her singing , but was no wiser than the rest . " 
1 her 2 former
2 former 5 over
3 bridegroom 4 rode
3 bridegroom 5 over
5 over 9 days
6 it 7 a
7 a 9 days
9 days 12 heard
9 days 18 no
10 ago 11 and
11 and 12 heard
12 heard 14 singing
13 her 14 singing
14 singing 15 ,
15 , 16 but
16 but 17 was
18 no 19 wiser
18 no 22 rest
19 wiser 20 than
20 than 21 the
22 rest 24 "
23 . 24 "

" and he is to blame for all her misfortunes , " added the magpie . 
1 " 3 he
2 and 3 he
3 he 4 is
4 is 6 blame
5 to 6 blame
6 blame 7 for
6 blame 13 added
7 for 8 all
8 all 9 her
8 all 10 misfortunes
10 misfortunes 11 ,
11 , 12 "
13 added 15 magpie
14 the 15 magpie
15 magpie 16 .

" if he heeds only the words of men she will remain a flower for ever . 
1 " 2 if
1 " 4 heeds
2 if 3 he
4 heeds 7 words
5 only 6 the
6 the 7 words
7 words 8 of
7 words 9 men
9 men 12 remain
9 men 14 flower
10 she 11 will
11 will 12 remain
12 remain 13 a
14 flower 15 for
15 for 16 ever
16 ever 17 .

she were soon delivered were the matter only laid before the old wizard of [finland] . " 
1 she 2 were
2 were 3 soon
3 soon 8 only
4 delivered 7 matter
5 were 6 the
6 the 7 matter
7 matter 8 only
8 only 10 before
9 laid 10 before
10 before 11 the
11 the 13 wizard
12 old 13 wizard
13 wizard 14 of
13 wizard 16 .
16 . 17 "

after hearing this , the [prince] wondered how he could get a message conveyed to [finland] . 
1 after 2 hearing
1 after 9 he
2 hearing 3 this
3 this 4 ,
4 , 5 the
7 wondered 8 how
8 how 9 he
9 he 10 could
10 could 13 message
11 get 12 a
11 get 13 message
13 message 14 conveyed
14 conveyed 15 to
15 to 17 .

he heard one swallow say to another : " come , let us fly to [finland] ; we can build better nests there . " 
1 he 5 say
1 he 12 let
2 heard 3 one
2 heard 5 say
3 one 4 swallow
5 say 7 another
5 say 10 come
6 to 7 another
7 another 8 :
8 : 9 "
10 come 11 ,
12 let 14 fly
12 let 20 build
13 us 14 fly
14 fly 15 to
17 ; 18 we
18 we 19 can
19 can 20 build
20 build 22 nests
21 better 22 nests
22 nests 23 there
23 there 24 .
24 . 25 "

" [stop] , kind friends ! " cried the [prince] . 
1 " 4 kind
3 , 4 kind
4 kind 5 friends
5 friends 6 !
6 ! 7 "
7 " 8 cried
8 cried 9 the
9 the 11 .

" will you do something for me ? " 
1 " 2 will
2 will 3 you
3 you 4 do
4 do 5 something
5 something 6 for
6 for 7 me
7 me 8 ?
8 ? 9 "

the swallows flew away , and the [prince] rode on to the bridge . 
1 the 2 swallows
2 swallows 5 ,
3 flew 4 away
4 away 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 the
6 and 9 rode
9 rode 14 .
10 on 12 the
11 to 12 the
12 the 13 bridge
13 bridge 14 .

there he waited , hoping to hear the song . 
1 there 3 waited
2 he 3 waited
3 waited 6 to
4 , 5 hoping
5 hoping 6 to
6 to 7 hear
7 hear 8 the
7 hear 9 song
8 the 9 song
9 song 10 .

but he heard nothing but the rushing of the water and the moaning of the wind , and , disappointed , rode home . 
1 but 2 he
1 but 15 the
2 he 3 heard
3 heard 7 rushing
3 heard 8 of
4 nothing 5 but
4 nothing 7 rushing
5 but 6 the
8 of 9 the
10 water 12 the
10 water 13 moaning
10 water 15 the
11 and 12 the
13 moaning 14 of
15 the 16 wind
15 the 24 .
17 , 18 and
17 , 20 disappointed
19 , 20 disappointed
20 disappointed 21 ,
20 disappointed 22 rode
22 rode 23 home
22 rode 24 .
23 home 24 .

plunge boldly into the water , swim as close [as] thou canst to the water-lily 's roots , and loosen them from the mud and reeds . 
1 plunge 4 the
1 plunge 7 swim
2 boldly 3 into
3 into 4 the
4 the 5 water
5 water 6 ,
7 swim 8 as
8 as 12 canst
9 close 11 thou
11 thou 12 canst
12 canst 17 roots
13 to 14 the
14 the 15 water-lily
15 water-lily 16 's
15 water-lily 17 roots
17 roots 19 and
17 roots 24 mud
18 , 19 and
19 and 20 loosen
20 loosen 21 them
22 from 23 the
23 the 24 mud
24 mud 25 and
25 and 26 reeds
26 reeds 27 .

this done , fasten thy claws into the roots and rise with them to the surface . 
1 this 4 fasten
2 done 3 ,
2 done 4 fasten
4 fasten 5 thy
4 fasten 6 claws
4 fasten 9 roots
6 claws 7 into
7 into 8 the
8 the 9 roots
9 roots 12 with
10 and 11 rise
11 rise 12 with
12 with 13 them
13 them 14 to
14 to 15 the
15 the 16 surface
16 surface 17 .

there is near it a large stone . 
1 there 2 is
1 there 3 near
3 near 4 it
4 it 5 a
5 a 7 stone
6 large 7 stone
7 stone 8 .

full of doubt and fear , the [prince] let some time pass before he was bold enough to attempt to rescue the maiden . 
1 full 5 fear
1 full 7 the
2 of 3 doubt
3 doubt 4 and
4 and 5 fear
5 fear 6 ,
7 the 11 time
9 let 10 some
10 some 11 time
11 time 15 was
12 pass 13 before
13 before 14 he
14 he 15 was
15 was 19 attempt
16 bold 18 to
16 bold 19 attempt
17 enough 18 to
19 attempt 21 rescue
20 to 21 rescue
21 rescue 24 .
22 the 23 maiden
22 the 24 .

then a crow said to him : " why dost thou hesitate ? 
1 then 2 a
1 then 8 "
2 a 3 crow
3 crow 4 said
4 said 5 to
5 to 6 him
6 him 7 :
8 " 9 why
9 why 10 dost
9 why 11 thou
10 dost 11 thou
11 thou 12 hesitate
12 hesitate 13 ?

the old [wizard] has not told thee wrong , neither have the birds deceived thee ; hasten and dry the maiden 's tears . " 
1 the 2 old
1 the 4 has
4 has 6 told
5 not 6 told
6 told 7 thee
6 told 8 wrong
8 wrong 14 deceived
9 , 10 neither
10 neither 11 have
11 have 14 deceived
12 the 13 birds
13 birds 14 deceived
14 deceived 15 thee
14 deceived 17 hasten
15 thee 16 ;
17 hasten 22 's
18 and 19 dry
19 dry 21 maiden
20 the 21 maiden
21 maiden 22 's
22 's 23 tears
23 tears 24 .
24 . 25 "

" nothing worse than death can befall me , " thought the [prince] , " and death is better than endless sorrow . " 
1 " 4 than
1 " 6 can
1 " 11 thought
2 nothing 3 worse
3 worse 4 than
4 than 5 death
7 befall 8 me
8 me 9 ,
9 , 11 thought
10 " 11 thought
11 thought 12 the
11 thought 21 endless
14 , 15 "
14 , 17 death
15 " 16 and
17 death 19 better
17 death 21 endless
18 is 19 better
20 than 21 endless
21 endless 22 sorrow
22 sorrow 23 .
23 . 24 "

so he mounted his horse and went to the bridge . 
1 so 2 he
1 so 3 mounted
3 mounted 5 horse
4 his 5 horse
5 horse 6 and
6 and 9 the
7 went 8 to
8 to 9 the
9 the 10 bridge
10 bridge 11 .

for one moment the water hissed in his ears , and then all was silent . 
1 for 2 one
1 for 5 water
2 one 3 moment
3 moment 4 the
5 water 10 ,
6 hissed 7 in
7 in 9 ears
8 his 9 ears
9 ears 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 then
12 then 13 all
13 all 14 was
14 was 16 .
15 silent 16 .

he then grasped them and rose to the surface , letting the water flow over [the] flower . 
1 he 2 then
2 then 7 to
3 grasped 4 them
4 them 5 and
5 and 6 rose
6 rose 7 to
7 to 8 the
8 the 9 surface
9 surface 11 letting
9 surface 14 flow
10 , 11 letting
12 the 13 water
12 the 14 flow
13 water 14 flow
14 flow 17 flower
15 over 17 flower
17 flower 18 .

the current carried them down the stream , but nowhere could he see the mountain ash . 
1 the 7 stream
1 the 13 see
2 current 3 carried
3 carried 4 them
4 them 5 down
5 down 6 the
6 the 7 stream
7 stream 8 ,
8 , 9 but
9 but 10 nowhere
10 nowhere 11 could
11 could 12 he
13 see 16 ash
14 the 15 mountain
15 mountain 16 ash
16 ash 17 .

at last he saw it , and close by the large stone . 
1 at 2 last
1 at 5 it
2 last 4 saw
3 he 4 saw
5 it 6 ,
6 , 7 and
6 , 8 close
8 close 12 stone
9 by 10 the
10 the 11 large
11 large 12 stone
12 stone 13 .

she was ten times more beautiful [than] before , and wore a magnificent pale yellow robe , sparkling with jewels . 
1 she 5 more
2 was 3 ten
2 was 4 times
4 times 5 more
5 more 8 before
6 beautiful 8 before
8 before 14 pale
9 , 10 and
9 , 13 magnificent
11 wore 12 a
11 wore 13 magnificent
13 magnificent 14 pale
14 pale 15 yellow
14 pale 16 robe
16 robe 18 sparkling
16 robe 20 jewels
17 , 18 sparkling
19 with 20 jewels
20 jewels 21 .

she thanked him for having freed [her] from the cruel witch 's power , and willingly consented to marry him . 
1 she 6 freed
2 thanked 3 him
3 him 4 for
4 for 5 having
5 having 6 freed
6 freed 13 power
8 from 9 the
8 from 10 cruel
10 cruel 11 witch
11 witch 12 's
11 witch 13 power
13 power 15 and
14 , 15 and
15 and 16 willingly
16 willingly 18 to
17 consented 18 to
18 to 19 marry
19 marry 21 .
20 him 21 .

in this they drove to the palace . 
1 in 2 this
1 in 6 the
3 they 4 drove
4 drove 5 to
5 to 6 the
6 the 7 palace
7 palace 8 .

the [king] and [queen] were at church , weeping for their son , whom they had long mourned for dead . 
1 the 9 weeping
3 and 5 were
5 were 6 at
6 at 7 church
7 church 8 ,
7 church 9 weeping
9 weeping 13 ,
10 for 11 their
11 their 12 son
12 son 13 ,
13 , 14 whom
14 whom 15 they
14 whom 18 mourned
15 they 16 had
17 long 18 mourned
18 mourned 21 .
19 for 20 dead
20 dead 21 .

great was their delight and astonishment when the [prince] entered , leading the beautiful maiden by the hand . 
1 great 4 delight
1 great 6 astonishment
1 great 15 maiden
2 was 3 their
3 their 4 delight
4 delight 5 and
4 delight 6 astonishment
6 astonishment 8 the
6 astonishment 12 leading
7 when 8 the
10 entered 11 ,
11 , 12 leading
12 leading 13 the
12 leading 14 beautiful
15 maiden 18 hand
16 by 17 the
17 the 18 hand
18 hand 19 .

the wedding [was] at once celebrated and there was feasting and merry-making throughout the kingdom for six weeks . 
1 the 2 wedding
1 the 5 once
1 the 10 feasting
2 wedding 4 at
5 once 6 celebrated
5 once 10 feasting
6 celebrated 7 and
7 and 8 there
8 there 9 was
10 feasting 19 .
11 and 12 merry-making
12 merry-making 13 throughout
13 throughout 14 the
14 the 15 kingdom
15 kingdom 16 for
16 for 17 six
17 six 18 weeks
17 six 19 .

some time afterward the [prince] and his bride were sitting in the garden , when a crow said to them : " ungrateful creatures ! 
1 some 13 garden
2 time 3 afterward
3 afterward 4 the
3 afterward 8 bride
6 and 7 his
7 his 8 bride
8 bride 9 were
8 bride 10 sitting
10 sitting 11 in
11 in 12 the
11 in 13 garden
13 garden 14 ,
14 , 15 when
14 , 16 a
16 a 17 crow
17 crow 19 to
17 crow 23 ungrateful
18 said 19 to
20 them 21 :
21 : 22 "
22 " 23 ungrateful
23 ungrateful 24 creatures
24 creatures 25 !

have you forgotten the two poor maidens who helped you in your distress ? 
1 have 3 forgotten
2 you 3 forgotten
3 forgotten 4 the
4 the 6 poor
5 two 6 poor
6 poor 8 who
6 poor 9 helped
7 maidens 8 who
9 helped 10 you
10 you 12 your
11 in 12 your
12 your 13 distress
13 distress 14 ?

must they spin gold flax for ever ? 
1 must 2 they
2 they 3 spin
3 spin 4 gold
3 spin 7 ever
4 gold 5 flax
5 flax 6 for
7 ever 8 ?

have no pity on the old witch . 
1 have 2 no
2 no 4 on
3 pity 4 on
4 on 5 the
5 the 6 old
5 the 7 witch
7 witch 8 .

poison were her fittest punishment . " 
1 poison 2 were
1 poison 4 fittest
3 her 4 fittest
4 fittest 5 punishment
5 punishment 6 .
6 . 7 "

she did see it , and thought it looked so tempting that she greedily ate it up and at once died . 
1 she 2 did
1 she 11 tempting
2 did 3 see
2 did 7 thought
3 see 4 it
4 it 5 ,
5 , 6 and
7 thought 8 it
7 thought 9 looked
9 looked 10 so
11 tempting 14 greedily
11 tempting 17 up
12 that 13 she
12 that 14 greedily
14 greedily 15 ate
15 ate 16 it
16 it 17 up
17 up 22 .
18 and 21 died
18 and 22 .
19 at 20 once
20 once 21 died

in the secret chamber were found fifty wagon-loads of gold flax , and as much more was discovered buried . 
1 in 2 the
1 in 3 secret
2 the 3 secret
3 secret 4 chamber
3 secret 13 and
4 chamber 5 were
4 chamber 9 of
4 chamber 10 gold
6 found 7 fifty
6 found 9 of
7 fifty 8 wagon-loads
9 of 10 gold
10 gold 11 flax
11 flax 12 ,
12 , 13 and
13 and 14 as
14 as 15 much
15 much 20 .
16 more 17 was
17 was 18 discovered
18 discovered 19 buried
19 buried 20 .

the hut was razed to the ground , and the [prince] and his bride and her two sisters lived happily ever after . 
1 the 2 hut
1 the 4 razed
2 hut 3 was
4 razed 6 the
4 razed 7 ground
5 to 6 the
7 ground 10 the
8 , 9 and
9 and 10 the
10 the 14 bride
12 and 13 his
13 his 14 bride
14 bride 17 two
15 and 16 her
15 and 17 two
17 two 22 after
18 sisters 19 lived
19 lived 20 happily
19 lived 22 after
20 happily 21 ever
22 after 23 .

[the] [terrible] [head] 

once upon a time there was a king whose only child was a girl . 
1 once 4 time
1 once 7 a
2 upon 3 a
3 a 4 time
5 there 6 was
5 there 7 a
7 a 10 only
8 king 9 whose
8 king 10 only
10 only 13 a
11 child 12 was
12 was 13 a
13 a 15 .
14 girl 15 .

and the [princess] sang a song over him , and this was her song : 
1 and 2 the
2 the 4 sang
4 sang 6 song
5 a 6 song
6 song 7 over
6 song 14 song
7 over 8 him
8 him 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 this
12 was 13 her
13 her 14 song
14 song 15 :

" child , my child , how sound you sleep ! 
1 " 2 child
2 child 5 child
3 , 4 my
4 my 5 child
5 child 7 how
6 , 7 how
7 how 8 sound
8 sound 9 you
9 you 10 sleep
10 sleep 11 !

well [,] the daylight came at last , and the great chest was driven by the waves against the shore of an island . 
1 well 3 the
1 well 5 came
3 the 4 daylight
5 came 10 the
5 came 12 chest
6 at 7 last
7 last 9 and
8 , 9 and
9 and 10 the
11 great 12 chest
12 chest 15 by
13 was 14 driven
14 driven 15 by
15 by 20 shore
16 the 17 waves
17 waves 18 against
18 against 19 the
18 against 20 shore
19 the 20 shore
20 shore 22 an
21 of 22 an
22 an 24 .
23 island 24 .

so [he] took them home , and was very kind to them , and brought up the boy till he was a young man . 
1 so 3 took
3 took 11 to
4 them 5 home
5 home 6 ,
6 , 7 and
7 and 8 was
8 was 9 very
9 very 10 kind
9 very 11 to
11 to 18 boy
12 them 13 ,
13 , 14 and
14 and 15 brought
15 brought 16 up
15 brought 17 the
17 the 18 boy
18 boy 22 a
19 till 20 he
20 he 21 was
20 he 22 a
22 a 25 .
23 young 24 man
23 young 25 .

the boy was proud , and spoke without thinking : 
1 the 2 boy
2 boy 5 ,
3 was 4 proud
4 proud 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 spoke
7 spoke 8 without
8 without 9 thinking
9 thinking 10 :

" then [i] swear that [i] will bring the [terrible] [head] , if it may be brought by a living man . 
1 " 2 then
1 " 13 if
4 swear 5 that
4 swear 12 ,
5 that 7 will
7 will 8 bring
8 bring 9 the
12 , 13 if
13 if 15 may
13 if 20 living
14 it 15 may
15 may 16 be
16 be 17 brought
18 by 19 a
19 a 20 living
20 living 22 .
21 man 22 .

but of what head you speak [i] know not . " 
1 but 3 what
2 of 3 what
3 what 5 you
4 head 5 you
5 you 6 speak
6 speak 11 "
8 know 9 not
8 know 10 .
10 . 11 "

now these women were so awful to look on that whoever saw them was turned at once into stone . 
1 now 10 that
2 these 3 women
3 women 7 to
3 women 10 that
4 were 5 so
5 so 6 awful
6 awful 7 to
7 to 8 look
8 look 9 on
10 that 12 saw
11 whoever 12 saw
12 saw 19 stone
13 them 18 into
14 was 15 turned
15 turned 17 once
15 turned 18 into
16 at 17 once
18 into 19 stone
19 stone 20 .

you may imagine it was no easy adventure . 
1 you 3 imagine
2 may 3 imagine
3 imagine 6 no
4 it 5 was
5 was 6 no
6 no 7 easy
7 easy 8 adventure
8 adventure 9 .

there he went and sat down on a rock , looking [toward] the sea , and wondering how he should begin to fulfill his vow . 
1 there 3 went
1 there 8 a
2 he 3 went
3 went 6 down
4 and 5 sat
5 sat 6 down
6 down 7 on
8 a 9 rock
8 a 14 sea
9 rock 11 looking
10 , 11 looking
13 the 14 sea
14 sea 17 wondering
15 , 16 and
16 and 17 wondering
17 wondering 20 should
18 how 19 he
19 he 20 should
20 should 21 begin
21 begin 23 fulfill
21 begin 25 vow
22 to 23 fulfill
24 his 25 vow
25 vow 26 .

then the boy answered that he was not afraid , if only he knew the way . 
1 then 10 ,
2 the 3 boy
3 boy 4 answered
3 boy 7 was
4 answered 5 that
5 that 6 he
7 was 8 not
7 was 9 afraid
9 afraid 10 ,
10 , 13 he
11 if 12 only
12 only 13 he
13 he 17 .
14 knew 16 way
14 knew 17 .
15 the 16 way

but there are ways which they do not know , roads beyond the borders of the world . 
1 but 2 there
1 but 5 which
2 there 3 are
3 are 4 ways
5 which 7 do
5 which 9 know
6 they 7 do
7 do 8 not
9 know 10 ,
10 , 14 borders
11 roads 12 beyond
12 beyond 13 the
12 beyond 14 borders
14 borders 16 the
14 borders 18 .
15 of 16 the
17 world 18 .

and these roads have you to travel . 
1 and 2 these
2 these 3 roads
3 roads 4 have
4 have 7 travel
5 you 6 to
6 to 7 travel
7 travel 8 .

but , behold ! they had vanished , he knew not how or where ! 
1 but 9 he
2 , 3 behold
3 behold 4 !
3 behold 7 vanished
5 they 7 vanished
6 had 7 vanished
7 vanished 8 ,
8 , 9 he
9 he 10 knew
10 knew 11 not
11 not 12 how
12 how 13 or
13 or 14 where
14 where 15 !

there in a blue cave of the ice he found the [three] [gray] [sisters] , the oldest of living things . 
1 there 2 in
2 in 5 cave
2 in 8 ice
3 a 4 blue
3 a 5 cave
4 blue 5 cave
5 cave 6 of
6 of 7 the
8 ice 9 he
8 ice 17 oldest
9 he 10 found
10 found 11 the
15 , 16 the
16 the 17 oldest
17 oldest 18 of
17 oldest 21 .
18 of 19 living
19 living 20 things
20 things 21 .

" sister , what do you see ? do you see old times coming back ? " 
1 " 6 you
2 sister 4 what
3 , 4 what
4 what 5 do
5 do 6 you
6 you 7 see
6 you 11 see
7 see 8 ?
8 ? 9 do
9 do 10 you
11 see 12 old
12 old 13 times
12 old 14 coming
14 coming 15 back
14 coming 16 ?
15 back 16 ?
16 ? 17 "

" no , sister . " 
1 " 2 no
2 no 3 ,
3 , 4 sister
4 sister 5 .
5 . 6 "

" then give me the eye , for perhaps [i] can see farther than you . " 
1 " 2 then
2 then 3 give
2 then 7 ,
3 give 4 me
4 me 6 eye
5 the 6 eye
7 , 8 for
8 for 9 perhaps
9 perhaps 12 see
11 can 12 see
12 see 13 farther
13 farther 14 than
14 than 15 you
15 you 17 "
16 . 17 "

" where is the eye , sister ? " said the second gray woman . 
1 " 2 where
2 where 6 ,
3 is 4 the
4 the 5 eye
5 eye 6 ,
6 , 9 "
7 sister 8 ?
8 ? 9 "
9 " 10 said
10 said 11 the
11 the 12 second
11 the 14 woman
12 second 13 gray
12 second 14 woman
14 woman 15 .

" you have taken it yourself , sister , " said the first gray woman . 
1 " 2 you
2 you 6 yourself
3 have 4 taken
4 taken 5 it
4 taken 6 yourself
6 yourself 9 ,
7 , 8 sister
8 sister 9 ,
9 , 10 "
10 " 11 said
11 said 14 gray
12 the 13 first
13 first 14 gray
14 gray 15 woman
15 woman 16 .

then [the] boy slipped from behind them out of the cold cave into the air , and he laughed aloud . 
1 then 5 from
3 boy 4 slipped
4 slipped 5 from
5 from 6 behind
6 behind 13 into
7 them 8 out
8 out 9 of
9 of 10 the
9 of 11 cold
11 cold 12 cave
12 cave 13 into
13 into 16 ,
14 the 15 air
15 air 16 ,
16 , 17 and
17 and 19 laughed
17 and 21 .
18 he 19 laughed
20 aloud 21 .

but he said he would never give them the eye till they told him the way to the [fairies] of the [garden] . 
1 but 5 would
2 he 3 said
3 said 4 he
4 he 5 would
5 would 7 give
6 never 7 give
7 give 8 them
7 give 13 told
8 them 10 eye
9 the 10 eye
11 till 12 they
11 till 13 told
13 told 14 him
13 told 16 way
14 him 15 the
16 way 17 to
16 way 23 .
18 the 20 of
20 of 21 the
21 the 23 .

now the [dreadful] [women] were akin to the [three] [gray] [sisters] , and it was hard for them to tell the boy the way . 
1 now 2 the
1 now 6 akin
5 were 6 akin
6 akin 22 boy
7 to 8 the
8 the 16 hard
12 , 13 and
13 and 14 it
14 it 15 was
15 was 16 hard
16 hard 22 boy
17 for 18 them
18 them 19 to
19 to 20 tell
20 tell 21 the
21 the 22 boy
22 boy 25 .
23 the 24 way
24 way 25 .

then he gave them back the eye , and they began to look out once more for the old times coming back again . 
1 then 5 back
1 then 6 the
2 he 3 gave
3 gave 4 them
4 them 5 back
6 the 13 look
6 the 16 more
7 eye 8 ,
7 eye 10 they
8 , 9 and
10 they 11 began
11 began 12 to
11 began 13 look
13 look 15 once
14 out 15 once
16 more 22 back
17 for 18 the
18 the 19 old
19 old 20 times
20 times 21 coming
20 times 22 back
22 back 24 .
23 again 24 .

there he alighted , and there he found the [three] [fairies] of the [garden] . 
1 there 3 alighted
2 he 3 alighted
3 alighted 6 there
4 , 5 and
5 and 6 there
6 there 8 found
7 he 8 found
8 found 9 the
9 the 12 of
12 of 13 the
13 the 15 .

[the] [song] [of] [the] [western] [fairies] 

these grave dancing fairies were very unlike the [grey] [women] , and they were glad to see the boy , and treated him kindly . 
1 these 2 grave
1 these 11 ,
2 grave 3 dancing
2 grave 4 fairies
3 dancing 4 fairies
4 fairies 6 very
5 were 6 very
6 very 7 unlike
7 unlike 8 the
11 , 17 see
12 and 13 they
13 they 14 were
14 were 15 glad
15 glad 16 to
16 to 17 see
17 see 19 boy
18 the 19 boy
19 boy 24 kindly
20 , 21 and
21 and 22 treated
22 treated 23 him
22 treated 24 kindly
24 kindly 25 .

but he thrust the [terrible] [head] into his wallet , and flew away without looking behind . 
1 but 2 he
1 but 7 into
2 he 3 thrust
3 thrust 4 the
7 into 12 flew
8 his 9 wallet
9 wallet 10 ,
9 wallet 12 flew
10 , 11 and
12 flew 13 away
13 away 14 without
13 away 15 looking
15 looking 17 .
16 behind 17 .

the boy was very sorry for her and flew down and stood beside her . 
1 the 2 boy
1 the 5 sorry
3 was 4 very
4 very 5 sorry
5 sorry 11 and
6 for 7 her
7 her 8 and
8 and 9 flew
9 flew 10 down
10 down 11 and
11 and 12 stood
12 stood 13 beside
13 beside 15 .
14 her 15 .

when he spoke she raised her head and looked round , but his voice only seemed to frighten her . 
1 when 10 round
2 he 3 spoke
3 spoke 4 she
4 she 5 raised
5 raised 6 her
5 raised 7 head
7 head 8 and
8 and 9 looked
9 looked 10 round
10 round 11 ,
11 , 12 but
11 , 15 only
12 but 13 his
13 his 14 voice
15 only 16 seemed
16 seemed 17 to
16 seemed 20 .
17 to 18 frighten
18 frighten 19 her

then he remembered that he was wearing the [cap] of [darkness] , and that she could only hear him , not see him . 
1 then 3 remembered
1 then 8 the
2 he 3 remembered
3 remembered 4 that
4 that 5 he
5 he 6 was
6 was 7 wearing
8 the 10 of
10 of 17 only
12 , 13 and
13 and 15 she
14 that 15 she
15 she 16 could
16 could 17 only
17 only 18 hear
18 hear 19 him
18 hear 23 him
19 him 20 ,
20 , 22 see
21 not 22 see
23 him 24 .

and he thought her the most beautiful girl in the world . 
1 and 2 he
2 he 3 thought
3 thought 4 her
3 thought 6 most
5 the 6 most
6 most 7 beautiful
7 beautiful 9 in
8 girl 9 in
9 in 10 the
10 the 11 world
11 world 12 .

but the beast had been too greedy and too hurried , so he missed his aim the first time . 
1 but 3 beast
1 but 7 greedy
2 the 3 beast
4 had 5 been
4 had 6 too
6 too 7 greedy
7 greedy 12 so
8 and 9 too
8 and 10 hurried
10 hurried 11 ,
11 , 12 so
12 so 14 missed
13 he 14 missed
14 missed 19 time
14 missed 20 .
15 his 16 aim
16 aim 18 first
17 the 18 first
18 first 19 time
19 time 20 .

before he could rise and bite again the boy had whipped the [terrible] [head] out of his wallet and held it up . 
1 before 4 rise
1 before 9 boy
2 he 3 could
3 could 4 rise
4 rise 6 bite
5 and 6 bite
6 bite 7 again
7 again 8 the
9 boy 10 had
9 boy 18 wallet
10 had 11 whipped
11 whipped 12 the
15 out 16 of
15 out 18 wallet
16 of 17 his
18 wallet 20 held
19 and 20 held
20 held 21 it
21 it 22 up
22 up 23 .

and [when] the sea beast leaped out once more its eyes fell on the head , and instantly it was turned into a stone . 
1 and 3 the
3 the 4 sea
3 the 8 once
4 sea 5 beast
4 sea 6 leaped
6 leaped 7 out
8 once 9 more
8 once 16 ,
9 more 12 fell
10 its 11 eyes
10 its 12 fell
12 fell 15 head
13 on 14 the
14 the 15 head
16 , 17 and
17 and 22 into
18 instantly 19 it
19 it 20 was
20 was 21 turned
21 turned 22 into
22 into 23 a
23 a 24 stone
24 stone 25 .

and the stone beast is there on the sea-coast to this day . 
1 and 2 the
1 and 3 stone
3 stone 4 beast
4 beast 5 is
5 is 6 there
6 there 9 sea-coast
7 on 8 the
8 the 9 sea-coast
9 sea-coast 13 .
10 to 11 this
11 this 12 day
12 day 13 .

when this had been done the boy and his bride set forth [for] home , and landed at the harbor of his native land . 
1 when 7 boy
2 this 3 had
3 had 4 been
4 been 5 done
5 done 6 the
6 the 7 boy
7 boy 11 set
8 and 9 his
8 and 11 set
9 his 10 bride
11 set 12 forth
12 forth 17 landed
12 forth 21 of
14 home 16 and
15 , 16 and
16 and 17 landed
17 landed 18 at
18 at 20 harbor
19 the 20 harbor
21 of 22 his
22 his 23 native
23 native 24 land
23 native 25 .
24 land 25 .

she did not know , of course , where the boy had gone , but thought the [king] had slain him secretly . 
1 she 2 did
1 she 22 secretly
2 did 4 know
3 not 4 know
4 know 9 where
4 know 11 boy
5 , 7 course
6 of 7 course
7 course 8 ,
8 , 9 where
9 where 10 the
11 boy 12 had
11 boy 19 had
12 had 13 gone
13 gone 15 but
14 , 15 but
15 but 16 thought
16 thought 17 the
19 had 20 slain
20 slain 21 him
22 secretly 23 .

so now she was running for her very life , and the wicked [king] was following her with a sword in his hand . 
1 so 5 running
1 so 8 very
2 now 3 she
3 she 4 was
4 was 5 running
5 running 6 for
6 for 7 her
8 very 9 life
8 very 13 wicked
9 life 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 the
12 the 13 wicked
13 wicked 21 in
15 was 16 following
16 following 17 her
16 following 19 a
18 with 19 a
19 a 20 sword
20 sword 21 in
21 in 22 his
22 his 23 hand
23 hand 24 .

the boy caught the blow on his shield , and cried to the [king] : 
1 the 2 boy
1 the 3 caught
3 caught 5 blow
4 the 5 blow
5 blow 8 shield
6 on 7 his
7 his 8 shield
8 shield 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 cried
11 cried 13 the
11 cried 15 :
12 to 13 the

" [i] swore to bring you the [terrible] [head] , and see how [i] keep my oath ! " 
1 " 3 swore
3 swore 4 to
4 to 5 bring
4 to 7 the
5 bring 6 you
7 the 13 how
10 , 11 and
11 and 12 see
12 see 13 how
13 how 15 keep
15 keep 16 my
16 my 17 oath
17 oath 18 !
18 ! 19 "

now all the people rejoiced , because the wicked [king] should rule them no longer . 
1 now 4 people
1 now 7 because
2 all 3 the
3 the 4 people
5 rejoiced 6 ,
6 , 7 because
7 because 14 no
8 the 9 wicked
9 wicked 11 should
11 should 13 them
11 should 14 no
12 rule 13 them
14 no 16 .
15 longer 16 .

and they asked the boy to be their king , but he said no , he must take his mother home to her father ['s] house . 
1 and 5 boy
1 and 14 no
2 they 3 asked
3 asked 4 the
3 asked 5 boy
5 boy 9 king
6 to 7 be
6 to 8 their
8 their 9 king
9 king 10 ,
11 but 12 he
12 he 13 said
12 he 14 no
14 no 23 her
15 , 16 he
16 he 17 must
16 he 18 take
18 take 19 his
18 take 22 to
19 his 20 mother
20 mother 21 home
22 to 23 her
23 her 24 father
23 her 26 house
26 house 27 .

presently the boy and his mother and his wife set [sail] for his mother 's own country , from which she had been driven so unkindly . 
1 presently 3 boy
1 presently 10 set
2 the 3 boy
3 boy 4 and
4 and 5 his
5 his 6 mother
5 his 9 wife
6 mother 7 and
7 and 8 his
10 set 12 for
12 for 14 mother
13 his 14 mother
14 mother 18 ,
15 's 16 own
15 's 17 country
16 own 17 country
17 country 18 ,
18 , 21 she
19 from 20 which
20 which 21 she
21 she 24 driven
22 had 23 been
23 been 24 driven
24 driven 27 .
25 so 26 unkindly
26 unkindly 27 .

thus he was destroyed by his own cowardice and by chance , and thus the prophecy was fulfilled . 
1 thus 3 was
2 he 3 was
3 was 7 own
4 destroyed 7 own
5 by 6 his
6 his 7 own
7 own 14 thus
8 cowardice 11 chance
9 and 10 by
10 by 11 chance
11 chance 13 and
11 chance 14 thus
12 , 13 and
14 thus 19 .
15 the 16 prophecy
16 prophecy 17 was
17 was 18 fulfilled
17 was 19 .

[the] [story] [of] [pretty] [goldilocks] 

once upon a time there was a princess who was the prettiest creature in [the] world . 
1 once 6 was
1 once 9 who
2 upon 3 a
3 a 4 time
4 time 5 there
5 there 6 was
7 a 8 princess
8 princess 9 who
9 who 17 .
10 was 11 the
11 the 12 prettiest
12 prettiest 13 creature
13 creature 14 in
13 creature 17 .
14 in 16 world

now one of her neighbors was a young king who was not married . 
1 now 4 her
2 one 3 of
3 of 4 her
4 her 8 young
5 neighbors 7 a
6 was 7 a
7 a 8 young
8 young 10 who
9 king 10 who
10 who 11 was
11 was 13 married
12 not 13 married
13 married 14 .

so he resolved to send an ambassador to ask her in marriage . 
1 so 2 he
1 so 3 resolved
3 resolved 4 to
3 resolved 6 an
4 to 5 send
6 an 7 ambassador
7 ambassador 9 ask
8 to 9 ask
9 ask 10 her
9 ask 12 marriage
10 her 11 in
12 marriage 13 .

she only answered that she was very much obliged to the [king] , but she had no wish to be married . 
1 she 2 only
1 she 3 answered
1 she 8 much
1 she 17 no
3 answered 4 that
3 answered 8 much
4 that 5 she
5 she 6 was
6 was 7 very
8 much 9 obliged
9 obliged 10 to
9 obliged 13 ,
10 to 11 the
13 , 14 but
14 but 15 she
15 she 16 had
17 no 20 be
17 no 21 married
18 wish 19 to
18 wish 20 be
20 be 21 married
21 married 22 .

now there was at the [court] a young man , who was more clever and handsome than anyone else . 
1 now 10 ,
1 now 16 handsome
2 there 3 was
2 there 8 young
4 at 5 the
4 at 8 young
5 the 7 a
8 young 9 man
9 man 10 ,
10 , 11 who
11 who 12 was
12 was 13 more
13 more 14 clever
14 clever 15 and
16 handsome 17 than
17 than 18 anyone
17 than 19 else
18 anyone 19 else
19 else 20 .

" if the [king] had sent me to the [princess] [goldilocks] [i] am sure she would have come back with me . " 
1 " 2 if
1 " 16 would
2 if 3 the
5 had 6 sent
6 sent 7 me
7 me 8 to
8 to 9 the
9 the 13 am
13 am 14 sure
13 am 16 would
14 sure 15 she
16 would 17 have
17 have 18 come
18 come 19 back
18 come 20 with
20 with 21 me
20 with 22 .
22 . 23 "

his enemies at once went to the [king] and said : 
1 his 2 enemies
2 enemies 3 at
3 at 4 once
4 once 5 went
5 went 6 to
5 went 11 :
6 to 7 the
9 and 11 :
10 said 11 :

the [king] was very angry when he heard this . 
1 the 4 very
1 the 5 angry
3 was 4 very
5 angry 6 when
6 when 7 he
7 he 8 heard
8 heard 9 this
9 this 10 .

go , and let him be shut up in my great tower to die of hunger . " 
1 go 4 let
1 go 14 die
2 , 3 and
3 and 4 let
4 let 5 him
5 him 6 be
7 shut 8 up
8 up 9 in
9 in 10 my
9 in 11 great
11 great 13 to
12 tower 13 to
13 to 14 die
14 die 15 of
14 die 16 hunger
16 hunger 18 "
17 . 18 "

one day when he was in despair he said to himself : 
1 one 2 day
2 day 3 when
3 when 4 he
4 he 5 was
5 was 6 in
6 in 7 despair
7 despair 8 he
8 he 9 said
9 said 11 himself
10 to 11 himself
11 himself 12 :

" how can [i] have offended the [king] ? 
1 " 2 how
2 how 3 can
3 can 5 have
3 can 9 ?
5 have 6 offended
6 offended 7 the

i am his most faithful subject , and have done nothing against him . " 
1 i 5 faithful
2 am 3 his
3 his 4 most
4 most 5 faithful
5 faithful 7 ,
6 subject 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 have
9 have 10 done
10 done 11 nothing
11 nothing 12 against
11 nothing 14 .
12 against 13 him
14 . 15 "

the [king] chanced to be passing the tower and recognized the voice of his former favorite . 
1 the 8 tower
3 chanced 7 the
4 to 6 passing
4 to 7 the
5 be 6 passing
7 the 8 tower
8 tower 13 of
8 tower 16 favorite
9 and 10 recognized
10 recognized 11 the
10 recognized 12 voice
12 voice 13 of
13 of 15 former
14 his 15 former
16 favorite 17 .

he stopped to listen in spite of [charming] 's enemies , who tried to persuade him to have nothing more to do with the traitor . 
1 he 2 stopped
1 he 10 enemies
2 stopped 3 to
2 stopped 4 listen
3 to 4 listen
4 listen 5 in
5 in 6 spite
6 spite 7 of
9 's 10 enemies
10 enemies 15 persuade
11 , 12 who
12 who 13 tried
13 tried 14 to
13 tried 15 persuade
15 persuade 26 .
16 him 17 to
17 to 18 have
18 have 19 nothing
18 have 20 more
20 more 21 to
20 more 25 traitor
22 do 23 with
22 do 25 traitor
23 with 24 the
25 traitor 26 .

but the [king] [said] [:] 
1 but 2 the

" be quiet , [i] wish to hear what he says . " 
1 " 2 be
1 " 3 quiet
3 quiet 4 ,
3 quiet 6 wish
6 wish 7 to
7 to 8 hear
7 to 9 what
9 what 10 he
10 he 11 says
11 says 12 .
12 . 13 "

and then he opened the tower door and called to [charming] , who came very sadly and kissed the [king] 's hand , saying : 
1 and 5 the
2 then 3 he
2 then 4 opened
4 opened 5 the
5 the 6 tower
6 tower 7 door
6 tower 8 and
8 and 9 called
8 and 14 came
9 called 10 to
9 called 13 who
12 , 13 who
14 came 16 sadly
15 very 16 sadly
16 sadly 17 and
16 sadly 18 kissed
18 kissed 19 the
18 kissed 22 hand
21 's 22 hand
22 hand 23 ,
23 , 24 saying
24 saying 25 :

" what have [i] done , sire , to deserve this cruel treatment ? " 
1 " 2 what
1 " 5 done
2 what 3 have
5 done 6 ,
6 , 7 sire
7 sire 8 ,
8 , 12 cruel
9 to 10 deserve
10 deserve 11 this
10 deserve 12 cruel
12 cruel 13 treatment
13 treatment 14 ?
14 ? 15 "

but [i] cannot see what there is in that to make you angry . " 
1 but 3 cannot
3 cannot 4 see
4 see 5 what
5 what 6 there
6 there 7 is
7 is 9 that
8 in 9 that
9 that 13 angry
10 to 11 make
11 make 12 you
11 make 13 angry
13 angry 14 .
14 . 15 "

charming replied that he was perfectly willing to go , and would set out the very next day . 
1 charming 8 to
2 replied 3 that
3 that 4 he
4 he 5 was
5 was 6 perfectly
6 perfectly 7 willing
6 perfectly 8 to
8 to 13 set
9 go 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 would
11 and 13 set
13 set 14 out
14 out 16 very
15 the 16 very
16 very 17 next
17 next 18 day
18 day 19 .

" but you must wait till [i] can get a grand escort for you , " said the [king] . 
1 " 6 till
2 but 3 you
2 but 6 till
3 you 4 must
3 you 5 wait
4 must 5 wait
6 till 15 ,
8 can 9 get
9 get 10 a
10 a 11 grand
11 grand 12 escort
11 grand 15 ,
12 escort 13 for
13 for 14 you
15 , 16 "
16 " 17 said
16 " 20 .
17 said 18 the

in leaping after little flies she had thrown herself high upon the bank , [where] she had lain till she was nearly dead . 
1 in 2 leaping
1 in 12 the
1 in 13 bank
2 leaping 10 high
3 after 5 flies
4 little 5 flies
5 flies 8 thrown
6 she 7 had
7 had 8 thrown
8 thrown 9 herself
9 herself 10 high
10 high 11 upon
13 bank 14 ,
13 bank 24 .
14 , 16 she
16 she 17 had
16 she 18 lain
18 lain 19 till
19 till 24 .
20 she 24 .
21 was 22 nearly
21 was 24 .
22 nearly 23 dead

" [i] thank you , [charming] , for the kindness you have done me . 
1 " 3 thank
3 thank 4 you
3 thank 8 for
4 you 5 ,
7 , 8 for
8 for 9 the
9 the 10 kindness
10 kindness 11 you
10 kindness 15 .
11 you 12 have
12 have 13 done
13 done 14 me

you have saved my life ; one day [i] will repay you . " 
1 you 2 have
2 have 3 saved
3 saved 4 my
4 my 5 life
4 my 8 day
5 life 7 one
6 ; 7 one
8 day 10 will
10 will 11 repay
11 repay 12 you
11 repay 13 .
12 you 13 .
13 . 14 "

so saying , she sank down into the water again , leaving [charming] greatly astonished at her politeness . 
1 so 4 she
1 so 9 water
2 saying 3 ,
3 , 4 she
4 she 5 sank
5 sank 6 down
5 sank 7 into
7 into 8 the
9 water 15 astonished
10 again 11 ,
10 again 15 astonished
11 , 12 leaving
12 leaving 14 greatly
15 astonished 18 politeness
16 at 17 her
17 her 18 politeness
18 politeness 19 .

another day , as he journeyed on , he saw a raven in great distress . 
1 another 3 ,
1 another 6 journeyed
2 day 3 ,
4 as 5 he
5 he 6 journeyed
6 journeyed 10 saw
7 on 8 ,
8 , 9 he
9 he 10 saw
10 saw 11 a
11 a 12 raven
12 raven 13 in
13 in 14 great
14 great 16 .
15 distress 16 .

the raven perched upon a tree very joyfully . 
1 the 2 raven
1 the 4 upon
1 the 7 very
2 raven 3 perched
4 upon 6 tree
5 a 6 tree
7 very 8 joyfully
8 joyfully 9 .

charming thought it was very nice of the raven to say so , and went on his way . 
1 charming 4 was
1 charming 6 nice
2 thought 3 it
3 it 4 was
4 was 5 very
5 very 6 nice
6 nice 15 went
7 of 8 the
8 the 9 raven
9 raven 10 to
10 to 11 say
11 say 12 so
11 say 13 ,
13 , 14 and
14 and 15 went
15 went 16 on
16 on 19 .
17 his 18 way
18 way 19 .

" it does not need many words to tell you how great a service you have done me . 
1 " 6 many
1 " 7 words
2 it 3 does
3 does 5 need
3 does 6 many
4 not 5 need
7 words 11 how
8 to 9 tell
9 tell 10 you
10 you 11 how
11 how 15 you
12 great 13 a
12 great 15 you
13 a 14 service
15 you 16 have
16 have 19 .
17 done 18 me
17 done 19 .

i was caught ; in a few minutes the fowlers would have been here without your help [i] should have been killed . 
1 i 13 been
2 was 3 caught
2 was 12 have
3 caught 4 ;
5 in 6 a
6 a 10 fowlers
7 few 8 minutes
7 few 9 the
9 the 10 fowlers
10 fowlers 11 would
11 would 12 have
12 have 13 been
13 been 21 been
14 here 15 without
14 here 19 should
15 without 16 your
16 your 17 help
19 should 20 have
19 should 21 been
21 been 23 .
22 killed 23 .

i am grateful , and one day [i] will repay you . " 
1 i 2 am
1 i 3 grateful
3 grateful 4 ,
4 , 5 and
5 and 6 one
6 one 7 day
7 day 10 repay
9 will 10 repay
10 repay 12 .
11 you 12 .
12 . 13 "

when he arrived he thought everything he saw delightful and magnificent . 
1 when 3 arrived
2 he 3 arrived
3 arrived 6 everything
4 he 5 thought
5 thought 6 everything
6 everything 7 he
7 he 9 delightful
8 saw 9 delightful
9 delightful 11 magnificent
10 and 11 magnificent
11 magnificent 12 .

" indeed he does , madam , " said all her maids of honor in one breath . 
1 " 2 indeed
2 indeed 6 madam
3 he 4 does
3 he 6 madam
4 does 5 ,
6 madam 7 ,
6 madam 14 honor
7 , 8 "
8 " 9 said
9 said 12 maids
10 all 11 her
11 her 12 maids
13 of 14 honor
14 honor 15 in
15 in 16 one
16 one 17 breath
16 one 18 .

" well to be sure , " said the [princess] , " that 's how you amuse yourselves , is it ? 
1 " 4 be
1 " 5 sure
2 well 3 to
2 well 4 be
5 sure 6 ,
6 , 7 "
6 , 12 "
7 " 8 said
8 said 9 the
11 , 12 "
12 " 16 you
13 that 14 's
14 's 15 how
15 how 16 you
16 you 17 amuse
17 amuse 18 yourselves
17 amuse 22 ?
18 yourselves 19 ,
20 is 21 it
21 it 22 ?

looking at strangers out of the window ! 
1 looking 2 at
2 at 3 strangers
3 strangers 4 out
4 out 5 of
5 of 6 the
6 the 7 window
7 window 8 !

be quick and give me my blue satin embroidered dress , and comb out my golden hair [.] 
1 be 4 give
1 be 7 blue
1 be 9 embroidered
2 quick 3 and
3 and 4 give
4 give 5 me
4 give 7 blue
5 me 6 my
7 blue 8 satin
9 embroidered 10 dress
9 embroidered 11 ,
10 dress 11 ,
11 , 17 hair
12 and 13 comb
13 comb 16 golden
14 out 15 my
15 my 16 golden
16 golden 17 hair

then [charming] was led in , and was so struck with astonishment and admiration that at first not a word could he say . 
1 then 3 was
1 then 8 was
3 was 4 led
4 led 7 and
5 in 6 ,
6 , 7 and
8 was 9 so
8 was 14 admiration
9 so 12 astonishment
10 struck 11 with
10 struck 12 astonishment
12 astonishment 13 and
14 admiration 15 that
15 that 21 could
16 at 17 first
17 first 19 a
18 not 19 a
19 a 20 word
20 word 21 could
21 could 24 .
22 he 23 say
23 say 24 .

but she answered that she did not want any presents , and that he was to remember what she had just told him . 
1 but 7 not
1 but 14 he
2 she 3 answered
3 answered 4 that
4 that 6 did
5 she 6 did
6 did 7 not
7 not 9 any
8 want 9 any
9 any 11 ,
10 presents 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 that
14 he 20 had
15 was 16 to
16 to 17 remember
17 remember 18 what
18 what 19 she
19 she 20 had
20 had 21 just
20 had 22 told
22 told 24 .
23 him 24 .

all night [charming] sighed and lamented . 
1 all 2 night
2 night 4 sighed
4 sighed 5 and
5 and 7 .
6 lamented 7 .

" how am [i] to find a ring that fell into the river a month ago ? " said he . 
1 " 6 find
1 " 14 a
2 how 5 to
3 am 5 to
5 to 6 find
6 find 8 ring
7 a 8 ring
8 ring 11 into
9 that 10 fell
10 fell 11 into
11 into 13 river
12 the 13 river
14 a 20 he
14 a 21 .
15 month 17 ?
16 ago 17 ?
17 ? 18 "
18 " 19 said
19 said 20 he

" it is useless to try ; the [princess] must have told me to do it on purpose , knowing it was impossible . " 
1 " 11 have
1 " 20 knowing
2 it 3 is
2 it 10 must
3 is 4 useless
4 useless 5 to
4 useless 6 try
6 try 7 ;
7 ; 8 the
10 must 11 have
11 have 12 told
12 told 17 on
13 me 14 to
14 to 15 do
15 do 16 it
15 do 17 on
17 on 18 purpose
18 purpose 19 ,
20 knowing 23 impossible
20 knowing 24 .
21 it 23 impossible
22 was 23 impossible
24 . 25 "

and then he sighed again . 
1 and 2 then
2 then 3 he
3 he 4 sighed
4 sighed 5 again
5 again 6 .

frisk heard him and said : 
1 frisk 2 heard
2 heard 3 him
3 him 4 and
4 and 6 :
5 said 6 :

" my dear master , don't despair ; the luck may change , you are too good not to be happy . 
1 " 3 dear
1 " 10 luck
2 my 3 dear
3 dear 4 master
5 , 6 don't
5 , 10 luck
6 don't 7 despair
7 despair 8 ;
8 ; 9 the
10 luck 13 ,
10 luck 21 happy
11 may 12 change
12 change 13 ,
14 you 15 are
14 you 16 too
14 you 17 good
16 too 17 good
17 good 18 not
18 not 20 be
18 not 21 happy
19 to 20 be
21 happy 22 .

let us go down to the river as soon as it is light . " 
1 let 4 down
2 us 3 go
2 us 4 down
4 down 5 to
5 to 6 the
6 the 7 river
7 river 8 as
8 as 10 as
9 soon 10 as
10 as 11 it
11 it 12 is
12 is 13 light
13 light 14 .
14 . 15 "

but [charming] only gave him two little pats and said nothing , and very soon he fell asleep . 
1 but 3 only
1 but 8 pats
3 only 4 gave
3 only 6 two
4 gave 5 him
6 two 7 little
8 pats 9 and
8 pats 17 fell
10 said 11 nothing
11 nothing 14 very
12 , 13 and
13 and 14 very
14 very 15 soon
15 soon 16 he
15 soon 17 fell
17 fell 19 .
18 asleep 19 .

charming was thinking sadly of having to go back unsuccessful when he heard someone calling : " charming , [charming] ! " 
1 charming 6 having
1 charming 14 someone
2 was 3 thinking
2 was 4 sadly
4 sadly 5 of
4 sadly 6 having
6 having 7 to
8 go 9 back
8 go 10 unsuccessful
10 unsuccessful 13 heard
11 when 12 he
12 he 13 heard
13 heard 14 someone
14 someone 19 ,
15 calling 16 :
15 calling 18 charming
16 : 17 "
18 charming 19 ,
19 , 22 "
21 ! 22 "

he looked all about him and thought he must be dreaming , as he could not see anybody . 
1 he 2 looked
1 he 9 must
2 looked 8 he
3 all 4 about
4 about 5 him
5 him 6 and
6 and 7 thought
7 thought 8 he
9 must 10 be
9 must 17 see
10 be 11 dreaming
12 , 13 as
13 as 14 he
14 he 15 could
15 could 16 not
15 could 17 see
16 not 17 see
17 see 18 anybody
18 anybody 19 .

then he walked on and the voice called again : " charming , [charming] ! " 
1 then 2 he
1 then 7 voice
2 he 3 walked
3 walked 4 on
4 on 6 the
5 and 6 the
7 voice 8 called
8 called 9 again
9 again 10 :
10 : 11 "
11 " 12 charming
12 charming 13 ,
13 , 16 "
15 ! 16 "

" who calls me ? " said he . 
1 " 2 who
2 who 3 calls
3 calls 4 me
4 me 5 ?
5 ? 6 "
6 " 7 said
7 said 8 he
8 he 9 .

frisk , who was very small and could look closely into the water , cried out : " [i] see a golden carp coming . " 
1 frisk 4 was
2 , 3 who
3 who 4 was
4 was 5 very
5 very 8 could
5 very 13 water
6 small 7 and
7 and 8 could
8 could 9 look
9 look 12 the
10 closely 11 into
11 into 12 the
12 the 13 water
13 water 14 ,
13 water 15 cried
15 cried 20 see
16 out 17 :
16 out 20 see
17 : 18 "
20 see 24 coming
21 a 22 golden
22 golden 23 carp
22 golden 24 coming
24 coming 25 .
25 . 26 "

and sure enough there was the great carp , who said to [charming] : 
1 and 2 sure
2 sure 5 was
3 enough 4 there
4 there 5 was
5 was 7 great
6 the 7 great
7 great 8 carp
8 carp 9 ,
9 , 10 who
10 who 14 :
11 said 12 to
11 said 14 :

" you saved my life in the meadow by the willow tree , and [i] promised that [i] would repay you . 
1 " 5 life
2 you 3 saved
2 you 4 my
4 my 5 life
5 life 11 willow
6 in 7 the
7 the 8 meadow
8 meadow 9 by
9 by 10 the
10 the 11 willow
11 willow 13 ,
12 tree 13 ,
13 , 14 and
14 and 16 promised
16 promised 17 that
16 promised 20 repay
19 would 20 repay
20 repay 22 .
21 you 22 .

take this , it is [princess] [goldilock] 's ring . " 
1 take 2 this
1 take 9 ring
2 this 5 is
3 , 4 it
4 it 5 is
8 's 9 ring
9 ring 10 .
10 . 11 "

so in came [charming] , who presented her with the ring and said : 
1 so 2 in
2 in 11 ring
3 came 5 ,
3 came 10 the
5 , 6 who
6 who 7 presented
7 presented 8 her
9 with 10 the
10 the 11 ring
11 ring 12 and
12 and 14 :
13 said 14 :

" madam , [i] have done your bidding . 
1 " 2 madam
2 madam 3 ,
3 , 5 have
5 have 6 done
6 done 7 your
7 your 8 bidding
8 bidding 9 .

will it please you to marry my master ? " 
1 will 2 it
1 will 3 please
3 please 4 you
4 you 5 to
5 to 6 marry
6 marry 7 my
7 my 8 master
8 master 9 ?
9 ? 10 "

when the [princess] saw her ring brought back to her unhurt she was so astonished that she thought she must be dreaming . 
1 when 2 the
1 when 4 saw
4 saw 5 her
5 her 7 brought
6 ring 7 brought
7 brought 9 to
8 back 9 to
9 to 21 be
10 her 11 unhurt
11 unhurt 15 astonished
12 she 13 was
13 was 14 so
13 was 15 astonished
15 astonished 16 that
16 that 17 she
17 she 18 thought
18 thought 19 she
18 thought 20 must
20 must 21 be
21 be 22 dreaming
22 dreaming 23 .

" madam , " answered he , " [i] was helped by nothing but my desire to obey your wishes . " 
1 " 2 madam
1 " 5 answered
2 madam 4 "
3 , 4 "
5 answered 6 he
5 answered 7 ,
5 answered 16 desire
7 , 8 "
10 was 13 nothing
11 helped 12 by
11 helped 13 nothing
13 nothing 14 but
14 but 15 my
15 my 16 desire
16 desire 18 obey
17 to 18 obey
18 obey 19 your
19 your 20 wishes
20 wishes 21 .
21 . 22 "

but what could [i] do ? 
1 but 2 what
2 what 3 could
3 could 5 do
5 do 6 ?

nevertheless , he does not cease to persecute me and to kill my subjects . 
1 nevertheless 2 ,
1 nevertheless 3 he
3 he 4 does
4 does 8 persecute
5 not 6 cease
5 not 7 to
7 to 8 persecute
8 persecute 9 me
9 me 10 and
10 and 12 kill
11 to 12 kill
12 kill 14 subjects
13 my 14 subjects
14 subjects 15 .

so before [i] can listen to your proposal you must kill him and bring me his head . " 
1 so 2 before
2 before 8 proposal
4 can 5 listen
5 listen 6 to
6 to 7 your
7 your 8 proposal
8 proposal 10 must
9 you 10 must
10 must 11 kill
11 kill 12 him
11 kill 14 bring
12 him 13 and
14 bring 17 head
15 me 16 his
16 his 17 head
17 head 18 .
18 . 19 "

charming was rather dismayed at this command , but he answered : 
1 charming 2 was
2 was 3 rather
2 was 4 dismayed
4 dismayed 7 command
5 at 6 this
5 at 7 command
7 command 8 ,
8 , 9 but
9 but 10 he
10 he 11 answered
11 answered 12 :

charming praised his little dog 's plan , but knew that this help would not do much good . 
1 charming 2 praised
1 charming 5 dog
2 praised 3 his
4 little 5 dog
5 dog 8 ,
6 's 7 plan
7 plan 8 ,
8 , 9 but
9 but 10 knew
9 but 14 would
10 knew 11 that
10 knew 12 this
12 this 13 help
14 would 15 not
14 would 16 do
15 not 16 do
16 do 18 good
16 do 19 .
17 much 18 good

at last he drew near the giant 's castle , and saw to his horror that every path that led to it was [strewn] with bones . 
1 at 5 near
1 at 6 the
2 last 3 he
3 he 4 drew
4 drew 5 near
6 the 7 giant
7 giant 9 castle
7 giant 11 and
8 's 9 castle
9 castle 10 ,
11 and 14 his
12 saw 13 to
13 to 14 his
14 his 15 horror
15 horror 23 was
16 that 17 every
17 every 18 path
18 path 19 that
18 path 20 led
20 led 21 to
20 led 22 it
22 it 23 was
23 was 27 .
25 with 26 bones
26 bones 27 .

before long he saw [galifron] coming . 
1 before 2 long
2 long 3 he
3 he 4 saw
4 saw 6 coming
6 coming 7 .

his [head] was higher than the tallest trees , and he sang in a terrible voice : 
1 his 3 was
3 was 4 higher
4 higher 10 and
5 than 6 the
5 than 7 tallest
7 tallest 9 ,
8 trees 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 he
11 he 12 sang
12 sang 13 in
12 sang 15 terrible
14 a 15 terrible
15 terrible 16 voice
16 voice 17 :

thereupon [charming] sang out as loud as he could to the same tune : 
1 thereupon 6 loud
3 sang 4 out
4 out 5 as
5 as 6 loud
6 loud 7 as
7 as 8 he
7 as 12 same
8 he 9 could
9 could 10 to
11 the 12 same
12 same 13 tune
13 tune 14 :

whereupon [charming] cut off his head before he knew anything about it , and the raven from a tree close by croaked out : 
1 whereupon 3 cut
3 cut 6 head
4 off 5 his
5 his 6 head
6 head 9 knew
7 before 8 he
8 he 9 knew
9 knew 10 anything
10 anything 11 about
10 anything 14 and
11 about 12 it
12 it 13 ,
14 and 15 the
15 the 18 a
15 the 19 tree
16 raven 17 from
16 raven 18 a
19 tree 20 close
19 tree 22 croaked
20 close 21 by
20 close 22 croaked
22 croaked 24 :
23 out 24 :

" you see [i] have not forgotten the good turn you did me in killing the eagle . 
1 " 3 see
1 " 5 have
2 you 3 see
5 have 9 good
6 not 7 forgotten
7 forgotten 8 the
8 the 9 good
9 good 15 killing
10 turn 11 you
11 you 12 did
12 did 13 me
13 me 14 in
14 in 15 killing
15 killing 17 eagle
16 the 17 eagle
17 eagle 18 .

to-day [i] think [i] have fulfilled my promise of repaying you . " 
1 to-day 3 think
3 think 5 have
5 have 6 fulfilled
6 fulfilled 7 my
7 my 8 promise
8 promise 10 repaying
9 of 10 repaying
10 repaying 12 .
11 you 12 .
12 . 13 "

" indeed , [i] owe you more gratitude than you ever owed me , " replied [charming] . 
1 " 5 owe
1 " 10 you
2 indeed 3 ,
3 , 5 owe
6 you 7 more
6 you 9 than
7 more 8 gratitude
9 than 10 you
10 you 18 .
11 ever 12 owed
12 owed 13 me
12 owed 16 replied
13 me 14 ,
14 , 15 "
16 replied 18 .

and then he mounted his horse and rode off with [galifron] 's head . 
1 and 2 then
1 and 3 he
3 he 4 mounted
4 mounted 5 his
4 mounted 6 horse
6 horse 7 and
7 and 8 rode
8 rode 9 off
8 rode 14 .
9 off 10 with
12 's 13 head
13 head 14 .

when he reached the city the people ran after him in crowds , crying : 
1 when 2 he
1 when 3 reached
2 he 3 reached
3 reached 4 the
3 reached 5 city
5 city 7 people
6 the 7 people
7 people 8 ran
8 ran 9 after
9 after 10 him
10 him 11 in
11 in 12 crowds
12 crowds 14 crying
13 , 14 crying
14 crying 15 :

" behold the brave [charming] , who has killed the giant ! " 
1 " 2 behold
2 behold 3 the
3 the 4 brave
4 brave 7 who
4 brave 8 has
6 , 7 who
8 has 9 killed
9 killed 10 the
10 the 11 giant
11 giant 12 !
12 ! 13 "

" oh dear ! no , " said the [princess] , " not until you have brought me some water from the [gloomy] [cavern] . 
1 " 5 no
1 " 15 you
2 oh 4 !
2 oh 5 no
3 dear 4 !
5 no 6 ,
5 no 11 ,
6 , 7 "
7 " 8 said
8 said 9 the
11 , 12 "
11 , 14 until
13 not 14 until
15 you 16 have
15 you 20 water
17 brought 18 me
17 brought 20 water
18 me 19 some
20 water 25 .
21 from 22 the
21 from 25 .

it is some of this water that [i] really must have : everything it touches becomes wonderful . 
1 it 2 is
2 is 3 some
2 is 9 really
3 some 4 of
4 of 5 this
5 this 6 water
6 water 7 that
9 really 12 :
10 must 11 have
11 have 12 :
12 : 13 everything
13 everything 17 wonderful
14 it 15 touches
14 it 17 wonderful
15 touches 16 becomes
17 wonderful 18 .

the beautiful things will always remain beautiful , and the ugly things become lovely . 
1 the 2 beautiful
1 the 3 things
3 things 4 will
4 will 6 remain
4 will 7 beautiful
5 always 6 remain
7 beautiful 8 ,
8 , 9 and
8 , 12 things
9 and 10 the
10 the 11 ugly
12 things 14 lovely
13 become 14 lovely
14 lovely 15 .

if one is young one never grows old , and if one is old one becomes young . 
1 if 9 ,
2 one 3 is
3 is 4 young
4 young 5 one
5 one 6 never
6 never 7 grows
7 grows 8 old
8 old 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 if
10 and 14 old
11 if 12 one
12 one 13 is
14 old 18 .
15 one 16 becomes
16 becomes 18 .
17 young 18 .

you see , [charming] , [i] could not leave my kingdom without taking some of it with me . " 
1 you 2 see
1 you 7 could
2 see 3 ,
5 , 7 could
7 could 9 leave
8 not 9 leave
9 leave 11 kingdom
10 my 11 kingdom
11 kingdom 12 without
12 without 13 taking
12 without 17 with
13 taking 15 of
14 some 15 of
15 of 16 it
17 with 18 me
17 with 19 .
19 . 20 "

where you send me [i] will go , though [i] know [i] shall never return . " 
1 where 3 send
2 you 3 send
3 send 4 me
4 me 7 go
6 will 7 go
7 go 9 though
8 , 9 though
9 though 11 know
11 know 13 shall
11 know 15 return
13 shall 14 never
15 return 17 "
16 . 17 "

and , as the [princess] [goldilocks] showed no sign of relenting , he started with his little dog for the [gloomy] [cavern] . 
1 and 3 as
2 , 3 as
3 as 9 sign
4 the 7 showed
7 showed 8 no
8 no 9 sign
9 sign 11 relenting
10 of 11 relenting
11 relenting 12 ,
12 , 13 he
13 he 14 started
14 started 15 with
15 with 18 dog
16 his 17 little
16 his 18 dog
18 dog 23 .
19 for 20 the
19 for 23 .

everyone he met on the way said : 
1 everyone 2 he
2 he 3 met
3 met 4 on
4 on 5 the
5 the 6 way
6 way 7 said
7 said 8 :

" what a pity that a handsome young man should throw away his life so carelessly ! 
1 " 3 a
1 " 6 a
2 what 3 a
4 pity 5 that
5 that 6 a
6 a 16 carelessly
7 handsome 8 young
8 young 9 man
9 man 10 should
9 man 16 carelessly
10 should 11 throw
11 throw 12 away
11 throw 15 so
12 away 14 life
13 his 14 life
16 carelessly 17 !

he is going to the cavern alone , though if he had [a] hundred men with him he could not succeed . 
1 he 12 had
2 is 3 going
3 going 4 to
4 to 7 alone
5 the 6 cavern
5 the 7 alone
7 alone 8 ,
7 alone 9 though
9 though 10 if
9 though 11 he
11 he 12 had
12 had 14 hundred
14 hundred 15 men
15 men 19 could
16 with 17 him
17 him 18 he
18 he 19 could
19 could 20 not
19 could 22 .
20 not 21 succeed

why does the [princess] ask impossibilities ? " 
1 why 2 does
1 why 5 ask
3 the 5 ask
5 ask 6 impossibilities
6 impossibilities 7 ?
7 ? 8 "

charming said nothing , but he was very sad . 
1 charming 3 nothing
2 said 3 nothing
3 nothing 5 but
4 , 5 but
5 but 6 he
6 he 7 was
6 he 8 very
8 very 9 sad
8 very 10 .

when he was near the top of a hill he dismounted to let his horse graze , while [frisk] amused himself by chasing flies . 
1 when 6 top
2 he 3 was
2 he 4 near
4 near 5 the
5 the 6 top
6 top 11 dismounted
7 of 8 a
8 a 9 hill
9 hill 10 he
9 hill 11 dismounted
11 dismounted 12 to
11 dismounted 16 graze
12 to 13 let
14 his 15 horse
14 his 16 graze
16 graze 18 while
17 , 18 while
18 while 20 amused
20 amused 25 .
21 himself 22 by
22 by 23 chasing
23 chasing 24 flies
24 flies 25 .

his body [was] yellow and green , and his claws scarlet , and his tail was so long that it lay in a hundred coils . 
1 his 23 a
1 his 24 hundred
2 body 7 ,
2 body 23 a
4 yellow 6 green
4 yellow 7 ,
5 and 6 green
7 , 8 and
7 , 13 and
9 his 10 claws
9 his 11 scarlet
10 claws 11 scarlet
11 scarlet 13 and
12 , 13 and
14 his 15 tail
15 tail 18 long
16 was 17 so
16 was 18 long
18 long 21 lay
18 long 23 a
19 that 20 it
20 it 21 lay
22 in 23 a
24 hundred 25 coils
24 hundred 26 .

frisk was so terrified at the sight of it that he did not know where to hide . 
1 frisk 2 was
1 frisk 4 terrified
1 frisk 15 where
3 so 4 terrified
4 terrified 10 that
5 at 6 the
6 the 7 sight
7 sight 8 of
7 sight 10 that
8 of 9 it
10 that 11 he
10 that 12 did
12 did 13 not
12 did 14 know
13 not 14 know
14 know 15 where
15 where 16 to
16 to 17 hide
17 hide 18 .

then find the [king] my master , and relate all my adventures to him . " 
1 then 6 master
2 find 3 the
2 find 5 my
5 my 6 master
6 master 7 ,
7 , 8 and
7 , 9 relate
9 relate 10 all
10 all 11 my
11 my 12 adventures
12 adventures 13 to
12 adventures 15 .
13 to 14 him
15 . 16 "

as he spoke he heard a voice calling : " [charming] , [charming] ! " 
1 as 2 he
2 he 3 spoke
3 spoke 4 he
4 he 5 heard
5 heard 6 a
6 a 7 voice
6 a 8 calling
8 calling 9 :
8 calling 12 ,
9 : 10 "
12 , 15 "
14 ! 15 "

" who calls me ? " said he ; then he saw an owl sitting in a hollow tree , who said to him : 
1 " 14 owl
2 who 9 ;
2 who 10 then
3 calls 4 me
4 me 5 ?
5 ? 6 "
6 " 7 said
7 said 8 he
7 said 9 ;
10 then 11 he
11 he 12 saw
11 he 14 owl
12 saw 13 an
14 owl 19 tree
15 sitting 16 in
16 in 17 a
16 in 19 tree
17 a 18 hollow
19 tree 20 ,
20 , 21 who
20 , 22 said
22 said 25 :
23 to 24 him
24 him 25 :

" you saved my life when [i] was caught in the net , now [i] can repay you . 
1 " 2 you
1 " 5 life
2 you 3 saved
4 my 5 life
5 life 12 net
6 when 8 was
8 was 9 caught
9 caught 10 in
10 in 11 the
11 the 12 net
12 net 13 ,
12 net 17 repay
13 , 14 now
16 can 17 repay
17 repay 18 you
18 you 19 .

charming thanked her with all his heart , and joyfully hastened back to the town . 
1 charming 2 thanked
2 thanked 7 heart
3 her 4 with
4 with 5 all
5 all 6 his
5 all 7 heart
7 heart 12 back
8 , 9 and
8 , 11 hastened
9 and 10 joyfully
11 hastened 12 back
12 back 14 the
13 to 14 the
14 the 15 town
15 town 16 .

he went straight to the palace and gave the flask to the [princess] , who had no further objection to make . 
1 he 2 went
1 he 17 no
2 went 4 to
2 went 6 palace
3 straight 4 to
4 to 5 the
6 palace 8 gave
6 palace 10 flask
6 palace 15 who
7 and 8 gave
8 gave 9 the
10 flask 12 the
11 to 12 the
14 , 15 who
15 who 16 had
17 no 19 objection
17 no 20 to
18 further 19 objection
20 to 21 make
20 to 22 .

so she thanked [charming] , and ordered that preparations should be made for her departure , and they soon set out together . 
1 so 3 thanked
2 she 3 thanked
3 thanked 7 ordered
5 , 6 and
6 and 7 ordered
7 ordered 19 soon
8 that 9 preparations
8 that 10 should
10 should 11 be
11 be 12 made
12 made 13 for
13 for 14 her
14 her 15 departure
15 departure 17 and
15 departure 19 soon
16 , 17 and
17 and 18 they
19 soon 20 set
20 set 21 out
20 set 23 .
21 out 22 together

the [princess] found [charming] such an agreeable companion that she sometimes said to him : " why didn't we stay where we were ? 
1 the 3 found
1 the 5 such
5 such 8 companion
6 an 7 agreeable
7 agreeable 8 companion
8 companion 11 sometimes
9 that 10 she
9 that 11 sometimes
11 sometimes 14 him
12 said 13 to
13 to 14 him
14 him 15 :
15 : 16 "
16 " 19 we
17 why 18 didn't
17 why 19 we
19 we 20 stay
20 stay 24 ?
21 where 23 were
21 where 24 ?
22 we 23 were

i could have made you king , and we should have been so happy ! " 
1 i 2 could
1 i 4 made
2 could 3 have
4 made 7 ,
5 you 6 king
6 king 7 ,
7 , 8 and
8 and 12 been
9 we 10 should
9 we 11 have
10 should 11 have
11 have 12 been
12 been 14 happy
13 so 14 happy
14 happy 15 !
15 ! 16 "

but [charming] only answered : 
1 but 3 only
3 only 4 answered
4 answered 5 :

then [charming] 's enemies said to [the] [king] : 
1 then 3 's
3 's 4 enemies
4 enemies 9 :
5 said 6 to
5 said 9 :

" it is a wonder that you are not jealous , the [queen] thinks there is nobody in the world like [charming] . 
1 " 9 not
1 " 10 jealous
2 it 3 is
3 is 4 a
3 is 5 wonder
5 wonder 6 that
6 that 7 you
7 you 8 are
7 you 9 not
10 jealous 11 ,
10 jealous 17 nobody
12 the 14 thinks
12 the 17 nobody
15 there 16 is
15 there 17 nobody
17 nobody 23 .
18 in 19 the
19 the 20 world
20 world 21 like
20 world 23 .

as if anybody you had sent could not have done just as much ! " 
1 as 2 if
2 if 4 you
2 if 5 had
3 anybody 4 you
5 had 6 sent
5 had 7 could
7 could 8 not
8 not 9 have
9 have 10 done
10 done 11 just
11 just 12 as
11 just 13 much
13 much 14 !
14 ! 15 "

" it is quite true , now [i] come to think of it , " said the [king] . 
1 " 2 it
2 it 5 true
3 is 4 quite
4 quite 5 true
5 true 10 to
6 , 7 now
7 now 9 come
9 come 10 to
10 to 11 think
11 think 12 of
11 think 13 it
13 it 14 ,
14 , 15 "
15 " 16 said
16 said 19 .
17 the 19 .

" let him be chained hand and foot , and thrown into the tower . " 
1 " 9 ,
2 let 3 him
2 let 4 be
4 be 5 chained
5 chained 8 foot
5 chained 9 ,
6 hand 7 and
7 and 8 foot
9 , 10 and
10 and 14 tower
11 thrown 12 into
11 thrown 14 tower
12 into 13 the
14 tower 15 .
15 . 16 "

however , little [frisk] came to console him , and told him all the news . 
1 however 2 ,
1 however 5 came
2 , 3 little
5 came 12 him
6 to 7 console
7 console 8 him
8 him 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 told
11 told 12 him
12 him 13 all
13 all 14 the
14 the 15 news
15 news 16 .

so , without saying a word , she fetched it and stood it upon the [queen] 's shelf . 
1 so 3 without
1 so 9 fetched
2 , 3 without
3 without 5 a
4 saying 5 a
5 a 6 word
6 word 7 ,
6 word 9 fetched
7 , 8 she
9 fetched 13 it
10 it 12 stood
11 and 12 stood
12 stood 13 it
13 it 14 upon
14 upon 19 .
15 the 19 .
17 's 18 shelf
18 shelf 19 .

now [the] water in this flask was what was used in the kingdom for getting rid of troublesome people . 
1 now 3 water
1 now 8 what
3 water 4 in
3 water 6 flask
4 in 5 this
6 flask 7 was
8 what 12 the
9 was 10 used
10 used 11 in
11 in 12 the
12 the 13 kingdom
13 kingdom 18 troublesome
14 for 15 getting
15 getting 16 rid
16 rid 17 of
16 rid 18 troublesome
18 troublesome 19 people
19 people 20 .

" madam , do not forget poor [charming] . " 
1 " 2 madam
2 madam 3 ,
3 , 4 do
4 do 5 not
5 not 6 forget
6 forget 7 poor
7 poor 9 .
9 . 10 "

then , putting a golden crown upon his head , and [the] royal mantle upon his shoulders , she said : 
1 then 2 ,
1 then 5 golden
2 , 3 putting
3 putting 4 a
5 golden 11 and
6 crown 7 upon
6 crown 9 head
7 upon 8 his
9 head 10 ,
10 , 11 and
11 and 14 mantle
13 royal 14 mantle
14 mantle 17 shoulders
15 upon 16 his
16 his 17 shoulders
17 shoulders 18 ,
18 , 20 said
19 she 20 said
20 said 21 :

" come , faithful [charming] , [i] make you king , and will take you for my husband . " 
1 " 4 faithful
1 " 6 ,
2 come 3 ,
3 , 4 faithful
6 , 12 and
8 make 9 you
9 you 10 king
10 king 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 will
13 will 14 take
14 take 15 you
14 take 17 my
16 for 17 my
17 my 18 husband
18 husband 19 .
19 . 20 "

charming , once more free and happy , fell at her feet and thanked her for her gracious words . 
1 charming 2 ,
1 charming 8 ,
2 , 3 once
3 once 5 free
3 once 7 happy
4 more 5 free
5 free 6 and
5 free 7 happy
8 , 13 and
8 , 19 words
9 fell 12 feet
10 at 11 her
10 at 12 feet
12 feet 13 and
13 and 14 thanked
14 thanked 15 her
14 thanked 18 gracious
16 for 17 her
17 her 18 gracious
19 words 20 .

( [@number@] ) [madame] [d'aulnoy] . 
1 ( 3 )
3 ) 6 .

[the] [history] [of] [whittington] 

in his distress he asked charity of several people , and one of them bid [him] " go to work for an idle rogue . " 
1 in 2 his
1 in 6 charity
3 distress 4 he
3 distress 5 asked
3 distress 6 charity
6 charity 9 people
7 of 8 several
8 several 9 people
9 people 13 of
10 , 11 and
11 and 12 one
12 one 13 of
13 of 14 them
14 them 15 bid
15 bid 22 an
17 " 18 go
18 go 19 to
19 to 20 work
19 to 22 an
20 work 21 for
22 an 24 rogue
23 idle 24 rogue
24 rogue 25 .
25 . 26 "

besides the crossness of the cook , [whittington] had another difficulty to get over before he could be happy . 
1 besides 3 crossness
1 besides 6 cook
2 the 3 crossness
4 of 5 the
5 the 6 cook
6 cook 11 difficulty
7 , 9 had
9 had 10 another
10 another 11 difficulty
11 difficulty 14 over
12 to 13 get
13 get 14 over
14 over 19 happy
15 before 18 be
16 he 17 could
17 could 18 be
18 be 19 happy
19 happy 20 .

after some time , however , a gentleman who came to his master 's house gave [whittington] a penny for brushing his shoes . 
1 after 2 some
1 after 7 a
2 some 3 time
2 some 4 ,
3 time 4 ,
5 however 6 ,
5 however 7 a
7 a 10 came
8 gentleman 9 who
9 who 10 came
10 came 16 gave
11 to 12 his
12 his 13 master
13 master 14 's
13 master 15 house
14 's 15 house
15 house 16 gave
16 gave 23 shoes
18 a 19 penny
18 a 21 brushing
19 penny 20 for
21 brushing 22 his
22 his 23 shoes
23 shoes 24 .

upon which poor [whittington] said he had nothing but a cat which he bought for a penny that was given him . 
1 upon 3 poor
1 upon 7 had
2 which 3 poor
5 said 6 he
6 he 7 had
7 had 10 a
8 nothing 9 but
9 but 10 a
10 a 11 cat
11 cat 19 was
11 cat 20 given
12 which 16 a
12 which 19 was
13 he 14 bought
14 bought 15 for
15 for 16 a
16 a 17 penny
17 penny 18 that
20 given 21 him
21 him 22 .

" fetch thy cat , boy , " said the merchant , " and send her . " 
1 " 2 fetch
2 fetch 6 boy
3 thy 6 boy
4 cat 5 ,
5 , 6 boy
6 boy 7 ,
7 , 9 said
8 " 9 said
9 said 10 the
10 the 11 merchant
11 merchant 12 ,
12 , 13 "
12 , 18 "
13 " 14 and
14 and 15 send
15 send 16 her
17 . 18 "

all the company laughed at the adventure but [miss] [alice] , who pitied the poor boy , and gave him something to buy another cat . 
1 all 4 laughed
1 all 6 the
2 the 3 company
3 company 4 laughed
5 at 6 the
6 the 7 adventure
6 the 15 poor
8 but 12 who
11 , 12 who
12 who 13 pitied
13 pitied 14 the
13 pitied 15 poor
15 poor 16 boy
16 boy 17 ,
16 boy 22 to
17 , 18 and
18 and 19 gave
18 and 21 something
19 gave 20 him
22 to 23 buy
22 to 24 another
24 another 26 .
25 cat 26 .

" turn again , [whittington] , [thrice] [lord] [mayor] [of] [london] . " 
1 " 2 turn
2 turn 3 again
3 again 4 ,
3 again 6 ,
6 , 13 "
12 . 13 "

so home he went , and happily got into the house and about his business before [mrs] [cicely] made her appearance . 
1 so 2 home
1 so 3 he
3 he 4 went
4 went 7 happily
5 , 6 and
6 and 7 happily
7 happily 8 got
8 got 11 house
9 into 10 the
10 the 11 house
11 house 12 and
12 and 19 made
13 about 14 his
14 his 15 business
15 business 16 before
16 before 19 made
19 made 21 appearance
20 her 21 appearance
21 appearance 22 .

we must now follow [miss] [puss] to the coast of [africa] . 
1 we 2 must
2 must 3 now
2 must 4 follow
3 now 4 follow
4 follow 9 coast
7 to 8 the
8 the 9 coast
9 coast 10 of
10 of 12 .

how perilous are voyages at sea , how uncertain [the] winds and the waves , and how many accidents attend a naval life ! 
1 how 7 ,
2 perilous 3 are
3 are 4 voyages
4 voyages 5 at
5 at 6 sea
6 sea 7 ,
7 , 12 and
8 how 9 uncertain
8 how 12 and
9 uncertain 11 winds
12 and 17 how
13 the 14 waves
14 waves 15 ,
15 , 16 and
15 , 17 how
17 how 18 many
18 many 19 accidents
19 accidents 24 !
20 attend 21 a
21 a 22 naval
22 naval 23 life
23 life 24 !

the factor , in surprise , turned round to the nobles and [asked] if these vermin were not offensive . 
1 the 7 turned
1 the 8 round
2 factor 3 ,
2 factor 5 surprise
3 , 4 in
5 surprise 6 ,
5 surprise 7 turned
8 round 9 to
8 round 16 vermin
9 to 10 the
10 the 11 nobles
11 nobles 12 and
11 nobles 14 if
12 and 14 if
14 if 15 these
16 vermin 19 offensive
16 vermin 20 .
17 were 18 not
18 not 19 offensive
19 offensive 20 .

the [king] 's heart heaved so high at the joy which this news gave him that his turban dropped off his head . 
1 the 11 which
3 's 4 heart
4 heart 5 heaved
5 heaved 7 high
5 heaved 8 at
6 so 7 high
8 at 9 the
9 the 10 joy
9 the 11 which
11 which 14 gave
12 this 13 news
13 news 14 gave
14 gave 15 him
14 gave 22 head
16 that 19 dropped
17 his 18 turban
18 turban 19 dropped
19 dropped 20 off
20 off 21 his
21 his 22 head
22 head 23 .

the factor , who knew his business , took this opportunity to set forth the merits of [miss] [puss] . 
1 the 2 factor
1 the 4 who
2 factor 3 ,
4 who 5 knew
5 knew 12 to
6 his 7 business
7 business 8 ,
7 business 9 took
9 took 10 this
9 took 11 opportunity
11 opportunity 12 to
12 to 14 forth
13 set 14 forth
14 forth 16 merits
15 the 16 merits
16 merits 17 of
16 merits 20 .

" run , run , " said the [queen] ; " [i] am impatient to see the dear creature . " 
1 " 2 run
1 " 7 said
2 run 4 run
3 , 4 run
5 , 7 said
6 " 7 said
7 said 8 the
8 the 14 impatient
10 ; 11 "
10 ; 13 am
13 am 14 impatient
14 impatient 16 see
15 to 16 see
16 see 18 dear
17 the 18 dear
18 dear 19 creature
18 dear 20 .
20 . 21 "

he immediately put down [miss] [puss] , who killed a great number of them . 
1 he 2 immediately
1 he 3 put
2 immediately 3 put
3 put 4 down
4 down 7 ,
7 , 8 who
8 who 13 of
9 killed 10 a
10 a 12 number
11 great 12 number
12 number 13 of
13 of 14 them
14 them 15 .

upon which the factor called " [pussy] , pussy , pussy ! " and she came to him . 
1 upon 2 which
1 upon 10 ,
2 which 4 factor
2 which 9 pussy
3 the 4 factor
4 factor 5 called
6 " 8 ,
8 , 9 pussy
10 , 13 "
10 , 16 came
11 pussy 12 !
12 ! 13 "
14 and 15 she
15 she 16 came
16 came 19 .
17 to 18 him
17 to 19 .

the morn had scarcely dawned when [mr] [fitzwarren] arose to count over the cash and settle the business for that day . 
1 the 2 morn
1 the 9 arose
2 morn 4 scarcely
3 had 4 scarcely
4 scarcely 5 dawned
5 dawned 6 when
9 arose 12 over
9 arose 16 settle
10 to 11 count
11 count 12 over
12 over 13 the
12 over 14 cash
14 cash 15 and
16 settle 17 the
16 settle 18 business
18 business 19 for
18 business 21 day
19 for 20 that
21 day 22 .

he had [just] entered the counting-house , and seated himself at the desk , when somebody came , tap , tap , at the door . 
1 he 2 had
1 he 4 entered
1 he 9 seated
4 entered 6 counting-house
5 the 6 counting-house
7 , 8 and
8 and 9 seated
9 seated 13 desk
10 himself 11 at
10 himself 13 desk
11 at 12 the
13 desk 14 ,
13 desk 19 tap
14 , 15 when
15 when 16 somebody
17 came 18 ,
17 came 19 tap
19 tap 21 tap
20 , 21 tap
21 tap 22 ,
21 tap 26 .
23 at 24 the
23 at 25 door
25 door 26 .

" who 's there ? " said [mr] [fitzwarren] . 
1 " 2 who
2 who 3 's
3 's 4 there
4 there 5 ?
5 ? 6 "
6 " 7 said
7 said 10 .

" [a] friend , " answered the other . 
1 " 3 friend
3 friend 4 ,
4 , 5 "
4 , 8 other
5 " 6 answered
6 answered 7 the
8 other 9 .

" what friend can come at this unseasonable time ? " 
1 " 2 what
2 what 3 friend
3 friend 4 can
4 can 5 come
5 come 6 at
5 come 8 unseasonable
6 at 7 this
8 unseasonable 9 time
9 time 10 ?
10 ? 11 "

" a real friend is never unseasonable , " answered the other . 
1 " 2 a
1 " 4 friend
2 a 3 real
4 friend 5 is
4 friend 7 unseasonable
5 is 6 never
7 unseasonable 9 "
8 , 9 "
9 " 10 answered
10 answered 11 the
11 the 12 other
11 the 13 .

" [i] come to bring you good news of your ship [unicorn] . " 
1 " 3 come
1 " 5 bring
3 come 4 to
5 bring 6 you
6 you 8 news
7 good 8 news
8 news 9 of
9 of 10 your
10 your 11 ship
11 ship 13 .
13 . 14 "

then they told him the adventures of the cat , and showed him the cabinet of jewels which they had brought for [mr] [whittington] . 
1 then 2 they
1 then 3 told
3 told 4 him
3 told 6 adventures
3 told 15 cabinet
5 the 6 adventures
6 adventures 7 of
6 adventures 9 cat
7 of 8 the
9 cat 10 ,
10 , 11 and
10 , 12 showed
13 him 14 the
14 the 15 cabinet
15 cabinet 20 had
16 of 17 jewels
17 jewels 18 which
18 which 19 they
19 they 20 had
20 had 21 brought
21 brought 22 for
21 brought 25 .

upon which he cried out with great earnestness , but not in the most poetical manner : 
1 upon 2 which
1 upon 5 out
2 which 3 he
2 which 4 cried
3 he 4 cried
5 out 6 with
6 with 7 great
7 great 14 most
8 earnestness 9 ,
8 earnestness 11 not
9 , 10 but
11 not 12 in
12 in 13 the
13 the 14 most
14 most 16 manner
15 poetical 16 manner
16 manner 17 :

" go , send him in , and tell him of his fame , [and] call him [mr] [whittington] by name . " 
1 " 4 send
2 go 3 ,
3 , 4 send
4 send 5 him
5 him 6 in
5 him 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 tell
9 tell 10 him
9 tell 13 fame
11 of 12 his
12 his 13 fame
13 fame 14 ,
14 , 16 call
16 call 17 him
16 call 22 .
20 by 21 name
21 name 22 .
22 . 23 "

it is not our business to animadvert upon these lines ; we are not critics , but historians . 
1 it 2 is
1 it 3 not
3 not 5 business
4 our 5 business
5 business 6 to
6 to 14 not
7 animadvert 8 upon
8 upon 9 these
9 these 10 lines
9 these 12 we
10 lines 11 ;
12 we 13 are
12 we 14 not
14 not 15 critics
15 critics 18 historians
16 , 17 but
17 but 18 historians
18 historians 19 .

the merchant [,] however , made him come in , and ordered a chair to be set for him . 
1 the 4 however
2 merchant 4 however
4 however 6 made
4 however 8 come
4 however 14 chair
5 , 6 made
7 him 8 come
9 in 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 ordered
12 ordered 13 a
13 a 14 chair
14 chair 15 to
15 to 16 be
15 to 17 set
17 set 18 for
18 for 19 him
19 him 20 .

he [then] gratified the captain , factor , and the ship 's crew for the care they had taken of his cargo . 
1 he 12 's
3 gratified 4 the
3 gratified 5 captain
5 captain 6 ,
5 captain 12 's
6 , 9 and
6 , 11 ship
7 factor 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 the
12 's 13 crew
13 crew 23 .
14 for 15 the
15 the 16 care
16 care 22 cargo
17 they 18 had
17 they 19 taken
19 taken 20 of
20 of 21 his
21 his 22 cargo
22 cargo 23 .

history further relates that they lived very happy , had several children , and died at a good old age [.] 
1 history 2 further
1 history 4 that
2 further 3 relates
4 that 5 they
4 that 12 children
5 they 7 very
5 they 10 had
6 lived 7 very
7 very 8 happy
8 happy 9 ,
11 several 12 children
12 children 15 died
13 , 14 and
13 , 15 died
15 died 20 age
16 at 17 a
17 a 18 good
18 good 19 old
19 old 20 age

mr [whittington] served as [sheriff] of [london] and was three times [lord] [mayor] . 
1 mr 3 served
3 served 4 as
3 served 14 .
6 of 11 times
8 and 9 was
9 was 10 three
10 three 11 times
11 times 14 .

his [majesty] , out of respect to his good character , conferred the honor of knighthood on him soon after . 
1 his 14 honor
3 , 4 out
4 out 10 character
5 of 6 respect
6 respect 9 good
7 to 8 his
8 his 9 good
9 good 10 character
10 character 11 ,
10 character 12 conferred
11 , 12 conferred
12 conferred 13 the
12 conferred 14 honor
14 honor 16 knighthood
15 of 16 knighthood
16 knighthood 19 soon
17 on 18 him
17 on 19 soon
19 soon 21 .
20 after 21 .

he also built [newgate] for criminals , and gave liberally to [st] [bartholomew] 's [hospital] and other public charities . 
1 he 6 criminals
1 he 9 gave
2 also 3 built
3 built 5 for
3 built 6 criminals
7 , 8 and
8 and 9 gave
9 gave 10 liberally
10 liberally 20 .
11 to 19 charities
14 's 18 public
16 and 17 other
17 other 18 public
18 public 19 charities
19 charities 20 .

[the] [wonderful] [sheep] 

when he saw them all so beautiful and so gay he embraced them tenderly , but gave [miranda] more kisses than either of the others . 
1 when 2 he
1 when 10 gay
2 he 3 saw
3 saw 4 them
3 saw 7 beautiful
4 them 5 all
6 so 7 beautiful
7 beautiful 8 and
8 and 9 so
10 gay 12 embraced
11 he 12 embraced
12 embraced 13 them
12 embraced 14 tenderly
13 them 14 tenderly
14 tenderly 15 ,
15 , 16 but
16 but 24 the
17 gave 19 more
17 gave 21 than
19 more 20 kisses
21 than 22 either
21 than 24 the
22 either 23 of
24 the 25 others
24 the 26 .

" tell me why you have chosen a green dress . " 
1 " 2 tell
2 tell 5 you
3 me 4 why
4 why 5 you
5 you 6 have
6 have 7 chosen
6 have 8 a
8 a 10 dress
9 green 10 dress
10 dress 11 .
11 . 12 "

" why , " said the [king] , " your wise answers astonish me , and you , [miranda] . 
1 " 2 why
1 " 5 said
2 why 3 ,
4 " 5 said
5 said 6 the
6 the 11 wise
6 the 12 answers
8 , 9 "
9 " 10 your
10 your 11 wise
12 answers 13 astonish
12 answers 14 me
14 me 15 ,
15 , 16 and
16 and 20 .
17 you 18 ,
17 you 20 .

what made you dress yourself all in white ? 
1 what 2 made
1 what 3 you
2 made 3 you
3 you 4 dress
4 dress 5 yourself
5 yourself 7 in
6 all 7 in
7 in 8 white
8 white 9 ?

" because , sire , " she answered , " white suits me better than anything else . " 
1 " 4 sire
1 " 8 answered
2 because 3 ,
3 , 4 sire
4 sire 5 ,
4 sire 8 answered
6 " 8 answered
7 she 8 answered
8 answered 9 ,
9 , 10 "
9 , 15 than
10 " 11 white
11 white 12 suits
12 suits 13 me
12 suits 14 better
15 than 16 anything
15 than 17 else
17 else 18 .
18 . 19 "

" what ! " said the [king] angrily , " was that all you thought of , vain child ? " 
1 " 5 said
1 " 8 angrily
2 what 3 !
3 ! 4 "
4 " 5 said
5 said 6 the
8 angrily 9 ,
8 angrily 14 you
9 , 10 "
11 was 12 that
12 that 13 all
12 that 14 you
14 you 15 thought
15 thought 16 of
15 thought 18 vain
17 , 18 vain
18 vain 19 child
19 child 20 ?
20 ? 21 "

" [i] thought you would be pleased with me , " said the [princess] ; " that was all . " 
1 " 4 you
3 thought 4 you
4 you 6 be
5 would 6 be
6 be 7 pleased
7 pleased 8 with
8 with 9 me
9 me 10 ,
10 , 11 "
10 , 21 "
11 " 12 said
12 said 13 the
12 said 15 ;
16 " 17 that
16 " 20 .
17 that 18 was
18 was 19 all
20 . 21 "

" does the proud girl wish to make me her slave ? " he said to himself . 
1 " 5 girl
2 does 3 the
3 the 4 proud
4 proud 5 girl
5 girl 6 wish
6 wish 9 me
7 to 8 make
7 to 9 me
9 me 12 ?
10 her 11 slave
11 slave 12 ?
12 ? 13 "
13 " 15 said
14 he 15 said
15 said 18 .
16 to 17 himself
17 himself 18 .

" [i] am not surprised at her choosing to dress herself in white satin without a thought of me . 
1 " 4 not
1 " 11 herself
3 am 4 not
4 not 8 choosing
5 surprised 6 at
5 surprised 8 choosing
6 at 7 her
8 choosing 10 dress
9 to 10 dress
11 herself 14 satin
11 herself 15 without
12 in 13 white
12 in 14 satin
15 without 16 a
16 a 17 thought
17 thought 18 of
18 of 19 me
18 of 20 .

she does not think me worthy of her consideration ! 
1 she 2 does
2 does 3 not
3 not 4 think
4 think 5 me
5 me 6 worthy
6 worthy 9 consideration
7 of 8 her
8 her 9 consideration
9 consideration 10 !

but [i] will soon put an end to her pretensions ! " 
1 but 3 will
3 will 4 soon
3 will 5 put
5 put 7 end
6 an 7 end
7 end 8 to
7 end 10 pretensions
8 to 9 her
10 pretensions 11 !
11 ! 12 "

" you have heard the [princess] [miranda] 's dream ? 
1 " 2 you
2 you 3 have
2 you 10 ?
3 have 4 heard
4 heard 5 the
8 's 9 dream
9 dream 10 ?

if you attempt to deceive me you shall be put to death ! " 
1 if 3 attempt
1 if 5 deceive
2 you 3 attempt
4 to 5 deceive
5 deceive 9 be
6 me 7 you
7 you 8 shall
8 shall 9 be
9 be 10 put
10 put 11 to
11 to 12 death
12 death 13 !
13 ! 14 "

the monkey was called [grabugeon] , and the little dog [tintin] . 
1 the 2 monkey
2 monkey 6 ,
3 was 4 called
4 called 6 ,
6 , 7 and
7 and 8 the
8 the 9 little
9 little 10 dog
10 dog 12 .

" what is the matter ? " she said in the kindest way . 
1 " 2 what
1 " 3 is
3 is 5 matter
4 the 5 matter
5 matter 8 she
6 ? 7 "
7 " 8 she
8 she 9 said
9 said 12 kindest
10 in 11 the
11 the 12 kindest
12 kindest 14 .
13 way 14 .

" you seem very sorrowful . " 
1 " 2 you
2 you 3 seem
3 seem 4 very
4 very 5 sorrowful
5 sorrowful 6 .
6 . 7 "

" alas ! 
1 " 2 alas
2 alas 3 !

princess , " he answered , " who would not be sorrowful who was ordered to do such a terrible thing as [i] am ? 
1 princess 8 who
2 , 3 "
3 " 4 he
4 he 5 answered
4 he 8 who
5 answered 6 ,
6 , 7 "
8 who 9 would
9 would 12 sorrowful
9 would 13 who
10 not 11 be
10 not 12 sorrowful
13 who 14 was
14 was 15 ordered
14 was 19 a
15 ordered 16 to
16 to 17 do
17 do 18 such
19 a 20 terrible
20 terrible 25 ?
21 thing 22 as
22 as 24 am
24 am 25 ?

the poor [princess] was terrified , she grew very pale and began to cry softly . 
1 the 5 terrified
1 the 8 grew
2 poor 4 was
2 poor 5 terrified
5 terrified 6 ,
6 , 7 she
8 grew 14 cry
9 very 10 pale
10 pale 12 began
10 pale 13 to
11 and 12 began
12 began 13 to
13 to 14 cry
14 cry 15 softly
15 softly 16 .

looking up at the [captain] of the [guard] with her beautiful eyes , she said gently : 
1 looking 2 up
1 looking 10 her
2 up 3 at
3 at 4 the
4 the 6 of
6 of 7 the
9 with 10 her
10 her 12 eyes
11 beautiful 12 eyes
12 eyes 13 ,
13 , 15 said
14 she 15 said
15 said 16 gently
16 gently 17 :

" will you really have the heart to kill me ? 
1 " 2 will
2 will 4 really
3 you 4 really
4 really 5 have
5 have 6 the
6 the 7 heart
7 heart 9 kill
8 to 9 kill
9 kill 10 me
10 me 11 ?

i have never done you any harm , and have always spoken well of you to the [king] . 
1 i 2 have
1 i 3 never
3 never 4 done
3 never 6 any
3 never 10 have
4 done 5 you
6 any 8 ,
7 harm 8 ,
8 , 9 and
10 have 12 spoken
11 always 12 spoken
12 spoken 13 well
13 well 14 of
14 of 19 .
15 you 16 to
16 to 17 the
17 the 19 .

" fear nothing , [princess] , " said the [captain] of the [guard] . 
1 " 3 nothing
2 fear 3 nothing
3 nothing 4 ,
4 , 7 "
6 , 7 "
7 " 8 said
8 said 9 the
9 the 11 of
11 of 12 the
12 the 14 .

" no , no , my little [grabugeon] , " replied [miranda] , " [i] cannot bear the thought of taking your life . " 
1 " 2 no
1 " 4 no
1 " 16 cannot
2 no 3 ,
4 no 6 my
5 , 6 my
6 my 7 little
7 little 9 ,
9 , 14 "
10 " 11 replied
11 replied 13 ,
13 , 14 "
16 cannot 17 bear
17 bear 19 thought
18 the 19 thought
19 thought 20 of
20 of 21 taking
20 of 22 your
22 your 23 life
23 life 24 .
24 . 25 "

if anyone is to die for her it must be me . " 
1 if 2 anyone
1 if 5 die
3 is 4 to
4 to 5 die
5 die 6 for
5 die 8 it
6 for 7 her
8 it 9 must
9 must 10 be
10 be 11 me
10 be 12 .
12 . 13 "

at last she heard the bleating of a sheep , and said to herself : 
1 at 2 last
1 at 5 the
2 last 4 heard
3 she 4 heard
5 the 6 bleating
6 bleating 7 of
7 of 8 a
8 a 9 sheep
9 sheep 10 ,
10 , 11 and
10 , 12 said
12 said 15 :
13 to 14 herself
14 herself 15 :

alas ! it is not always kings and princes who are the happiest people in the world . 
1 alas 2 !
1 alas 6 always
3 it 4 is
4 is 5 not
5 not 6 always
6 always 8 and
7 kings 8 and
8 and 13 happiest
9 princes 10 who
9 princes 13 happiest
10 who 11 are
11 are 12 the
13 happiest 14 people
13 happiest 17 world
14 people 16 the
15 in 16 the
17 world 18 .

many of them wore golden collars with jewels , flowers , and ribbons . 
1 many 2 of
1 many 3 them
3 them 5 golden
3 them 8 jewels
4 wore 5 golden
6 collars 7 with
6 collars 8 jewels
8 jewels 10 flowers
9 , 10 flowers
10 flowers 11 ,
11 , 12 and
12 and 14 .
13 ribbons 14 .

" approach , lovely [princess] , " he cried ; " have no fear of such gentle and peaceable animals as we are . " 
1 " 8 he
1 " 14 fear
2 approach 3 ,
2 approach 4 lovely
4 lovely 6 ,
4 lovely 8 he
6 , 7 "
8 he 9 cried
8 he 13 no
9 cried 10 ;
11 " 12 have
12 have 13 no
13 no 14 fear
14 fear 17 gentle
15 of 16 such
16 such 17 gentle
17 gentle 19 peaceable
17 gentle 24 .
18 and 19 peaceable
19 peaceable 20 animals
20 animals 21 as
20 animals 23 are
22 we 23 are
24 . 25 "

" what a marvel ! " cried the [princess] , starting back a little . 
1 " 2 what
1 " 5 !
2 what 3 a
3 a 4 marvel
4 marvel 5 !
5 ! 6 "
6 " 7 cried
7 cried 8 the
8 the 11 starting
10 , 11 starting
11 starting 12 back
12 back 13 a
13 a 14 little
14 little 15 .

" here is a sheep that can talk . " 
1 " 2 here
2 here 3 is
3 is 4 a
4 a 5 sheep
5 sheep 6 that
5 sheep 9 .
6 that 7 can
7 can 8 talk
9 . 10 "

" a fairy gave them the power to speak , " replied [miranda] . 
1 " 2 a
1 " 4 gave
2 a 3 fairy
4 gave 5 them
5 them 7 power
5 them 8 to
6 the 7 power
8 to 9 speak
9 speak 10 ,
9 speak 12 replied
10 , 11 "
12 replied 14 .

" so [i] was used to them . ["] 
1 " 2 so
1 " 5 used
2 so 4 was
5 used 6 to
6 to 7 them
7 them 8 .

" perhaps the same thing has happened to us , " he said , smiling sheepishly . 
1 " 6 has
1 " 7 happened
2 perhaps 3 the
3 the 4 same
3 the 5 thing
4 same 5 thing
5 thing 6 has
7 happened 17 .
8 to 9 us
9 us 10 ,
10 , 11 "
11 " 12 he
12 he 13 said
12 he 17 .
13 said 14 ,
14 , 15 smiling
15 smiling 16 sheepishly
15 smiling 17 .

" but , [princess] , what can have led you here ? " 
1 " 7 can
2 but 3 ,
2 but 6 what
5 , 6 what
6 what 7 can
7 can 8 have
8 have 9 led
9 led 11 here
10 you 11 here
11 here 12 ?
12 ? 13 "

" a thousand misfortunes , [sir] [sheep] , " she answered . 
1 " 2 a
2 a 3 thousand
3 thousand 5 ,
4 misfortunes 5 ,
5 , 9 "
8 , 9 "
9 " 10 she
9 " 11 answered
11 answered 12 .

" [i] am the unhappiest princess in the world , and [i] am seeking a shelter against my father 's anger . " 
1 " 3 am
3 am 4 the
3 am 6 princess
4 the 5 unhappiest
4 the 6 princess
6 princess 13 am
7 in 8 the
7 in 9 world
9 world 10 ,
10 , 11 and
11 and 13 am
13 am 16 shelter
14 seeking 15 a
15 a 16 shelter
16 shelter 17 against
17 against 18 my
18 my 19 father
19 father 20 's
19 father 21 anger
21 anger 22 .
22 . 23 "

" [i] really cannot follow you , " said [miranda] , " for [i] am too tired to walk another step . " 
1 " 4 cannot
1 " 9 said
3 really 4 cannot
4 cannot 5 follow
5 follow 6 you
5 follow 8 "
6 you 7 ,
9 said 11 ,
11 , 12 "
12 " 16 too
12 " 20 another
13 for 15 am
15 am 16 too
17 tired 18 to
18 to 19 walk
18 to 20 another
20 another 21 step
21 step 22 .
22 . 23 "

this the [king] touched with his foot , and immediately it fell down , and he invited the [princess] to enter without fear . 
1 this 10 immediately
2 the 4 touched
4 touched 7 foot
5 with 6 his
6 his 7 foot
7 foot 9 and
7 foot 10 immediately
8 , 9 and
10 immediately 17 invited
11 it 12 fell
12 fell 13 down
13 down 14 ,
14 , 15 and
15 and 16 he
15 and 17 invited
17 invited 18 the
17 invited 23 fear
20 to 21 enter
21 enter 22 without
21 enter 23 fear
23 fear 24 .

" oh ! " she cried , " what can they be ? 
1 " 2 oh
2 oh 5 she
3 ! 4 "
4 " 5 she
5 she 9 what
6 cried 7 ,
6 cried 9 what
7 , 8 "
9 what 10 can
10 can 11 they
11 they 12 be
12 be 13 ?

whom am [i] with ? " and she began to cry . 
1 whom 2 am
1 whom 5 ?
2 am 4 with
5 ? 6 "
6 " 8 she
7 and 8 she
8 she 9 began
9 began 10 to
10 to 11 cry
10 to 12 .

" what is the matter , lovely [princess] ? " he cried . 
1 " 2 what
2 what 7 lovely
3 is 4 the
4 the 5 matter
5 matter 6 ,
5 matter 7 lovely
7 lovely 11 he
9 ? 10 "
10 " 11 he
11 he 12 cried
12 cried 13 .

" has anyone failed to treat you with due respect ? " 
1 " 2 has
1 " 4 failed
2 has 3 anyone
4 failed 6 treat
5 to 6 treat
6 treat 7 you
7 you 10 respect
8 with 9 due
9 due 10 respect
10 respect 11 ?
11 ? 12 "

i was once a king , and my kingdom was the most splendid in the world . 
1 i 12 most
2 was 3 once
3 once 5 king
4 a 5 king
5 king 6 ,
6 , 7 and
6 , 12 most
7 and 8 my
8 my 9 kingdom
9 kingdom 10 was
10 was 11 the
12 most 13 splendid
13 splendid 16 world
14 in 15 the
15 the 16 world
16 world 17 .

my subjects loved me , my neighbors envied and feared me . 
1 my 2 subjects
2 subjects 5 ,
3 loved 4 me
4 me 5 ,
5 , 9 and
6 my 7 neighbors
7 neighbors 8 envied
8 envied 9 and
9 and 10 feared
10 feared 11 me
11 me 12 .

i was respected by everyone , and it was said that no king ever deserved it more . 
1 i 2 was
1 i 12 no
2 was 3 respected
3 respected 4 by
3 respected 5 everyone
5 everyone 6 ,
5 everyone 10 said
6 , 7 and
7 and 8 it
8 it 9 was
10 said 11 that
12 no 15 deserved
13 king 14 ever
14 ever 15 deserved
15 deserved 16 it
16 it 17 more
17 more 18 .

" ' [who] complains of my coldness in this dismal place ? ' 
1 " 4 complains
2 ' 4 complains
4 complains 7 coldness
4 complains 10 dismal
5 of 6 my
6 my 7 coldness
8 in 9 this
9 this 10 dismal
10 dismal 11 place
11 place 12 ?
12 ? 13 '

i cried . 
1 i 2 cried
2 cried 3 .

" ' [why] , [ragotte] , ' [i] said , for that was the fairy 's name , ' what is the meaning of all this ? 
1 " 2 '
1 " 15 fairy
4 , 9 said
6 , 7 '
7 ' 9 said
9 said 14 the
10 , 11 for
11 for 12 that
12 that 13 was
13 was 14 the
14 the 15 fairy
15 fairy 17 name
16 's 17 name
17 name 18 ,
18 , 20 what
19 ' 20 what
20 what 23 meaning
21 is 22 the
22 the 23 meaning
23 meaning 24 of
24 of 25 all
25 all 26 this
26 this 27 ?

is it by your orders that [i] am here ? ' 
1 is 2 it
2 it 10 ?
3 by 4 your
4 your 5 orders
5 orders 8 am
6 that 8 am
8 am 9 here
9 here 10 ?
10 ? 11 '

" ' [and] whose fault is it , ' she answered , ' that you have never understood me until now ? 
1 " 5 fault
2 ' 4 whose
2 ' 5 fault
5 fault 8 ,
5 fault 12 ,
6 is 7 it
7 it 8 ,
9 ' 10 she
9 ' 11 answered
11 answered 12 ,
12 , 15 you
13 ' 14 that
14 that 15 you
15 you 16 have
16 have 17 never
16 have 18 understood
18 understood 19 me
18 understood 20 until
20 until 21 now
21 now 22 ?

" ' [treasures] ! ' said the fairy , disdainfully . 
1 " 6 said
2 ' 4 !
4 ! 5 '
5 ' 6 said
6 said 7 the
7 the 8 fairy
8 fairy 9 ,
9 , 10 disdainfully
10 disdainfully 11 .

' [if] [i] chose [i] could make any one of my scullions richer and more powerful than you . 
1 ' 12 scullions
4 chose 6 could
6 could 7 make
7 make 8 any
7 make 11 my
9 one 10 of
10 of 11 my
11 my 12 scullions
12 scullions 14 and
12 scullions 17 than
13 richer 14 and
15 more 16 powerful
16 powerful 17 than
17 than 18 you
18 you 19 .

i beg that you will set me at liberty , and then [i] shall hope to answer you fittingly . ' 
1 i 2 beg
1 i 4 you
2 beg 3 that
4 you 15 hope
5 will 6 set
5 will 9 liberty
6 set 8 at
6 set 9 liberty
7 me 8 at
9 liberty 10 ,
9 liberty 15 hope
10 , 11 and
11 and 12 then
12 then 14 shall
15 hope 17 answer
16 to 17 answer
17 answer 19 fittingly
18 you 19 fittingly
19 fittingly 20 .
20 . 21 '

" ' [i] intend to make you feel my power . 
1 " 4 intend
1 " 7 you
2 ' 4 intend
5 to 6 make
6 make 7 you
7 you 8 feel
8 feel 9 my
9 my 10 power
10 power 11 .

it seems that you are a lion at present , [i] mean you to be a sheep . ' 
1 it 2 seems
1 it 9 present
2 seems 3 that
2 seems 6 a
3 that 4 you
4 you 5 are
6 a 7 lion
7 lion 8 at
9 present 13 you
10 , 12 mean
12 mean 13 you
13 you 15 be
14 to 15 be
15 be 16 a
16 a 18 .
17 sheep 18 .
18 . 19 '

" so saying , she touched me with her wand , and [i] became what you see . 
1 " 6 touched
2 so 3 saying
3 saying 4 ,
4 , 5 she
5 she 6 touched
6 touched 10 wand
7 me 8 with
8 with 9 her
9 her 10 wand
10 wand 11 ,
10 wand 14 became
11 , 12 and
12 and 14 became
14 became 15 what
14 became 17 see
15 what 16 you
15 what 17 see
17 see 18 .

i did not lose the power of speech , or of feeling the misery of my present state . 
1 i 2 did
1 i 3 not
1 i 14 misery
2 did 3 not
3 not 4 lose
4 lose 5 the
5 the 6 power
6 power 7 of
6 power 11 of
7 of 8 speech
8 speech 10 or
9 , 10 or
11 of 12 feeling
11 of 13 the
14 misery 17 present
14 misery 19 .
15 of 16 my
15 of 17 present
17 present 18 state
18 state 19 .

oh ! 
1 oh 2 !

prisoner though he was , the [king] of the [sheep] had still some powers and privileges . 
1 prisoner 2 though
1 prisoner 6 the
2 though 3 he
3 he 4 was
4 was 5 ,
6 the 8 of
8 of 9 the
9 the 13 some
11 had 12 still
12 still 13 some
13 some 14 powers
14 powers 17 .
15 and 16 privileges
16 privileges 17 .

so the [princess] 's days passed very gaily while she waited for the happy time to come . 
1 so 9 while
2 the 5 days
4 's 5 days
5 days 6 passed
6 passed 7 very
7 very 8 gaily
8 gaily 9 while
9 while 15 time
10 she 11 waited
11 waited 12 for
12 for 15 time
13 the 14 happy
13 the 15 time
15 time 18 .
16 to 17 come
16 to 18 .

" ah ! " cried the young [princess] , " how unlucky [i] am to miss the sight of so many pretty things ! 
1 " 2 ah
1 " 7 young
2 ah 3 !
4 " 5 cried
4 " 7 young
5 cried 6 the
7 young 14 am
9 , 10 "
10 " 11 how
11 how 12 unlucky
11 how 14 am
14 am 19 of
15 to 16 miss
16 miss 18 sight
17 the 18 sight
18 sight 19 of
19 of 22 pretty
20 so 21 many
21 many 22 pretty
22 pretty 23 things
23 things 24 !

" why do you complain , [princess] ? " said the [king] of the [sheep] . 
1 " 3 do
2 why 3 do
3 do 4 you
4 you 5 complain
5 complain 6 ,
6 , 10 said
8 ? 9 "
9 " 10 said
10 said 11 the
11 the 13 of
13 of 14 the
14 the 16 .

" did [i] say that you were not to go to the wedding ? 
1 " 2 did
2 did 7 were
4 say 5 that
4 say 6 you
6 you 7 were
7 were 8 not
8 not 10 go
9 to 10 go
10 go 11 to
11 to 12 the
12 the 13 wedding
13 wedding 14 ?

miranda was very grateful to him , and promised faithfully that nothing in the world should keep her from coming back . 
1 miranda 5 to
1 miranda 15 world
2 was 3 very
3 very 4 grateful
4 grateful 5 to
5 to 6 him
6 him 7 ,
7 , 8 and
7 , 9 promised
9 promised 11 that
10 faithfully 11 that
11 that 12 nothing
12 nothing 13 in
13 in 14 the
15 world 20 coming
16 should 17 keep
16 should 20 coming
17 keep 18 her
17 keep 19 from
20 coming 21 back
21 back 22 .

however , the fear of not getting away made her leave before the marriage was over . 
1 however 2 ,
1 however 6 not
2 , 3 the
3 the 4 fear
4 fear 5 of
6 not 7 getting
7 getting 8 away
7 getting 14 marriage
8 away 10 her
9 made 10 her
10 her 11 leave
11 leave 12 before
12 before 13 the
14 marriage 15 was
15 was 16 over
16 over 17 .

she went out hastily , leaving behind her a little coral casket set [with] emeralds . 
1 she 6 leaving
2 went 4 hastily
3 out 4 hastily
4 hastily 5 ,
4 hastily 6 leaving
6 leaving 7 behind
7 behind 11 coral
7 behind 13 set
8 her 11 coral
9 a 10 little
10 little 11 coral
12 casket 13 set
13 set 16 .
15 emeralds 16 .

short as [miranda] 's absence had been , it had seemed like a hundred years to the [king] of the [sheep] . 
1 short 2 as
1 short 5 absence
4 's 5 absence
5 absence 6 had
5 absence 7 been
7 been 8 ,
7 been 12 like
8 , 9 it
9 it 11 seemed
10 had 11 seemed
12 like 13 a
12 like 15 years
13 a 14 hundred
15 years 17 the
15 years 22 .
16 to 17 the
19 of 20 the
20 the 22 .

as soon as she was in sight he rushed to meet her , leaping and bounding like a [real] sheep . 
1 as 2 soon
1 as 3 as
2 soon 3 as
3 as 4 she
4 she 5 was
4 she 9 rushed
5 was 6 in
5 was 7 sight
8 he 9 rushed
9 rushed 10 to
10 to 11 meet
10 to 16 bounding
11 meet 12 her
12 her 13 ,
13 , 15 and
14 leaping 15 and
16 bounding 20 sheep
17 like 18 a
18 a 20 sheep
20 sheep 21 .

after some time came the news that the [king] 's second daughter was going to be married . 
1 after 3 time
1 after 6 news
2 some 3 time
3 time 4 came
4 came 5 the
6 news 15 to
7 that 13 was
7 that 14 going
8 the 12 daughter
10 's 11 second
11 second 12 daughter
12 daughter 13 was
14 going 15 to
15 to 16 be
16 be 17 married
16 be 18 .

when [miranda] heard it she begged the [king] of the [sheep] to allow her to go and see the wedding as before . 
1 when 6 begged
3 heard 4 it
3 heard 5 she
5 she 6 begged
6 begged 10 the
6 begged 20 wedding
7 the 9 of
9 of 10 the
12 to 13 allow
13 allow 14 her
14 her 15 to
15 to 16 go
16 go 19 the
17 and 18 see
18 see 19 the
19 the 20 wedding
20 wedding 22 before
20 wedding 23 .
21 as 22 before

" you wish to leave me , [princess] , " said he ; " it is my unhappy fate you are not to blame . 
1 " 2 you
1 " 5 leave
1 " 11 said
3 wish 4 to
3 wish 5 leave
5 leave 6 me
6 me 7 ,
6 me 9 ,
9 , 10 "
11 said 12 he
11 said 13 ;
13 ; 15 it
14 " 15 it
15 it 16 is
16 is 19 fate
16 is 21 are
17 my 18 unhappy
18 unhappy 19 fate
19 fate 20 you
21 are 22 not
22 not 23 to
23 to 24 blame
24 blame 25 .

so , with [the] same escort , she set out , and reached the palace as the marriage ceremony began . 
1 so 6 escort
2 , 3 with
3 with 5 same
5 same 6 escort
6 escort 9 set
7 , 8 she
8 she 9 set
9 set 16 as
10 out 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 reached
13 reached 14 the
13 reached 15 palace
15 palace 16 as
16 as 19 ceremony
17 the 18 marriage
17 the 19 ceremony
19 ceremony 21 .
20 began 21 .

at this the [princess] could no longer contain herself ; throwing herself at the [king] 's feet , she cried out : 
1 at 2 this
2 this 8 contain
3 the 5 could
5 could 7 longer
6 no 7 longer
7 longer 8 contain
8 contain 9 herself
9 herself 10 ;
10 ; 11 throwing
11 throwing 18 ,
12 herself 13 at
13 at 14 the
14 the 17 feet
16 's 17 feet
17 feet 18 ,
18 , 19 she
19 she 20 cried
20 cried 22 :
21 out 22 :

the [king] recognized her at once indeed , he had already thought several times how much like his poor little [miranda] she was . 
1 the 7 indeed
1 the 11 already
3 recognized 4 her
3 recognized 7 indeed
4 her 6 once
5 at 6 once
7 indeed 8 ,
7 indeed 11 already
8 , 9 he
9 he 10 had
11 already 15 how
11 already 24 .
12 thought 13 several
12 thought 15 how
13 several 14 times
15 how 16 much
16 much 17 like
17 like 18 his
18 his 19 poor
19 poor 20 little
22 she 23 was
23 was 24 .

" oh ! my dear daughter , " he cried , kissing her , " can you ever forget my cruelty ? 
1 " 6 daughter
2 oh 3 !
2 oh 5 dear
4 my 5 dear
5 dear 6 daughter
6 daughter 10 cried
7 , 8 "
8 " 9 he
9 he 10 cried
10 cried 11 ,
11 , 15 "
12 kissing 13 her
13 her 14 ,
14 , 15 "
15 " 17 you
16 can 17 you
17 you 18 ever
18 ever 19 forget
19 forget 20 my
19 forget 21 cruelty
20 my 21 cruelty
21 cruelty 22 ?

i ordered you to be put to death because [i] thought your dream portended the loss of my crown . 
1 i 6 put
1 i 12 your
2 ordered 6 put
3 you 5 be
3 you 6 put
4 to 5 be
6 put 11 thought
7 to 8 death
7 to 9 because
9 because 11 thought
12 your 13 dream
12 your 14 portended
14 portended 16 loss
15 the 16 loss
16 loss 17 of
16 loss 20 .
17 of 18 my
17 of 20 .
18 my 19 crown

so saying he put his crown on the [princess] 's head and cried : 
1 so 2 saying
2 saying 3 he
3 he 4 put
4 put 5 his
4 put 6 crown
6 crown 7 on
6 crown 11 head
7 on 8 the
10 's 11 head
11 head 12 and
12 and 13 cried
13 cried 14 :

" long live [queen] [miranda] ! " 
1 " 2 long
2 long 3 live
3 live 6 !
6 ! 7 "

this she did with so much spirit that all the guests listened with breathless interest . 
1 this 11 guests
2 she 3 did
3 did 7 spirit
4 with 6 much
5 so 6 much
6 much 7 spirit
7 spirit 8 that
8 that 9 all
9 all 10 the
10 the 11 guests
11 guests 12 listened
12 listened 13 with
13 with 16 .
14 breathless 15 interest
15 interest 16 .

" she is not coming back any more , " he cried . 
1 " 2 she
2 she 3 is
2 she 5 coming
3 is 4 not
5 coming 6 back
5 coming 8 more
6 back 7 any
8 more 9 ,
8 more 12 cried
9 , 10 "
10 " 11 he
12 cried 13 .

" my miserable sheep 's face displeases her , and without [miranda] what is left to me , wretched creature that [i] am ! 
1 " 2 my
2 my 3 miserable
2 my 13 what
3 miserable 4 sheep
3 miserable 9 ,
4 sheep 5 's
5 's 7 displeases
6 face 7 displeases
8 her 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 without
13 what 15 left
14 is 15 left
15 left 16 to
16 to 17 me
17 me 19 wretched
18 , 19 wretched
19 wretched 20 creature
20 creature 21 that
20 creature 23 am
23 am 24 !

oh ! cruel [ragotte] ; my punishment is complete . " 
1 oh 2 !
1 oh 3 cruel
3 cruel 5 ;
5 ; 6 my
6 my 7 punishment
7 punishment 8 is
8 is 9 complete
9 complete 10 .
10 . 11 "

but what a sight met her eyes at the very entrance of the palace ! 
1 but 2 what
1 but 5 met
3 a 4 sight
3 a 5 met
5 met 6 her
5 met 7 eyes
6 her 7 eyes
7 eyes 10 very
8 at 9 the
9 the 10 very
10 very 11 entrance
11 entrance 12 of
12 of 13 the
13 the 14 palace
14 palace 15 !

there lay her dear , kind sheep , silent and motionless , upon the pavement ! 
1 there 2 lay
1 there 6 kind
2 lay 3 her
3 her 4 dear
4 dear 5 ,
6 kind 7 sheep
6 kind 11 motionless
7 sheep 8 ,
9 silent 10 and
9 silent 11 motionless
11 motionless 12 ,
12 , 13 upon
13 upon 15 pavement
14 the 15 pavement
15 pavement 16 !

( [@number@] ) [madame] [d'aulnoy] . 
1 ( 3 )
3 ) 6 .

[little] [thumb] 

there [was] , once upon a time , a man and his wife fagot-makers by trade , who had several children , all boys . 
1 there 5 upon
3 , 4 once
3 , 5 upon
5 upon 13 wife
6 a 7 time
7 time 8 ,
7 time 10 man
8 , 9 a
10 man 11 and
11 and 12 his
12 his 13 wife
13 wife 17 ,
14 fagot-makers 15 by
15 by 16 trade
16 trade 17 ,
17 , 21 children
18 who 20 several
18 who 21 children
19 had 20 several
21 children 22 ,
21 children 25 .
22 , 23 all
23 all 24 boys

the eldest was but ten years old , and the youngest only seven . 
1 the 2 eldest
1 the 6 years
2 eldest 3 was
3 was 5 ten
4 but 5 ten
6 years 8 ,
6 years 11 youngest
7 old 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 the
11 youngest 13 seven
11 youngest 14 .
12 only 13 seven
13 seven 14 .

they were very poor , and their seven children incommoded [them] greatly , because not one of them was able to earn his bread . 
1 they 2 were
1 they 4 poor
2 were 3 very
3 very 4 poor
4 poor 5 ,
5 , 6 and
6 and 9 children
7 their 8 seven
8 seven 9 children
9 children 12 greatly
10 incommoded 12 greatly
12 greatly 13 ,
12 greatly 24 bread
13 , 14 because
14 because 15 not
15 not 16 one
16 one 17 of
17 of 18 them
19 was 20 able
20 able 21 to
21 to 22 earn
22 earn 23 his
22 earn 24 bread
24 bread 25 .

he was very little , and when born no bigger than one 's thumb , which made him be called [little] [thumb] . 
1 he 2 was
1 he 3 very
1 he 9 no
3 very 4 little
4 little 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 when
7 when 8 born
9 no 10 bigger
9 no 14 thumb
10 bigger 12 one
11 than 12 one
13 's 14 thumb
14 thumb 15 ,
15 , 16 which
16 which 17 made
16 which 23 .
17 made 18 him
17 made 19 be
18 him 19 be
20 called 23 .

they all went abroad , but [little] [thumb] never told his brothers one syllable of what he knew . 
1 they 2 all
1 they 10 told
2 all 3 went
3 went 4 abroad
4 abroad 5 ,
5 , 6 but
6 but 9 never
10 told 12 brothers
11 his 12 brothers
12 brothers 14 syllable
13 one 14 syllable
14 syllable 19 .
15 of 16 what
16 what 19 .
17 he 18 knew
18 knew 19 .

they went into a very thick forest , where they could [not] see one another at ten paces distance . 
1 they 3 into
1 they 11 could
2 went 3 into
3 into 4 a
4 a 5 very
5 very 6 thick
6 thick 11 could
7 forest 8 ,
8 , 10 they
9 where 10 they
10 they 11 could
11 could 13 see
13 see 20 .
14 one 15 another
15 another 16 at
16 at 17 ten
17 ten 19 distance
17 ten 20 .
18 paces 19 distance

the [fagot-maker] began to cut wood , and the children to gather up the sticks to make fagots . 
1 the 3 began
3 began 6 wood
4 to 5 cut
5 cut 6 wood
6 wood 10 children
7 , 8 and
7 , 10 children
8 and 9 the
10 children 15 sticks
11 to 12 gather
12 gather 13 up
13 up 14 the
14 the 15 sticks
15 sticks 17 make
16 to 17 make
17 make 18 fagots
18 fagots 19 .

when the children saw they were left alone , they began to cry as loud as they could . 
1 when 2 the
1 when 7 left
2 the 3 children
3 children 4 saw
4 saw 5 they
5 they 6 were
5 they 7 left
7 left 11 began
8 alone 9 ,
8 alone 10 they
8 alone 11 began
9 , 10 they
11 began 12 to
11 began 15 loud
12 to 13 cry
14 as 15 loud
15 loud 16 as
16 as 18 could
17 they 18 could
18 could 19 .

then he said to them : 
1 then 2 he
2 he 3 said
3 said 4 to
4 to 5 them
5 them 6 :

they did so , and he brought them home by the very same way they came into the forest . 
1 they 2 did
1 they 15 they
2 did 9 home
3 so 4 ,
3 so 6 he
4 , 5 and
6 he 7 brought
7 brought 8 them
7 brought 9 home
9 home 13 same
10 by 11 the
11 the 12 very
11 the 13 same
13 same 14 way
15 they 19 forest
16 came 17 into
16 came 19 forest
17 into 18 the
19 forest 20 .

they dared not go in , but sat themselves down at the door , listening to what their father and mother were saying . 
1 they 18 their
2 dared 5 in
2 dared 10 down
3 not 4 go
4 go 5 in
5 in 9 themselves
6 , 7 but
7 but 8 sat
8 sat 9 themselves
10 down 15 listening
10 down 17 what
11 at 13 door
12 the 13 door
13 door 14 ,
14 , 15 listening
15 listening 16 to
17 what 18 their
18 their 19 father
19 father 24 .
20 and 21 mother
20 and 24 .
21 mother 22 were
22 were 23 saying

this gave them new life , for the poor people were almost famished . 
1 this 2 gave
2 gave 5 life
3 them 4 new
4 new 5 life
5 life 6 ,
6 , 10 people
7 for 8 the
8 the 9 poor
9 poor 10 people
10 people 13 famished
11 were 12 almost
12 almost 13 famished
13 famished 14 .

the fagot-maker sent his wife immediately to the butcher 's . 
1 the 5 wife
2 fagot-maker 3 sent
3 sent 4 his
3 sent 5 wife
5 wife 6 immediately
6 immediately 8 the
7 to 8 the
8 the 9 butcher
9 butcher 10 's
9 butcher 11 .
10 's 11 .

as [it] was a long while since they had eaten a bit , she bought thrice as much meat as would sup two people . 
1 as 5 long
1 as 8 they
3 was 4 a
4 a 5 long
5 long 6 while
5 long 7 since
8 they 12 bit
9 had 10 eaten
10 eaten 11 a
11 a 12 bit
12 bit 19 meat
13 , 14 she
14 she 15 bought
15 bought 16 thrice
16 thrice 17 as
17 as 18 much
18 much 19 meat
19 meat 24 people
20 as 21 would
21 would 22 sup
22 sup 23 two
23 two 24 people
24 people 25 .

when they had eaten , the woman said : 
1 when 2 they
2 they 3 had
3 had 4 eaten
4 eaten 7 woman
5 , 6 the
6 the 7 woman
7 woman 8 said
8 said 9 :

what are they now doing in the forest ? 
1 what 2 are
2 are 3 they
3 they 4 now
4 now 5 doing
5 doing 6 in
6 in 7 the
6 in 8 forest
8 forest 9 ?

alas ! dear [god] , the wolves have perhaps already eaten them up ; thou art very inhuman thus to have lost thy children . " 
1 alas 6 the
2 ! 3 dear
3 dear 5 ,
5 , 6 the
6 the 10 already
7 wolves 9 perhaps
7 wolves 10 already
8 have 9 perhaps
10 already 13 up
11 eaten 12 them
12 them 13 up
13 up 22 lost
14 ; 15 thou
15 thou 16 art
16 art 18 inhuman
17 very 18 inhuman
18 inhuman 19 thus
19 thus 20 to
19 thus 22 lost
20 to 21 have
22 lost 25 .
23 thy 24 children
24 children 25 .
25 . 26 "

he threatened to beat her if she did not hold her tongue . 
1 he 2 threatened
1 he 6 if
2 threatened 5 her
3 to 4 beat
4 beat 5 her
6 if 9 not
7 she 8 did
8 did 9 not
9 not 10 hold
10 hold 11 her
11 her 12 tongue
12 tongue 13 .

she was half-drowned in tears , crying out : 
1 she 2 was
2 was 3 half-drowned
3 half-drowned 5 tears
4 in 5 tears
5 tears 6 ,
6 , 7 crying
7 crying 8 out
8 out 9 :

" alas ! where are now my children , my poor children ? " 
1 " 2 alas
2 alas 3 !
3 ! 4 where
4 where 9 ,
5 are 6 now
6 now 7 my
7 my 8 children
8 children 9 ,
9 , 12 children
10 my 11 poor
11 poor 12 children
12 children 13 ?
13 ? 14 "

she spoke this so very loud that the children , who were at the gate , began to cry out all together : 
1 she 2 spoke
2 spoke 3 this
2 spoke 9 children
3 this 6 loud
4 so 5 very
5 very 6 loud
6 loud 7 that
7 that 8 the
9 children 10 ,
10 , 11 who
10 , 17 began
12 were 13 at
13 at 14 the
14 the 15 gate
15 gate 16 ,
15 gate 17 began
17 began 20 out
18 to 19 cry
19 cry 20 out
20 out 23 :
21 all 22 together
22 together 23 :

" here we are ! 
1 " 2 here
2 here 3 we
3 we 4 are
4 are 5 !

here we are ! " 
1 here 2 we
2 we 3 are
3 are 4 !
4 ! 5 "

she ran immediately to open the door , and said , hugging them : 
1 she 3 immediately
2 ran 3 immediately
3 immediately 4 to
4 to 5 open
4 to 7 door
6 the 7 door
7 door 9 and
8 , 9 and
9 and 10 said
10 said 11 ,
10 said 12 hugging
12 hugging 14 :
13 them 14 :

night now came on , and there arose a terribly high wind , [which] made them dreadfully afraid . 
1 night 4 on
1 night 7 there
2 now 3 came
3 came 4 on
5 , 6 and
6 and 7 there
7 there 8 arose
8 arose 9 a
9 a 10 terribly
9 a 11 high
10 terribly 11 high
11 high 12 wind
11 high 15 made
12 wind 13 ,
15 made 18 afraid
15 made 19 .
16 them 17 dreadfully
17 dreadfully 18 afraid
18 afraid 19 .

they fancied they heard [on] every side of them the howling of wolves coming to eat them up . 
1 they 6 every
2 fancied 4 heard
3 they 4 heard
4 heard 6 every
6 every 13 wolves
7 side 9 them
7 side 10 the
8 of 9 them
10 the 11 howling
11 howling 12 of
11 howling 13 wolves
13 wolves 14 coming
14 coming 17 them
14 coming 19 .
15 to 16 eat
15 to 17 them
17 them 18 up
18 up 19 .

they scarce dared to speak or turn their heads . 
1 they 2 scarce
2 scarce 3 dared
3 dared 6 or
4 to 5 speak
5 speak 6 or
6 or 9 heads
7 turn 8 their
8 their 9 heads
9 heads 10 .

he came down , and , when upon the ground , he could see it no more , which grieved him sadly . 
1 he 2 came
1 he 8 upon
1 he 14 see
2 came 4 ,
2 came 8 upon
3 down 4 ,
4 , 5 and
5 and 7 when
6 , 7 when
9 the 10 ground
10 ground 11 ,
10 ground 13 could
11 , 12 he
13 could 14 see
14 see 15 it
15 it 16 no
16 no 21 him
16 no 22 sadly
17 more 18 ,
17 more 21 him
19 which 20 grieved
19 which 21 him
22 sadly 23 .

they knocked at the door , and a good woman came and opened it ; she asked them what they would have . 
1 they 2 knocked
1 they 8 a
2 knocked 5 door
3 at 4 the
4 the 5 door
5 door 6 ,
6 , 7 and
8 a 9 good
8 a 13 opened
9 good 10 woman
9 good 11 came
11 came 12 and
13 opened 17 asked
13 opened 23 .
14 it 15 ;
15 ; 16 she
16 she 17 asked
17 asked 19 what
17 asked 23 .
18 them 19 what
20 they 22 have
20 they 23 .
21 would 22 have

little [thumb] told her they were poor children who had been lost in the forest , and desired to lodge there for [god] 's sake . 
1 little 3 told
3 told 15 forest
4 her 8 children
5 they 6 were
6 were 7 poor
7 poor 8 children
8 children 9 who
9 who 10 had
10 had 11 been
11 been 12 lost
12 lost 13 in
13 in 14 the
14 the 15 forest
15 forest 17 and
15 forest 20 lodge
16 , 17 and
18 desired 19 to
19 to 20 lodge
20 lodge 26 .
21 there 22 for
22 for 25 sake
24 's 25 sake
25 sake 26 .

the woman , seeing them so very pretty , began to weep , and said to them : 
1 the 8 pretty
2 woman 3 ,
2 woman 4 seeing
4 seeing 5 them
5 them 6 so
6 so 7 very
7 very 8 pretty
8 pretty 9 ,
9 , 10 began
10 began 11 to
10 began 12 weep
12 weep 13 ,
13 , 14 and
13 , 15 said
15 said 16 to
15 said 18 :
17 them 18 :

" alas ! poor babies ; whither are ye come ? 
1 " 2 alas
2 alas 3 !
2 alas 6 ;
3 ! 4 poor
4 poor 5 babies
6 ; 7 whither
7 whither 9 ye
8 are 9 ye
9 ye 10 come
10 come 11 ?

do ye know that this house belongs to a cruel ogre who eats up little children ? " 
1 do 4 that
1 do 8 to
2 ye 3 know
3 know 4 that
5 this 6 house
5 this 7 belongs
7 belongs 8 to
8 to 9 a
9 a 13 eats
10 cruel 11 ogre
10 cruel 12 who
12 who 13 eats
13 eats 14 up
14 up 16 children
15 little 16 children
16 children 17 ?
17 ? 18 "

upon this she hid them under the bed and went to open the door . 
1 upon 5 them
2 this 4 hid
3 she 4 hid
4 hid 5 them
5 them 6 under
6 under 10 went
7 the 8 bed
8 bed 9 and
9 and 10 went
10 went 13 the
11 to 12 open
12 open 13 the
13 the 14 door
14 door 15 .

the [ogre] presently asked if supper was ready and the wine drawn , and then sat himself down to table . 
1 the 6 supper
1 the 21 .
3 presently 5 if
4 asked 5 if
5 if 6 supper
6 supper 11 wine
7 was 8 ready
8 ready 10 the
9 and 10 the
10 the 11 wine
11 wine 12 drawn
11 wine 13 ,
13 , 14 and
15 then 16 sat
15 then 17 himself
17 himself 18 down
17 himself 21 .
18 down 19 to
19 to 20 table

the sheep was as yet all raw and bloody ; but he liked it the better for that . 
1 the 2 sheep
1 the 9 bloody
2 sheep 3 was
3 was 4 as
4 as 5 yet
5 yet 7 raw
6 all 7 raw
7 raw 8 and
9 bloody 13 liked
10 ; 11 but
11 but 12 he
12 he 13 liked
13 liked 14 it
13 liked 16 better
15 the 16 better
16 better 17 for
17 for 18 that
18 that 19 .

he sniffed about to the right and left , saying : 
1 he 2 sniffed
2 sniffed 4 to
3 about 4 to
4 to 6 right
5 the 6 right
6 right 8 left
7 and 8 left
8 left 9 ,
9 , 10 saying
10 saying 11 :

" [i] smell fresh meat . " 
1 " 3 smell
3 smell 4 fresh
4 fresh 5 meat
5 meat 6 .
6 . 7 "

" what you smell so , " said his wife , " must be the calf which [i] have just now killed and flayed . " 
1 " 2 what
1 " 3 you
1 " 10 wife
2 what 3 you
3 you 4 smell
4 smell 5 so
4 smell 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 said
9 his 10 wife
10 wife 14 be
11 , 12 "
12 " 13 must
13 must 14 be
14 be 17 which
15 the 16 calf
15 the 17 which
17 which 20 just
19 have 20 just
20 just 21 now
21 now 22 killed
22 killed 24 flayed
23 and 24 flayed
24 flayed 25 .
25 . 26 "

as he spoke these words he got up from the table and went directly to the bed . 
1 as 2 he
2 he 3 spoke
2 he 7 got
3 spoke 4 these
4 these 5 words
5 words 6 he
7 got 8 up
7 got 11 table
7 got 14 directly
8 up 11 table
9 from 10 the
10 the 11 table
11 table 14 directly
12 and 13 went
13 went 14 directly
14 directly 18 .
15 to 16 the
16 the 17 bed
16 the 18 .

with that he dragged them out from under the bed one by one . 
1 with 2 that
2 that 3 he
3 he 4 dragged
3 he 8 under
4 dragged 5 them
4 dragged 6 out
6 out 7 from
8 under 9 the
9 the 10 bed
9 the 14 .
10 bed 11 one
11 one 12 by
12 by 13 one

he had already taken hold of one of them when his wife said to him : 
1 he 2 had
2 had 3 already
3 already 4 taken
4 taken 5 hold
5 hold 6 of
5 hold 8 of
5 hold 11 his
7 one 8 of
8 of 9 them
9 them 10 when
11 his 12 wife
12 wife 13 said
13 said 14 to
14 to 15 him
15 him 16 :

" why need you do it now ? 
1 " 2 why
2 why 3 need
3 need 4 you
4 you 5 do
5 do 6 it
6 it 7 now
7 now 8 ?

is it not time enough to-morrow ? " 
1 is 2 it
2 it 3 not
3 not 6 to-morrow
4 time 5 enough
5 enough 6 to-morrow
6 to-morrow 7 ?
7 ? 8 "

" hold your prating , " said the [ogre] ; " they will eat the tenderer . 
1 " 2 hold
1 " 7 said
2 hold 3 your
3 your 4 prating
5 , 6 "
6 " 7 said
7 said 8 the
7 said 10 ;
10 ; 12 they
11 " 12 they
12 they 13 will
13 will 17 .
14 eat 15 the
15 the 16 tenderer
16 tenderer 17 .

as for the [ogre] , he sat down again to drink , being highly pleased that he had got wherewithal to treat his friends . 
1 as 2 for
1 as 6 he
2 for 3 the
5 , 6 he
6 he 11 drink
7 sat 8 down
7 sat 11 drink
8 down 9 again
8 down 10 to
11 drink 13 being
11 drink 19 got
12 , 13 being
13 being 15 pleased
14 highly 15 pleased
15 pleased 17 he
16 that 17 he
17 he 18 had
19 got 24 friends
20 wherewithal 21 to
20 wherewithal 22 treat
22 treat 23 his
23 his 24 friends
24 friends 25 .

he drank a dozen glasses more than ordinary [,] which got up into his head and obliged him to go to bed . 
1 he 2 drank
1 he 6 more
1 he 10 which
2 drank 5 glasses
3 a 4 dozen
3 a 5 glasses
6 more 7 than
7 than 8 ordinary
10 which 13 into
11 got 13 into
12 up 13 into
13 into 17 obliged
14 his 15 head
15 head 16 and
16 and 17 obliged
17 obliged 22 bed
18 him 19 to
19 to 20 go
20 go 21 to
20 go 22 bed
22 bed 23 .

they had been put to bed early , with every one a crown of gold upon her head . 
1 they 3 been
1 they 6 bed
1 they 10 every
2 had 3 been
4 put 5 to
4 put 6 bed
6 bed 7 early
7 early 8 ,
8 , 9 with
10 every 13 crown
10 every 14 of
11 one 12 a
12 a 13 crown
13 crown 14 of
14 of 16 upon
15 gold 16 upon
16 upon 19 .
17 her 18 head
17 her 19 .

" let us see , " said he , " how our little rogues do , and not make two jobs of the matter . " 
1 " 4 see
1 " 14 rogues
2 let 3 us
3 us 4 see
4 see 5 ,
4 see 9 ,
5 , 7 said
6 " 7 said
7 said 8 he
9 , 10 "
10 " 11 how
10 " 14 rogues
11 how 12 our
12 our 13 little
14 rogues 16 ,
14 rogues 21 jobs
15 do 16 ,
16 , 17 and
18 not 19 make
19 make 20 two
19 make 21 jobs
20 two 21 jobs
21 jobs 22 of
21 jobs 24 matter
23 the 24 matter
24 matter 25 .
25 . 26 "

" [i] should have made a fine piece of work of it , truly ; [i] find [i] drank too much last night . " 
1 " 4 have
3 should 4 have
4 have 5 made
5 made 6 a
5 made 8 piece
7 fine 8 piece
8 piece 9 of
8 piece 14 truly
10 work 11 of
11 of 12 it
12 it 13 ,
13 , 14 truly
14 truly 15 ;
14 truly 19 drank
17 find 19 drank
19 drank 20 too
20 too 22 last
20 too 24 .
21 much 22 last
22 last 23 night
24 . 25 "

then he went to the bed where the girls lay ; and , having found the boys ' little bonnets , 
1 then 5 the
2 he 3 went
3 went 4 to
4 to 5 the
5 the 9 girls
6 bed 7 where
7 where 8 the
8 the 9 girls
9 girls 10 lay
9 girls 14 having
10 lay 11 ;
11 ; 12 and
13 , 14 having
14 having 15 found
14 having 20 bonnets
15 found 16 the
16 the 17 boys
18 ' 20 bonnets
19 little 20 bonnets
20 bonnets 21 ,

" ah ! " said he , " my merry lads , are you there ? 
1 " 2 ah
2 ah 3 !
3 ! 4 "
3 ! 8 "
4 " 5 said
5 said 6 he
5 said 7 ,
8 " 10 merry
9 my 10 merry
10 merry 11 lads
11 lads 12 ,
12 , 13 are
13 are 14 you
14 you 16 ?
15 there 16 ?

let us work as we ought . " 
1 let 2 us
2 us 3 work
3 work 4 as
4 as 5 we
5 we 6 ought
6 ought 7 .
7 . 8 "

and saying these words [,] without more ado , he cut the throats of all his seven daughters . 
1 and 2 saying
1 and 6 without
2 saying 3 these
2 saying 4 words
3 these 4 words
6 without 12 the
7 more 8 ado
7 more 11 cut
8 ado 9 ,
9 , 10 he
11 cut 12 the
12 the 17 seven
13 throats 14 of
13 throats 17 seven
14 of 15 all
16 his 17 seven
17 seven 19 .
18 daughters 19 .

well pleased with what he had done , he went to bed again to his wife . 
1 well 2 pleased
1 well 5 he
2 pleased 3 with
4 what 5 he
5 he 10 went
6 had 7 done
7 done 8 ,
8 , 9 he
9 he 10 went
10 went 13 again
11 to 12 bed
12 bed 13 again
13 again 14 to
14 to 15 his
15 his 16 wife
16 wife 17 .

they stole down softly into the garden , and got over the wall . 
1 they 7 garden
2 stole 3 down
3 down 4 softly
4 softly 5 into
4 softly 7 garden
5 into 6 the
7 garden 13 wall
8 , 9 and
9 and 10 got
10 got 11 over
10 got 13 wall
11 over 12 the
13 wall 14 .

they kept running about all night , and trembled all the while , without knowing which way they went . 
1 they 6 night
1 they 9 trembled
2 kept 3 running
3 running 4 about
3 running 6 night
4 about 5 all
6 night 7 ,
7 , 8 and
9 trembled 12 while
9 trembled 19 went
10 all 11 the
10 all 12 while
13 , 14 without
14 without 18 they
14 without 19 went
15 knowing 16 which
16 which 17 way
16 which 18 they
19 went 20 .

she fainted away , for this is the first expedient almost all women find in such cases . 
1 she 9 first
1 she 11 almost
2 fainted 3 away
3 away 4 ,
4 , 5 for
5 for 6 this
6 this 7 is
7 is 8 the
8 the 9 first
9 first 10 expedient
11 almost 13 women
11 almost 18 .
12 all 13 women
14 find 15 in
15 in 16 such
16 such 17 cases
17 cases 18 .

the [ogre] , fearing his wife would be too long in doing what he had ordered , went up himself to help her . 
1 the 4 fearing
1 the 10 long
3 , 4 fearing
5 his 6 wife
6 wife 8 be
7 would 8 be
8 be 9 too
9 too 10 long
10 long 13 what
10 long 16 ordered
11 in 12 doing
12 doing 13 what
14 he 15 had
14 he 16 ordered
16 ordered 17 ,
16 ordered 20 himself
17 , 19 up
18 went 19 up
20 himself 22 help
21 to 22 help
22 help 24 .
23 her 24 .

he was no less amazed than his wife at this frightful spectacle . 
1 he 2 was
1 he 3 no
3 no 4 less
3 no 7 his
4 less 5 amazed
5 amazed 6 than
6 than 7 his
7 his 8 wife
8 wife 9 at
9 at 10 this
10 this 12 spectacle
11 frightful 12 spectacle
12 spectacle 13 .

" ah ! what have [i] done ? " cried he . 
1 " 4 what
1 " 5 have
2 ah 3 !
3 ! 4 what
5 have 7 done
7 done 8 ?
8 ? 9 "
9 " 10 cried
10 cried 11 he
11 he 12 .

" the wretches shall pay for it , and that instantly . " 
1 " 3 wretches
2 the 3 wretches
3 wretches 4 shall
4 shall 5 pay
5 pay 7 it
5 pay 8 ,
6 for 7 it
8 , 9 and
8 , 13 "
9 and 10 that
10 that 11 instantly
11 instantly 12 .

he threw a pitcher of water upon his wife 's face , and , having brought her to herself , said : 
1 he 2 threw
1 he 7 upon
2 threw 3 a
2 threw 6 water
3 a 4 pitcher
4 pitcher 5 of
4 pitcher 6 water
7 upon 11 face
8 his 9 wife
8 his 11 face
9 wife 10 's
11 face 16 brought
12 , 13 and
12 , 15 having
14 , 15 having
15 having 16 brought
16 brought 17 her
17 her 22 :
18 to 19 herself
19 herself 20 ,
20 , 21 said
21 said 22 :

" give me quickly my boots of seven leagues , that [i] may go and catch them . " 
1 " 5 my
2 give 3 me
2 give 4 quickly
4 quickly 5 my
5 my 6 boots
6 boots 7 of
7 of 8 seven
8 seven 10 ,
8 seven 11 that
9 leagues 10 ,
11 that 13 may
13 may 14 go
14 go 15 and
14 go 18 .
15 and 16 catch
16 catch 17 them
18 . 19 "

they espied the [ogre] , who went at one step from mountain to mountain , and over rivers as easily as the narrowest kennels . 
1 they 2 espied
2 espied 3 the
2 espied 12 mountain
5 , 6 who
6 who 7 went
6 who 10 step
7 went 8 at
8 at 9 one
10 step 11 from
10 step 12 mountain
12 mountain 14 mountain
12 mountain 20 easily
13 to 14 mountain
14 mountain 15 ,
14 mountain 18 rivers
15 , 16 and
16 and 17 over
18 rivers 19 as
20 easily 21 as
20 easily 23 narrowest
21 as 22 the
23 narrowest 24 kennels
23 narrowest 25 .

they took his advice , and got home presently . 
1 they 2 took
1 they 4 advice
2 took 3 his
4 advice 6 and
5 , 6 and
6 and 7 got
7 got 8 home
8 home 10 .
9 presently 10 .

little [thumb] came up to the [ogre] , pulled off his boots gently and put them on his own legs . 
1 little 3 came
3 came 4 up
4 up 6 the
5 to 6 the
6 the 12 boots
8 , 9 pulled
9 pulled 10 off
10 off 11 his
11 his 12 boots
12 boots 15 put
13 gently 14 and
14 and 15 put
15 put 21 .
16 them 17 on
17 on 19 own
18 his 19 own
19 own 21 .
20 legs 21 .

he went immediately to the [ogre] 's house , where he saw his wife crying bitterly for the loss of the [ogre] 's murdered daughters . 
1 he 2 went
1 he 7 's
2 went 5 the
3 immediately 4 to
4 to 5 the
7 's 8 house
7 's 12 saw
8 house 9 ,
8 house 10 where
9 , 10 where
10 where 11 he
12 saw 18 the
13 his 14 wife
14 wife 16 bitterly
15 crying 16 bitterly
16 bitterly 17 for
17 for 18 the
18 the 19 loss
19 loss 20 of
19 loss 26 .
20 of 21 the
23 's 24 murdered
24 murdered 26 .
25 daughters 26 .

these folks affirm that they [are] very well assured of this , and the more as having drunk and eaten often at the fagot-maker 's house . 
1 these 2 folks
1 these 3 affirm
3 affirm 9 assured
4 that 5 they
5 they 7 very
5 they 9 assured
7 very 8 well
9 assured 15 more
10 of 11 this
11 this 12 ,
12 , 13 and
12 , 15 more
13 and 14 the
15 more 22 at
16 as 17 having
17 having 18 drunk
18 drunk 19 and
18 drunk 20 eaten
20 eaten 21 often
20 eaten 22 at
22 at 23 the
23 the 26 house
24 fagot-maker 25 's
24 fagot-maker 26 house
26 house 27 .

the [king] promised him a great sum of money upon that condition . 
1 the 3 promised
3 promised 7 sum
4 him 5 a
5 a 6 great
6 great 7 sum
7 sum 8 of
8 of 9 money
8 of 10 upon
9 money 10 upon
10 upon 12 condition
11 that 12 condition
12 condition 13 .

( [@number@] ) [charles] [perrault] . 
1 ( 3 )
3 ) 6 .

[the] [forty] [thieves] 

in a town in [persia] there dwelt two brothers , one named [cassim] , the other [ali] [baba] . 
1 in 9 brothers
2 a 3 town
3 town 4 in
3 town 6 there
6 there 7 dwelt
7 dwelt 8 two
8 two 9 brothers
9 brothers 10 ,
10 , 11 one
11 one 12 named
12 named 16 other
14 , 15 the
15 the 16 other
16 other 19 .

he was afraid they were robbers , and climbed into a tree for safety . 
1 he 2 was
1 he 3 afraid
3 afraid 10 into
4 they 5 were
4 they 6 robbers
6 robbers 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 climbed
8 and 10 into
10 into 11 a
11 a 12 tree
12 tree 13 for
13 for 14 safety
14 safety 15 .

when they came up to him and dismounted , he counted forty of them . 
1 when 2 they
1 when 3 came
3 came 5 to
4 up 5 to
5 to 6 him
6 him 7 and
7 and 8 dismounted
8 dismounted 9 ,
9 , 10 he
10 he 11 counted
11 counted 12 forty
11 counted 14 them
13 of 14 them
14 them 15 .

they unbridled their horses and tied them to trees . 
1 they 2 unbridled
2 unbridled 7 them
3 their 4 horses
4 horses 5 and
5 and 6 tied
6 tied 7 them
7 them 8 to
8 to 9 trees
9 trees 10 .

at last the door opened again , and the [forty] [thieves] came out . 
1 at 2 last
1 at 4 door
3 the 4 door
4 door 5 opened
5 opened 6 again
5 opened 8 and
7 , 8 and
8 and 9 the
9 the 12 came
12 came 13 out
13 out 14 .

every man bridled his horse and mounted , the [captain] put himself at their head , and they returned as they came . 
1 every 17 and
2 man 3 bridled
2 man 5 horse
4 his 5 horse
5 horse 6 and
6 and 7 mounted
7 mounted 15 head
8 , 9 the
9 the 11 put
11 put 12 himself
12 himself 14 their
13 at 14 their
14 their 15 head
15 head 16 ,
16 , 17 and
17 and 18 they
18 they 19 returned
18 they 22 came
19 returned 22 came
20 as 21 they
21 they 22 came
22 came 23 .

( [@number@] ) sesame is a kind of grain . 
1 ( 3 )
1 ( 5 is
3 ) 4 sesame
5 is 6 a
6 a 7 kind
7 kind 9 grain
8 of 9 grain
9 grain 10 .

he went in and the door shut behind him . 
1 he 2 went
2 went 3 in
2 went 6 door
4 and 5 the
4 and 6 door
6 door 7 shut
7 shut 8 behind
7 shut 9 him
9 him 10 .

using the words : " shut , [sesame] ! " he closed the door and went home . 
1 using 7 ,
1 using 9 !
2 the 3 words
3 words 6 shut
3 words 7 ,
4 : 5 "
4 : 6 shut
9 ! 10 "
10 " 17 home
11 he 12 closed
12 closed 13 the
12 closed 14 door
13 the 14 door
14 door 15 and
15 and 16 went
16 went 17 home
17 home 18 .

he bade her keep the secret , and he would go and bury the gold . 
1 he 2 bade
1 he 4 keep
2 bade 3 her
4 keep 5 the
4 keep 10 would
5 the 6 secret
6 secret 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 he
10 would 13 bury
11 go 12 and
12 and 13 bury
13 bury 14 the
13 bury 15 gold
15 gold 16 .

" let me first measure it , " said his wife . 
1 " 2 let
2 let 3 me
2 let 4 first
4 first 5 measure
4 first 6 it
6 it 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 said
9 said 11 wife
10 his 11 wife
11 wife 12 .

" [i] will go borrow a measure of someone , while you dig the hole . " 
1 " 6 a
3 will 4 go
4 go 5 borrow
5 borrow 6 a
6 a 10 ,
6 a 13 dig
7 measure 8 of
7 measure 9 someone
9 someone 10 ,
10 , 12 you
11 while 12 you
13 dig 14 the
14 the 15 hole
15 hole 16 .
16 . 17 "

so she ran to the wife of [cassim] and borrowed a measure . 
1 so 2 she
2 she 3 ran
3 ran 4 to
3 ran 6 wife
4 to 5 the
6 wife 7 of
7 of 12 measure
9 and 10 borrowed
10 borrowed 11 a
11 a 12 measure
12 measure 13 .

she grew very curious , and said to [cassim] when he came home : " [cassim] , your brother is richer than you . 
1 she 4 curious
2 grew 3 very
2 grew 4 curious
4 curious 5 ,
5 , 6 and
5 , 7 said
7 said 8 to
7 said 14 :
10 when 11 he
11 he 12 came
12 came 13 home
12 came 14 :
14 : 15 "
15 " 23 you
17 , 18 your
18 your 19 brother
19 brother 20 is
19 brother 22 than
20 is 21 richer
22 than 23 you
23 you 24 .

he does not count his money , he measures it . " 
1 he 2 does
2 does 3 not
2 does 4 count
4 count 5 his
5 his 6 money
6 money 7 ,
7 , 8 he
7 , 12 "
8 he 9 measures
9 measures 11 .
10 it 11 .

he begged her [to] explain this riddle , which she did by showing him the piece of money and telling him where she found it . 
1 he 2 begged
1 he 5 explain
2 begged 3 her
5 explain 9 which
6 this 7 riddle
7 riddle 8 ,
8 , 9 which
9 which 10 she
10 she 11 did
11 did 13 showing
11 did 22 where
12 by 13 showing
14 him 18 money
15 the 16 piece
16 piece 17 of
16 piece 18 money
18 money 20 telling
18 money 22 where
19 and 20 telling
20 telling 21 him
22 where 24 found
23 she 24 found
24 found 26 .
25 it 26 .

then [cassim] grew so envious that he could not sleep , and went to his brother in the morning before sunrise . 
1 then 7 he
3 grew 4 so
4 so 6 that
5 envious 6 that
6 that 7 he
7 he 13 went
8 could 9 not
9 not 10 sleep
9 not 13 went
10 sleep 11 ,
11 , 12 and
13 went 17 in
14 to 15 his
15 his 16 brother
16 brother 17 in
17 in 18 the
17 in 19 morning
19 morning 22 .
20 before 21 sunrise
21 sunrise 22 .

ali [baba] , more out of kindness than fear , told him of the cave , and the very words to use . 
1 ali 4 more
1 ali 8 than
1 ali 11 told
3 , 4 more
4 more 7 kindness
5 out 6 of
6 of 7 kindness
7 kindness 8 than
8 than 10 ,
9 fear 10 ,
11 told 12 him
12 him 16 ,
12 him 23 .
13 of 14 the
13 of 15 cave
15 cave 16 ,
17 and 18 the
18 the 19 very
19 very 20 words
19 very 23 .
20 words 22 use
20 words 23 .
21 to 22 use

cassim left [ali] [baba] , meaning to be beforehand with him and get the treasure for himself . 
1 cassim 5 ,
1 cassim 8 be
1 cassim 9 beforehand
2 left 5 ,
5 , 6 meaning
6 meaning 7 to
9 beforehand 10 with
9 beforehand 15 treasure
10 with 11 him
11 him 12 and
12 and 13 get
13 get 14 the
15 treasure 18 .
16 for 17 himself
17 himself 18 .

he rose early next morning , and set out with ten mules loaded with great chests . 
1 he 2 rose
1 he 8 set
2 rose 7 and
2 rose 8 set
3 early 4 next
4 next 5 morning
5 morning 6 ,
6 , 7 and
8 set 11 ten
8 set 13 loaded
9 out 10 with
10 with 11 ten
11 ten 12 mules
13 loaded 16 chests
14 with 15 great
15 great 16 chests
16 chests 17 .

he soon found the place , and the door in the rock . 
1 he 3 found
2 soon 3 found
3 found 5 place
4 the 5 place
5 place 6 ,
5 place 10 in
6 , 7 and
7 and 8 the
8 the 9 door
10 in 11 the
11 the 12 rock
12 rock 13 .

he said : " open , [sesame] ! " and the door opened and shut behind him . 
1 he 2 said
2 said 3 :
2 said 5 open
3 : 4 "
5 open 6 ,
6 , 14 and
8 ! 9 "
9 " 10 and
10 and 11 the
11 the 12 door
12 door 13 opened
12 door 14 and
14 and 16 behind
15 shut 16 behind
16 behind 18 .
17 him 18 .

instead of " sesame , " he said : " open , [barley] ! " and the door remained fast . 
1 instead 2 of
1 instead 4 sesame
1 instead 11 open
2 of 3 "
4 sesame 5 ,
5 , 6 "
6 " 8 said
7 he 8 said
8 said 9 :
9 : 10 "
11 open 12 ,
11 open 14 !
14 ! 15 "
15 " 20 fast
16 and 17 the
17 the 18 door
18 door 19 remained
18 door 20 fast
20 fast 21 .

he named several different sorts of grain , all but the right one , and the door still stuck fast . 
1 he 4 different
1 he 19 stuck
2 named 3 several
3 several 4 different
4 different 5 sorts
5 sorts 7 grain
6 of 7 grain
7 grain 12 right
8 , 9 all
9 all 12 right
10 but 11 the
11 the 12 right
13 one 14 ,
14 , 15 and
15 and 16 the
15 and 19 stuck
16 the 17 door
16 the 18 still
17 door 18 still
19 stuck 20 fast
20 fast 21 .

he was so frightened at the danger he was in that he had as much forgotten the word as if he had never heard it . 
1 he 2 was
1 he 9 was
1 he 13 had
2 was 3 so
4 frightened 7 danger
4 frightened 9 was
5 at 6 the
6 the 7 danger
7 danger 8 he
10 in 11 that
11 that 12 he
12 he 13 had
13 had 26 .
14 as 15 much
15 much 16 forgotten
16 forgotten 17 the
17 the 18 word
18 word 20 if
18 word 26 .
19 as 20 if
21 he 22 had
21 he 24 heard
22 had 23 never
24 heard 25 it
24 heard 26 .

about noon the robbers returned to their cave , and saw [cassim] 's mules roving about with great chests on their backs . 
1 about 2 noon
1 about 3 the
3 the 4 robbers
3 the 5 returned
5 returned 11 saw
6 to 7 their
7 their 8 cave
8 cave 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 saw
11 saw 22 backs
13 's 14 mules
14 mules 15 roving
15 roving 16 about
15 roving 18 great
17 with 18 great
18 great 19 chests
19 chests 20 on
20 on 21 their
21 their 22 backs
22 backs 23 .

in vain , however , for the robbers with their sabres soon killed him . 
1 in 2 vain
1 in 4 however
2 vain 3 ,
4 however 8 robbers
5 , 6 for
6 for 8 robbers
7 the 8 robbers
8 robbers 13 killed
9 with 10 their
10 their 11 sabres
11 sabres 12 soon
12 soon 13 killed
13 killed 14 him
14 him 15 .

on entering the cave they saw all the bags laid [ready] , and could not imagine how anyone had got in without knowing their secret . 
1 on 4 cave
2 entering 3 the
3 the 4 cave
4 cave 10 laid
5 they 6 saw
6 saw 7 all
6 saw 9 bags
7 all 8 the
9 bags 10 laid
10 laid 13 and
12 , 13 and
13 and 20 got
14 could 15 not
15 not 16 imagine
15 not 17 how
17 how 18 anyone
17 how 20 got
18 anyone 19 had
20 got 22 without
20 got 25 secret
21 in 22 without
22 without 23 knowing
23 knowing 24 their
25 secret 26 .

as night drew on [cassim] 's wife grew very uneasy , and ran to her brother-in-law , and told him where her husband had gone . 
1 as 2 night
1 as 8 grew
2 night 3 drew
3 drew 4 on
3 drew 7 wife
6 's 7 wife
8 grew 10 uneasy
9 very 10 uneasy
10 uneasy 18 and
11 , 12 and
12 and 13 ran
13 ran 15 her
13 ran 16 brother-in-law
14 to 15 her
16 brother-in-law 17 ,
17 , 18 and
18 and 21 where
19 told 20 him
19 told 21 where
21 where 25 gone
22 her 23 husband
23 husband 24 had
24 had 25 gone
25 gone 26 .

ali [baba] did his best to comfort her , and set out to the forest in search of [cassim] . 
1 ali 12 out
3 did 5 best
3 did 11 set
4 his 5 best
5 best 6 to
6 to 7 comfort
7 comfort 10 and
8 her 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 set
11 set 12 out
12 out 15 forest
13 to 14 the
14 the 15 forest
15 forest 17 search
16 in 17 search
17 search 18 of
17 search 20 .

the first thing he saw on entering the cave was his dead brother . 
1 the 3 thing
2 first 3 thing
3 thing 5 saw
4 he 5 saw
5 saw 8 the
6 on 7 entering
6 on 8 the
8 the 12 dead
9 cave 10 was
9 cave 12 dead
10 was 11 his
12 dead 13 brother
13 brother 14 .

he drove the two asses laden with gold into his own yard , and led the other to [cassim] 's house . 
1 he 6 laden
2 drove 3 the
3 the 4 two
4 two 5 asses
4 two 6 laden
6 laden 9 into
7 with 8 gold
8 gold 9 into
9 into 13 ,
10 his 11 own
10 his 12 yard
12 yard 13 ,
13 , 14 and
14 and 17 other
15 led 16 the
15 led 17 other
17 other 18 to
17 other 22 .
20 's 21 house
21 house 22 .

the door was opened by the slave [morgiana] , whom he knew to be both brave and cunning . 
1 the 4 opened
1 the 7 slave
2 door 3 was
2 door 4 opened
3 was 4 opened
5 by 6 the
6 the 7 slave
7 slave 13 to
9 , 10 whom
10 whom 11 he
11 he 12 knew
12 knew 13 to
13 to 15 both
13 to 16 brave
14 be 15 both
16 brave 18 cunning
17 and 18 cunning
18 cunning 19 .

i will speak with you again , but now tell your mistress [i] am come . " 
1 i 2 will
2 will 3 speak
2 will 5 you
3 speak 4 with
5 you 6 again
6 again 12 mistress
7 , 8 but
8 but 9 now
9 now 10 tell
10 tell 11 your
11 your 12 mistress
12 mistress 14 am
14 am 15 come
15 come 16 .
16 . 17 "

morgiana , meanwhile , sought an apothecary and asked him for some lozenges . 
1 morgiana 2 ,
1 morgiana 4 ,
2 , 3 meanwhile
4 , 5 sought
5 sought 6 an
6 an 10 him
7 apothecary 8 and
8 and 9 asked
9 asked 10 him
10 him 11 for
11 for 14 .
12 some 13 lozenges
13 lozenges 14 .

" my poor master , " she said , " can neither eat nor speak , and no one knows what his distemper is . " 
1 " 4 master
1 " 14 nor
2 my 3 poor
3 poor 4 master
4 master 5 ,
5 , 6 "
6 " 11 can
7 she 8 said
8 said 9 ,
9 , 10 "
10 " 11 can
11 can 12 neither
12 neither 13 eat
14 nor 18 no
14 nor 20 knows
15 speak 17 and
16 , 17 and
17 and 18 no
18 no 19 one
20 knows 26 "
21 what 22 his
21 what 23 distemper
23 distemper 24 is
24 is 25 .
25 . 26 "

she [carried] home the lozenges and returned next day weeping , and asked for an essence only given to those just about to die . 
1 she 3 home
1 she 7 returned
3 home 5 lozenges
4 the 5 lozenges
6 and 7 returned
7 returned 10 weeping
8 next 9 day
9 day 10 weeping
10 weeping 13 asked
10 weeping 15 an
11 , 12 and
12 and 13 asked
13 asked 14 for
15 an 19 to
15 an 23 to
16 essence 17 only
17 only 18 given
18 given 19 to
19 to 20 those
20 those 21 just
21 just 22 about
23 to 24 die
24 die 25 .

next day she went to live with [ali] [baba] , who gave [cassim] 's shop to his eldest son . 
1 next 5 to
2 day 3 she
3 she 4 went
4 went 5 to
5 to 6 live
6 live 7 with
7 with 12 gave
10 , 11 who
11 who 12 gave
12 gave 18 eldest
14 's 15 shop
15 shop 16 to
16 to 17 his
17 his 18 eldest
18 eldest 20 .
19 son 20 .

the [forty] [thieves] , on their return to the cave , were much astonished to find [cassim] 's body gone and some of their money-bags . 
1 the 10 cave
4 , 5 on
5 on 6 their
6 their 7 return
7 return 8 to
8 to 9 the
9 the 10 cave
10 cave 16 find
11 , 12 were
12 were 14 astonished
13 much 14 astonished
14 astonished 15 to
15 to 16 find
16 find 19 body
16 find 20 gone
18 's 19 body
20 gone 22 some
21 and 22 some
22 some 23 of
23 of 24 their
24 their 26 .
25 money-bags 26 .

two men must have known it ; we have killed one , we must now find the other . 
1 two 2 men
1 two 9 have
2 men 3 must
2 men 4 have
4 have 5 known
5 known 6 it
6 it 7 ;
8 we 9 have
9 have 10 killed
10 killed 11 one
11 one 14 must
12 , 13 we
13 we 14 must
14 must 18 other
15 now 16 find
15 now 17 the
17 the 18 other
18 other 19 .

if the messenger fails he must lose his life , lest we be betrayed . " 
1 if 2 the
1 if 4 fails
3 messenger 4 fails
4 fails 7 lose
5 he 6 must
6 must 7 lose
7 lose 9 life
7 lose 11 lest
8 his 9 life
9 life 10 ,
11 lest 12 we
11 lest 13 be
13 be 14 betrayed
13 be 15 .
15 . 16 "

the thief bade him good-day , saying : " honest man , how can you [possibly] see to stitch at your age ? " 
1 the 2 thief
1 the 11 man
2 thief 5 good-day
3 bade 4 him
3 bade 5 good-day
5 good-day 6 ,
5 good-day 7 saying
5 good-day 10 honest
7 saying 8 :
8 : 9 "
11 man 12 ,
11 man 14 can
12 , 13 how
14 can 15 you
15 you 17 see
17 see 18 to
18 to 19 stitch
19 stitch 22 age
20 at 21 your
21 your 22 age
22 age 23 ?
23 ? 24 "

then , well pleased , he bade farewell to [baba] [mustapha] and returned to the forest . 
1 then 4 pleased
1 then 8 farewell
2 , 3 well
3 well 4 pleased
4 pleased 7 bade
5 , 6 he
6 he 7 bade
7 bade 8 farewell
8 farewell 9 to
8 farewell 16 forest
12 and 13 returned
13 returned 15 the
13 returned 16 forest
14 to 15 the
16 forest 17 .

the thief , meantime , told his comrades of his discovery . 
1 the 2 thief
1 the 6 told
2 thief 3 ,
3 , 4 meantime
4 meantime 5 ,
6 told 9 of
7 his 8 comrades
8 comrades 9 of
9 of 10 his
10 his 11 discovery
11 discovery 12 .

the [captain] thanked him , and bade him show him the house he had marked . 
1 the 3 thanked
3 thanked 7 bade
4 him 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 bade
7 bade 8 him
7 bade 9 show
7 bade 10 him
10 him 12 house
11 the 12 house
12 house 13 he
13 he 14 had
14 had 15 marked
14 had 16 .
15 marked 16 .

but when they came to it they saw that five or six of the houses were chalked in the same manner . 
1 but 4 came
1 but 17 chalked
2 when 3 they
3 they 4 came
5 to 6 it
6 it 8 saw
7 they 8 saw
8 saw 12 six
9 that 10 five
9 that 12 six
10 five 11 or
12 six 13 of
12 six 17 chalked
13 of 14 the
14 the 15 houses
15 houses 16 were
17 chalked 20 same
18 in 19 the
19 the 20 same
20 same 21 manner
20 same 22 .

then the nineteen mules were loaded [with] thirty-seven robbers in jars , and the jar of oil , and reached the town by dusk . 
1 then 6 loaded
2 the 3 nineteen
3 nineteen 4 mules
4 mules 5 were
4 mules 6 loaded
6 loaded 11 jars
8 thirty-seven 9 robbers
8 thirty-seven 11 jars
9 robbers 10 in
11 jars 12 ,
12 , 13 and
12 , 17 oil
13 and 14 the
14 the 15 jar
15 jar 16 of
17 oil 24 dusk
18 , 19 and
19 and 20 reached
20 reached 21 the
21 the 22 town
21 the 24 dusk
22 town 23 by
24 dusk 25 .

he returned to the house , and [morgiana] led him to his chamber . 
1 he 2 returned
1 he 5 house
2 returned 3 to
2 returned 4 the
5 house 6 ,
6 , 7 and
7 and 12 his
9 led 10 him
10 him 11 to
11 to 12 his
12 his 13 chamber
13 chamber 14 .

meanwhile her lamp went out , and she had no more oil in the house . 
1 meanwhile 7 and
2 her 3 lamp
3 lamp 4 went
4 went 5 out
4 went 7 and
5 out 6 ,
7 and 10 no
8 she 9 had
8 she 10 no
10 no 12 oil
11 more 12 oil
12 oil 14 the
12 oil 15 house
13 in 14 the
15 house 16 .

" do not be uneasy , " said [abdallah] ; " go into the yard and take some out of one of those jars . " 
1 " 2 do
1 " 4 be
2 do 3 not
4 be 15 yard
5 uneasy 6 ,
5 uneasy 12 go
6 , 7 "
6 , 11 "
7 " 8 said
10 ; 11 "
12 go 13 into
12 go 15 yard
13 into 14 the
15 yard 17 take
16 and 17 take
17 take 18 some
17 take 23 those
18 some 20 of
19 out 20 of
21 one 22 of
21 one 23 those
23 those 24 jars
24 jars 26 "
25 . 26 "

morgiana thanked him for his advice , took the oil pot , and [went] into the yard . 
1 morgiana 10 oil
2 thanked 5 his
3 him 4 for
4 for 5 his
5 his 6 advice
6 advice 7 ,
7 , 8 took
8 took 9 the
8 took 10 oil
10 oil 11 pot
10 oil 13 and
11 pot 12 ,
12 , 13 and
13 and 15 into
15 into 18 .
16 the 17 yard
17 yard 18 .

when she came to the first jar the robber inside said softly : " is it time ? " 
1 when 3 came
2 she 3 came
3 came 9 robber
4 to 5 the
5 the 6 first
6 first 7 jar
7 jar 8 the
8 the 9 robber
9 robber 10 inside
10 inside 12 softly
11 said 12 softly
12 softly 13 :
13 : 18 ?
14 " 15 is
14 " 17 time
15 is 16 it
17 time 18 ?
18 ? 19 "

she went [to] all the jars , giving the same answer , till she came to the jar of oil . 
1 she 2 went
2 went 5 the
4 all 5 the
5 the 8 giving
6 jars 7 ,
6 jars 8 giving
8 giving 12 ,
9 the 10 same
9 the 11 answer
11 answer 12 ,
12 , 15 came
13 till 14 she
14 she 15 came
15 came 21 .
16 to 17 the
17 the 18 jar
18 jar 21 .
19 of 20 oil
20 oil 21 .

she now saw that her master [,] thinking to entertain an oil merchant , had let thirty-eight robbers into his house . 
1 she 3 saw
1 she 6 master
2 now 3 saw
3 saw 4 that
3 saw 5 her
6 master 9 to
8 thinking 9 to
9 to 11 an
10 entertain 11 an
11 an 13 merchant
12 oil 13 merchant
13 merchant 21 house
14 , 18 robbers
15 had 16 let
15 had 17 thirty-eight
17 thirty-eight 18 robbers
18 robbers 19 into
18 robbers 21 house
19 into 20 his
21 house 22 .

when it boiled she went [and] poured enough oil into every jar to stifle and kill the robber inside . 
1 when 2 it
2 it 7 poured
3 boiled 5 went
4 she 5 went
5 went 7 poured
7 poured 12 jar
8 enough 9 oil
9 oil 10 into
9 oil 11 every
11 every 12 jar
12 jar 13 to
13 to 16 kill
14 stifle 15 and
15 and 16 kill
16 kill 19 inside
17 the 18 robber
17 the 19 inside
19 inside 20 .

in a quarter of an hour the [captain] of the robbers awoke , got up , and opened the window . 
1 in 5 an
2 a 4 of
3 quarter 4 of
4 of 5 an
5 an 6 hour
6 hour 13 ,
7 the 9 of
9 of 10 the
10 the 11 robbers
11 robbers 12 awoke
11 robbers 13 ,
13 , 17 and
14 got 16 ,
15 up 16 ,
16 , 17 and
17 and 18 opened
18 opened 19 the
19 the 20 window
20 window 21 .

as all seemed quiet , he threw down some little pebbles which hit the jars . 
1 as 6 he
2 all 3 seemed
3 seemed 4 quiet
4 quiet 5 ,
4 quiet 6 he
6 he 7 threw
7 threw 8 down
7 threw 11 pebbles
8 down 9 some
10 little 11 pebbles
11 pebbles 13 hit
12 which 13 hit
13 hit 15 jars
14 the 15 jars
15 jars 16 .

he listened , and [as] none of his men seemed to stir he grew uneasy , and went down into the yard . 
1 he 2 listened
1 he 8 his
2 listened 3 ,
3 , 4 and
4 and 6 none
6 none 7 of
8 his 9 men
8 his 15 uneasy
9 men 10 seemed
9 men 14 grew
10 seemed 11 to
11 to 12 stir
13 he 14 grew
15 uneasy 18 went
16 , 17 and
16 , 18 went
18 went 19 down
19 down 22 yard
20 into 21 the
21 the 22 yard
22 yard 23 .

he then [forced] the lock of a door leading into a garden , and climbing over several walls made his escape . 
1 he 5 lock
2 then 4 the
2 then 5 lock
5 lock 15 climbing
6 of 7 a
7 a 9 leading
7 a 11 a
8 door 9 leading
9 leading 10 into
11 a 12 garden
11 a 13 ,
13 , 14 and
13 , 15 climbing
15 climbing 21 escape
16 over 17 several
17 several 19 made
18 walls 19 made
19 made 20 his
20 his 21 escape
21 escape 22 .

morgiana heard and saw all this , and , rejoicing at her success , went to bed and fell asleep . 
1 morgiana 5 all
1 morgiana 10 rejoicing
2 heard 3 and
3 and 4 saw
4 saw 5 all
6 this 7 ,
7 , 8 and
8 and 10 rejoicing
9 , 10 rejoicing
10 rejoicing 14 ,
10 rejoicing 21 .
11 at 12 her
11 at 13 success
13 success 14 ,
14 , 15 went
15 went 17 bed
16 to 17 bed
17 bed 21 .
18 and 19 fell
19 fell 21 .
20 asleep 21 .

at daybreak [ali] [baba] arose , and , seeing the oil jars still there , asked why the merchant had not gone with his mules . 
1 at 2 daybreak
2 daybreak 12 jars
5 arose 6 ,
6 , 11 oil
7 and 8 ,
8 , 9 seeing
9 seeing 10 the
9 seeing 11 oil
11 oil 12 jars
12 jars 13 still
12 jars 17 why
13 still 16 asked
14 there 15 ,
15 , 16 asked
17 why 20 had
18 the 19 merchant
19 merchant 20 had
20 had 22 gone
21 not 22 gone
22 gone 25 mules
23 with 24 his
24 his 25 mules
25 mules 26 .

morgiana bade him look in the first jar and see if there was any oil . 
1 morgiana 2 bade
1 morgiana 9 and
2 bade 8 jar
3 him 4 look
4 look 5 in
5 in 6 the
5 in 8 jar
6 the 7 first
9 and 10 see
9 and 11 if
11 if 13 was
12 there 13 was
13 was 14 any
14 any 16 .
15 oil 16 .

seeing a man , he started back in terror . 
1 seeing 2 a
1 seeing 4 ,
2 a 3 man
4 , 5 he
5 he 6 started
6 started 7 back
7 back 8 in
8 in 9 terror
9 terror 10 .

" have no fear , " said [morgiana] ; " the man cannot harm you : he is dead . " 
1 " 2 have
2 have 3 no
2 have 4 fear
4 fear 5 ,
4 fear 13 cannot
5 , 6 "
6 " 7 said
9 ; 10 "
10 " 12 man
11 the 12 man
12 man 13 cannot
13 cannot 14 harm
14 harm 15 you
14 harm 16 :
14 harm 19 dead
16 : 17 he
17 he 18 is
19 dead 20 .
20 . 21 "

ali [baba] , when he had recovered somewhat from his astonishment , asked what had become of the merchant . 
1 ali 3 ,
1 ali 12 ,
3 , 8 somewhat
4 when 5 he
5 he 6 had
6 had 7 recovered
7 recovered 8 somewhat
9 from 10 his
10 his 11 astonishment
11 astonishment 12 ,
12 , 13 asked
13 asked 14 what
13 asked 16 become
14 what 15 had
16 become 19 merchant
17 of 18 the
18 the 19 merchant
19 merchant 20 .

ali [baba] at once gave [morgiana] her freedom , saying that he owed her his life . 
1 ali 3 at
3 at 5 gave
4 once 5 gave
5 gave 8 freedom
7 her 8 freedom
8 freedom 9 ,
9 , 10 saying
10 saying 13 owed
11 that 12 he
12 he 13 owed
13 owed 14 her
13 owed 16 life
15 his 16 life
16 life 17 .

they then buried the bodies in [ali] [baba] 's garden , while the mules were sold in the market by his slaves . 
1 they 2 then
1 they 5 bodies
2 then 3 buried
3 buried 4 the
5 bodies 6 in
5 bodies 12 while
9 's 10 garden
10 garden 11 ,
10 garden 12 while
12 while 19 market
13 the 19 market
14 mules 15 were
14 mules 16 sold
16 sold 17 in
17 in 18 the
18 the 19 market
19 market 22 slaves
20 by 21 his
21 his 22 slaves
22 slaves 23 .

he dressed himself carefully , and went into the town , where he took lodgings in an inn . 
1 he 2 dressed
1 he 3 himself
1 he 7 went
1 he 17 an
2 dressed 3 himself
3 himself 4 carefully
4 carefully 5 ,
5 , 6 and
7 went 8 into
7 went 10 town
8 into 9 the
10 town 11 ,
11 , 14 took
12 where 13 he
12 where 14 took
15 lodgings 16 in
15 lodgings 17 an
17 an 19 .
18 inn 19 .

will you not stay and sup with me ? " 
1 will 2 you
2 you 3 not
3 not 4 stay
4 stay 6 sup
5 and 6 sup
6 sup 8 me
7 with 8 me
8 me 9 ?
9 ? 10 "

he went to give this order to [morgiana] , who was much surprised . 
1 he 2 went
1 he 4 give
2 went 3 to
4 give 7 to
4 give 10 who
5 this 6 order
6 order 7 to
9 , 10 who
10 who 12 much
11 was 12 much
12 much 13 surprised
13 surprised 14 .

" who is this man , " she said , " who eats no salt with his meat ? " 
1 " 2 who
1 " 5 man
2 who 3 is
3 is 4 this
5 man 6 ,
5 man 10 ,
6 , 7 "
7 " 9 said
8 she 9 said
10 , 13 eats
11 " 12 who
12 who 13 eats
13 eats 14 no
13 eats 18 meat
14 no 15 salt
15 salt 16 with
16 with 17 his
18 meat 19 ?
19 ? 20 "

" he is an honest man , [morgiana] , " returned her master ; " therefore do as [i] bid you . " 
1 " 4 an
2 he 3 is
3 is 4 an
4 an 6 man
5 honest 6 man
6 man 7 ,
7 , 10 "
9 , 10 "
10 " 16 therefore
11 returned 12 her
11 returned 16 therefore
12 her 13 master
13 master 14 ;
14 ; 15 "
16 therefore 17 do
16 therefore 20 bid
17 do 18 as
20 bid 21 you
21 you 23 "
22 . 23 "

she sent up the supper by [abdallah] , while she made ready for one of the boldest acts that could be thought on . 
1 she 9 while
1 she 20 could
2 sent 3 up
2 sent 6 by
3 up 4 the
4 the 5 supper
6 by 8 ,
8 , 9 while
9 while 12 ready
10 she 11 made
11 made 12 ready
12 ready 13 for
13 for 14 one
14 one 15 of
15 of 16 the
16 the 17 boldest
17 boldest 18 acts
18 acts 19 that
20 could 22 thought
21 be 22 thought
22 thought 24 .
23 on 24 .

abdallah took his tabor and played before [morgiana] until they came to the door , where [abdallah] stopped playing and [morgiana] made a low courtesy . 
1 abdallah 2 took
1 abdallah 7 before
2 took 4 tabor
3 his 4 tabor
4 tabor 5 and
4 tabor 6 played
5 and 6 played
7 before 13 the
9 until 10 they
9 until 11 came
11 came 12 to
11 came 13 the
13 the 14 door
14 door 16 where
14 door 22 made
15 , 16 where
16 where 18 stopped
18 stopped 19 playing
19 playing 20 and
22 made 23 a
23 a 25 courtesy
24 low 25 courtesy
25 courtesy 26 .

" unhappy girl ! " cried [ali] [baba] and his son , " what have you done to ruin us ? " 
1 " 15 have
2 unhappy 3 girl
2 unhappy 6 cried
4 ! 5 "
5 " 6 cried
6 cried 14 what
9 and 10 his
10 his 11 son
11 son 12 ,
11 son 14 what
12 , 13 "
14 what 15 have
15 have 19 ruin
16 you 17 done
16 you 19 ruin
17 done 18 to
19 ruin 21 ?
20 us 21 ?
21 ? 22 "

" it was to preserve you , master , not to ruin you , " answered [morgiana] . 
1 " 2 it
1 " 8 master
2 it 3 was
3 was 4 to
4 to 5 preserve
5 preserve 6 you
6 you 7 ,
8 master 9 ,
9 , 15 "
10 not 11 to
11 to 12 ruin
12 ruin 13 you
13 you 14 ,
14 , 15 "
15 " 16 answered
16 answered 18 .

" see here , " [opening] the false merchant 's garment and showing the dagger ; " see what an enemy you have entertained ! 
1 " 4 ,
2 see 3 here
3 here 4 ,
4 , 5 "
5 " 7 the
7 the 19 what
8 false 9 merchant
8 false 11 garment
9 merchant 10 's
11 garment 13 showing
11 garment 18 see
12 and 13 showing
13 showing 15 dagger
14 the 15 dagger
15 dagger 16 ;
16 ; 17 "
18 see 19 what
19 what 21 enemy
20 an 21 enemy
21 enemy 22 you
22 you 23 have
23 have 24 entertained
24 entertained 25 !

remember , he would eat no salt with you , and what more would you have ? 
1 remember 2 ,
1 remember 5 eat
2 , 3 he
3 he 4 would
5 eat 6 no
5 eat 7 salt
7 salt 8 with
8 with 12 what
9 you 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 what
12 what 13 more
13 more 15 you
14 would 15 you
15 you 16 have
15 you 17 ?

look at him ! he is both the false oil merchant and the [captain] of the [forty] [thieves] . " 
1 look 2 at
1 look 4 !
2 at 3 him
4 ! 5 he
5 he 7 both
6 is 7 both
7 both 8 the
8 the 9 false
8 the 10 oil
9 false 10 oil
10 oil 11 merchant
11 merchant 12 and
11 merchant 19 .
12 and 13 the
13 the 15 of
15 of 16 the
19 . 20 "

the door opened on his saying : " [open] [sesame] ! " 
1 the 2 door
2 door 3 opened
2 door 7 :
3 opened 5 his
3 opened 6 saying
4 on 5 his
7 : 8 "
7 : 12 "
11 ! 12 "

he went in , and saw that nobody had been there since the [captain] left it . 
1 he 9 had
2 went 3 in
2 went 4 ,
4 , 5 and
4 , 8 nobody
5 and 6 saw
6 saw 7 that
8 nobody 9 had
9 had 10 been
10 been 11 there
11 there 12 since
12 since 13 the
12 since 15 left
15 left 16 it
16 it 17 .

he brought away as much gold as he could carry , and returned to town . 
1 he 2 brought
2 brought 7 as
3 away 4 as
4 as 5 much
5 much 6 gold
5 much 7 as
7 as 8 he
8 he 13 returned
9 could 10 carry
10 carry 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 returned
13 returned 14 to
14 to 15 town
14 to 16 .

( [@number@] ) [arabian] [nights] . 
1 ( 3 )
3 ) 6 .

[hansel] [and] [grettel] 

they won't be able to find their way home , and we shall thus be rid of them . " 
1 they 2 won't
1 they 3 be
2 won't 3 be
3 be 5 to
4 able 5 to
5 to 9 home
6 find 7 their
7 their 8 way
7 their 9 home
9 home 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 we
12 we 13 shall
12 we 14 thus
14 thus 15 be
15 be 16 rid
15 be 19 .
16 rid 18 them
17 of 18 them
19 . 20 "

the wild beasts would soon come and tear them to pieces . " 
1 the 2 wild
1 the 5 soon
2 wild 3 beasts
3 beasts 4 would
5 soon 6 come
5 soon 7 and
7 and 8 tear
8 tear 9 them
9 them 10 to
10 to 11 pieces
11 pieces 12 .
12 . 13 "

" but [i] can't help feeling sorry for the poor children , " added the husband . 
1 " 11 children
2 but 4 can't
4 can't 5 help
5 help 6 feeling
6 feeling 8 for
6 feeling 11 children
7 sorry 8 for
8 for 9 the
9 the 10 poor
11 children 14 added
12 , 13 "
12 , 14 added
14 added 15 the
14 added 17 .
15 the 16 husband
15 the 17 .

the children , too , had not been able [to] sleep for hunger , and had heard what their step-mother had said to their father . 
1 the 11 sleep
2 children 3 ,
2 children 4 too
4 too 5 ,
4 too 8 been
6 had 7 not
7 not 8 been
8 been 9 able
8 been 11 sleep
11 sleep 13 hunger
12 for 13 hunger
13 hunger 14 ,
13 hunger 20 step-mother
14 , 15 and
15 and 16 had
16 had 17 heard
17 heard 18 what
18 what 19 their
20 step-mother 21 had
20 step-mother 26 .
21 had 22 said
23 to 24 their
24 their 25 father
25 father 26 .

grettel wept bitterly and spoke to [hansel] : " now it 's all up with us . " 
1 grettel 3 bitterly
1 grettel 10 now
2 wept 3 bitterly
3 bitterly 4 and
4 and 5 spoke
5 spoke 6 to
8 : 9 "
9 " 10 now
10 now 12 's
11 it 12 's
12 's 13 all
13 all 14 up
14 up 15 with
15 with 16 us
16 us 17 .
17 . 18 "

and [when] the old people had fallen asleep he got up , slipped on his little coat , opened the back door and stole out . 
1 and 3 the
1 and 5 people
3 the 4 old
5 people 10 got
6 had 7 fallen
6 had 10 got
7 fallen 8 asleep
8 asleep 9 he
10 got 11 up
10 got 14 on
11 up 12 ,
11 up 13 slipped
14 on 15 his
14 on 20 the
15 his 17 coat
16 little 17 coat
17 coat 18 ,
17 coat 19 opened
18 , 19 opened
20 the 22 door
21 back 22 door
22 door 24 stole
23 and 24 stole
24 stole 26 .
25 out 26 .

the moon was shining [clearly] , and the white pebbles which lay in front of the house glittered like bits of silver . 
1 the 2 moon
1 the 4 shining
2 moon 3 was
4 shining 6 ,
4 shining 11 which
4 shining 14 front
7 and 8 the
7 and 11 which
8 the 10 pebbles
9 white 10 pebbles
11 which 14 front
12 lay 13 in
12 lay 14 front
14 front 17 house
15 of 16 the
15 of 17 house
17 house 19 like
17 house 23 .
18 glittered 19 like
20 bits 21 of
21 of 22 silver
22 silver 23 .

hansel bent down and filled his pocket with as many of them as he could cram in . 
1 hansel 3 down
2 bent 3 down
3 down 7 pocket
4 and 5 filled
5 filled 6 his
5 filled 7 pocket
7 pocket 8 with
8 with 12 them
9 as 10 many
10 many 11 of
11 of 12 them
12 them 16 cram
13 as 16 cram
14 he 15 could
15 could 16 cram
16 cram 17 in
17 in 18 .

grettel took the bread under her apron , as [hansel] had the stones in his pocket . 
1 grettel 8 ,
1 grettel 16 pocket
2 took 3 the
3 the 4 bread
4 bread 5 under
5 under 6 her
5 under 8 ,
6 her 7 apron
8 , 9 as
9 as 11 had
12 the 13 stones
12 the 16 pocket
13 stones 14 in
14 in 15 his
16 pocket 17 .

then they all set out together on the way to the forest . 
1 then 2 they
2 they 3 all
2 they 4 set
4 set 6 together
4 set 7 on
5 out 6 together
7 on 8 the
7 on 11 the
8 the 9 way
9 way 10 to
11 the 12 forest
12 forest 13 .

take care , and don't lose your footing . " 
1 take 3 ,
2 care 3 ,
3 , 4 and
4 and 5 don't
5 don't 6 lose
6 lose 7 your
7 your 8 footing
8 footing 9 .
9 . 10 "

the woman exclaimed : ["] what a donkey you are ! that isn't your kitten , that 's the morning sun shining on the chimney . " 
1 the 3 exclaimed
2 woman 3 exclaimed
3 exclaimed 4 :
4 : 7 a
6 what 7 a
7 a 8 donkey
7 a 15 kitten
9 you 10 are
9 you 14 your
10 are 11 !
12 that 13 isn't
13 isn't 14 your
14 your 15 kitten
15 kitten 22 shining
16 , 17 that
17 that 18 's
18 's 19 the
19 the 20 morning
20 morning 22 shining
21 sun 22 shining
22 shining 25 chimney
23 on 24 the
23 on 25 chimney
24 the 25 chimney
25 chimney 26 .
26 . 27 "

hansel and [grettel] heaped up brushwood till they had made a pile nearly the size of a small hill . 
1 hansel 5 up
1 hansel 10 made
2 and 4 heaped
4 heaped 5 up
5 up 6 brushwood
5 up 7 till
7 till 8 they
8 they 9 had
10 made 11 a
10 made 17 a
11 a 12 pile
13 nearly 14 the
14 the 15 size
15 size 16 of
16 of 17 a
17 a 19 hill
18 small 19 hill
19 hill 20 .

hansel and [grettel] sat down beside the fire , and at midday ate their little bits of bread . 
1 hansel 2 and
1 hansel 4 sat
2 and 4 sat
4 sat 5 down
5 down 6 beside
6 beside 8 fire
6 beside 10 and
6 beside 16 bits
7 the 8 fire
9 , 10 and
10 and 11 at
11 at 12 midday
13 ate 14 their
14 their 15 little
15 little 16 bits
16 bits 18 bread
17 of 18 bread
18 bread 19 .

they heard the strokes of the axe , so they thought their father was quite near . 
1 they 2 heard
1 they 9 so
2 heard 3 the
2 heard 7 axe
3 the 4 strokes
4 strokes 5 of
5 of 6 the
6 the 7 axe
7 axe 8 ,
9 so 15 quite
10 they 11 thought
11 thought 12 their
11 thought 15 quite
12 their 13 father
13 father 14 was
15 quite 17 .
16 near 17 .

and when they had sat [for] a long time their eyes closed with fatigue , and they fell fast asleep . 
1 and 5 sat
2 when 3 they
3 they 4 had
3 they 5 sat
5 sat 8 long
7 a 8 long
8 long 9 time
8 long 11 eyes
10 their 11 eyes
11 eyes 16 and
11 eyes 19 fast
12 closed 13 with
12 closed 14 fatigue
14 fatigue 15 ,
15 , 16 and
16 and 17 they
18 fell 19 fast
19 fast 20 asleep
20 asleep 21 .

when they awoke at last it was pitch dark . 
1 when 2 they
1 when 7 was
2 they 3 awoke
3 awoke 4 at
5 last 6 it
6 it 7 was
7 was 8 pitch
8 pitch 9 dark
9 dark 10 .

grettel began to cry , and said : " how are we ever to get out of the wood ? " 
1 grettel 5 ,
2 began 3 to
3 to 4 cry
4 cry 5 ,
5 , 6 and
6 and 13 ever
7 said 8 :
8 : 9 "
9 " 12 we
10 how 11 are
10 how 12 we
12 we 13 ever
13 ever 15 get
14 to 15 get
15 get 16 out
16 out 17 of
16 out 19 wood
17 of 18 the
18 the 19 wood
19 wood 20 ?
20 ? 21 "

but [hansel] comforted her . 
1 but 3 comforted
3 comforted 5 .
4 her 5 .

" [wait] a bit , " he said , " till the moon is up , and then we 'll find our way sure enough . " 
1 " 3 a
1 " 8 said
3 a 5 ,
4 bit 5 ,
6 " 7 he
6 " 8 said
8 said 9 ,
8 said 11 till
9 , 10 "
11 till 17 and
12 the 13 moon
13 moon 14 is
13 moon 15 up
15 up 16 ,
16 , 17 and
17 and 18 then
18 then 19 we
18 then 22 our
19 we 20 'll
20 'll 21 find
22 our 24 sure
23 way 24 sure
24 sure 25 enough
25 enough 27 "
26 . 27 "

they walked on through the night , and at daybreak reached their father 's house again . 
1 they 2 walked
1 they 6 night
2 walked 3 on
4 through 5 the
4 through 6 night
6 night 7 ,
6 night 10 daybreak
7 , 8 and
8 and 9 at
10 daybreak 11 reached
10 daybreak 13 father
11 reached 12 their
13 father 15 house
14 's 15 house
15 house 16 again
16 again 17 .

but the father rejoiced , for his conscience had reproached him for leaving his children behind by themselves . 
1 but 2 the
1 but 4 rejoiced
2 the 3 father
4 rejoiced 10 reproached
4 rejoiced 16 behind
5 , 6 for
6 for 7 his
7 his 8 conscience
8 conscience 10 reproached
9 had 10 reproached
10 reproached 11 him
11 him 12 for
12 for 13 leaving
14 his 15 children
14 his 16 behind
16 behind 17 by
17 by 18 themselves
18 themselves 19 .

there is no other way of saving ourselves . " 
1 there 2 is
2 is 4 other
3 no 4 other
4 other 5 way
5 way 6 of
5 way 8 ourselves
7 saving 8 ourselves
8 ourselves 9 .
9 . 10 "

but his wife wouldn't listen to his arguments , and did nothing but scold and reproach him . 
1 but 2 his
2 his 3 wife
2 his 5 listen
3 wife 4 wouldn't
5 listen 6 to
5 listen 8 arguments
6 to 7 his
7 his 8 arguments
8 arguments 9 ,
8 arguments 11 did
9 , 10 and
11 did 12 nothing
11 did 17 him
12 nothing 13 but
13 but 14 scold
14 scold 16 reproach
15 and 16 reproach
17 him 18 .

but the children were awake , and had heard the conversation . 
1 but 2 the
1 but 3 children
3 children 4 were
4 were 5 awake
5 awake 7 and
6 , 7 and
7 and 11 conversation
8 had 9 heard
9 heard 10 the
9 heard 11 conversation
11 conversation 12 .

at early dawn the woman came and made the children get up . 
1 at 2 early
2 early 5 woman
3 dawn 4 the
4 the 5 woman
5 woman 6 came
5 woman 8 made
6 came 7 and
8 made 9 the
9 the 11 get
10 children 11 get
11 get 13 .
12 up 13 .

they received their bit of bread , but it was even smaller than the time before . 
1 they 4 bit
1 they 12 smaller
2 received 3 their
3 their 4 bit
4 bit 6 bread
5 of 6 bread
6 bread 7 ,
7 , 8 but
8 but 9 it
9 it 10 was
10 was 11 even
12 smaller 13 than
12 smaller 17 .
13 than 14 the
13 than 15 time
15 time 16 before

" [hansel] , what are you stopping and looking about you for ? " said the father . 
1 " 7 stopping
3 , 4 what
4 what 6 you
4 what 7 stopping
5 are 6 you
7 stopping 10 about
8 and 9 looking
8 and 10 about
10 about 11 you
11 you 13 ?
12 for 13 ?
13 ? 14 "
14 " 15 said
15 said 18 .
16 the 17 father
17 father 18 .

" [i] 'm looking back at my little pigeon , which is sitting on the roof waving me a farewell , " answered [hansel] . 
1 " 3 'm
3 'm 9 pigeon
3 'm 11 which
4 looking 5 back
4 looking 7 my
5 back 6 at
7 my 8 little
8 little 9 pigeon
10 , 11 which
11 which 13 sitting
12 is 13 sitting
13 sitting 19 a
14 on 15 the
15 the 16 roof
15 the 19 a
16 roof 17 waving
17 waving 18 me
19 a 22 "
20 farewell 21 ,
21 , 22 "
22 " 23 answered
23 answered 25 .

" fool ! " said the wife ; " [that] isn't your pigeon , it 's the morning sun glittering on the chimney . " 
1 " 5 said
2 fool 3 !
3 ! 4 "
4 " 5 said
5 said 6 the
5 said 11 isn't
6 the 7 wife
7 wife 8 ;
8 ; 9 "
11 isn't 20 glittering
12 your 13 pigeon
13 pigeon 19 sun
14 , 15 it
15 it 16 's
16 's 17 the
17 the 18 morning
18 morning 19 sun
19 sun 20 glittering
20 glittering 21 on
21 on 22 the
22 the 23 chimney
23 chimney 24 .
24 . 25 "

but [hansel] gradually threw all his crumbs on the path . 
1 but 3 gradually
3 gradually 7 crumbs
4 threw 5 all
5 all 6 his
6 his 7 crumbs
7 crumbs 10 path
8 on 9 the
9 the 10 path
10 path 11 .

the [woman] led the children still deeper into the forest farther than they had ever been in their lives before . 
1 the 3 led
3 led 5 children
3 led 10 forest
4 the 5 children
5 children 6 still
6 still 7 deeper
7 deeper 8 into
8 into 9 the
10 forest 14 had
10 forest 16 been
11 farther 12 than
12 than 13 they
13 they 14 had
15 ever 16 been
16 been 17 in
17 in 18 their
18 their 19 lives
19 lives 20 before
19 lives 21 .

at midday [grettel] divided her bread with [hansel] , for he had strewn his all along their path . 
1 at 2 midday
2 midday 4 divided
2 midday 6 bread
4 divided 5 her
6 bread 7 with
7 with 19 .
9 , 10 for
10 for 11 he
11 he 12 had
12 had 13 strewn
13 strewn 14 his
13 strewn 16 along
15 all 16 along
16 along 18 path
17 their 18 path
18 path 19 .

then they fell asleep , and evening passed away , but nobody came to the poor children . 
1 then 7 evening
2 they 3 fell
3 fell 4 asleep
4 asleep 5 ,
4 asleep 7 evening
5 , 6 and
6 and 7 evening
7 evening 13 came
8 passed 9 away
8 passed 12 nobody
9 away 10 ,
11 but 12 nobody
12 nobody 13 came
13 came 14 to
14 to 16 poor
15 the 16 poor
16 poor 18 .
17 children 18 .

they were [very] hungry , too , for they had nothing to eat but a few berries they found growing on the ground . 
1 they 2 were
1 they 13 eat
2 were 4 hungry
4 hungry 6 too
5 , 6 too
6 too 9 they
6 too 10 had
7 , 8 for
7 , 9 they
11 nothing 12 to
11 nothing 13 eat
13 eat 18 they
13 eat 19 found
14 but 16 few
15 a 16 few
16 few 17 berries
17 berries 18 they
19 found 22 the
20 growing 21 on
21 on 22 the
22 the 23 ground
23 ground 24 .

and when its song was finished it flapped its wings and flew on in front of them . 
1 and 2 when
1 and 8 flapped
2 when 3 its
3 its 4 song
4 song 5 was
4 song 6 finished
6 finished 7 it
8 flapped 10 wings
9 its 10 wings
10 wings 11 and
10 wings 12 flew
11 and 12 flew
12 flew 13 on
12 flew 15 front
14 in 15 front
15 front 16 of
15 front 17 them
17 them 18 .

thereupon a shrill voice called out from the room inside : 
1 thereupon 2 a
1 thereupon 4 voice
2 a 3 shrill
3 shrill 4 voice
4 voice 5 called
5 called 6 out
5 called 7 from
7 from 8 the
8 the 9 room
9 room 10 inside
10 inside 11 :

" nibble , nibble , little mouse , [who] 's nibbling my house ? " 
1 " 2 nibble
1 " 4 nibble
3 , 4 nibble
4 nibble 7 mouse
5 , 6 little
6 little 7 mouse
7 mouse 8 ,
7 mouse 11 nibbling
10 's 11 nibbling
11 nibbling 13 house
12 my 13 house
13 house 14 ?
14 ? 15 "

the children answered : 
1 the 2 children
2 children 3 answered
3 answered 4 :

" [tis] [heaven] 's own child , [the] tempest wild , " 
1 " 4 's
4 's 5 own
5 own 6 child
6 child 7 ,
7 , 9 tempest
9 tempest 10 wild
10 wild 11 ,
11 , 12 "

and went on eating , without putting themselves about . 
1 and 2 went
2 went 3 on
2 went 6 without
3 on 4 eating
4 eating 5 ,
6 without 7 putting
6 without 8 themselves
7 putting 8 themselves
8 themselves 9 about
9 about 10 .

suddenly the door opened , and an [ancient] dame leaning on a staff hobbled out . 
1 suddenly 6 and
2 the 3 door
3 door 4 opened
3 door 5 ,
5 , 6 and
6 and 9 dame
7 an 9 dame
9 dame 10 leaning
9 dame 13 staff
11 on 12 a
12 a 13 staff
13 staff 14 hobbled
14 hobbled 15 out
15 out 16 .

hansel and [grettel] were so terrified that they let what they had in their hands fall . 
1 hansel 4 were
1 hansel 6 terrified
2 and 4 were
5 so 6 terrified
6 terrified 10 what
7 that 8 they
8 they 9 let
8 they 10 what
10 what 11 they
11 they 12 had
11 they 14 their
13 in 14 their
14 their 15 hands
15 hands 16 fall
16 fall 17 .

but [the] old woman shook her head and said : " oh , ho ! you dear children , who led you here ? 
1 but 5 shook
3 old 4 woman
4 woman 5 shook
5 shook 12 oh
6 her 7 head
6 her 12 oh
7 head 8 and
7 head 9 said
9 said 10 :
10 : 11 "
12 oh 14 ho
13 , 14 ho
14 ho 15 !
14 ho 18 children
16 you 17 dear
17 dear 18 children
18 children 19 ,
19 , 20 who
20 who 22 you
21 led 22 you
22 you 24 ?
23 here 24 ?

just come in and stay with me , no ill shall befall you . " 
1 just 2 come
2 come 3 in
2 come 7 me
3 in 4 and
5 stay 6 with
6 with 7 me
7 me 8 ,
8 , 9 no
9 no 10 ill
9 no 12 befall
10 ill 11 shall
10 ill 12 befall
12 befall 14 .
13 you 14 .
14 . 15 "

( [@number@] ) he was a vulgar boy ! 
1 ( 3 )
3 ) 6 a
4 he 5 was
5 was 6 a
6 a 7 vulgar
7 vulgar 8 boy
8 boy 9 !

when anyone came into her power she killed , cooked , and ate him , [and] held a regular feast-day for the occasion . 
1 when 2 anyone
1 when 3 came
1 when 7 she
3 came 4 into
3 came 6 power
4 into 6 power
5 her 6 power
7 she 8 killed
8 killed 14 him
9 , 10 cooked
10 cooked 13 ate
11 , 12 and
11 , 13 ate
13 ate 14 him
14 him 15 ,
15 , 17 held
17 held 18 a
18 a 19 regular
18 a 20 feast-day
19 regular 20 feast-day
20 feast-day 21 for
21 for 23 occasion
22 the 23 occasion
23 occasion 24 .

when he 's fat [i] 'll eat him up . " 
1 when 2 he
2 he 3 's
3 's 4 fat
4 fat 6 'll
6 'll 7 eat
7 eat 8 him
8 him 9 up
9 up 10 .
10 . 11 "

grettel began to cry bitterly , but it was of no use ; she had to do what the wicked witch bade [her] . 
1 grettel 22 bade
2 began 8 it
2 began 14 she
3 to 4 cry
4 cry 5 bitterly
5 bitterly 6 ,
6 , 7 but
7 but 8 it
8 it 9 was
9 was 10 of
9 was 11 no
11 no 12 use
11 no 13 ;
14 she 15 had
14 she 17 do
15 had 16 to
17 do 20 wicked
17 do 22 bade
18 what 19 the
19 the 20 wicked
20 wicked 21 witch
22 bade 24 .

so the best food was cooked for poor [hansel] , but [grettel] got nothing but crab-shells . 
1 so 2 the
2 the 4 food
3 best 4 food
4 food 5 was
4 food 8 poor
5 was 6 cooked
7 for 8 poor
8 poor 10 ,
10 , 11 but
10 , 13 got
13 got 14 nothing
14 nothing 15 but
14 nothing 17 .
16 crab-shells 17 .

when four weeks had passed and [hansel] still remained thin , she lost patience and determined to wait no longer . 
1 when 2 four
2 four 18 wait
3 weeks 4 had
3 weeks 5 passed
4 had 5 passed
5 passed 10 thin
6 and 8 still
8 still 9 remained
8 still 10 thin
10 thin 11 ,
10 thin 13 lost
11 , 12 she
13 lost 14 patience
13 lost 17 to
14 patience 16 determined
15 and 16 determined
16 determined 17 to
17 to 18 wait
18 wait 19 no
18 wait 20 longer
20 longer 21 .

" hi , [grettel] , " she called to the girl , " be quick and get some water . 
1 " 15 quick
1 " 17 get
2 hi 3 ,
3 , 6 "
5 , 6 "
6 " 7 she
7 she 8 called
7 she 11 girl
8 called 9 to
8 called 10 the
11 girl 12 ,
12 , 13 "
12 , 15 quick
13 " 14 be
16 and 17 get
17 get 18 some
18 some 19 water
18 some 20 .
19 water 20 .

hansel may be fat or thin , [i] 'm going to kill him to-morrow and cook him . " 
1 hansel 2 may
1 hansel 7 ,
2 may 3 be
2 may 4 fat
3 be 4 fat
4 fat 6 thin
5 or 6 thin
7 , 12 kill
9 'm 11 to
9 'm 12 kill
10 going 11 to
12 kill 13 him
13 him 14 to-morrow
13 him 18 .
14 to-morrow 15 and
15 and 16 cook
15 and 18 .
16 cook 17 him
18 . 19 "

oh ! how the poor little sister sobbed as she carried the water , and how the tears rolled down her cheeks ! 
1 oh 8 sobbed
1 oh 10 she
2 ! 3 how
3 how 4 the
3 how 8 sobbed
4 the 5 poor
4 the 7 sister
5 poor 6 little
5 poor 7 sister
8 sobbed 9 as
10 she 19 rolled
11 carried 12 the
11 carried 13 water
13 water 14 ,
13 water 16 how
14 , 15 and
16 how 18 tears
16 how 19 rolled
17 the 18 tears
19 rolled 20 down
20 down 23 !
21 her 22 cheeks
22 cheeks 23 !

" just hold your peace , " said the old hag ; " it won't help you . " 
1 " 2 just
2 just 6 ,
3 hold 4 your
4 your 5 peace
5 peace 6 ,
6 , 7 "
6 , 13 "
7 " 8 said
8 said 9 the
9 the 10 old
9 the 11 hag
11 hag 12 ;
13 " 14 it
14 it 15 won't
14 it 16 help
16 help 17 you
17 you 19 "
18 . 19 "

early in the morning [grettel] had to go out and hang up the kettle full of water , and light the fire . 
1 early 2 in
1 early 4 morning
2 in 3 the
4 morning 13 the
6 had 7 to
6 had 8 go
8 go 9 out
8 go 12 up
10 and 11 hang
11 hang 12 up
12 up 13 the
13 the 15 full
14 kettle 15 full
15 full 19 and
16 of 17 water
17 water 18 ,
18 , 19 and
19 and 23 .
20 light 21 the
20 light 23 .
21 the 22 fire

" first we 'll bake , " said the old dame ; " [i] 've heated the oven already and kneaded the dough . " 
1 " 2 first
1 " 4 'll
1 " 8 said
2 first 3 we
4 'll 5 bake
6 , 7 "
7 " 8 said
8 said 9 the
8 said 12 ;
9 the 10 old
10 old 11 dame
12 ; 13 "
12 ; 20 and
13 " 18 oven
15 've 16 heated
16 heated 17 the
17 the 18 oven
18 oven 19 already
20 and 21 kneaded
21 kneaded 23 dough
21 kneaded 24 .
22 the 23 dough
24 . 25 "

she pushed [grettel] out to the oven , from which fiery flames were already issuing . 
1 she 2 pushed
2 pushed 9 from
4 out 5 to
4 out 9 from
5 to 6 the
6 the 7 oven
7 oven 8 ,
9 from 10 which
10 which 14 already
11 fiery 12 flames
12 flames 13 were
13 were 14 already
14 already 16 .
15 issuing 16 .

then [grettel] gave her a shove that sent her right in , shut the iron door , and drew the bolt . 
1 then 11 in
3 gave 4 her
3 gave 5 a
5 a 6 shove
5 a 8 sent
6 shove 7 that
8 sent 9 her
8 sent 11 in
9 her 10 right
11 in 14 the
12 , 13 shut
13 shut 14 the
14 the 16 door
15 iron 16 door
16 door 17 ,
17 , 18 and
18 and 20 the
19 drew 20 the
20 the 21 bolt
21 bolt 22 .

gracious ! how she yelled , it was quite horrible ; but [grettel] fled , and the wretched old woman was left to perish miserably . 
1 gracious 2 !
1 gracious 3 how
1 gracious 5 yelled
2 ! 3 how
3 how 4 she
5 yelled 6 ,
6 , 12 but
7 it 8 was
8 was 9 quite
9 quite 10 horrible
10 horrible 11 ;
11 ; 12 but
12 but 22 left
14 fled 15 ,
15 , 16 and
16 and 17 the
17 the 20 woman
17 the 22 left
18 wretched 19 old
19 old 20 woman
20 woman 21 was
22 left 25 miserably
23 to 24 perish
24 perish 25 miserably
25 miserably 26 .

then [hansel] sprang like a bird out of a cage when the door is opened . 
1 then 3 sprang
1 then 6 bird
3 sprang 4 like
4 like 5 a
6 bird 9 a
7 out 8 of
8 of 9 a
9 a 13 door
10 cage 11 when
11 when 12 the
12 the 13 door
13 door 14 is
14 is 15 opened
15 opened 16 .

how they rejoiced , and fell on each other 's necks , and jumped for joy , and kissed one another ! 
1 how 4 ,
1 how 6 fell
2 they 3 rejoiced
3 rejoiced 4 ,
4 , 5 and
6 fell 11 necks
6 fell 15 for
7 on 8 each
7 on 11 necks
8 each 9 other
8 each 11 necks
9 other 10 's
12 , 13 and
12 , 15 for
13 and 14 jumped
15 for 16 joy
16 joy 22 !
17 , 18 and
17 , 20 one
18 and 19 kissed
20 one 21 another
21 another 22 !

" but now , " said [hansel] , " let's go and get well away from the witch 's wood . " 
1 " 4 ,
2 but 3 now
3 now 4 ,
4 , 5 "
5 " 14 well
5 " 20 wood
6 said 8 ,
8 , 9 "
8 , 12 and
9 " 11 go
10 let's 11 go
12 and 13 get
12 and 14 well
14 well 15 away
15 away 17 the
16 from 17 the
17 the 18 witch
18 witch 19 's
20 wood 21 .
21 . 22 "

when they had wandered about for some hours they came to a big lake . 
1 when 2 they
1 when 4 wandered
1 when 9 they
2 they 3 had
4 wandered 5 about
5 about 6 for
6 for 7 some
7 some 8 hours
9 they 10 came
9 they 15 .
10 came 12 a
11 to 12 a
12 a 14 lake
13 big 14 lake

" we can't get over , " said [hansel] ; " [i] see no bridge of any sort or kind . " 
1 " 2 we
1 " 8 said
2 we 3 can't
3 can't 4 get
5 over 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 said
8 said 14 no
10 ; 11 "
10 ; 13 see
13 see 14 no
14 no 16 of
15 bridge 16 of
16 of 17 any
17 any 18 sort
18 sort 19 or
19 or 20 kind
20 kind 21 .
21 . 22 "

the duck swam toward them , and [hansel] got on her back and bade his little sister sit beside him . 
1 the 2 duck
1 the 17 sister
2 duck 3 swam
3 swam 4 toward
3 swam 5 them
5 them 6 ,
6 , 7 and
7 and 9 got
9 got 11 her
9 got 12 back
10 on 11 her
12 back 13 and
12 back 15 his
13 and 14 bade
15 his 16 little
17 sister 19 beside
18 sit 19 beside
19 beside 21 .
20 him 21 .

then they set off to run , and bounding into the room fell on their father 's neck . 
1 then 2 they
1 then 3 set
3 set 7 ,
4 off 5 to
5 to 6 run
6 run 7 ,
7 , 8 and
8 and 12 room
8 and 13 fell
9 bounding 10 into
10 into 11 the
10 into 12 room
12 room 13 fell
13 fell 18 neck
13 fell 19 .
14 on 15 their
15 their 16 father
16 father 17 's
17 's 18 neck
18 neck 19 .

the man had [not] passed a happy hour since he left them in the wood , but the woman had died . 
1 the 2 man
1 the 11 left
2 man 3 had
2 man 5 passed
5 passed 6 a
5 passed 9 since
6 a 8 hour
6 a 9 since
7 happy 8 hour
9 since 10 he
11 left 19 woman
12 them 13 in
13 in 14 the
13 in 15 wood
13 in 18 the
15 wood 16 ,
16 , 17 but
18 the 19 woman
19 woman 22 .
20 had 21 died
20 had 22 .

thus all their troubles were ended , and they lived happily ever afterward . 
1 thus 3 their
2 all 3 their
3 their 4 troubles
4 troubles 10 lived
5 were 6 ended
6 ended 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 they
9 they 10 lived
10 lived 11 happily
11 happily 14 .
12 ever 13 afterward
13 afterward 14 .

my story is done . 
1 my 2 story
1 my 4 done
2 story 3 is
4 done 5 .

see ! there runs a little mouse ; anyone who catches it may make himself a large fur cap out of it . ( [@number@] ) 
1 see 2 !
1 see 4 runs
3 there 4 runs
4 runs 9 anyone
5 a 6 little
5 a 9 anyone
6 little 7 mouse
7 mouse 8 ;
9 anyone 11 catches
10 who 11 catches
11 catches 12 it
12 it 19 cap
13 may 14 make
14 make 15 himself
14 make 16 a
16 a 18 fur
16 a 19 cap
17 large 18 fur
19 cap 23 .
20 out 21 of
21 of 22 it
21 of 23 .
23 . 24 (
24 ( 26 )

( [@number@] ) [grimm] . 
1 ( 3 )
3 ) 5 .

[snow-white] [and] [rose-red] 

the figure got up , looked at them kindly , but said nothing , and vanished into the wood [.] 
1 the 2 figure
1 the 4 up
2 figure 3 got
4 up 9 kindly
4 up 17 into
5 , 6 looked
6 looked 7 at
7 at 8 them
7 at 9 kindly
9 kindly 13 nothing
10 , 11 but
10 , 12 said
12 said 13 nothing
13 nothing 14 ,
14 , 15 and
14 , 16 vanished
17 into 19 wood
18 the 19 wood

and when they told their mother of their adventure , she said what they had seen must have been the angel that guards good children . 
1 and 4 told
1 and 11 she
2 when 3 they
3 they 4 told
4 told 6 mother
5 their 6 mother
6 mother 9 adventure
7 of 8 their
7 of 9 adventure
9 adventure 10 ,
11 she 12 said
11 she 15 had
13 what 14 they
13 what 15 had
15 had 18 have
15 had 19 been
16 seen 17 must
17 must 18 have
19 been 24 good
20 the 21 angel
21 angel 22 that
22 that 23 guards
23 guards 24 good
24 good 26 .
25 children 26 .

snow-white and [rose-red] kept their mother 's cottage so beautifully clean and neat that it was a pleasure to go into it . 
1 snow-white 5 their
2 and 4 kept
4 kept 5 their
5 their 11 clean
6 mother 8 cottage
7 's 8 cottage
8 cottage 10 beautifully
9 so 10 beautifully
10 beautifully 11 clean
11 clean 12 and
12 and 13 neat
13 neat 14 that
14 that 23 .
15 it 16 was
16 was 17 a
17 a 18 pleasure
18 pleasure 19 to
18 pleasure 20 go
20 go 21 into
20 go 23 .
21 into 22 it

beside them on the ground lay a little lamb , and behind them perched a little white [dove] with its head tucked under its wings . 
1 beside 4 the
1 beside 6 lay
2 them 3 on
3 on 4 the
4 the 5 ground
6 lay 7 a
6 lay 17 white
7 a 8 little
7 a 9 lamb
9 lamb 10 ,
10 , 11 and
12 behind 14 perched
12 behind 15 a
13 them 14 perched
15 a 16 little
15 a 17 white
17 white 19 with
19 with 20 its
19 with 23 under
20 its 21 head
21 head 22 tucked
23 under 26 .
24 its 25 wings
24 its 26 .
25 wings 26 .

one evening as they sat thus cosily together someone knocked at the door as though he desired admittance . 
1 one 5 sat
1 one 6 thus
2 evening 3 as
3 as 4 they
3 as 5 sat
6 thus 9 someone
6 thus 15 though
7 cosily 8 together
8 together 9 someone
10 knocked 11 at
11 at 12 the
12 the 13 door
13 door 14 as
14 as 15 though
15 though 18 admittance
16 he 17 desired
16 he 18 admittance
18 admittance 19 .

the mother said : " [rose-red] , open the door quickly ; it must be some traveler seeking shelter . " 
1 the 2 mother
1 the 11 quickly
2 mother 4 :
3 said 4 :
4 : 5 "
7 , 8 open
8 open 9 the
9 the 10 door
9 the 11 quickly
11 quickly 16 some
12 ; 13 it
13 it 14 must
14 must 15 be
14 must 16 some
16 some 17 traveler
17 traveler 19 shelter
17 traveler 20 .
18 seeking 19 shelter
20 . 21 "

but the bear began to speak , and said : " don't be afraid : i won't hurt you . 
1 but 2 the
2 the 3 bear
3 bear 8 and
4 began 6 speak
5 to 6 speak
6 speak 7 ,
7 , 8 and
8 and 18 hurt
9 said 10 :
10 : 11 "
11 " 12 don't
12 don't 13 be
13 be 14 afraid
14 afraid 16 i
15 : 16 i
16 i 17 won't
17 won't 18 hurt
18 hurt 20 .
19 you 20 .

i am half frozen , and only wish to warm myself a little . " 
1 i 3 half
2 am 3 half
3 half 5 ,
4 frozen 5 ,
5 , 6 and
6 and 8 wish
7 only 8 wish
8 wish 10 warm
9 to 10 warm
10 warm 11 myself
10 warm 14 .
11 myself 12 a
12 a 13 little
14 . 15 "

so they both came out of their hiding-places , and gradually the lamb and [dove] drew near too , and they all forgot their fear . 
1 so 4 came
2 they 3 both
3 both 4 came
4 came 5 out
5 out 10 and
5 out 12 the
6 of 7 their
6 of 8 hiding-places
8 hiding-places 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 gradually
12 the 18 too
13 lamb 14 and
14 and 16 drew
16 drew 17 near
17 near 18 too
18 too 19 ,
19 , 20 and
19 , 23 forgot
20 and 21 they
21 they 22 all
23 forgot 25 fear
23 forgot 26 .
24 their 25 fear

then the beast stretched himself in front of the fire [,] and growled quite happily and comfortably . 
1 then 4 stretched
1 then 10 fire
2 the 3 beast
3 beast 4 stretched
5 himself 6 in
5 himself 10 fire
6 in 7 front
7 front 8 of
8 of 9 the
10 fire 15 happily
12 and 13 growled
12 and 15 happily
13 growled 14 quite
15 happily 17 comfortably
16 and 17 comfortably
17 comfortably 18 .

the children soon grew quite at their ease with him , and led [their] helpless guest a fearful life . 
1 the 2 children
1 the 3 soon
1 the 8 ease
3 soon 4 grew
5 quite 6 at
5 quite 8 ease
6 at 7 their
8 ease 11 ,
9 with 10 him
10 him 11 ,
11 , 12 and
12 and 15 helpless
13 led 15 helpless
15 helpless 17 a
16 guest 17 a
17 a 18 fearful
18 fearful 19 life
18 fearful 20 .

" [snow-white] and [rose-red] , [don't] beat your lover dead . " 
1 " 3 and
3 and 10 dead
5 , 7 beat
7 beat 9 lover
8 your 9 lover
9 lover 10 dead
10 dead 11 .
11 . 12 "

as soon as day dawned the children led him out , and he trotted over the snow into the wood . 
1 as 5 dawned
1 as 13 he
2 soon 3 as
2 soon 5 dawned
3 as 4 day
5 dawned 8 led
6 the 7 children
7 children 8 led
8 led 9 him
9 him 10 out
10 out 11 ,
11 , 12 and
13 he 20 wood
14 trotted 15 over
14 trotted 16 the
15 over 16 the
16 the 17 snow
17 snow 18 into
17 snow 20 wood
18 into 19 the
20 wood 21 .

" where are you going to , dear bear ? " asked [snow-white] . 
1 " 4 you
2 where 3 are
3 are 4 you
4 you 5 going
5 going 6 to
5 going 9 bear
7 , 8 dear
8 dear 9 bear
9 bear 10 ?
10 ? 11 "
11 " 12 asked
12 asked 14 .

" [i] must go to the wood and protect my treasure from the wicked dwarfs . 
1 " 3 must
3 must 4 go
3 must 7 wood
5 to 6 the
6 the 7 wood
7 wood 14 wicked
8 and 9 protect
9 protect 11 treasure
10 my 11 treasure
11 treasure 14 wicked
12 from 13 the
13 the 14 wicked
14 wicked 15 dwarfs
15 dwarfs 16 .

a short time after this the mother sent the children into the wood to collect fagots . 
1 a 2 short
2 short 11 into
3 time 4 after
3 time 7 mother
4 after 5 this
4 after 6 the
7 mother 8 sent
8 sent 9 the
8 sent 11 into
9 the 10 children
11 into 13 wood
12 the 13 wood
13 wood 17 .
14 to 15 collect
15 collect 16 fagots
16 fagots 17 .

when they approached nearer they perceived a dwarf with a wizened face and a beard [a] yard long . 
1 when 17 yard
2 they 3 approached
2 they 4 nearer
4 nearer 5 they
4 nearer 6 perceived
6 perceived 7 a
7 a 8 dwarf
7 a 12 face
8 dwarf 9 with
8 dwarf 12 face
10 a 11 wizened
10 a 12 face
12 face 15 beard
13 and 14 a
14 a 15 beard
15 beard 17 yard
17 yard 18 long
18 long 19 .

he glared at the girls with his fiery red eyes , and screamed out : " what are you standing there for ? 
1 he 7 his
2 glared 3 at
3 at 4 the
4 the 5 girls
5 girls 6 with
6 with 7 his
7 his 10 eyes
8 fiery 9 red
9 red 10 eyes
10 eyes 13 screamed
11 , 12 and
12 and 13 screamed
13 screamed 23 ?
14 out 15 :
15 : 16 "
16 " 20 standing
17 what 18 are
17 what 19 you
17 what 20 standing
20 standing 21 there
20 standing 23 ?
21 there 22 for

can't you come and help me ? " 
1 can't 2 you
2 you 3 come
3 come 4 and
4 and 5 help
5 help 6 me
6 me 7 ?
7 ? 8 "

" what were you doing , little man ? " asked [rose-red] . 
1 " 2 what
1 " 4 you
2 what 3 were
4 you 6 ,
5 doing 6 ,
6 , 10 "
7 little 8 man
8 man 9 ?
9 ? 10 "
10 " 11 asked
11 asked 13 .

ugh ! what wretches you are ! " 
1 ugh 2 !
1 ugh 4 wretches
2 ! 3 what
4 wretches 5 you
5 you 6 are
6 are 7 !
7 ! 8 "

the children did all in their power , but they [couldn't] get the beard out ; it was wedged in far too firmly . 
1 the 2 children
1 the 7 power
2 children 3 did
3 did 4 all
5 in 6 their
5 in 7 power
7 power 8 ,
8 , 9 but
8 , 12 get
9 but 10 they
12 get 15 out
13 the 14 beard
14 beard 15 out
15 out 23 firmly
16 ; 17 it
17 it 18 was
18 was 19 wedged
19 wedged 20 in
19 wedged 21 far
21 far 22 too
21 far 23 firmly
23 firmly 24 .

" [i] will run and fetch somebody , " said [rose-red] . 
1 " 3 will
3 will 6 fetch
4 run 5 and
5 and 6 fetch
6 fetch 7 somebody
7 somebody 8 ,
8 , 9 "
9 " 10 said
10 said 12 .

" crazy blockheads ! " snapped the dwarf ; " what 's the good of calling anyone else ? 
1 " 3 blockheads
1 " 11 what
2 crazy 3 blockheads
3 blockheads 4 !
4 ! 5 "
5 " 6 snapped
6 snapped 7 the
6 snapped 8 dwarf
8 dwarf 9 ;
9 ; 10 "
11 what 16 calling
12 's 13 the
13 the 14 good
14 good 15 of
15 of 16 calling
16 calling 17 anyone
17 anyone 18 else
18 else 19 ?

you 're already two too many for me . 
1 you 2 're
1 you 4 two
2 're 3 already
4 two 6 many
5 too 6 many
6 many 7 for
7 for 8 me
8 me 9 .

does nothing better occur to you than that ? " 
1 does 2 nothing
2 nothing 3 better
3 better 4 occur
4 occur 6 you
4 occur 7 than
5 to 6 you
7 than 8 that
8 that 9 ?
9 ? 10 "

with these words he swung the bag over his back , and disappeared without as much as looking at the children again . 
1 with 7 bag
1 with 9 his
2 these 3 words
2 these 7 bag
3 words 4 he
3 words 5 swung
4 he 5 swung
5 swung 6 the
7 bag 8 over
9 his 10 back
10 back 13 disappeared
11 , 12 and
12 and 13 disappeared
13 disappeared 14 without
14 without 21 children
14 without 23 .
15 as 16 much
16 much 17 as
16 much 18 looking
18 looking 19 at
19 at 20 the
20 the 21 children
21 children 22 again

shortly after this [snow-white] and [rose-red] went out to get a dish of fish . 
1 shortly 2 after
1 shortly 7 went
2 after 3 this
5 and 7 went
7 went 11 a
8 out 9 to
9 to 10 get
10 get 11 a
11 a 12 dish
12 dish 13 of
12 dish 14 fish
13 of 14 fish
14 fish 15 .

they ran forward and recognized their old friend the dwarf . 
1 they 2 ran
1 they 3 forward
3 forward 4 and
4 and 5 recognized
5 recognized 10 dwarf
6 their 7 old
7 old 8 friend
8 friend 9 the
9 the 10 dwarf
10 dwarf 11 .

" where are you going to ? " asked [rose-red] ; " you 're surely not going to jump into the water ? " 
1 " 4 you
1 " 5 going
1 " 14 're
2 where 3 are
3 are 4 you
5 going 11 ;
6 to 7 ?
7 ? 8 "
8 " 9 asked
9 asked 11 ;
11 ; 13 you
12 " 13 you
14 're 15 surely
15 surely 17 going
15 surely 19 jump
16 not 17 going
17 going 18 to
19 jump 20 into
20 into 24 "
21 the 22 water
22 water 23 ?
23 ? 24 "

" [i] 'm not such a fool , " screamed the dwarf . 
1 " 7 fool
3 'm 4 not
4 not 5 such
5 such 6 a
5 such 7 fool
7 fool 8 ,
8 , 10 screamed
9 " 10 screamed
10 screamed 12 dwarf
11 the 12 dwarf
12 dwarf 13 .

" don't you see that cursed fish is trying to drag me in ? " 
1 " 2 don't
2 don't 3 you
3 you 4 see
4 see 8 is
5 that 6 cursed
6 cursed 7 fish
7 fish 8 is
8 is 9 trying
9 trying 10 to
10 to 11 drag
11 drag 12 me
12 me 13 in
12 me 14 ?
14 ? 15 "

nothing [remained] but to produce the scissors and cut the beard , by which a small part of it was sacrificed . 
1 nothing 3 but
1 nothing 7 scissors
4 to 5 produce
5 produce 7 scissors
6 the 7 scissors
7 scissors 15 a
8 and 9 cut
9 cut 10 the
10 the 11 beard
11 beard 12 ,
11 beard 14 which
12 , 13 by
14 which 15 a
15 a 18 of
16 small 17 part
16 small 18 of
18 of 19 it
19 it 22 .
20 was 21 sacrificed
21 sacrificed 22 .

it wasn't enough that you shortened my beard before , but you must now needs cut off the best bit of it . 
1 it 10 ,
1 it 16 cut
2 wasn't 3 enough
3 enough 4 that
4 that 5 you
5 you 6 shortened
6 shortened 8 beard
7 my 8 beard
8 beard 9 before
9 before 10 ,
11 but 12 you
12 you 13 must
13 must 14 now
13 must 16 cut
14 now 15 needs
16 cut 19 best
17 off 18 the
18 the 19 best
19 best 23 .
20 bit 21 of
20 bit 23 .
21 of 22 it

i can't appear like this before my own people . 
1 i 2 can't
1 i 3 appear
3 appear 4 like
4 like 5 this
5 this 8 own
6 before 7 my
7 my 8 own
8 own 9 people
9 people 10 .

i wish you 'd been in [jericho] first . " 
1 i 2 wish
2 wish 3 you
3 you 4 'd
4 'd 5 been
5 been 6 in
6 in 8 first
8 first 9 .
9 . 10 "

it happened [that] soon after this the mother sent the two girls to the town to buy needles , thread , laces , and ribbons . 
1 it 2 happened
1 it 4 soon
4 soon 8 mother
4 soon 9 sent
5 after 6 this
5 after 7 the
7 the 8 mother
8 mother 9 sent
9 sent 12 girls
10 the 11 two
10 the 12 girls
12 girls 13 to
13 to 14 the
13 to 17 buy
14 the 15 town
15 town 16 to
17 buy 18 needles
17 buy 20 thread
18 needles 19 ,
18 needles 20 thread
20 thread 22 laces
21 , 22 laces
22 laces 23 ,
22 laces 25 ribbons
22 laces 26 .
23 , 24 and

their road led over a heath where huge boulders of rock lay scattered here and [there] . 
1 their 7 where
2 road 3 led
2 road 5 a
3 led 4 over
5 a 6 heath
5 a 7 where
7 where 8 huge
8 huge 13 scattered
8 huge 17 .
9 boulders 10 of
10 of 11 rock
10 of 12 lay
12 lay 13 scattered
13 scattered 14 here
14 here 15 and

immediately afterward they heard a sharp , piercing cry . 
1 immediately 2 afterward
2 afterward 3 they
3 they 6 sharp
4 heard 5 a
5 a 6 sharp
6 sharp 8 piercing
7 , 8 piercing
8 piercing 9 cry
9 cry 10 .

the [tender-hearted] children seized hold of the little man , and struggled so long with the bird that at last he let go his prey . 
1 the 3 children
1 the 6 of
4 seized 5 hold
5 hold 6 of
6 of 7 the
6 of 9 man
7 the 8 little
9 man 10 ,
9 man 12 struggled
10 , 11 and
12 struggled 18 that
13 so 14 long
14 long 17 bird
15 with 16 the
16 the 17 bird
17 bird 18 that
18 that 21 he
19 at 20 last
20 last 21 he
21 he 22 let
22 let 23 go
23 go 26 .
24 his 25 prey
25 prey 26 .

when the dwarf [had] recovered from the first shock he screamed in his screeching voice : " couldn't you have treated me more carefully ? 
1 when 2 the
1 when 5 recovered
2 the 3 dwarf
5 recovered 7 the
5 recovered 9 shock
6 from 7 the
7 the 8 first
9 shock 11 screamed
10 he 11 screamed
11 screamed 14 screeching
12 in 14 screeching
13 his 14 screeching
14 screeching 15 voice
15 voice 16 :
16 : 23 more
17 " 18 couldn't
18 couldn't 19 you
18 couldn't 23 more
19 you 20 have
20 have 21 treated
21 treated 22 me
23 more 24 carefully
24 carefully 25 ?

you have torn my thin little coat all to shreds , useless , awkward hussies that you are ! " 
1 you 2 have
1 you 3 torn
3 torn 5 thin
3 torn 9 to
4 my 5 thin
5 thin 6 little
5 thin 7 coat
7 coat 8 all
9 to 10 shreds
10 shreds 12 useless
11 , 12 useless
12 useless 13 ,
12 useless 15 hussies
13 , 14 awkward
15 hussies 16 that
16 that 17 you
17 you 18 are
18 are 19 !
19 ! 20 "

then he took a bag of precious stones and vanished under the rocks into [his] cave . 
1 then 2 he
1 then 4 a
2 he 3 took
4 a 10 vanished
5 bag 6 of
6 of 7 precious
7 precious 8 stones
8 stones 9 and
9 and 10 vanished
10 vanished 11 under
10 vanished 16 cave
11 under 12 the
12 the 13 rocks
13 rocks 14 into
13 rocks 16 cave
16 cave 17 .

the girls were accustomed to his ingratitude , and went on their way and did their business in town . 
1 the 7 ingratitude
1 the 17 business
2 girls 3 were
3 were 4 accustomed
4 accustomed 5 to
4 accustomed 7 ingratitude
5 to 6 his
8 , 9 and
9 and 10 went
10 went 12 their
10 went 13 way
11 on 12 their
13 way 14 and
13 way 17 business
14 and 15 did
15 did 16 their
17 business 19 town
18 in 19 town
19 town 20 .

the evening sun shone on the glittering stones , and they glanced and gleamed so beautifully that the children stood still and gazed [on] them . 
1 the 2 evening
1 the 4 shone
2 evening 3 sun
4 shone 10 and
4 shone 12 glanced
5 on 6 the
6 the 7 glittering
6 the 8 stones
8 stones 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 they
12 glanced 13 and
12 glanced 23 gazed
13 and 14 gleamed
14 gleamed 15 so
15 so 17 that
16 beautifully 17 that
17 that 19 children
18 the 19 children
19 children 20 stood
20 stood 21 still
21 still 22 and
23 gazed 26 .
25 them 26 .

" [what] are you standing there gaping for ? " screamed the dwarf , and his ashen-gray face became scarlet with rage . 
1 " 3 are
3 are 4 you
3 are 7 gaping
4 you 6 there
5 standing 6 there
7 gaping 11 screamed
8 for 9 ?
9 ? 10 "
9 ? 11 screamed
11 screamed 18 face
12 the 13 dwarf
13 dwarf 14 ,
14 , 15 and
15 and 16 his
16 his 17 ashen-gray
16 his 18 face
18 face 22 rage
19 became 20 scarlet
19 became 22 rage
20 scarlet 21 with
22 rage 23 .

then he cried in terror : " dear [mr] [bear] , spare me ! 
1 then 2 he
2 he 3 cried
2 he 5 terror
3 cried 4 in
5 terror 6 :
6 : 7 "
7 " 8 dear
8 dear 11 ,
11 , 12 spare
12 spare 13 me
13 me 14 !

i 'll give you all my treasure . 
1 i 2 'll
2 'll 3 give
3 give 4 you
4 you 6 my
5 all 6 my
6 my 7 treasure
7 treasure 8 .

look at those beautiful precious stones lying there . 
1 look 2 at
2 at 5 precious
3 those 4 beautiful
4 beautiful 5 precious
5 precious 6 stones
6 stones 7 lying
7 lying 8 there
8 there 9 .

spare my life ! what pleasure would you get from a poor feeble little fellow like me ? 
1 spare 3 life
1 spare 4 !
2 my 3 life
4 ! 9 get
5 what 7 would
6 pleasure 7 would
7 would 8 you
8 you 9 get
9 get 11 a
10 from 11 a
11 a 13 feeble
12 poor 13 feeble
13 feeble 15 fellow
14 little 15 fellow
15 fellow 16 like
16 like 17 me
17 me 18 ?

you won't feel me between your teeth . 
1 you 3 feel
2 won't 3 feel
3 feel 4 me
4 me 5 between
5 between 7 teeth
6 your 7 teeth
7 teeth 8 .

now he has got his well-merited punishment . " 
1 now 2 he
2 he 3 has
3 has 4 got
4 got 5 his
5 his 6 well-merited
6 well-merited 7 punishment
6 well-merited 8 .
8 . 9 "

snow-white married him , and [rose-red] his brother , and they divided the great treasure the dwarf had collected in his cave between them . 
1 snow-white 2 married
1 snow-white 5 and
2 married 3 him
3 him 4 ,
4 , 5 and
5 and 17 dwarf
7 his 8 brother
8 brother 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 they
11 they 12 divided
12 divided 17 dwarf
13 the 14 great
14 great 15 treasure
15 treasure 16 the
15 treasure 17 dwarf
17 dwarf 22 cave
18 had 19 collected
19 collected 20 in
20 in 21 his
21 his 22 cave
22 cave 25 .
23 between 24 them
23 between 25 .

( [@number@] ) [grimm] . 
1 ( 3 )
3 ) 5 .

[the] [goose-girl] 

once [upon] a time an old queen , whose husband had been dead for many years , had a beautiful daughter . 
1 once 3 a
1 once 5 an
3 a 4 time
5 an 16 years
6 old 9 whose
7 queen 8 ,
7 queen 9 whose
8 , 9 whose
9 whose 12 been
9 whose 13 dead
10 husband 11 had
10 husband 12 been
13 dead 14 for
13 dead 16 years
14 for 15 many
16 years 17 ,
16 years 20 beautiful
18 had 19 a
19 a 20 beautiful
20 beautiful 21 daughter
21 daughter 22 .

when she grew up she was betrothed to a prince who lived a great way off . 
1 when 11 who
2 she 3 grew
3 grew 4 up
4 up 5 she
5 she 6 was
5 she 11 who
6 was 7 betrothed
7 betrothed 8 to
8 to 9 a
9 a 10 prince
11 who 13 a
12 lived 13 a
13 a 14 great
14 great 15 way
15 way 16 off
16 off 17 .

now the [princess] 's horse was called [falada] , and could speak . 
1 now 2 the
1 now 7 called
4 's 5 horse
5 horse 6 was
5 horse 7 called
7 called 10 and
9 , 10 and
10 and 11 could
11 could 12 speak
12 speak 13 .

" if your mother only knew , [her] heart would surely break in two . " 
1 " 2 if
1 " 6 knew
2 if 3 your
4 mother 5 only
4 mother 6 knew
6 knew 10 would
7 , 9 heart
9 heart 10 would
10 would 11 surely
11 surely 12 break
11 surely 13 in
12 break 13 in
13 in 14 two
14 two 15 .
15 . 16 "

but the [princess] was meek , and said nothing about her maid 's rude behavior , and quietly mounted her horse again . 
1 but 2 the
1 but 9 nothing
4 was 9 nothing
5 meek 6 ,
6 , 7 and
6 , 8 said
8 said 9 nothing
9 nothing 10 about
9 nothing 15 behavior
10 about 11 her
11 her 12 maid
13 's 14 rude
14 rude 15 behavior
15 behavior 19 mounted
16 , 17 and
16 , 19 mounted
17 and 18 quietly
19 mounted 20 her
19 mounted 21 horse
21 horse 22 again
22 again 23 .

" if your mother only knew , [her] heart would surely break in two . " 
1 " 2 if
1 " 6 knew
2 if 3 your
4 mother 5 only
4 mother 6 knew
6 knew 10 would
7 , 9 heart
9 heart 10 would
10 would 11 surely
11 surely 12 break
11 surely 13 in
12 break 13 in
13 in 14 two
14 two 15 .
15 . 16 "

but [falada] observed everything , and laid it all to heart . 
1 but 3 observed
3 observed 4 everything
4 everything 7 laid
5 , 6 and
6 and 7 laid
7 laid 8 it
8 it 9 all
9 all 12 .
10 to 11 heart
11 heart 12 .

in the meantime the real [princess] was left standing below in the courtyard . 
1 in 2 the
1 in 5 real
3 meantime 4 the
4 the 5 real
5 real 8 left
5 real 9 standing
7 was 8 left
8 left 9 standing
9 standing 14 .
10 below 11 in
11 in 13 courtyard
12 the 13 courtyard
13 courtyard 14 .

the youth 's name was [curdken] , and the real bride was made to assist him in herding geese . 
1 the 2 youth
1 the 4 name
1 the 11 bride
2 youth 3 's
4 name 5 was
7 , 8 and
8 and 9 the
9 the 10 real
10 real 11 bride
11 bride 13 made
12 was 13 made
13 made 14 to
14 to 15 assist
15 assist 16 him
15 assist 18 herding
16 him 17 in
18 herding 20 .
19 geese 20 .

soon after this the false bride said to the [prince] : " dearest husband , [i] pray you grant me a favor . " 
1 soon 5 false
1 soon 9 the
2 after 3 this
2 after 4 the
4 the 5 false
5 false 6 bride
6 bride 7 said
8 to 9 the
9 the 14 husband
11 : 12 "
12 " 13 dearest
13 dearest 14 husband
14 husband 15 ,
14 husband 19 grant
15 , 17 pray
17 pray 18 you
19 grant 22 favor
20 me 21 a
21 a 22 favor
22 favor 23 .
23 . 24 "

he answered : " that [i] will . " 
1 he 2 answered
2 answered 3 :
3 : 4 "
3 : 8 .
4 " 5 that
5 that 7 will
8 . 9 "

but the truth was she was afraid lest the horse should speak and tell how she had treated the [princess] . 
1 but 5 she
1 but 11 should
2 the 3 truth
3 truth 4 was
3 truth 5 she
6 was 7 afraid
7 afraid 8 lest
8 lest 9 the
8 lest 10 horse
9 the 10 horse
10 horse 11 should
11 should 12 speak
11 should 14 tell
12 speak 13 and
12 speak 14 tell
14 tell 21 .
15 how 16 she
15 how 21 .
16 she 18 treated
17 had 18 treated
19 the 21 .

she carried her point , and the faithful [falada] was doomed to die . 
1 she 2 carried
1 she 3 her
3 her 4 point
4 point 5 ,
4 point 8 faithful
5 , 6 and
6 and 7 the
8 faithful 10 was
8 faithful 11 doomed
11 doomed 12 to
12 to 13 die
13 die 14 .

the slaughterer [said] he would do as she desired , chopped off the head , and nailed it firmly over the gateway . 
1 the 2 slaughterer
2 slaughterer 6 do
4 he 5 would
5 would 6 do
6 do 12 off
7 as 8 she
8 she 9 desired
9 desired 10 ,
9 desired 11 chopped
11 chopped 12 off
12 off 16 and
13 the 14 head
14 head 15 ,
15 , 16 and
16 and 20 over
17 nailed 18 it
17 nailed 19 firmly
19 firmly 20 over
20 over 23 .
21 the 22 gateway
21 the 23 .

early next morning , as she and [curdken] were driving their flock through the gate , she said as she passed under : 
1 early 3 morning
1 early 14 the
2 next 3 morning
3 morning 10 driving
4 , 5 as
4 , 7 and
5 as 6 she
7 and 9 were
9 were 10 driving
10 driving 13 through
11 their 12 flock
12 flock 13 through
13 through 14 the
14 the 15 gate
15 gate 16 ,
15 gate 22 under
17 she 18 said
17 she 21 passed
19 as 20 she
20 she 21 passed
21 passed 22 under
22 under 23 :

" oh ! 
1 " 2 oh
2 oh 3 !

falada , ' tis you hang there " ; 
1 falada 2 ,
1 falada 6 hang
2 , 3 '
4 tis 5 you
5 you 6 hang
6 hang 7 there
6 hang 9 ;
7 there 8 "

and the head replied : 
1 and 2 the
2 the 3 head
3 head 4 replied
4 replied 5 :

" ' [tis] you ; pass under , [princess] fair : if your mother only knew , [her] heart would surely break in two . " 
1 " 4 you
2 ' 4 you
4 you 15 only
5 ; 6 pass
6 pass 11 :
6 pass 12 if
7 under 8 ,
7 under 10 fair
8 , 10 fair
10 fair 11 :
12 if 14 mother
13 your 14 mother
14 mother 15 only
15 only 21 surely
16 knew 17 ,
17 , 19 heart
19 heart 20 would
20 would 21 surely
21 surely 22 break
22 break 23 in
23 in 24 two
24 two 25 .
25 . 26 "

then she left the tower and drove the geese into a field . 
1 then 4 the
1 then 10 into
2 she 3 left
3 left 4 the
4 the 5 tower
5 tower 6 and
5 tower 9 geese
6 and 7 drove
7 drove 8 the
7 drove 9 geese
8 the 9 geese
10 into 11 a
10 into 13 .
12 field 13 .

and when they had reached the [common] where the geese fed she sat down and unloosed her hair , which was of pure gold . 
1 and 6 the
2 when 3 they
2 when 5 reached
3 they 4 had
5 reached 6 the
6 the 10 geese
8 where 9 the
9 the 10 geese
10 geese 13 sat
10 geese 18 hair
11 fed 12 she
12 she 13 sat
13 sat 14 down
13 sat 17 her
14 down 15 and
16 unloosed 17 her
18 hair 19 ,
18 hair 20 which
18 hair 23 pure
19 , 20 which
20 which 21 was
22 of 23 pure
23 pure 25 .
24 gold 25 .

curdken loved to see it glitter [in] the sun , and wanted much to pull some hair out . 
1 curdken 6 glitter
2 loved 3 to
3 to 4 see
4 see 5 it
4 see 6 glitter
6 glitter 10 ,
8 the 9 sun
9 sun 10 ,
10 , 17 hair
11 and 12 wanted
12 wanted 14 to
13 much 14 to
14 to 15 pull
15 pull 16 some
15 pull 17 hair
17 hair 19 .
18 out 19 .

then she spoke : 
1 then 2 she
2 she 3 spoke
3 spoke 4 :

then a gust of wind blew [curdken] 's hat away , and he had to chase it over hill and dale . 
1 then 5 wind
1 then 15 to
2 a 3 gust
3 gust 4 of
3 gust 5 wind
5 wind 6 blew
6 blew 9 hat
6 blew 10 away
8 's 9 hat
10 away 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 he
13 he 14 had
15 to 16 chase
15 to 19 hill
16 chase 17 it
17 it 18 over
19 hill 20 and
19 hill 22 .
21 dale 22 .

when he returned from the pursuit she had finished [her] combing and curling , and his chance of getting any hair was gone . 
1 when 2 he
1 when 7 she
2 he 6 pursuit
3 returned 4 from
3 returned 6 pursuit
4 from 5 the
7 she 9 finished
7 she 11 combing
8 had 9 finished
11 combing 16 his
12 and 13 curling
13 curling 14 ,
14 , 15 and
15 and 16 his
16 his 17 chance
17 chance 22 was
18 of 19 getting
19 getting 20 any
19 getting 21 hair
21 hair 22 was
22 was 24 .
23 gone 24 .

curdken was very angry , and wouldn't speak to her . 
1 curdken 3 very
2 was 3 very
3 very 5 ,
4 angry 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 wouldn't
7 wouldn't 8 speak
8 speak 11 .
9 to 10 her
10 her 11 .

so they herded the geese till evening and then went home . 
1 so 2 they
1 so 3 herded
2 they 3 herded
3 herded 4 the
3 herded 5 geese
5 geese 6 till
5 geese 9 then
6 till 7 evening
6 till 8 and
9 then 10 went
10 went 12 .
11 home 12 .

the next morning , as they passed under the gate , the girl said : 
1 the 3 morning
2 next 3 morning
3 morning 4 ,
3 morning 10 gate
4 , 5 as
5 as 7 passed
6 they 7 passed
8 under 9 the
8 under 10 gate
10 gate 11 ,
11 , 12 the
12 the 13 girl
13 girl 14 said
14 said 15 :

" oh ! 
1 " 2 oh
2 oh 3 !

falada , ' tis you hang there ; " 
1 falada 2 ,
2 , 3 '
3 ' 4 tis
4 tis 6 hang
5 you 6 hang
6 hang 7 there
7 there 8 ;
8 ; 9 "

and the head replied : 
1 and 2 the
2 the 3 head
3 head 4 replied
4 replied 5 :

" ' [tis] you ; pass under , [princess] fair : if your mother only knew , [her] heart would surely break in two . " 
1 " 4 you
2 ' 4 you
4 you 15 only
5 ; 6 pass
6 pass 11 :
6 pass 12 if
7 under 8 ,
7 under 10 fair
8 , 10 fair
10 fair 11 :
12 if 14 mother
13 your 14 mother
14 mother 15 only
15 only 21 surely
16 knew 17 ,
17 , 19 heart
19 heart 20 would
20 would 21 surely
21 surely 22 break
22 break 23 in
23 in 24 two
24 two 25 .
25 . 26 "

" for what reason ? " asked the old [king] . 
1 " 4 reason
2 for 3 what
3 what 4 reason
4 reason 5 ?
5 ? 6 "
6 " 7 asked
7 asked 9 old
8 the 9 old
9 old 11 .

" ' [oh] [!] 
1 " 2 '

falada , ' tis you hang there ' ; 
1 falada 2 ,
1 falada 6 hang
2 , 3 '
4 tis 5 you
5 you 6 hang
6 hang 7 there
6 hang 9 ;
7 there 8 '

and the head replies : 
1 and 2 the
2 the 3 head
3 head 4 replies
4 replies 5 :

" " [tis] you ; pass under , [princess] fair : if your mother only knew , [her] heart would surely break in two . ' " 
1 " 4 you
1 " 12 if
2 " 4 you
5 ; 6 pass
6 pass 11 :
6 pass 12 if
7 under 8 ,
8 , 10 fair
10 fair 11 :
12 if 14 mother
13 your 14 mother
14 mother 15 only
15 only 16 knew
16 knew 17 ,
17 , 19 heart
17 , 27 "
19 heart 20 would
19 heart 24 two
20 would 22 break
21 surely 22 break
23 in 24 two
24 two 25 .
25 . 26 '

and [curdken] went on to tell what passed on the common where the geese fed , and how he had always to chase his hat . 
1 and 3 went
1 and 8 passed
3 went 4 on
3 went 5 to
5 to 6 tell
6 tell 7 what
8 passed 18 how
9 on 11 common
10 the 11 common
11 common 12 where
12 where 13 the
13 the 14 geese
14 geese 15 fed
14 geese 17 and
15 fed 16 ,
17 and 18 how
18 how 22 to
19 he 20 had
20 had 21 always
21 always 22 to
22 to 23 chase
23 chase 24 his
23 chase 25 hat
24 his 25 hat
25 hat 26 .

then he followed her through the field , and hid himself behind a bush [on] the common . 
1 then 4 her
1 then 13 a
2 he 3 followed
3 followed 4 her
4 her 7 field
5 through 6 the
5 through 7 field
7 field 8 ,
9 and 10 hid
9 and 11 himself
11 himself 12 behind
11 himself 13 a
13 a 14 bush
14 bush 18 .
16 the 17 common
17 common 18 .

in the evening when the goose-girl came home he called her aside , and asked her why [she] behaved as she did . 
1 in 3 evening
1 in 10 called
2 the 3 evening
3 evening 6 goose-girl
4 when 5 the
5 the 6 goose-girl
6 goose-girl 8 home
7 came 8 home
8 home 9 he
10 called 17 why
11 her 12 aside
12 aside 13 ,
13 , 14 and
13 , 15 asked
15 asked 16 her
16 her 17 why
17 why 23 .
19 behaved 21 she
19 behaved 23 .
20 as 21 she
21 she 22 did

the old [king] begged her to tell him all , and left her no peace , but he could get nothing out of her . 
1 the 4 begged
2 old 4 begged
4 begged 15 peace
5 her 6 to
6 to 7 tell
6 to 14 no
7 tell 8 him
9 all 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 left
11 and 14 no
12 left 13 her
14 no 15 peace
15 peace 16 ,
15 peace 23 of
16 , 17 but
16 , 20 get
17 but 18 he
18 he 19 could
18 he 20 get
20 get 22 out
21 nothing 22 out
23 of 24 her
23 of 25 .

" if my mother only knew [her] heart would surely break in two . " 
1 " 4 mother
1 " 8 heart
2 if 3 my
3 my 4 mother
5 only 6 knew
6 knew 8 heart
8 heart 9 would
9 would 10 surely
10 surely 11 break
11 break 12 in
12 in 13 two
13 two 14 .
14 . 15 "

but the old [king] stood outside at the stove chimney , and listened to her words . 
1 but 2 the
2 the 9 stove
2 the 10 chimney
3 old 5 stood
3 old 6 outside
5 stood 6 outside
6 outside 9 stove
7 at 8 the
8 the 9 stove
9 stove 10 chimney
10 chimney 11 ,
10 chimney 17 .
11 , 12 and
12 and 13 listened
13 listened 14 to
15 her 16 words
15 her 17 .

now when they had eaten and drunk , and were merry , the old [king] asked the waiting-maid to solve a knotty point for him . 
1 now 9 and
2 when 3 they
3 they 4 had
4 had 5 eaten
4 had 7 drunk
5 eaten 6 and
7 drunk 8 ,
8 , 9 and
9 and 16 asked
10 were 11 merry
11 merry 14 old
12 , 13 the
13 the 14 old
14 old 16 asked
16 asked 23 point
17 the 18 waiting-maid
18 waiting-maid 20 solve
19 to 20 solve
20 solve 22 knotty
21 a 22 knotty
22 knotty 23 point
23 point 26 .
24 for 25 him
25 him 26 .

( [@number@] ) [grimm] . 
1 ( 3 )
3 ) 5 .

[toads] [and] [diamonds] 

[there] [was] [once] [upon] [a] [time] [a] [widow] [who] [had] [two] [daughters] [.] 

the eldest [was] so much like her in the face and humor that whoever looked upon the daughter saw the mother . 
1 the 2 eldest
1 the 10 face
2 eldest 4 so
4 so 5 much
6 like 9 the
7 her 8 in
8 in 9 the
9 the 10 face
10 face 11 and
11 and 16 upon
12 humor 13 that
13 that 14 whoever
14 whoever 15 looked
15 looked 16 upon
16 upon 19 saw
17 the 18 daughter
18 daughter 19 saw
19 saw 22 .
20 the 21 mother
21 mother 22 .

they were both so disagreeable and so proud that there was no living with them . 
1 they 2 were
1 they 3 both
3 both 4 so
4 so 5 disagreeable
4 so 9 that
5 disagreeable 8 proud
6 and 7 so
6 and 8 proud
9 that 11 was
10 there 11 was
11 was 12 no
11 was 13 living
13 living 14 with
14 with 15 them
15 them 16 .

the good woman , having drunk , said to her : 
1 the 2 good
1 the 3 woman
3 woman 5 having
4 , 5 having
5 having 6 drunk
6 drunk 7 ,
7 , 8 said
8 said 9 to
8 said 11 :
10 her 11 :

" you are so very pretty , my dear , so good and so mannerly , that [i] cannot help giving you a gift . " 
1 " 3 are
1 " 9 dear
2 you 3 are
3 are 6 pretty
4 so 5 very
5 very 6 pretty
6 pretty 7 ,
7 , 8 my
8 my 9 dear
9 dear 10 ,
9 dear 16 ,
10 , 11 so
11 so 12 good
12 good 15 mannerly
13 and 14 so
13 and 15 mannerly
16 , 17 that
17 that 19 cannot
19 cannot 24 gift
20 help 21 giving
20 help 22 you
22 you 23 a
23 a 24 gift
24 gift 25 .
25 . 26 "

when this pretty girl came home her mother scolded her for staying so long at the fountain . 
1 when 6 home
2 this 3 pretty
3 pretty 4 girl
4 girl 5 came
4 girl 6 home
6 home 9 scolded
7 her 8 mother
8 mother 9 scolded
9 scolded 10 her
10 her 11 for
11 for 17 fountain
12 staying 13 so
13 so 14 long
14 long 16 the
15 at 16 the
16 the 17 fountain
17 fountain 18 .

" [i] beg your pardon , mamma , " said the poor girl , " for not making more haste . " 
1 " 7 mamma
1 " 10 said
3 beg 4 your
3 beg 7 mamma
4 your 5 pardon
5 pardon 6 ,
8 , 10 said
9 " 10 said
10 said 12 poor
11 the 12 poor
12 poor 21 .
13 girl 14 ,
14 , 15 "
14 , 18 making
15 " 17 not
16 for 17 not
17 not 18 making
18 making 20 haste
19 more 20 haste
20 haste 21 .
21 . 22 "

and [in] speaking these words there came out of her mouth two roses , two pearls , and two diamonds . 
1 and 3 speaking
1 and 4 these
4 these 10 her
5 words 6 there
6 there 7 came
7 came 8 out
8 out 9 of
9 of 10 her
10 her 11 mouth
11 mouth 18 and
11 mouth 21 .
12 two 15 two
12 two 17 ,
13 roses 14 ,
14 , 15 two
15 two 16 pearls
16 pearls 17 ,
17 , 18 and
18 and 19 two
20 diamonds 21 .

" what is it [i] see there ? " said the mother , quite astonished . 
1 " 7 there
2 what 3 is
3 is 4 it
4 it 6 see
6 see 7 there
7 there 13 ,
8 ? 9 "
9 " 10 said
10 said 11 the
11 the 12 mother
12 mother 13 ,
13 , 14 quite
14 quite 15 astonished
15 astonished 16 .

" [i] think [i] see pearls and diamonds come out of the girl 's mouth ! 
1 " 6 pearls
3 think 5 see
5 see 6 pearls
6 pearls 9 come
7 and 8 diamonds
7 and 9 come
9 come 12 the
10 out 11 of
11 of 12 the
12 the 13 girl
13 girl 14 's
14 's 15 mouth
15 mouth 16 !

how happens this , child ? " 
1 how 2 happens
1 how 4 ,
2 happens 3 this
4 , 5 child
5 child 6 ?
6 ? 7 "

this was the first time she had ever called her child . 
1 this 2 was
2 was 3 the
3 the 4 first
4 first 5 time
4 first 6 she
5 time 6 she
6 she 9 called
7 had 8 ever
8 ever 9 called
9 called 12 .
10 her 11 child
11 child 12 .

the poor creature told [her] frankly all the matter , not without dropping out infinite numbers of diamonds . 
1 the 2 poor
1 the 9 matter
2 poor 3 creature
2 poor 4 told
4 told 6 frankly
6 frankly 8 the
7 all 8 the
9 matter 13 dropping
10 , 11 not
11 not 12 without
12 without 13 dropping
13 dropping 14 out
14 out 18 diamonds
15 infinite 16 numbers
16 numbers 17 of
16 numbers 18 diamonds
18 diamonds 19 .

" [in] good faith , " cried the mother , " [i] must send my child thither . 
1 " 4 faith
1 " 13 must
3 good 4 faith
4 faith 5 ,
6 " 7 cried
7 cried 9 mother
7 cried 13 must
8 the 9 mother
9 mother 10 ,
10 , 11 "
13 must 14 send
14 send 15 my
15 my 18 .
16 child 18 .
17 thither 18 .

come hither , [fanny] ; look what comes out of thy sister 's mouth when she speaks . 
1 come 7 what
2 hither 3 ,
2 hither 5 ;
5 ; 6 look
6 look 7 what
7 what 9 out
8 comes 9 out
9 out 10 of
9 out 12 sister
10 of 11 thy
12 sister 13 's
13 's 14 mouth
13 's 18 .
14 mouth 15 when
15 when 16 she
16 she 17 speaks

wouldst not thou be glad , my dear , to have the same gift given thee ? 
1 wouldst 4 be
2 not 3 thou
3 thou 4 be
4 be 11 have
5 glad 6 ,
6 , 7 my
7 my 8 dear
8 dear 9 ,
8 dear 10 to
10 to 11 have
11 have 12 the
12 the 13 same
12 the 14 gift
14 gift 17 ?
15 given 16 thee
16 thee 17 ?

" it would [be] a very fine sight indeed , " said this ill-bred minx , " to see me go draw water . " 
1 " 2 it
1 " 3 would
2 it 3 would
3 would 5 a
5 a 6 very
5 a 8 sight
5 a 9 indeed
6 very 7 fine
9 indeed 10 ,
9 indeed 19 see
10 , 11 "
11 " 12 said
11 " 15 minx
13 this 14 ill-bred
14 ill-bred 15 minx
15 minx 16 ,
16 , 17 "
18 to 19 see
19 see 22 draw
20 me 21 go
21 go 22 draw
22 draw 23 water
23 water 24 .
24 . 25 "

" you shall go , hussy ! " said the mother ; " and this minute . " 
1 " 6 hussy
2 you 3 shall
2 you 4 go
4 go 6 hussy
5 , 6 hussy
6 hussy 7 !
7 ! 8 "
8 " 9 said
9 said 11 mother
10 the 11 mother
11 mother 12 ;
12 ; 13 "
12 ; 14 and
14 and 15 this
15 this 16 minute
16 minute 17 .
17 . 18 "

so [away] she went , but grumbling all the way , taking with her the best silver tankard in the house . 
1 so 3 she
3 she 7 grumbling
4 went 5 ,
5 , 6 but
5 , 7 grumbling
7 grumbling 12 taking
8 all 10 way
9 the 10 way
10 way 11 ,
11 , 12 taking
12 taking 20 the
13 with 14 her
13 with 16 best
15 the 16 best
16 best 18 tankard
17 silver 18 tankard
18 tankard 19 in
19 in 20 the
20 the 21 house
21 house 22 .

" am [i] come hither , " said the proud , saucy one , " to serve you with water , pray ? 
1 " 2 am
1 " 8 said
1 " 10 proud
2 am 4 come
2 am 6 ,
4 come 5 hither
5 hither 6 ,
7 " 8 said
8 said 9 the
10 proud 17 serve
11 , 12 saucy
12 saucy 14 ,
12 saucy 17 serve
13 one 14 ,
14 , 15 "
16 to 17 serve
17 serve 22 pray
18 you 22 pray
19 with 20 water
20 water 21 ,
21 , 22 pray
22 pray 23 ?

i suppose the silver tankard was brought purely for your ladyship , was it ? 
1 i 2 suppose
2 suppose 4 silver
3 the 4 silver
4 silver 5 tankard
5 tankard 6 was
5 tankard 8 purely
6 was 7 brought
8 purely 11 ladyship
8 purely 15 ?
9 for 10 your
10 your 11 ladyship
11 ladyship 12 ,
13 was 14 it
14 it 15 ?

however , you may drink out of it , if you have a fancy . " 
1 however 2 ,
1 however 8 it
3 you 4 may
4 may 5 drink
5 drink 6 out
6 out 7 of
7 of 8 it
8 it 9 ,
9 , 10 if
10 if 11 you
11 you 12 have
12 have 13 a
12 have 14 fancy
13 a 14 fancy
14 fancy 15 .
15 . 16 "

" you are not over and above mannerly , " answered the [fairy] , without putting herself in a passion . 
1 " 2 you
1 " 7 above
2 you 3 are
3 are 4 not
4 not 5 over
5 over 6 and
7 above 8 mannerly
7 above 15 without
8 mannerly 9 ,
9 , 10 "
10 " 11 answered
11 answered 12 the
14 , 15 without
15 without 17 herself
16 putting 17 herself
17 herself 20 passion
18 in 19 a
19 a 20 passion
20 passion 21 .

so soon as her mother saw her coming she cried out : 
1 so 2 soon
2 soon 3 as
2 soon 6 saw
4 her 5 mother
5 mother 6 saw
6 saw 7 her
6 saw 8 coming
8 coming 9 she
9 she 10 cried
10 cried 11 out
11 out 12 :

" well , daughter ? " 
1 " 2 well
2 well 3 ,
3 , 4 daughter
4 daughter 5 ?
5 ? 6 "

" [well] , mother ? " answered the pert hussy , throwing out of her mouth two vipers and two toads . 
1 " 3 ,
3 , 10 hussy
4 mother 5 ?
5 ? 6 "
6 " 7 answered
7 answered 8 the
7 answered 9 pert
8 the 9 pert
9 pert 10 hussy
10 hussy 16 mouth
11 , 12 throwing
12 throwing 15 her
13 out 14 of
14 of 15 her
15 her 16 mouth
16 mouth 17 two
17 two 18 vipers
17 two 21 toads
18 vipers 20 two
19 and 20 two
21 toads 22 .

" oh ! mercy , " cried the mother ; " what is it [i] see ? 
1 " 2 oh
2 oh 5 ,
3 ! 4 mercy
4 mercy 5 ,
5 , 7 cried
6 " 7 cried
7 cried 9 mother
8 the 9 mother
9 mother 10 ;
10 ; 11 "
11 " 12 what
11 " 13 is
13 is 14 it
14 it 17 ?
16 see 17 ?

the poor child fled away from her [,] and went to hide herself in the forest , not far from thence . 
1 the 3 child
1 the 4 fled
2 poor 3 child
4 fled 10 went
5 away 6 from
6 from 7 her
7 her 9 and
9 and 10 went
10 went 11 to
10 went 16 forest
11 to 12 hide
12 hide 13 herself
13 herself 14 in
14 in 15 the
16 forest 20 from
17 , 18 not
18 not 19 far
19 far 20 from
20 from 21 thence
21 thence 22 .

" alas ! sir , my mamma has turned me out of doors . " 
1 " 2 alas
1 " 4 sir
2 alas 3 !
4 sir 7 mamma
5 , 6 my
6 my 7 mamma
7 mamma 8 has
8 has 9 turned
8 has 12 of
9 turned 11 out
10 me 11 out
12 of 13 doors
13 doors 14 .
14 . 15 "

( [@number@] ) [charles] [perrault] . 
1 ( 3 )
3 ) 6 .

[prince] [darling] 

[once] [upon] [a] [time] [there] [lived] [a] [king] [who] [was] [so] [just] [and] [kind] [that] [his] [subjects] [called] [him] ["] [the] [good] [king] [.] ["] 

the [king] stroked [it] gently , and said to it : 
1 the 3 stroked
3 stroked 5 gently
5 gently 6 ,
6 , 7 and
6 , 8 said
8 said 9 to
8 said 11 :
9 to 10 it

" well , bunny , as you have come to me for protection [i] will see that nobody hurts you . " 
1 " 4 bunny
1 " 13 protection
2 well 3 ,
2 well 4 bunny
4 bunny 9 come
5 , 6 as
6 as 7 you
7 you 8 have
8 have 9 come
9 come 10 to
10 to 11 me
11 me 12 for
13 protection 18 nobody
15 will 16 see
16 see 17 that
16 see 18 nobody
18 nobody 19 hurts
18 nobody 21 .
19 hurts 20 you
21 . 22 "

but she said to him : 
1 but 2 she
2 she 3 said
3 said 4 to
4 to 5 him
5 him 6 :

" [i] am the [fairy] [truth] . 
1 " 3 am
3 am 4 the
4 the 7 .

if you had refused to help me [i] should have been certain that you were wicked . 
1 if 4 refused
1 if 12 certain
2 you 3 had
2 you 4 refused
5 to 6 help
6 help 7 me
6 help 12 certain
7 me 11 been
9 should 10 have
9 should 11 been
12 certain 17 .
13 that 14 you
14 you 15 were
15 were 16 wicked
15 were 17 .

i thank you for the kindness you have shown me , which has made me your friend for ever . 
1 i 8 have
2 thank 3 you
2 thank 5 the
3 you 4 for
5 the 6 kindness
6 kindness 7 you
7 you 8 have
8 have 9 shown
9 shown 17 friend
10 me 11 ,
11 , 12 which
12 which 13 has
12 which 14 made
13 has 14 made
14 made 15 me
15 me 16 your
16 your 17 friend
17 friend 20 .
18 for 19 ever
19 ever 20 .

you have only to ask me for anything you want and [i] promise that [i] will give it to you . " 
1 you 3 only
1 you 5 ask
1 you 13 promise
2 have 3 only
3 only 4 to
5 ask 6 me
5 ask 7 for
7 for 8 anything
8 anything 9 you
9 you 10 want
10 want 11 and
13 promise 14 that
14 that 16 will
16 will 17 give
17 give 18 it
17 give 21 .
18 it 19 to
19 to 20 you
21 . 22 "

" madam , " said the good [king] , " since you are a fairy you no doubt know all my wishes . 
1 " 2 madam
1 " 7 good
1 " 12 you
2 madam 3 ,
2 madam 4 "
4 " 5 said
5 said 6 the
7 good 9 ,
9 , 10 "
10 " 11 since
12 you 13 are
12 you 15 fairy
13 are 14 a
15 fairy 21 my
16 you 17 no
17 no 18 doubt
18 doubt 19 know
19 know 20 all
20 all 21 my
21 my 22 wishes
22 wishes 23 .

i have but one son whom [i] love very dearly , that is why he is called [prince] [darling] . 
1 i 2 have
1 i 9 very
2 have 5 son
3 but 4 one
4 one 5 son
5 son 6 whom
6 whom 8 love
9 very 10 dearly
9 very 14 why
10 dearly 13 is
11 , 12 that
12 that 13 is
14 why 15 he
14 why 16 is
16 is 17 called
17 called 20 .

if you are really good enough to wish to do me a favor , [i] beg that you will become his friend . " 
1 if 6 enough
1 if 9 to
2 you 3 are
2 you 4 really
4 really 5 good
5 good 6 enough
6 enough 8 wish
7 to 8 wish
9 to 10 do
9 to 12 a
10 do 11 me
12 a 18 you
13 favor 14 ,
13 favor 16 beg
16 beg 17 that
16 beg 18 you
18 you 24 "
19 will 20 become
20 become 21 his
21 his 22 friend
22 friend 23 .
23 . 24 "

" with all my heart , " answered the [fairy] . 
1 " 4 my
2 with 3 all
3 all 4 my
4 my 5 heart
5 heart 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 answered
8 answered 9 the
9 the 11 .

you know well he would still be unhappy . 
1 you 2 know
1 you 3 well
2 know 3 well
3 well 6 still
4 he 5 would
5 would 6 still
6 still 8 unhappy
7 be 8 unhappy
8 unhappy 9 .

only a good man can be really contented . " 
1 only 3 good
2 a 3 good
3 good 4 man
4 man 5 can
4 man 6 be
6 be 7 really
7 really 8 contented
8 contented 9 .
9 . 10 "

the good [king] was quite satisfied with this promise ; and very soon afterward he died . 
1 the 2 good
1 the 6 satisfied
4 was 5 quite
5 quite 6 satisfied
6 satisfied 9 promise
7 with 8 this
8 this 9 promise
9 promise 10 ;
10 ; 15 he
11 and 12 very
12 very 13 soon
12 very 15 he
13 soon 14 afterward
15 he 16 died
16 died 17 .

two days afterward , when the [prince] had gone to bed , the [fairy] suddenly appeared to him and said : 
1 two 3 afterward
2 days 3 afterward
3 afterward 4 ,
3 afterward 9 gone
4 , 5 when
5 when 6 the
8 had 9 gone
9 gone 12 ,
10 to 11 bed
11 bed 12 ,
12 , 15 suddenly
13 the 15 suddenly
15 suddenly 16 appeared
16 appeared 17 to
17 to 18 him
18 him 19 and
19 and 21 :
20 said 21 :

at the same time she put a little gold ring upon his finger . 
1 at 2 the
2 the 3 same
2 the 6 put
3 same 4 time
4 time 5 she
6 put 8 little
7 a 8 little
8 little 9 gold
8 little 10 ring
10 ring 11 upon
10 ring 13 finger
11 upon 12 his
13 finger 14 .

so saying , the [fairy] disappeared , leaving [prince] [darling] very much astonished . 
1 so 2 saying
2 saying 3 ,
3 , 8 leaving
4 the 6 disappeared
6 disappeared 8 leaving
7 , 8 leaving
8 leaving 13 astonished
11 very 12 much
11 very 13 astonished
13 astonished 14 .

when he got home and went to his own room , his little dog [bibi] ran to meet him , jumping round him with pleasure . 
1 when 2 he
1 when 3 got
3 got 4 home
3 got 9 own
5 and 6 went
6 went 8 his
6 went 9 own
7 to 8 his
9 own 10 room
9 own 14 dog
10 room 11 ,
12 his 13 little
12 his 14 dog
14 dog 18 meet
16 ran 17 to
17 to 18 meet
18 meet 22 round
19 him 20 ,
19 him 22 round
20 , 21 jumping
22 round 26 .
23 him 24 with
24 with 25 pleasure
25 pleasure 26 .

" get away ! " said the [prince] , quite gruffly . 
1 " 3 away
2 get 3 away
3 away 4 !
4 ! 5 "
5 " 6 said
5 " 11 gruffly
6 said 7 the
9 , 10 quite
9 , 11 gruffly
11 gruffly 12 .

" [i] don't want you , you are in the way . " 
1 " 3 don't
3 don't 4 want
4 want 5 you
4 want 6 ,
6 , 7 you
7 you 8 are
8 are 11 way
9 in 10 the
10 the 11 way
11 way 12 .
12 . 13 "

instantly his ring pricked him sharply , as if it had been a pin . 
1 instantly 2 his
1 instantly 3 ring
2 his 3 ring
3 ring 8 as
4 pricked 5 him
4 pricked 6 sharply
6 sharply 7 ,
7 , 8 as
8 as 9 if
9 if 10 it
9 if 11 had
11 had 12 been
12 been 13 a
12 been 14 pin
14 pin 15 .

he was very much surprised , and sat down in a corner of his room feeling quite ashamed of himself . 
1 he 8 sat
1 he 14 his
2 was 3 very
3 very 4 much
4 much 5 surprised
4 much 6 ,
5 surprised 6 ,
6 , 7 and
7 and 8 sat
8 sat 9 down
9 down 11 a
9 down 12 corner
10 in 11 a
11 a 12 corner
12 corner 13 of
14 his 15 room
15 room 16 feeling
15 room 18 ashamed
16 feeling 17 quite
18 ashamed 20 himself
18 ashamed 21 .
19 of 20 himself

" [i] believe the [fairy] is laughing at me , " he thought . 
1 " 3 believe
3 believe 4 the
4 the 7 laughing
6 is 7 laughing
7 laughing 10 ,
8 at 9 me
9 me 10 ,
10 , 13 thought
11 " 12 he
12 he 13 thought
13 thought 14 .

" surely [i] can have done no great wrong in just kicking a tiresome animal ! 
1 " 2 surely
1 " 9 wrong
4 can 5 have
5 have 7 no
6 done 7 no
7 no 8 great
8 great 9 wrong
9 wrong 12 kicking
10 in 11 just
11 just 12 kicking
12 kicking 13 a
13 a 14 tiresome
14 tiresome 15 animal
15 animal 16 !

what is the good of my being ruler of a great kingdom if [i] am not even allowed to beat my own dog ? " 
1 what 10 a
1 what 13 if
2 is 3 the
3 the 4 good
4 good 7 being
4 good 8 ruler
5 of 6 my
5 of 7 being
8 ruler 9 of
9 of 10 a
10 a 12 kingdom
11 great 12 kingdom
13 if 22 own
15 am 17 even
15 am 18 allowed
16 not 17 even
18 allowed 21 my
19 to 20 beat
20 beat 21 my
21 my 22 own
22 own 23 dog
23 dog 24 ?
24 ? 25 "

" [i] am not making fun of you , " said a voice , answering [prince] [darling] 's thoughts . 
1 " 3 am
1 " 11 said
3 am 5 making
3 am 6 fun
4 not 5 making
5 making 6 fun
7 of 8 you
8 you 9 ,
9 , 10 "
10 " 11 said
11 said 15 answering
12 a 13 voice
13 voice 14 ,
14 , 15 answering
15 answering 19 thoughts
18 's 19 thoughts
19 thoughts 20 .

" you have committed three faults . 
1 " 2 you
2 you 3 have
3 have 4 committed
4 committed 5 three
5 three 6 faults
6 faults 7 .

the fact [was] he had been brought up by a foolish nurse , who had spoiled him when he was little . 
1 the 2 fact
1 the 6 been
2 fact 4 he
4 he 5 had
6 been 8 up
6 been 11 foolish
7 brought 8 up
9 by 10 a
10 a 11 foolish
11 foolish 14 who
12 nurse 13 ,
13 , 14 who
14 who 22 .
15 had 16 spoiled
16 spoiled 17 him
17 him 18 when
18 when 19 he
19 he 20 was
20 was 21 little
21 little 22 .

not that [he] was naturally of a bad disposition ; he was truly sorry when he had been naughty , and said : 
1 not 7 a
2 that 4 was
4 was 5 naturally
5 naturally 6 of
6 of 7 a
7 a 9 disposition
8 bad 9 disposition
9 disposition 14 sorry
10 ; 11 he
11 he 12 was
12 was 13 truly
13 truly 14 sorry
14 sorry 18 been
15 when 16 he
16 he 17 had
17 had 18 been
18 been 19 naughty
19 naughty 23 :
20 , 21 and
21 and 23 :
22 said 23 :

her name was [celia] , and she was as good as she was beautiful . 
1 her 2 name
2 name 3 was
3 was 10 good
5 , 6 and
6 and 7 she
7 she 8 was
8 was 9 as
9 as 10 good
10 good 14 beautiful
11 as 12 she
12 she 13 was
13 was 14 beautiful
14 beautiful 15 .

" sire , [i] am only a shepherdess , and a poor girl , but , nevertheless , [i] will not marry you . " 
1 " 2 sire
1 " 5 am
1 " 6 only
3 , 5 am
5 am 6 only
6 only 8 shepherdess
7 a 8 shepherdess
8 shepherdess 10 and
8 shepherdess 12 poor
9 , 10 and
11 a 12 poor
12 poor 20 will
13 girl 14 ,
14 , 15 but
15 but 17 nevertheless
16 , 17 nevertheless
17 nevertheless 18 ,
17 nevertheless 20 will
20 will 21 not
21 not 22 marry
22 marry 23 you
23 you 25 "
24 . 25 "

" do you dislike me ? " asked the [prince] , who was very much vexed at this answer . 
1 " 2 do
2 do 3 you
2 do 6 ?
3 you 4 dislike
5 me 6 ?
6 ? 7 "
6 ? 8 asked
8 asked 9 the
9 the 16 vexed
11 , 12 who
12 who 13 was
13 was 14 very
13 was 15 much
15 much 16 vexed
16 vexed 19 answer
17 at 18 this
18 this 19 answer
19 answer 20 .

the [prince] was very angry at this speech , and commanded his officers to make [celia] a prisoner and carry her off to his palace . 
1 the 4 very
1 the 5 angry
3 was 4 very
5 angry 9 ,
6 at 7 this
7 this 8 speech
8 speech 9 ,
9 , 10 and
10 and 15 make
11 commanded 12 his
11 commanded 13 officers
13 officers 14 to
13 officers 15 make
15 make 22 off
17 a 18 prisoner
18 prisoner 19 and
18 prisoner 22 off
19 and 20 carry
20 carry 21 her
22 off 23 to
22 off 25 palace
23 to 24 his
24 his 25 palace
25 palace 26 .

" you are very kind to trouble yourself about this little girl ; if [i] were you [i] would soon make her obey me . 
1 " 3 are
2 you 3 are
3 are 5 kind
4 very 5 kind
5 kind 7 trouble
5 kind 8 yourself
6 to 7 trouble
8 yourself 13 ;
9 about 10 this
10 this 11 little
11 little 12 girl
12 girl 13 ;
13 ; 17 you
14 if 16 were
14 if 17 you
17 you 21 make
19 would 20 soon
20 soon 21 make
21 make 24 me
22 her 23 obey
23 obey 24 me
24 me 25 .

" but , " said [prince] [darling] , " would it not be a shame if [i] had an innocent girl put to death ? 
1 " 10 would
2 but 3 ,
3 , 4 "
4 " 5 said
5 said 8 ,
8 , 9 "
9 " 10 would
10 would 22 put
11 it 12 not
12 not 13 be
13 be 14 a
14 a 15 shame
15 shame 20 innocent
15 shame 22 put
16 if 18 had
18 had 19 an
19 an 20 innocent
20 innocent 21 girl
22 put 24 death
23 to 24 death
24 death 25 ?

for [celia] has done nothing to deserve punishment . " 
1 for 3 has
3 has 4 done
4 done 5 nothing
5 nothing 6 to
6 to 7 deserve
7 deserve 8 punishment
8 punishment 9 .
9 . 10 "

his anger was terrible , and he vowed vengeance against whoever had helped her to escape . 
1 his 9 vengeance
2 anger 3 was
2 anger 4 terrible
4 terrible 7 he
4 terrible 9 vengeance
5 , 6 and
6 and 7 he
7 he 8 vowed
9 vengeance 10 against
9 vengeance 13 helped
11 whoever 12 had
11 whoever 13 helped
13 helped 17 .
14 her 15 to
15 to 16 escape
16 escape 17 .

it is time that [i] should fulfil my promise , and begin your punishment . 
1 it 2 is
1 it 6 should
2 is 3 time
4 that 6 should
6 should 12 begin
7 fulfil 9 promise
8 my 9 promise
9 promise 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 begin
12 begin 13 your
13 your 14 punishment
14 punishment 15 .

i condemn you to resemble the animals whose ways you have imitated . 
1 i 5 resemble
2 condemn 3 you
2 condemn 5 resemble
4 to 5 resemble
5 resemble 8 whose
6 the 7 animals
6 the 8 whose
8 whose 9 ways
9 ways 10 you
10 you 11 have
10 you 12 imitated
12 imitated 13 .

you have made yourself like the lion by your anger , and like the wolf by your greediness . 
1 you 9 your
2 have 3 made
3 made 4 yourself
3 made 5 like
4 yourself 5 like
5 like 6 the
6 the 7 lion
7 lion 8 by
8 by 9 your
9 your 10 anger
10 anger 12 and
10 anger 18 greediness
11 , 12 and
12 and 13 like
14 the 15 wolf
14 the 18 greediness
15 wolf 16 by
16 by 17 your
18 greediness 19 .

therefore , in your new form , take the appearance of all these animals . " 
1 therefore 8 take
2 , 3 in
3 in 4 your
4 your 5 new
4 your 6 form
6 form 7 ,
6 form 8 take
8 take 10 appearance
9 the 10 appearance
10 appearance 11 of
10 appearance 13 these
11 of 12 all
13 these 14 animals
14 animals 15 .
15 . 16 "

the [fairy] had scarcely finished speaking when [prince] [darling] saw to his horror that her words were fulfilled . 
1 the 6 speaking
3 had 5 finished
4 scarcely 5 finished
5 finished 6 speaking
6 speaking 13 horror
7 when 10 saw
10 saw 11 to
11 to 12 his
12 his 13 horror
13 horror 16 words
14 that 15 her
15 her 16 words
16 words 17 were
17 were 18 fulfilled
18 fulfilled 19 .

he had a lion 's head , [a] bull 's horns , a wolf 's feet , and a snake 's body . 
1 he 9 bull
2 had 3 a
3 a 4 lion
4 lion 5 's
5 's 6 head
6 head 7 ,
7 , 9 bull
9 bull 12 ,
9 bull 16 feet
10 's 11 horns
11 horns 12 ,
13 a 14 wolf
14 wolf 15 's
14 wolf 16 feet
16 feet 17 ,
16 feet 22 body
17 , 18 and
18 and 19 a
19 a 20 snake
19 a 22 body
20 snake 21 's
22 body 23 .

alas ! " he continued , " he was led away by flatterers . 
1 alas 2 !
2 ! 3 "
2 ! 7 "
3 " 5 continued
4 he 5 continued
5 continued 6 ,
7 " 8 he
8 he 9 was
8 he 10 led
10 led 11 away
10 led 14 .
11 away 12 by
13 flatterers 14 .

we may hate his faults , but let us pity him and hope for his restoration . 
1 we 2 may
1 we 8 let
2 may 3 hate
3 hate 4 his
4 his 5 faults
5 faults 6 ,
6 , 7 but
8 let 10 pity
9 us 10 pity
10 pity 13 hope
11 him 12 and
12 and 13 hope
13 hope 17 .
14 for 15 his
15 his 16 restoration
16 restoration 17 .

as for me , [i] would die gladly if that could bring back our [prince] to reign justly and worthily once more . " 
1 as 2 for
2 for 3 me
2 for 8 gladly
3 me 4 ,
4 , 6 would
6 would 7 die
8 gladly 14 our
9 if 10 that
9 if 11 could
11 could 13 back
12 bring 13 back
13 back 14 our
14 our 21 once
16 to 17 reign
17 reign 18 justly
18 justly 19 and
18 justly 20 worthily
19 and 20 worthily
20 worthily 21 once
21 once 22 more
22 more 23 .
23 . 24 "

he left off tearing at the [iron] bars of the cage in which he was shut up , and became as gentle as a lamb . 
1 he 2 left
1 he 4 tearing
2 left 3 off
4 tearing 5 at
4 tearing 8 bars
5 at 6 the
8 bars 9 of
8 bars 14 he
9 of 10 the
10 the 11 cage
11 cage 12 in
11 cage 13 which
12 in 13 which
14 he 20 became
15 was 16 shut
16 shut 17 up
17 up 18 ,
18 , 19 and
19 and 20 became
20 became 22 gentle
21 as 22 gentle
22 gentle 26 .
23 as 26 .
24 a 25 lamb
24 a 26 .

one day when [this] keeper was asleep a tiger broke its chain , and flew at him to eat him up . 
1 one 2 day
1 one 8 a
2 day 3 when
2 day 5 keeper
5 keeper 6 was
6 was 7 asleep
8 a 12 chain
9 tiger 10 broke
10 broke 11 its
10 broke 12 chain
12 chain 18 to
13 , 14 and
14 and 15 flew
15 flew 16 at
16 at 17 him
17 him 18 to
18 to 19 eat
19 eat 20 him
19 eat 21 up
21 up 22 .

" [i] would return good for evil , " he said to himself , " and save the unhappy man 's life . " 
1 " 3 would
1 " 5 good
1 " 11 said
3 would 4 return
6 for 7 evil
7 evil 8 ,
8 , 9 "
9 " 11 said
10 he 11 said
11 said 13 himself
12 to 13 himself
13 himself 14 ,
14 , 15 "
14 , 16 and
16 and 17 save
17 save 18 the
17 save 19 unhappy
19 unhappy 20 man
20 man 21 's
20 man 22 life
20 man 23 .
23 . 24 "

so poor [prince] [darling] was terribly hungry all day long , but he was very patient about it . 
1 so 2 poor
1 so 7 hungry
5 was 6 terribly
6 terribly 7 hungry
7 hungry 11 ,
8 all 9 day
8 all 10 long
10 long 11 ,
11 , 15 very
12 but 13 he
13 he 14 was
13 he 15 very
15 very 17 about
16 patient 17 about
17 about 18 it
18 it 19 .

numbers of people splendidly [dressed] were going into it , and sounds of music and dancing and feasting could be heard from the windows . 
1 numbers 2 of
1 numbers 3 people
1 numbers 4 splendidly
1 numbers 6 were
3 people 4 splendidly
6 were 7 going
6 were 12 sounds
7 going 8 into
8 into 11 and
9 it 10 ,
10 , 11 and
12 sounds 13 of
13 of 14 music
13 of 18 feasting
14 music 15 and
14 music 18 feasting
15 and 16 dancing
17 and 18 feasting
18 feasting 20 be
19 could 20 be
20 be 24 windows
21 heard 22 from
22 from 23 the
23 the 24 windows
24 windows 25 .

prince [darling] went up to a young girl who was trying to eat a few blades of grass , she was so hungry . 
1 prince 8 girl
3 went 4 up
4 up 5 to
4 up 8 girl
5 to 6 a
6 a 7 young
8 girl 9 who
9 who 10 was
10 was 11 trying
10 was 18 grass
11 trying 13 eat
11 trying 15 few
12 to 13 eat
13 eat 14 a
15 few 16 blades
15 few 17 of
18 grass 20 she
19 , 20 she
20 she 21 was
21 was 22 so
22 so 23 hungry
23 hungry 24 .

touched with compassion , he said to himself : 
1 touched 2 with
1 touched 3 compassion
3 compassion 4 ,
4 , 6 said
5 he 6 said
6 said 8 himself
7 to 8 himself
8 himself 9 :

so he laid his piece of bread in the girl ['s] hand , and saw her eat it up eagerly . 
1 so 2 he
1 so 3 laid
3 laid 7 bread
4 his 5 piece
4 his 7 bread
5 piece 6 of
7 bread 13 ,
8 in 9 the
8 in 10 girl
9 the 10 girl
10 girl 12 hand
12 hand 13 ,
13 , 14 and
14 and 17 eat
15 saw 16 her
15 saw 17 eat
17 eat 18 it
18 it 19 up
19 up 20 eagerly
20 eagerly 21 .

he determined not to quit the place till he knew what had become of [celia] , and blamed himself for what had befallen her . 
1 he 12 had
1 he 22 had
2 determined 5 quit
3 not 4 to
4 to 5 quit
5 quit 7 place
6 the 7 place
7 place 8 till
8 till 9 he
8 till 11 what
9 he 10 knew
11 what 12 had
12 had 19 himself
13 become 14 of
13 become 18 blamed
16 , 17 and
17 and 18 blamed
18 blamed 19 himself
19 himself 21 what
20 for 21 what
22 had 23 befallen
22 had 25 .
23 befallen 24 her

at the same moment a voice said : 
1 at 2 the
2 the 3 same
3 same 4 moment
4 moment 5 a
5 a 6 voice
6 voice 7 said
7 said 8 :

" you see a good action always brings its reward , " and the [prince] found himself changed into a beautiful white dove . 
1 " 5 good
2 you 3 see
3 see 4 a
3 see 5 good
5 good 8 brings
6 action 7 always
7 always 8 brings
8 brings 9 its
8 brings 11 ,
9 its 10 reward
11 , 12 "
11 , 13 and
13 and 21 beautiful
14 the 16 found
14 the 17 himself
17 himself 18 changed
18 changed 19 into
18 changed 21 beautiful
19 into 20 a
21 beautiful 23 dove
22 white 23 dove
23 dove 24 .

" [i] accept the gift that you make me of yourself , and [i] will love you always . " 
1 " 3 accept
3 accept 9 me
3 accept 11 yourself
4 the 5 gift
5 gift 8 make
6 that 7 you
7 you 8 make
8 make 9 me
10 of 11 yourself
11 yourself 13 and
12 , 13 and
13 and 15 will
15 will 16 love
16 love 17 you
16 love 18 always
18 always 19 .
19 . 20 "

" [celia] has loved you ever since she first saw you , only she would not tell you while you were so obstinate and naughty . 
1 " 6 ever
1 " 11 you
1 " 18 you
3 has 4 loved
3 has 5 you
5 you 6 ever
7 since 10 saw
7 since 11 you
8 she 9 first
9 first 10 saw
11 you 13 only
11 you 17 tell
12 , 13 only
14 she 15 would
15 would 16 not
15 would 17 tell
18 you 19 while
18 you 26 .
19 while 20 you
19 while 21 were
21 were 22 so
22 so 23 obstinate
23 obstinate 25 naughty
24 and 25 naughty

celia and [prince] [darling] threw themselves at the [fairy] 's feet , and the [prince] was never tired of thanking her for her kindness . 
1 celia 2 and
2 and 5 threw
5 threw 6 themselves
6 themselves 12 ,
7 at 8 the
8 the 11 feet
10 's 11 feet
11 feet 12 ,
12 , 13 and
13 and 14 the
14 the 18 tired
16 was 17 never
17 never 18 tired
18 tired 20 thanking
19 of 20 thanking
20 thanking 25 .
21 her 25 .
22 for 23 her
23 her 24 kindness
24 kindness 25 .

while she was speaking , they found themselves in [suliman] 's hall , and his delight was great at seeing his dear master once more . 
1 while 3 was
1 while 4 speaking
2 she 3 was
4 speaking 7 found
4 speaking 9 in
5 , 6 they
6 they 7 found
7 found 8 themselves
9 in 15 his
11 's 12 hall
12 hall 13 ,
13 , 14 and
14 and 15 his
15 his 16 delight
16 delight 19 at
17 was 18 great
18 great 19 at
19 at 20 seeing
20 seeing 25 more
21 his 22 dear
22 dear 23 master
23 master 24 once
23 master 25 more
25 more 26 .

he gave up the throne joyfully to the [prince] , and remained always the most faithful of his subjects . 
1 he 2 gave
1 he 12 remained
2 gave 3 up
3 up 4 the
4 the 5 throne
5 throne 6 joyfully
5 throne 11 and
6 joyfully 8 the
7 to 8 the
10 , 11 and
12 remained 15 most
12 remained 17 of
13 always 14 the
14 the 15 most
15 most 16 faithful
17 of 18 his
18 his 19 subjects
19 subjects 20 .

( [@number@] ) [cabinet] des [fees] . 
1 ( 3 )
3 ) 5 des
5 des 7 .

[blue] [beard] 

one of [his] neighbors , a lady of quality , had two daughters who were perfect beauties . 
1 one 2 of
1 one 9 quality
2 of 4 neighbors
4 neighbors 5 ,
4 neighbors 6 a
6 a 7 lady
7 lady 8 of
9 quality 13 daughters
10 , 11 had
11 had 12 two
12 two 13 daughters
13 daughters 18 .
14 who 15 were
14 who 17 beauties
15 were 16 perfect
16 perfect 17 beauties
17 beauties 18 .

he desired of her one of them in marriage , leaving to her choice which of the two she would bestow on him . 
1 he 20 would
2 desired 3 of
2 desired 9 marriage
3 of 4 her
5 one 6 of
6 of 7 them
7 them 8 in
8 in 9 marriage
9 marriage 10 ,
9 marriage 11 leaving
11 leaving 15 which
11 leaving 20 would
12 to 14 choice
12 to 15 which
13 her 14 choice
15 which 18 two
16 of 17 the
17 the 18 two
18 two 19 she
20 would 21 bestow
21 bestow 22 on
21 bestow 23 him
23 him 24 .

there was nothing then to be [seen] but parties of pleasure , hunting , fishing , dancing , mirth , and feasting . 
1 there 2 was
2 was 3 nothing
2 was 6 be
3 nothing 5 to
4 then 5 to
6 be 11 pleasure
6 be 13 hunting
8 but 9 parties
9 parties 10 of
9 parties 11 pleasure
11 pleasure 12 ,
13 hunting 15 fishing
14 , 15 fishing
15 fishing 17 dancing
15 fishing 19 mirth
16 , 17 dancing
18 , 19 mirth
19 mirth 21 and
20 , 21 and
21 and 23 .
22 feasting 23 .

nobody went to bed , but all [passed] the night in rallying and joking with each other . 
1 nobody 3 to
1 nobody 5 ,
2 went 3 to
3 to 4 bed
5 , 6 but
5 , 10 night
6 but 7 all
7 all 9 the
10 night 11 in
10 night 16 each
11 in 14 joking
12 rallying 13 and
13 and 14 joking
15 with 16 each
16 each 17 other
17 other 18 .

as soon as they returned home , the marriage was concluded . 
1 as 2 soon
1 as 3 as
3 as 4 they
4 they 6 home
5 returned 6 home
6 home 9 marriage
7 , 8 the
8 the 9 marriage
9 marriage 10 was
9 marriage 11 concluded
11 concluded 12 .

but for this little one here , it is the key [of] the closet at the end of the great gallery on the ground floor . 
1 but 3 this
2 for 3 this
3 this 4 little
3 this 5 one
3 this 9 is
3 this 11 key
5 one 6 here
7 , 8 it
8 it 9 is
9 is 10 the
11 key 17 end
13 the 14 closet
14 closet 15 at
15 at 16 the
16 the 17 end
17 end 18 of
17 end 21 gallery
18 of 19 the
19 the 20 great
21 gallery 22 on
22 on 25 floor
23 the 24 ground
23 the 25 floor
25 floor 26 .

( these were all the wives whom [blue] [beard] had married and murdered , one after another . ) 
1 ( 3 were
2 these 3 were
3 were 4 all
4 all 5 the
5 the 6 wives
6 wives 11 married
6 wives 13 murdered
7 whom 11 married
10 had 11 married
12 and 13 murdered
13 murdered 14 ,
14 , 15 one
15 one 17 another
15 one 18 .
16 after 17 another
18 . 19 )

his wife did all she could to convince him she was extremely glad of his speedy return . 
1 his 2 wife
2 wife 3 did
3 did 8 convince
4 all 5 she
5 she 6 could
6 could 8 convince
7 to 8 convince
8 convince 9 him
8 convince 12 extremely
10 she 11 was
11 was 12 extremely
12 extremely 17 return
13 glad 14 of
13 glad 17 return
14 of 15 his
15 his 16 speedy
17 return 18 .

" what ! " said he , " is not the key of my closet among the rest ? " 
1 " 2 what
2 what 6 he
3 ! 4 "
4 " 5 said
5 said 6 he
6 he 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 is
8 " 15 closet
9 is 12 key
10 not 11 the
11 the 12 key
12 key 13 of
13 of 14 my
15 closet 16 among
15 closet 18 rest
16 among 17 the
18 rest 19 ?
19 ? 20 "

" [i] must certainly have left it above upon the table , " said she . 
1 " 5 have
3 must 4 certainly
4 certainly 5 have
5 have 6 left
6 left 9 upon
7 it 8 above
8 above 9 upon
9 upon 10 the
9 upon 11 table
10 the 11 table
11 table 12 ,
12 , 14 said
13 " 14 said
14 said 15 she
15 she 16 .

" fail not to bring it to me presently , " said [blue] [beard] . 
1 " 2 fail
2 fail 4 to
3 not 4 to
4 to 5 bring
5 bring 6 it
5 bring 9 presently
7 to 8 me
7 to 9 presently
9 presently 11 "
10 , 11 "
11 " 12 said
12 said 15 .

after several goings backward and forward she was forced to bring him the key . 
1 after 2 several
1 after 6 forward
3 goings 4 backward
4 backward 5 and
5 and 6 forward
6 forward 9 forced
7 she 8 was
7 she 9 forced
9 forced 11 bring
10 to 11 bring
11 bring 12 him
11 bring 14 key
13 the 14 key
14 key 15 .

blue [beard] , having very attentively considered it , said to his wife , 
1 blue 3 ,
3 , 4 having
4 having 7 considered
5 very 6 attentively
5 very 7 considered
7 considered 8 it
8 it 9 ,
9 , 10 said
10 said 13 wife
11 to 12 his
12 his 13 wife
13 wife 14 ,

" how comes this blood upon the key ? " 
1 " 2 how
2 how 5 blood
3 comes 4 this
4 this 5 blood
5 blood 6 upon
6 upon 7 the
7 the 8 key
8 key 10 "
9 ? 10 "

" [i] do not know , " cried the poor woman , paler than death . 
1 " 4 not
3 do 4 not
4 not 10 poor
5 know 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 cried
8 cried 9 the
9 the 10 poor
10 poor 16 .
11 woman 12 ,
12 , 16 .
13 paler 15 death
14 than 15 death
15 death 16 .

" you do not know ! " replied [blue] [beard] . 
1 " 2 you
1 " 4 not
2 you 3 do
4 not 5 know
5 know 6 !
6 ! 8 replied
7 " 8 replied
8 replied 11 .

" [i] very well know . 
1 " 3 very
3 very 4 well
4 well 5 know
5 know 6 .

you were resolved to go into the closet , were you not ? 
1 you 2 were
1 you 3 resolved
3 resolved 4 to
3 resolved 8 closet
4 to 5 go
5 go 6 into
6 into 7 the
8 closet 9 ,
8 closet 10 were
10 were 11 you
11 you 12 not
12 not 13 ?

mighty well , madam ; you shall go in , and take your place among the ladies [you] saw there . " 
1 mighty 3 ,
1 mighty 13 your
2 well 3 ,
4 madam 5 ;
5 ; 6 you
6 you 7 shall
6 you 8 go
8 go 10 ,
8 go 12 take
9 in 10 ,
10 , 11 and
12 take 13 your
13 your 14 place
14 place 19 saw
15 among 17 ladies
15 among 19 saw
16 the 17 ladies
19 saw 20 there
20 there 22 "
21 . 22 "

she would have melted a rock , so beautiful and sorrowful was she ; but [blue] [beard] had a heart harder than any rock ! 
1 she 4 melted
2 would 3 have
3 have 4 melted
4 melted 5 a
5 a 6 rock
6 rock 11 sorrowful
7 , 8 so
8 so 9 beautiful
9 beautiful 10 and
9 beautiful 11 sorrowful
10 and 11 sorrowful
11 sorrowful 12 was
11 sorrowful 13 she
11 sorrowful 14 ;
11 sorrowful 22 than
14 ; 15 but
18 had 19 a
19 a 20 heart
20 heart 21 harder
20 heart 22 than
22 than 23 any
23 any 24 rock
24 rock 25 !

" you must die , madam , " said he , " and that presently . " 
1 " 3 must
2 you 3 must
3 must 4 die
4 die 6 madam
4 die 7 ,
5 , 6 madam
7 , 8 "
8 " 9 said
9 said 10 he
9 said 11 ,
11 , 12 "
11 , 15 presently
12 " 14 that
13 and 14 that
15 presently 16 .
16 . 17 "

" [i] give you , " replied [blue] [beard] , " half a quarter of an hour , but not one moment more . " 
1 " 4 you
1 " 5 ,
3 give 4 you
5 , 6 "
5 , 7 replied
7 replied 16 an
10 , 11 "
10 , 12 half
12 half 13 a
13 a 14 quarter
14 quarter 15 of
15 of 16 an
16 an 18 ,
17 hour 18 ,
18 , 23 more
19 but 20 not
20 not 21 one
21 one 22 moment
22 moment 23 more
23 more 24 .
24 . 25 "

when she was alone she called out to her sister , and said to her : 
1 when 2 she
2 she 3 was
2 she 4 alone
4 alone 7 out
5 she 6 called
6 called 7 out
7 out 9 her
8 to 9 her
9 her 10 sister
10 sister 11 ,
11 , 12 and
11 , 13 said
13 said 14 to
13 said 16 :
15 her 16 :

her sister [anne] went up upon the top of the tower , and the poor afflicted wife cried out from time to time : 
1 her 8 top
2 sister 4 went
4 went 5 up
5 up 6 upon
6 upon 7 the
6 upon 8 top
8 top 12 ,
8 top 16 afflicted
9 of 10 the
10 the 11 tower
11 tower 12 ,
13 and 14 the
14 the 15 poor
15 poor 16 afflicted
16 afflicted 18 cried
17 wife 18 cried
18 cried 19 out
19 out 20 from
20 from 21 time
21 time 22 to
22 to 23 time
23 time 24 :

" [anne] , sister [anne] , do you see anyone coming ? " 
1 " 4 sister
3 , 4 sister
4 sister 7 do
6 , 7 do
7 do 9 see
7 do 10 anyone
8 you 9 see
10 anyone 11 coming
11 coming 12 ?
12 ? 13 "

and sister [anne] said : 
1 and 2 sister
2 sister 4 said
4 said 5 :

" [i] see nothing but the sun , which makes a dust , and the grass , which looks green . " 
1 " 7 sun
1 " 10 makes
3 see 4 nothing
4 nothing 5 but
4 nothing 7 sun
5 but 6 the
7 sun 8 ,
8 , 9 which
10 makes 18 which
11 a 14 and
12 dust 13 ,
13 , 14 and
14 and 15 the
15 the 16 grass
16 grass 17 ,
16 grass 18 which
18 which 20 green
19 looks 20 green
20 green 21 .
21 . 22 "

" come down instantly , or [i] shall come up to you . " 
1 " 2 come
2 come 3 down
2 come 8 shall
3 down 4 instantly
4 instantly 5 ,
5 , 6 or
8 shall 9 come
8 shall 10 up
10 up 11 to
10 up 13 .
11 to 12 you
13 . 14 "

and sister [anne] answered : 
1 and 2 sister
2 sister 4 answered
4 answered 5 :

" [i] see nothing but the sun , which makes a dust , and the grass , which is green . " 
1 " 3 see
1 " 10 makes
4 nothing 5 but
5 but 10 makes
6 the 7 sun
7 sun 8 ,
7 sun 10 makes
8 , 9 which
10 makes 16 grass
11 a 14 and
12 dust 13 ,
13 , 14 and
14 and 15 the
15 the 16 grass
16 grass 17 ,
16 grass 21 .
17 , 18 which
18 which 19 is
19 is 20 green
21 . 22 "

" come down quickly , " cried [blue] [beard] , " or [i] will come up to you . " 
1 " 2 come
1 " 4 quickly
2 come 3 down
4 quickly 5 ,
4 quickly 10 ,
5 , 6 "
5 , 7 cried
10 , 11 "
10 , 12 or
12 or 14 will
14 will 15 come
15 come 16 up
15 come 19 .
16 up 17 to
17 to 18 you
19 . 20 "

" [i] see , " replied sister [anne] , " a great dust , which comes on this side here . " 
1 " 7 sister
1 " 11 a
3 see 4 ,
3 see 7 sister
4 , 5 "
4 , 6 replied
7 sister 9 ,
9 , 10 "
11 a 14 ,
11 a 16 comes
12 great 13 dust
13 dust 14 ,
15 which 16 comes
16 comes 17 on
17 on 18 this
17 on 19 side
19 side 20 here
20 here 22 "
21 . 22 "

" are they my brothers ? " 
1 " 2 are
2 are 3 they
3 they 4 my
4 my 5 brothers
5 brothers 6 ?
6 ? 7 "

" alas ! no , my dear sister , [i] see a flock of sheep . " 
1 " 2 alas
1 " 4 no
1 " 11 see
2 alas 3 !
5 , 6 my
6 my 7 dear
7 dear 9 ,
7 dear 11 see
8 sister 9 ,
11 see 12 a
12 a 13 flock
12 a 15 sheep
13 flock 14 of
15 sheep 16 .
16 . 17 "

" will you not come down ? " cried [blue] [beard] 
1 " 3 you
2 will 3 you
3 you 4 not
4 not 5 come
5 come 6 down
6 down 7 ?
7 ? 8 "
8 " 9 cried

" [i] see , " said she , " two horsemen , but they are yet a great way off . " 
1 " 3 see
1 " 10 two
3 see 8 ,
4 , 5 "
5 " 6 said
6 said 7 she
6 said 8 ,
9 " 10 two
10 two 16 yet
11 horsemen 13 but
12 , 13 but
13 but 14 they
14 they 15 are
14 they 16 yet
16 yet 20 off
17 a 18 great
18 great 19 way
18 great 20 off
20 off 21 .
21 . 22 "

then [blue] [beard] bawled out so loud that he made the whole house tremble . 
1 then 9 he
4 bawled 7 loud
5 out 6 so
6 so 7 loud
7 loud 8 that
8 that 9 he
9 he 10 made
10 made 11 the
10 made 12 whole
12 whole 14 tremble
13 house 14 tremble
14 tremble 15 .

the distressed wife came down , and threw herself at his feet , all [in] tears , with her hair about her shoulders . 
1 the 3 wife
2 distressed 3 wife
3 wife 13 ,
4 came 5 down
5 down 6 ,
5 down 12 feet
6 , 7 and
7 and 8 threw
8 threw 9 herself
10 at 11 his
11 his 12 feet
12 feet 13 ,
13 , 16 tears
14 all 16 tears
16 tears 23 shoulders
17 , 18 with
18 with 19 her
18 with 20 hair
20 hair 21 about
21 about 22 her
22 her 23 shoulders
23 shoulders 24 .

" no , no , " said he , " recommend thyself to [god] , " and was just ready to strike [....y] 
1 " 2 no
1 " 7 said
2 no 3 ,
2 no 5 ,
4 no 5 ,
5 , 6 "
7 said 8 he
7 said 9 ,
9 , 10 "
9 , 16 "
10 " 11 recommend
11 recommend 12 thyself
12 thyself 13 to
15 , 16 "
16 " 19 just
17 and 18 was
18 was 19 just
19 just 22 strike
20 ready 21 to
21 to 22 strike

at this very instant there was such a loud knocking at the gate that [blue] [beard] made a sudden stop . 
1 at 2 this
1 at 3 very
3 very 5 there
4 instant 5 there
5 there 14 that
6 was 7 such
7 such 9 loud
7 such 11 at
8 a 9 loud
9 loud 10 knocking
11 at 12 the
12 the 13 gate
13 gate 14 that
14 that 17 made
17 made 18 a
18 a 20 stop
19 sudden 20 stop
20 stop 21 .

the gate was opened , and presently entered two horsemen , who , drawing their swords , ran directly to [blue] [beard] . 
1 the 2 gate
2 gate 3 was
2 gate 5 ,
3 was 4 opened
5 , 10 horsemen
6 and 7 presently
7 presently 8 entered
8 entered 9 two
9 two 10 horsemen
10 horsemen 11 ,
10 horsemen 16 swords
11 , 14 drawing
12 who 13 ,
12 who 14 drawing
15 their 16 swords
16 swords 18 ran
17 , 18 ran
18 ran 19 directly
19 directly 20 to
19 directly 23 .
20 to 23 .

the poor wife was almost as dead as her husband , and had not strength [enough] to rise and welcome her brothers . 
1 the 3 wife
1 the 10 husband
1 the 15 strength
2 poor 3 wife
3 wife 5 almost
4 was 5 almost
5 almost 6 as
6 as 8 as
7 dead 8 as
8 as 9 her
10 husband 11 ,
10 husband 13 had
11 , 12 and
13 had 14 not
15 strength 17 to
15 strength 22 brothers
17 to 18 rise
18 rise 19 and
18 rise 20 welcome
20 welcome 21 her
22 brothers 23 .

blue [beard] had no heirs , and so his wife became mistress of all his estate . 
1 blue 4 no
1 blue 10 wife
3 had 4 no
4 no 5 heirs
5 heirs 6 ,
6 , 7 and
7 and 8 so
9 his 10 wife
10 wife 11 became
11 became 12 mistress
11 became 15 his
12 mistress 13 of
13 of 14 all
15 his 16 estate
16 estate 17 .

( [@number@] ) [charles] [perrault] . 
1 ( 3 )
3 ) 6 .

[trusty] [john] 

then he said , " send [trusty] [john] to me . " 
1 then 2 he
2 he 3 said
3 said 4 ,
4 , 5 "
4 , 12 "
5 " 6 send
6 send 9 to
9 to 10 me
10 me 11 .

now [trusty] [john] was his favorite servant , and was so called because all his life he had served him so faithfully . 
1 now 9 and
4 was 5 his
5 his 6 favorite
6 favorite 7 servant
6 favorite 8 ,
8 , 9 and
9 and 22 faithfully
10 was 11 so
11 so 12 called
12 called 13 because
13 because 16 life
13 because 19 served
14 all 15 his
15 his 16 life
16 life 18 had
17 he 18 had
19 served 20 him
19 served 22 faithfully
20 him 21 so
22 faithfully 23 .

now when the time of mourning was over , [trusty] [john] said to him : " it is time you should see your inheritance . 
1 now 2 when
1 now 4 time
3 the 4 time
4 time 6 mourning
5 of 6 mourning
6 mourning 19 time
7 was 8 over
8 over 9 ,
8 over 13 to
9 , 12 said
13 to 14 him
14 him 15 :
15 : 16 "
16 " 17 it
17 it 18 is
18 is 19 time
19 time 24 inheritance
20 you 21 should
21 should 22 see
22 see 23 your
22 see 24 inheritance
24 inheritance 25 .

i will show you your ancestral castle . " 
1 i 2 will
2 will 3 show
3 show 4 you
4 you 5 your
5 your 6 ancestral
6 ancestral 7 castle
7 castle 8 .
8 . 9 "

" there is something inside that would appall you , " he answered . 
1 " 2 there
1 " 3 is
3 is 4 something
4 something 6 that
5 inside 6 that
6 that 7 would
7 would 8 appall
8 appall 13 answered
9 you 10 ,
10 , 11 "
11 " 13 answered
12 he 13 answered
13 answered 14 .

it might bring both you and me to great grief . " 
1 it 2 might
2 might 3 bring
2 might 4 both
4 both 5 you
4 both 7 me
6 and 7 me
7 me 8 to
8 to 9 great
9 great 10 grief
10 grief 11 .
11 . 12 "

now [i] don't budge from the spot till you have opened the door . " 
1 now 3 don't
1 now 4 budge
4 budge 6 the
4 budge 7 spot
5 from 6 the
6 the 7 spot
7 spot 10 have
8 till 9 you
9 you 10 have
10 have 11 opened
11 opened 13 door
12 the 13 door
13 door 14 .
14 . 15 "

then he poured wine down his throat till he came to himself again . 
1 then 2 he
1 then 3 poured
3 poured 4 wine
4 wine 5 down
4 wine 10 came
5 down 6 his
6 his 7 throat
7 throat 8 till
8 till 9 he
10 came 14 .
11 to 12 himself
12 himself 13 again
13 again 14 .

the first words he spoke were : " oh ! who is the original of the beautiful picture ? " 
1 the 3 words
1 the 9 oh
2 first 3 words
3 words 7 :
4 he 5 spoke
5 spoke 6 were
5 spoke 7 :
7 : 8 "
9 oh 10 !
10 ! 11 who
11 who 14 original
12 is 13 the
13 the 14 original
14 original 15 of
15 of 16 the
16 the 18 picture
17 beautiful 18 picture
18 picture 19 ?
19 ? 20 "

" she is the [princess] of [the] [golden] [roof] , " answered [trusty] [john] . 
1 " 2 she
2 she 3 is
2 she 12 answered
3 is 4 the
6 of 10 ,
10 , 11 "
11 " 12 answered
12 answered 15 .

you are my most trusty [john] : you must stand by me . " 
1 you 2 are
2 are 3 my
3 my 4 most
4 most 5 trusty
5 trusty 7 :
7 : 8 you
7 : 13 .
8 you 9 must
9 must 10 stand
10 stand 11 by
11 by 12 me
13 . 14 "

we shall go to her with them and try our luck . " 
1 we 3 go
2 shall 3 go
3 go 4 to
4 to 5 her
4 to 9 try
6 with 7 them
7 them 8 and
8 and 9 try
9 try 10 our
10 our 11 luck
11 luck 12 .
12 . 13 "

and so they crossed the seas and journeyed till they reached the town where the [princess] of the [golden] [roof] dwelt . 
1 and 6 seas
1 and 10 they
2 so 3 they
3 they 4 crossed
4 crossed 5 the
5 the 6 seas
6 seas 7 and
6 seas 9 till
7 and 8 journeyed
9 till 10 they
10 they 11 reached
11 reached 13 town
11 reached 14 where
11 reached 22 .
12 the 13 town
13 town 14 where
15 the 17 of
17 of 18 the
18 the 21 dwelt
21 dwelt 22 .

trusty [john] made the [king] remain behind on the ship and await his return . 
1 trusty 4 the
3 made 4 the
4 the 7 behind
6 remain 7 behind
7 behind 10 ship
8 on 9 the
9 the 10 ship
10 ship 11 and
10 ship 12 await
11 and 12 await
12 await 15 .
13 his 14 return
14 return 15 .

then he took a few of the gold [things] in his apron , went ashore , and proceeded straight to the palace . 
1 then 6 of
2 he 3 took
3 took 4 a
4 a 5 few
5 few 6 of
6 of 7 the
6 of 12 apron
7 the 8 gold
8 gold 10 in
10 in 11 his
12 apron 17 and
12 apron 18 proceeded
13 , 14 went
14 went 16 ,
15 ashore 16 ,
16 , 17 and
17 and 18 proceeded
18 proceeded 20 to
19 straight 20 to
20 to 22 palace
21 the 22 palace
22 palace 23 .

when he came to the courtyard he found a beautiful [maiden] standing at the well , drawing water with two golden pails . 
1 when 6 courtyard
2 he 3 came
3 came 4 to
3 came 6 courtyard
4 to 5 the
6 courtyard 9 a
7 he 8 found
8 found 9 a
9 a 10 beautiful
9 a 17 drawing
12 standing 13 at
13 at 14 the
14 the 15 well
15 well 16 ,
15 well 17 drawing
17 drawing 23 .
18 water 19 with
18 water 23 .
20 two 21 golden
21 golden 22 pails
21 golden 23 .
22 pails 23 .

and as she was about to carry [away] the glittering water she turned round and saw the stranger , and asked him who he was . 
1 and 2 as
1 and 10 glittering
2 as 3 she
3 she 4 was
4 was 5 about
5 about 6 to
6 to 7 carry
7 carry 9 the
10 glittering 14 round
11 water 12 she
11 water 13 turned
13 turned 14 round
14 round 16 saw
14 round 18 stranger
15 and 16 saw
16 saw 17 the
17 the 18 stranger
18 stranger 20 and
18 stranger 21 asked
19 , 20 and
20 and 21 asked
21 asked 26 .
22 him 23 who
23 who 24 he
24 he 25 was
25 was 26 .

then he replied : " [i] am a merchant , " and opening his apron , he let her peep in . 
1 then 3 replied
1 then 4 :
2 he 3 replied
3 replied 4 :
4 : 12 and
5 " 7 am
7 am 9 merchant
7 am 10 ,
8 a 9 merchant
10 , 11 "
10 , 12 and
12 and 13 opening
13 opening 16 ,
13 opening 22 .
14 his 15 apron
15 apron 16 ,
16 , 17 he
18 let 19 her
18 let 20 peep
20 peep 21 in
21 in 22 .

she took him by the hand and let him into the palace , for she was the lady 's maid . 
1 she 8 let
2 took 3 him
3 him 4 by
4 by 5 the
4 by 6 hand
6 hand 7 and
7 and 8 let
8 let 12 palace
9 him 10 into
10 into 11 the
11 the 12 palace
12 palace 18 lady
13 , 14 for
13 , 15 she
15 she 16 was
16 was 17 the
17 the 18 lady
18 lady 19 's
19 's 21 .
20 maid 21 .

she stepped on to the ship , and the [king] led her inside . 
1 she 2 stepped
1 she 6 ship
2 stepped 3 on
3 on 5 the
4 to 5 the
6 ship 7 ,
7 , 8 and
7 , 11 led
8 and 9 the
11 led 13 inside
12 her 13 inside
13 inside 14 .

but [trusty] [john] remained behind with the steersman , and ordered the ship to push off . 
1 but 8 steersman
4 remained 5 behind
5 behind 6 with
6 with 7 the
7 the 8 steersman
8 steersman 11 ordered
9 , 10 and
10 and 11 ordered
11 ordered 16 off
12 the 13 ship
13 ship 14 to
14 to 15 push
15 push 16 off
16 off 17 .

" [spread] all sail , that we may fly on the ocean like a bird in the air . " 
1 " 3 all
1 " 8 may
3 all 4 sail
5 , 6 that
6 that 7 we
7 we 8 may
8 may 9 fly
9 fly 11 the
9 fly 12 ocean
10 on 11 the
12 ocean 13 like
13 like 14 a
14 a 15 bird
15 bird 16 in
16 in 18 air
17 the 18 air
18 air 19 .
19 . 20 "

many hours passed [thus] , and she was so happy that she did not notice that the ship was sailing away . 
1 many 3 passed
1 many 6 and
2 hours 3 passed
3 passed 5 ,
6 and 7 she
7 she 15 notice
8 was 9 so
8 was 10 happy
9 so 10 happy
10 happy 11 that
11 that 12 she
12 she 13 did
12 she 15 notice
13 did 14 not
15 notice 21 away
15 notice 22 .
16 that 17 the
17 the 18 ship
18 ship 19 was
18 ship 20 sailing
20 sailing 21 away

the first time [i] saw your likeness [i] fell to the ground in a swoon . " 
1 the 3 time
1 the 5 saw
2 first 3 time
5 saw 7 likeness
5 saw 12 ground
6 your 7 likeness
9 fell 10 to
10 to 11 the
10 to 12 ground
12 ground 13 in
12 ground 15 swoon
13 in 14 a
14 a 15 swoon
15 swoon 16 .
16 . 17 "

he ceased playing , and listened to what they were saying , for he understood their language . 
1 he 2 ceased
1 he 6 listened
2 ceased 3 playing
3 playing 4 ,
4 , 5 and
6 listened 7 to
6 listened 11 saying
8 what 9 they
9 they 10 were
10 were 11 saying
11 saying 12 ,
11 saying 17 language
12 , 13 for
13 for 14 he
15 understood 16 their
15 understood 17 language
17 language 18 .

the one croaked : " ah , ha ! so he 's bringing the [princess] of the [golden] [roof] home . " 
1 the 2 one
2 one 3 croaked
3 croaked 6 ah
4 : 5 "
5 " 6 ah
6 ah 7 ,
7 , 8 ha
8 ha 9 !
8 ha 13 bringing
10 so 11 he
11 he 12 's
12 's 13 bringing
13 bringing 20 home
14 the 16 of
16 of 17 the
17 the 20 home
20 home 21 .
21 . 22 "

" yes , " answered the second , " but he 's not got her yet . " 
1 " 2 yes
1 " 5 answered
2 yes 3 ,
4 " 5 answered
5 answered 8 ,
6 the 7 second
7 second 8 ,
8 , 14 got
9 " 10 but
10 but 11 he
11 he 12 's
12 's 13 not
13 not 14 got
14 got 16 yet
15 her 16 yet
16 yet 17 .
17 . 18 "

" yes , he has , " spake the third , " for she 's sitting beside him on the ship . " 
1 " 5 has
1 " 16 sitting
2 yes 3 ,
2 yes 4 he
4 he 5 has
5 has 6 ,
6 , 7 "
6 , 8 spake
8 spake 10 third
9 the 10 third
10 third 11 ,
11 , 12 "
12 " 14 she
13 for 14 she
14 she 15 's
16 sitting 21 ship
17 beside 18 him
18 him 19 on
19 on 21 ship
20 the 21 ship
21 ship 22 .
22 . 23 "

then number one began again and cried : " that 'll not help him ! 
1 then 2 number
2 number 8 :
3 one 4 began
4 began 5 again
5 again 6 and
6 and 7 cried
7 cried 8 :
8 : 9 "
9 " 10 that
10 that 12 not
11 'll 12 not
12 not 13 help
13 help 14 him
14 him 15 !

" is there no escape for him ? " asked number two . 
1 " 4 no
2 is 3 there
3 there 4 no
4 no 5 escape
5 escape 6 for
5 escape 7 him
7 him 8 ?
8 ? 9 "
9 " 10 asked
10 asked 13 .
11 number 12 two
11 number 13 .

but who 's to do that ? 
1 but 2 who
2 who 5 do
3 's 4 to
4 to 5 do
5 do 6 that
6 that 7 ?

and anyone who knows it and tells him will be turned into stone from his feet to his knees . " 
1 and 3 who
2 anyone 3 who
3 who 8 him
4 knows 5 it
4 knows 6 and
6 and 7 tells
7 tells 8 him
8 him 12 into
9 will 10 be
10 be 11 turned
11 turned 12 into
12 into 16 feet
13 stone 14 from
13 stone 16 feet
14 from 15 his
16 feet 19 knees
17 to 18 his
18 his 19 knees
19 knees 20 .
20 . 21 "

number three asked : " is there no way of escape , then ? " 
1 number 2 three
1 number 5 "
2 three 3 asked
3 asked 4 :
5 " 8 no
6 is 7 there
6 is 8 no
8 no 9 way
9 way 10 of
10 of 11 escape
11 escape 12 ,
12 , 13 then
13 then 14 ?
14 ? 15 "

but what 's the good ? 
1 but 2 what
2 what 3 's
2 what 6 ?
3 's 4 the
4 the 5 good

anyone knowing this and telling it will have half his body turned into stone , from his knees to his heart . " 
1 anyone 8 have
1 anyone 18 knees
2 knowing 3 this
2 knowing 5 telling
4 and 5 telling
5 telling 6 it
6 it 7 will
7 will 8 have
8 have 9 half
9 half 10 his
10 his 11 body
11 body 13 into
11 body 14 stone
12 turned 13 into
14 stone 15 ,
14 stone 16 from
16 from 17 his
18 knees 21 heart
18 knees 22 .
19 to 20 his
20 his 21 heart
22 . 23 "

at last he said : " [i] will stand by my master , though it should be my ruin . " 
1 at 2 last
1 at 12 master
2 last 3 he
3 he 4 said
4 said 5 :
5 : 6 "
6 " 8 will
8 will 9 stand
9 stand 10 by
10 by 11 my
12 master 14 though
13 , 14 though
14 though 16 should
15 it 16 should
16 should 17 be
16 should 18 my
18 my 19 ruin
19 ruin 20 .
20 . 21 "

now [when] they drew near the land it came to pass just as the ravens had predicted , and a splendid chestnut horse bounded forward . 
1 now 3 they
3 they 4 drew
3 they 9 came
4 drew 6 the
5 near 6 the
7 land 8 it
7 land 9 came
9 came 12 just
10 to 11 pass
10 to 12 just
12 just 18 ,
13 as 14 the
14 the 15 ravens
15 ravens 16 had
15 ravens 17 predicted
17 predicted 18 ,
18 , 19 and
19 and 21 splendid
19 and 24 bounded
20 a 21 splendid
21 splendid 22 chestnut
22 chestnut 23 horse
24 bounded 25 forward
25 forward 26 .

but the [king] spake : " silence ! let him alone ; he is ever my most trusty [john] . 
1 but 2 the
1 but 4 spake
4 spake 5 :
5 : 13 he
6 " 7 silence
7 silence 8 !
7 silence 11 alone
9 let 10 him
10 him 11 alone
11 alone 12 ;
12 ; 13 he
13 he 14 is
14 is 15 ever
15 ever 18 trusty
16 my 17 most
17 most 18 trusty
18 trusty 20 .

who knows for what good end he may have done this thing ? " 
1 who 5 good
2 knows 3 for
3 for 4 what
4 what 5 good
5 good 7 he
6 end 7 he
7 he 8 may
8 may 9 have
8 may 10 done
10 done 11 this
10 done 12 thing
11 this 12 thing
12 thing 13 ?
13 ? 14 "

but the young [king] spoke : " who knows for what good purpose he does it ? 
1 but 2 the
1 but 5 spoke
2 the 3 young
5 spoke 6 :
6 : 9 knows
7 " 8 who
8 who 9 knows
9 knows 13 purpose
10 for 11 what
11 what 12 good
12 good 13 purpose
13 purpose 14 he
14 he 15 does
15 does 16 it
16 it 17 ?

let him alone , he is my most trusty [john] . " 
1 let 2 him
2 him 3 alone
3 alone 4 ,
4 , 5 he
5 he 6 is
6 is 7 my
7 my 8 most
8 most 9 trusty
9 trusty 11 .
11 . 12 "

then the wedding was celebrated , the dance began , and the bride joined in , but [trusty] [john] watched her countenance carefully . 
1 then 3 wedding
1 then 7 the
2 the 3 wedding
3 wedding 4 was
4 was 5 celebrated
5 celebrated 6 ,
7 the 9 began
8 dance 9 began
9 began 15 in
10 , 11 and
11 and 12 the
12 the 13 bride
13 bride 14 joined
13 bride 15 in
15 in 23 carefully
16 , 17 but
17 but 20 watched
20 watched 22 countenance
21 her 22 countenance
22 countenance 23 carefully
23 carefully 24 .

of a sudden she grew deadly white , and fell [to] the ground as if she were dead . 
1 of 13 ground
2 a 3 sudden
3 sudden 7 white
4 she 5 grew
5 grew 6 deadly
5 grew 7 white
7 white 9 and
7 white 13 ground
8 , 9 and
9 and 10 fell
10 fell 12 the
13 ground 19 .
14 as 15 if
15 if 16 she
15 if 19 .
17 were 18 dead
18 dead 19 .

on the following morning sentence was passed on [trusty] [john] , and he was condemned to be hanged . 
1 on 3 following
1 on 4 morning
2 the 3 following
4 morning 7 passed
5 sentence 6 was
6 was 7 passed
7 passed 8 on
8 on 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 he
12 and 15 condemned
13 he 14 was
15 condemned 18 hanged
16 to 17 be
17 be 18 hanged
18 hanged 19 .

" yes , " said the [king] , " it shall be granted to you . " 
1 " 2 yes
2 yes 3 ,
2 yes 4 "
4 " 5 said
5 said 6 the
6 the 16 .
8 , 9 "
9 " 11 shall
10 it 11 shall
11 shall 12 be
12 be 13 granted
13 granted 14 to
13 granted 16 .
14 to 15 you
16 . 17 "

then the [king] cried : " oh ! my most trusty [john] , pardon ! pardon ! 
1 then 2 the
2 the 4 cried
4 cried 5 :
4 cried 10 most
5 : 6 "
6 " 7 oh
7 oh 8 !
9 my 10 most
10 most 11 trusty
11 trusty 13 ,
11 trusty 16 pardon
13 , 14 pardon
14 pardon 15 !
16 pardon 17 !

take him down . " 
1 take 2 him
2 him 3 down
3 down 4 .
4 . 5 "

but as he uttered the last word [trusty] [john] had fallen lifeless to the ground , and was a stone . 
1 but 3 he
1 but 5 the
2 as 3 he
3 he 4 uttered
5 the 6 last
5 the 7 word
7 word 10 had
10 had 11 fallen
10 had 15 ground
11 fallen 12 lifeless
12 lifeless 13 to
13 to 14 the
14 the 15 ground
15 ground 20 stone
16 , 17 and
16 , 20 stone
18 was 19 a
18 was 20 stone
20 stone 21 .

and the [king] cried out : " all [i] have in the world will [i] give up for your sake . " 
1 and 2 the
1 and 10 have
2 the 4 cried
4 cried 5 out
5 out 6 :
6 : 7 "
7 " 8 all
10 have 13 world
11 in 12 the
12 the 13 world
13 world 17 up
14 will 16 give
16 give 17 up
17 up 20 sake
18 for 19 your
19 your 20 sake
20 sake 21 .
21 . 22 "

as she entered he said to her : " did you pray in church ? " 
1 as 2 she
2 she 5 said
3 entered 4 he
4 he 5 said
5 said 6 to
5 said 8 :
6 to 7 her
7 her 8 :
8 : 9 "
9 " 10 did
10 did 11 you
11 you 12 pray
12 pray 13 in
12 pray 14 church
14 church 15 ?
15 ? 16 "

trusty [john] is free once more , and we have our two small sons again . " 
1 trusty 5 once
3 is 4 free
4 free 5 once
5 once 11 our
6 more 7 ,
7 , 8 and
7 , 11 our
8 and 9 we
9 we 10 have
11 our 15 again
12 two 13 small
13 small 14 sons
13 small 15 again
15 again 16 .
16 . 17 "

then he related to her all that had passed , and they lived together happily ever afterward . ( [@number@] ) 
1 then 11 and
2 he 3 related
3 related 5 her
3 related 6 all
4 to 5 her
6 all 7 that
7 that 8 had
8 had 9 passed
9 passed 10 ,
10 , 11 and
11 and 13 lived
12 they 13 lived
13 lived 15 happily
14 together 15 happily
15 happily 16 ever
16 ever 17 afterward
16 ever 18 .
18 . 19 (
19 ( 21 )

( [@number@] ) [grimm] . 
1 ( 3 )
3 ) 5 .

[the] [brave] [little] [tailor] 

one summer 's day a [little] tailor sat on his table by the window in the best of spirits , and sewed for dear life . 
1 one 2 summer
1 one 7 tailor
2 summer 4 day
3 's 4 day
4 day 5 a
7 tailor 8 sat
7 tailor 17 best
8 sat 11 table
9 on 10 his
10 his 11 table
11 table 15 in
12 by 13 the
13 the 14 window
14 window 15 in
15 in 16 the
17 best 20 ,
17 best 21 and
18 of 19 spirits
19 spirits 20 ,
21 and 22 sewed
22 sewed 24 dear
22 sewed 25 life
23 for 24 dear
25 life 26 .

the woman , who had hoped [to] find a good market , gave him what he wanted , but went away grumbling wrathfully . 
1 the 2 woman
1 the 6 hoped
2 woman 3 ,
2 woman 4 who
4 who 5 had
6 hoped 9 a
8 find 9 a
9 a 12 ,
9 a 17 wanted
10 good 11 market
11 market 12 ,
12 , 13 gave
13 gave 14 him
15 what 16 he
15 what 17 wanted
17 wanted 21 away
18 , 19 but
19 but 20 went
20 went 21 away
21 away 24 .
22 grumbling 23 wrathfully
23 wrathfully 24 .

he fetched some bread out of a cupboard , cut a round off the loaf , and spread the jam on [it] . 
1 he 2 fetched
1 he 3 some
3 some 5 out
3 some 11 a
4 bread 5 out
5 out 6 of
6 of 7 a
7 a 8 cupboard
8 cupboard 9 ,
9 , 10 cut
11 a 18 spread
12 round 16 ,
12 round 18 spread
13 off 15 loaf
14 the 15 loaf
15 loaf 16 ,
16 , 17 and
18 spread 20 jam
19 the 20 jam
20 jam 21 on
21 on 23 .

" that won't taste amiss , " he said ; " but [i] 'll finish that waistcoat first before [i] take a bite . " 
1 " 4 taste
1 " 5 amiss
2 that 3 won't
3 won't 4 taste
5 amiss 8 he
6 , 7 "
7 " 8 he
8 he 9 said
9 said 17 waistcoat
10 ; 12 but
10 ; 14 'll
11 " 12 but
14 'll 15 finish
15 finish 16 that
16 that 17 waistcoat
17 waistcoat 18 first
17 waistcoat 21 take
18 first 19 before
19 before 21 take
21 take 22 a
22 a 23 bite
23 bite 25 "
24 . 25 "

" [ha] ! who invited you ? " said the tailor , and chased the unwelcome guests away . 
1 " 9 said
3 ! 4 who
4 who 5 invited
5 invited 6 you
6 you 7 ?
7 ? 8 "
8 " 9 said
9 said 11 tailor
10 the 11 tailor
11 tailor 12 ,
12 , 13 and
12 , 14 chased
14 chased 15 the
15 the 16 unwelcome
15 the 17 guests
16 unwelcome 17 guests
17 guests 18 away
18 away 19 .

but the flies , who didn't understand [english] , refused to let themselves be warned off , and returned again in even greater numbers . 
1 but 2 the
1 but 5 who
2 the 3 flies
3 flies 4 ,
5 who 14 be
6 didn't 7 understand
7 understand 9 ,
7 understand 13 themselves
9 , 10 refused
10 refused 11 to
11 to 12 let
13 themselves 14 be
14 be 16 off
15 warned 16 off
16 off 17 ,
16 off 21 in
17 , 18 and
17 , 19 returned
19 returned 20 again
20 again 21 in
21 in 23 greater
22 even 23 greater
23 greater 25 .
24 numbers 25 .

when he left off he counted the slain , and no fewer than seven lay [dead] before him with outstretched legs . 
1 when 8 slain
2 he 3 left
2 he 8 slain
3 left 4 off
3 left 6 counted
4 off 5 he
6 counted 7 the
8 slain 12 fewer
8 slain 15 lay
9 , 10 and
9 , 11 no
11 no 12 fewer
12 fewer 13 than
13 than 14 seven
15 lay 22 .
17 before 18 him
17 before 21 legs
18 him 19 with
19 with 20 outstretched
21 legs 22 .

" what a desperate fellow [i] am ! " said he , and was filled with admiration at his own courage . 
1 " 3 a
1 " 10 said
2 what 3 a
3 a 7 am
4 desperate 5 fellow
5 fellow 7 am
8 ! 9 "
9 " 10 said
10 said 11 he
10 said 20 own
11 he 14 was
12 , 13 and
13 and 14 was
14 was 15 filled
15 filled 19 his
16 with 17 admiration
16 with 19 his
17 admiration 18 at
20 own 22 .
21 courage 22 .

then he went on his way merrily , and being light and agile he never felt tired . 
1 then 13 agile
2 he 3 went
3 went 8 ,
4 on 5 his
5 his 6 way
6 way 7 merrily
7 merrily 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 being
9 and 13 agile
10 being 11 light
11 light 12 and
13 agile 18 .
14 he 15 never
14 he 16 felt
16 felt 17 tired
17 tired 18 .

his way led [up] a hill , on the top of which sat a powerful giant , who was calmly surveying the landscape . 
1 his 2 way
1 his 6 hill
2 way 3 led
3 led 5 a
3 led 6 hill
6 hill 13 sat
7 , 8 on
8 on 9 the
9 the 10 top
10 top 12 which
11 of 12 which
12 which 13 sat
13 sat 17 ,
14 a 15 powerful
14 a 16 giant
15 powerful 16 giant
16 giant 17 ,
17 , 18 who
18 who 23 landscape
19 was 20 calmly
20 calmly 21 surveying
20 calmly 23 landscape
21 surveying 22 the
23 landscape 24 .

i 'm just on my way there . 
1 i 2 'm
2 'm 3 just
3 just 4 on
4 on 5 my
5 my 6 way
6 way 7 there
7 there 8 .

what do you say to accompanying me ? " 
1 what 2 do
2 do 3 you
2 do 4 say
3 you 4 say
4 say 5 to
5 to 6 accompanying
6 accompanying 7 me
7 me 8 ?
8 ? 9 "

the [giant] looked contemptuously at the tailor , and said : " what a poor wretched little creature you are ! " 
1 the 3 looked
3 looked 4 contemptuously
3 looked 7 tailor
4 contemptuously 5 at
5 at 6 the
7 tailor 11 :
8 , 9 and
8 , 10 said
10 said 11 :
11 : 12 "
11 : 16 wretched
13 what 14 a
14 a 15 poor
14 a 16 wretched
16 wretched 21 !
17 little 18 creature
18 creature 19 you
19 you 20 are
20 are 21 !
21 ! 22 "

" that 's a [good] joke , " answered the little tailor , and unbuttoning his coat he showed the giant the girdle . 
1 " 2 that
2 that 3 's
2 that 4 a
4 a 6 joke
6 joke 9 answered
7 , 8 "
7 , 9 answered
9 answered 17 coat
10 the 11 little
10 the 12 tailor
12 tailor 14 and
12 tailor 15 unbuttoning
13 , 14 and
15 unbuttoning 16 his
15 unbuttoning 17 coat
17 coat 23 girdle
18 he 19 showed
19 showed 20 the
20 the 23 girdle
21 giant 22 the
21 giant 23 girdle
23 girdle 24 .

" there now , you can read what sort of a fellow [i] am . " 
1 " 5 you
2 there 3 now
3 now 4 ,
4 , 5 you
5 you 6 can
6 can 8 what
7 read 8 what
8 what 12 fellow
9 sort 10 of
10 of 11 a
11 a 12 fellow
12 fellow 14 am
14 am 15 .
15 . 16 "

" now you do the same , " said the giant , " if you really wish to be thought strong . ["] 
1 " 6 same
1 " 9 said
1 " 16 really
2 now 3 you
3 you 4 do
4 do 5 the
4 do 6 same
6 same 7 ,
7 , 9 said
8 " 9 said
9 said 11 giant
10 the 11 giant
11 giant 12 ,
12 , 13 "
12 , 14 if
14 if 15 you
16 really 17 wish
16 really 21 strong
17 wish 18 to
18 to 19 be
19 be 20 thought
19 be 21 strong
21 strong 22 .

" my squeeze was in sooth better than yours , " said he . 
1 " 2 my
2 my 9 yours
3 squeeze 4 was
3 squeeze 6 sooth
4 was 5 in
6 sooth 7 better
7 better 8 than
8 than 9 yours
9 yours 10 ,
10 , 11 "
11 " 12 said
11 " 13 he
13 he 14 .

the giant didn't know what to say , for he couldn't have believed it of the little fellow . 
1 the 2 giant
1 the 4 know
2 giant 3 didn't
4 know 6 to
5 what 6 to
6 to 12 have
7 say 8 ,
7 say 11 couldn't
8 , 9 for
9 for 10 he
11 couldn't 12 have
12 have 13 believed
13 believed 14 it
13 believed 18 fellow
15 of 16 the
16 the 17 little
17 little 18 fellow
18 fellow 19 .

to [prove] him again , the giant lifted a stone and threw it so high that the eye could hardly follow it . 
1 to 3 him
1 to 7 giant
3 him 4 again
4 again 5 ,
5 , 6 the
7 giant 10 stone
8 lifted 9 a
9 a 10 stone
10 stone 11 and
10 stone 15 high
12 threw 13 it
13 it 14 so
14 so 15 high
15 high 16 that
16 that 19 could
17 the 18 eye
18 eye 19 could
19 could 20 hardly
20 hardly 21 follow
21 follow 23 .
22 it 23 .

" now , my little pigmy , let me see you do that . " 
1 " 2 now
1 " 6 pigmy
2 now 3 ,
3 , 4 my
4 my 5 little
6 pigmy 9 me
7 , 8 let
8 let 9 me
9 me 10 see
10 see 11 you
11 you 12 do
12 do 13 that
12 do 14 .
14 . 15 "

he dived [into] his wallet again , and grasping the bird in his hand , he threw it up into the air . 
1 he 5 wallet
2 dived 4 his
2 dived 5 wallet
5 wallet 7 ,
5 wallet 11 bird
6 again 7 ,
7 , 8 and
9 grasping 10 the
10 the 11 bird
11 bird 15 ,
11 bird 19 up
12 in 13 his
13 his 14 hand
14 hand 15 ,
15 , 16 he
16 he 17 threw
17 threw 18 it
19 up 20 into
19 up 21 the
20 into 21 the
21 the 22 air
22 air 23 .

the bird , enchanted to be free , [soared] up into the sky , and flew away never to return . 
1 the 2 bird
1 the 4 enchanted
3 , 4 enchanted
4 enchanted 10 up
5 to 6 be
5 to 7 free
7 free 8 ,
8 , 10 up
10 up 14 ,
11 into 12 the
11 into 13 sky
13 sky 14 ,
14 , 15 and
15 and 16 flew
16 flew 17 away
16 flew 20 return
17 away 18 never
19 to 20 return
20 return 21 .

" well , what do you think of that little piece of business , friend ? " asked the tailor . 
1 " 2 well
1 " 4 what
1 " 5 do
2 well 3 ,
5 do 13 business
5 do 20 tailor
6 you 7 think
7 think 8 of
7 think 9 that
9 that 10 little
10 little 11 piece
11 piece 12 of
11 piece 13 business
13 business 15 friend
13 business 20 tailor
14 , 15 friend
15 friend 16 ?
16 ? 17 "
17 " 18 asked
18 asked 19 the
20 tailor 21 .

" you can certainly throw , " said the giant ; ["] but now let's see if you can carry a proper weight . " 
1 " 3 can
2 you 3 can
3 can 4 certainly
4 certainly 6 ,
4 certainly 14 now
5 throw 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 said
7 " 10 giant
8 said 9 the
10 giant 11 ;
11 ; 13 but
14 now 21 a
15 let's 16 see
16 see 17 if
17 if 20 carry
17 if 21 a
18 you 19 can
19 can 20 carry
21 a 23 weight
22 proper 23 weight
23 weight 24 .
24 . 25 "

there he sat behind in [the] best of spirits , lustily whistling a tune , as if carrying the tree were mere sport . 
1 there 2 he
1 there 3 sat
3 sat 4 behind
3 sat 5 in
5 in 7 best
7 best 10 ,
7 best 15 ,
8 of 9 spirits
9 spirits 10 ,
11 lustily 12 whistling
11 lustily 15 ,
12 whistling 13 a
13 a 14 tune
15 , 16 as
16 as 20 tree
17 if 18 carrying
18 carrying 19 the
18 carrying 20 tree
20 tree 24 .
21 were 24 .
22 mere 23 sport
23 sport 24 .

the giant , after dragging the heavy weight [for] some time , could get on no further , and shouted out : " hi ! 
1 the 8 weight
2 giant 3 ,
3 , 7 heavy
4 after 5 dragging
5 dragging 6 the
5 dragging 7 heavy
7 heavy 8 weight
8 weight 12 ,
10 some 11 time
11 time 12 ,
12 , 19 and
13 could 14 get
14 get 15 on
15 on 16 no
16 no 18 ,
17 further 18 ,
18 , 19 and
19 and 21 out
20 shouted 21 out
21 out 24 hi
22 : 23 "
23 " 24 hi
24 hi 25 !

i must let the tree fall . " 
1 i 2 must
2 must 3 let
2 must 5 tree
3 let 4 the
5 tree 6 fall
5 tree 7 .
7 . 8 "

i jumped over the tree because the huntsmen [are] shooting among the branches near us . 
1 i 3 over
1 i 10 shooting
2 jumped 3 over
4 the 5 tree
5 tree 6 because
5 tree 10 shooting
7 the 8 huntsmen
7 the 10 shooting
10 shooting 11 among
11 among 14 near
12 the 13 branches
12 the 14 near
14 near 15 us
15 us 16 .

do you do the like if you dare . " 
1 do 2 you
2 you 3 do
3 do 4 the
3 do 5 like
5 like 6 if
6 if 7 you
7 you 8 dare
8 dare 9 .
9 . 10 "

the giant showed him a bed and bade him lie down and have a good sleep . 
1 the 2 giant
1 the 14 a
2 giant 3 showed
2 giant 4 him
3 showed 4 him
5 a 7 and
5 a 14 a
6 bed 7 and
7 and 8 bade
8 bade 9 him
8 bade 11 down
9 him 10 lie
11 down 12 and
12 and 13 have
14 a 17 .
15 good 16 sleep
16 sleep 17 .

but the bed was too big for the little tailor , so he didn't get into it , but crept away into the corner . 
1 but 2 the
1 but 3 bed
3 bed 6 big
3 bed 14 didn't
4 was 5 too
5 too 6 big
6 big 10 tailor
7 for 8 the
8 the 9 little
9 little 10 tailor
10 tailor 11 ,
11 , 12 so
12 so 13 he
14 didn't 25 .
15 get 16 into
16 into 17 it
16 into 23 the
17 it 18 ,
18 , 19 but
19 but 21 away
19 but 22 into
20 crept 21 away
23 the 24 corner
24 corner 25 .

while he lay [there] the people came , and looking him all over read on his girdle : " seven at a blow . " 
1 while 3 lay
1 while 5 the
2 he 3 lay
3 lay 5 the
5 the 10 looking
6 people 7 came
7 came 8 ,
7 came 10 looking
8 , 9 and
10 looking 17 girdle
11 him 12 all
11 him 13 over
13 over 14 read
14 read 15 on
15 on 16 his
16 his 17 girdle
17 girdle 18 :
18 : 19 "
19 " 20 seven
20 seven 22 a
21 at 22 a
22 a 23 blow
23 blow 25 "
24 . 25 "

" oh ! " they said , " what can this great hero of [a] hundred fights want in our peaceful land ? 
1 " 5 they
1 " 6 said
1 " 10 can
2 oh 3 !
3 ! 4 "
4 " 5 they
6 said 7 ,
7 , 8 "
7 , 9 what
10 can 17 fights
10 can 18 want
11 this 12 great
12 great 13 hero
13 hero 16 hundred
13 hero 17 fights
14 of 16 hundred
16 hundred 17 fights
18 want 19 in
18 want 21 peaceful
19 in 20 our
20 our 21 peaceful
21 peaceful 22 land
22 land 23 ?

he must indeed be a mighty man of valor . " 
1 he 2 must
2 must 4 be
3 indeed 4 be
4 be 6 mighty
5 a 6 mighty
6 mighty 7 man
7 man 8 of
8 of 9 valor
9 valor 10 .
10 . 11 "

the messenger remained standing by the sleeper , [and] waited till he stretched his limbs and opened his eyes , when he tendered his proposal . 
1 the 2 messenger
1 the 4 standing
2 messenger 3 remained
2 messenger 4 standing
4 standing 10 waited
5 by 6 the
6 the 7 sleeper
7 sleeper 8 ,
8 , 10 waited
10 waited 15 limbs
11 till 12 he
11 till 13 stretched
12 he 13 stretched
13 stretched 14 his
14 his 15 limbs
15 limbs 16 and
15 limbs 17 opened
17 opened 18 his
17 opened 25 proposal
18 his 19 eyes
20 , 21 when
20 , 25 proposal
21 when 22 he
22 he 23 tendered
23 tendered 24 his
25 proposal 26 .

" that 's the very thing [i] came here for , " he answered ; " [i] am quite ready to enter the [king] 's service . " 
1 " 2 that
2 that 6 thing
3 's 5 very
4 the 5 very
5 very 6 thing
6 thing 11 ,
8 came 9 here
8 came 11 ,
9 here 10 for
11 , 12 "
12 " 14 answered
12 " 19 quite
13 he 14 answered
14 answered 15 ;
16 " 18 am
16 " 19 quite
19 quite 20 ready
20 ready 22 enter
20 ready 26 service
21 to 22 enter
22 enter 23 the
25 's 26 service
26 service 27 .
27 . 28 "

so he was received with [all] honor , and given a special house of his own to live in . 
1 so 7 honor
2 he 3 was
2 he 4 received
4 received 5 with
5 with 7 honor
7 honor 12 special
8 , 9 and
8 , 12 special
9 and 10 given
10 given 11 a
12 special 14 of
13 house 14 of
14 of 15 his
15 his 16 own
16 own 17 to
17 to 20 .
18 live 19 in
19 in 20 .

but the other officers resented the success of the little tailor , and wished him a thousand miles away [.] 
1 but 3 other
1 but 7 success
2 the 3 other
3 other 4 officers
4 officers 5 resented
5 resented 6 the
7 success 8 of
7 success 16 a
8 of 9 the
9 the 10 little
11 tailor 12 ,
11 tailor 13 and
13 and 14 wished
13 and 16 a
14 wished 15 him
16 a 17 thousand
16 a 18 miles
17 thousand 18 miles
18 miles 19 away

there'll soon be an end of us . " 
1 there'll 2 soon
2 soon 3 be
3 be 4 an
4 an 6 of
5 end 6 of
6 of 7 us
7 us 8 .
8 . 9 "

so they resolved to go in a body to the [king] , and all to send in their papers . 
1 so 2 they
1 so 7 a
2 they 5 go
3 resolved 4 to
4 to 5 go
5 go 6 in
7 a 20 .
8 body 9 to
8 body 12 ,
9 to 10 the
12 , 13 and
13 and 14 all
13 and 20 .
14 all 18 their
15 to 16 send
16 send 17 in
17 in 18 their
18 their 19 papers

" [we] are not made , " they said , " to hold out against a man who kills seven at a blow . " 
1 " 3 are
3 are 5 made
3 are 15 against
4 not 5 made
5 made 8 they
6 , 7 "
7 " 8 they
8 they 9 said
9 said 10 ,
10 , 11 "
12 to 13 hold
13 hold 14 out
13 hold 15 against
15 against 18 who
16 a 17 man
17 man 18 who
18 who 19 kills
19 kills 20 seven
20 seven 22 a
21 at 22 a
22 a 23 blow
23 blow 25 "
24 . 25 "

he pondered long and deeply over the matter , and [finally] came to a conclusion . 
1 he 2 pondered
1 he 8 matter
2 pondered 5 deeply
3 long 4 and
3 long 5 deeply
5 deeply 6 over
6 over 7 the
8 matter 12 came
9 , 10 and
10 and 12 came
12 came 16 .
13 to 16 .
14 a 15 conclusion
14 a 16 .

" done with you , " he answered ; " [i] 'll soon put an end to the giants . 
1 " 8 answered
1 " 13 soon
2 done 4 you
2 done 5 ,
3 with 4 you
5 , 6 "
6 " 7 he
7 he 8 answered
8 answered 9 ;
10 " 12 'll
10 " 13 soon
13 soon 14 put
14 put 19 giants
15 an 16 end
16 end 18 the
16 end 19 giants
17 to 18 the
19 giants 20 .

the little tailor set out , and the hundred horsemen followed him . 
1 the 3 tailor
2 little 3 tailor
3 tailor 6 ,
4 set 5 out
5 out 6 ,
6 , 7 and
7 and 8 the
8 the 9 hundred
9 hundred 10 horsemen
9 hundred 13 .
10 horsemen 11 followed
12 him 13 .

after a while he spied the two giants lying asleep under a tree , and snoring till the very boughs bent with the breeze [.] 
1 after 4 he
1 after 8 giants
2 a 3 while
3 while 4 he
4 he 7 two
5 spied 6 the
5 spied 7 two
8 giants 10 asleep
8 giants 11 under
9 lying 10 asleep
10 asleep 11 under
11 under 16 snoring
11 under 20 boughs
12 a 13 tree
13 tree 14 ,
13 tree 16 snoring
14 , 15 and
14 , 16 snoring
16 snoring 17 till
17 till 18 the
19 very 20 boughs
20 boughs 24 breeze
21 bent 22 with
22 with 23 the
23 the 24 breeze

the little tailor lost no time in filling his wallet with stones [,] and then climbed up the tree under which they lay . 
1 the 5 no
1 the 12 stones
2 little 3 tailor
3 tailor 4 lost
4 lost 5 no
5 no 6 time
6 time 7 in
7 in 8 filling
8 filling 10 wallet
9 his 10 wallet
10 wallet 11 with
12 stones 14 and
12 stones 16 climbed
14 and 15 then
16 climbed 17 up
16 climbed 19 tree
18 the 19 tree
19 tree 20 under
20 under 22 they
21 which 22 they
22 they 23 lay
23 lay 24 .

" [i] didn't strike you , " said the other , " you must be dreaming . " 
1 " 5 you
1 " 6 ,
3 didn't 4 strike
4 strike 5 you
6 , 7 "
6 , 10 other
7 " 8 said
8 said 9 the
10 other 11 ,
11 , 12 "
12 " 13 you
13 you 14 must
14 must 15 be
15 be 16 dreaming
16 dreaming 17 .
17 . 18 "

why did you throw something at me ? " 
1 why 2 did
2 did 3 you
3 you 4 throw
4 throw 5 something
5 something 6 at
6 at 7 me
7 me 8 ?
8 ? 9 "

" [i] didn't throw anything , " growled the first one . 
1 " 4 throw
3 didn't 4 throw
4 throw 8 growled
5 anything 6 ,
6 , 7 "
7 " 8 growled
8 growled 10 first
9 the 10 first
10 first 11 one
11 one 12 .

they wrangled [on] for a time , till , as both were tired , they made up the matter and fell asleep again . 
1 they 8 till
2 wrangled 4 for
4 for 5 a
5 a 6 time
5 a 8 till
6 time 7 ,
8 till 19 matter
9 , 10 as
9 , 13 tired
10 as 11 both
11 both 12 were
13 tired 14 ,
13 tired 15 they
15 they 16 made
15 they 17 up
17 up 18 the
17 up 19 matter
19 matter 23 again
20 and 22 asleep
20 and 23 again
21 fell 22 asleep
23 again 24 .

then the little tailor jumped down . 
1 then 2 the
2 the 3 little
3 little 4 tailor
4 tailor 5 jumped
5 jumped 6 down
6 down 7 .

" weren't you wounded ? " asked the horsemen . 
1 " 2 weren't
1 " 3 you
3 you 5 ?
4 wounded 5 ?
5 ? 6 "
6 " 7 asked
7 asked 8 the
7 asked 9 horsemen
9 horsemen 10 .

" no fear , " answered the tailor ; " they haven't touched a hair of my head [.] " 
1 " 2 no
1 " 6 answered
1 " 11 they
2 no 3 fear
3 fear 4 ,
4 , 5 "
6 answered 8 tailor
6 answered 11 they
7 the 8 tailor
8 tailor 9 ;
9 ; 10 "
11 they 17 my
12 haven't 13 touched
13 touched 14 a
14 a 15 hair
15 hair 16 of
16 of 17 my
17 my 18 head
18 head 20 "

a unicorn is running about loose in the wood , and doing much mischief ; you must first catch it . ["] 
1 a 2 unicorn
1 a 8 the
2 unicorn 4 running
3 is 4 running
4 running 6 loose
5 about 6 loose
6 loose 7 in
8 the 9 wood
8 the 14 mischief
9 wood 12 doing
10 , 11 and
11 and 12 doing
12 doing 13 much
13 much 14 mischief
14 mischief 17 must
15 ; 16 you
16 you 17 must
17 must 19 catch
18 first 19 catch
19 catch 21 .
20 it 21 .

" [i] 'm even less afraid of one unicorn than of two giants ; seven at a blow , that 's my motto . " 
1 " 13 giants
1 " 17 a
3 'm 6 afraid
4 even 5 less
4 even 6 afraid
6 afraid 7 of
6 afraid 9 unicorn
8 one 9 unicorn
9 unicorn 10 than
9 unicorn 13 giants
10 than 12 two
11 of 12 two
13 giants 14 ;
15 seven 16 at
15 seven 17 a
17 a 24 .
18 blow 19 ,
18 blow 23 motto
20 that 21 's
20 that 23 motto
21 's 22 my
23 motto 24 .
24 . 25 "

still the [king] didn't want to give him the promised reward and made a third demand . 
1 still 4 didn't
1 still 13 made
2 the 4 didn't
5 want 6 to
5 want 7 give
7 give 8 him
7 give 11 reward
9 the 10 promised
9 the 11 reward
11 reward 12 and
11 reward 13 made
13 made 15 third
14 a 15 third
15 third 17 .
16 demand 17 .

" willingly , " said the tailor ; " that 's mere child 's play . " 
1 " 5 said
2 willingly 3 ,
3 , 4 "
4 " 5 said
5 said 7 tailor
6 the 7 tailor
7 tailor 8 ;
7 tailor 12 mere
8 ; 9 "
10 that 11 's
11 's 12 mere
12 mere 13 child
13 child 14 's
13 child 16 .
14 's 15 play
16 . 17 "

the boar pursued him into the church , but the tailor skipped round to the door , and closed it [securely] . 
1 the 2 boar
1 the 7 church
2 boar 3 pursued
3 pursued 4 him
4 him 5 into
5 into 6 the
7 church 11 tailor
7 church 13 round
8 , 9 but
8 , 11 tailor
9 but 10 the
11 tailor 12 skipped
13 round 15 the
13 round 19 closed
14 to 15 the
15 the 16 door
16 door 17 ,
16 door 19 closed
17 , 18 and
19 closed 22 .
20 it 22 .

so the raging beast [was] caught , for it was far too heavy and unwieldy to spring out of the window . 
1 so 4 beast
1 so 6 caught
2 the 3 raging
3 raging 4 beast
6 caught 12 too
7 , 8 for
8 for 9 it
9 it 10 was
10 was 11 far
10 was 12 too
12 too 13 heavy
13 heavy 14 and
14 and 18 out
15 unwieldy 16 to
15 unwieldy 17 spring
17 spring 18 out
18 out 20 the
19 of 20 the
20 the 21 window
21 window 22 .

the little tailor summoned the huntsmen together , that they might see the prisoner with their own eyes . 
1 the 12 see
2 little 3 tailor
3 tailor 7 together
3 tailor 12 see
4 summoned 5 the
4 summoned 6 huntsmen
5 the 6 huntsmen
6 huntsmen 7 together
7 together 8 ,
8 , 9 that
9 that 10 they
10 they 11 might
12 see 18 eyes
13 the 14 prisoner
13 the 17 own
13 the 18 eyes
14 prisoner 15 with
16 their 17 own
18 eyes 19 .

had he known that no hero-warrior , but only a little tailor stood before him , it would have [gone] even more to his heart . 
1 had 5 no
1 had 9 only
1 had 26 .
2 he 3 known
2 he 5 no
3 known 4 that
5 no 6 hero-warrior
6 hero-warrior 7 ,
7 , 8 but
9 only 10 a
10 a 12 tailor
10 a 14 before
11 little 12 tailor
12 tailor 13 stood
15 him 16 ,
16 , 17 it
17 it 18 would
18 would 19 have
18 would 26 .
19 have 21 even
19 have 25 heart
21 even 22 more
21 even 23 to
23 to 24 his
24 his 25 heart

so the wedding was celebrated [with] much splendor and little joy , and the tailor became a king . 
1 so 3 wedding
1 so 7 much
2 the 3 wedding
3 wedding 5 celebrated
4 was 5 celebrated
7 much 8 splendor
7 much 11 joy
9 and 10 little
10 little 11 joy
11 joy 13 and
12 , 13 and
13 and 14 the
14 the 15 tailor
15 tailor 16 became
15 tailor 19 .
17 a 18 king
17 a 19 .

" [i] 'll soon put a stop to the business , " said the tailor . 
1 " 5 put
3 'll 4 soon
3 'll 5 put
5 put 7 stop
6 a 7 stop
7 stop 10 business
8 to 9 the
9 the 10 business
10 business 11 ,
10 business 15 tailor
11 , 12 "
12 " 13 said
13 said 14 the
15 tailor 16 .

so the little tailor was and remained a king all the days of his life . 
1 so 12 days
2 the 3 little
2 the 4 tailor
4 tailor 5 was
4 tailor 7 remained
6 and 7 remained
7 remained 8 a
8 a 9 king
9 king 10 all
10 all 11 the
11 the 12 days
12 days 15 life
13 of 14 his
14 his 15 life
15 life 16 .

[a] [voyage] [to] [lilliput] 

[chapter] [i] 

my father had a small estate in [nottinghamshire] , and [i] was the third of four sons . 
1 my 2 father
1 my 5 small
2 father 3 had
3 had 4 a
5 small 10 and
6 estate 7 in
7 in 9 ,
9 , 10 and
10 and 14 third
12 was 13 the
12 was 14 third
14 third 16 four
15 of 16 four
16 four 17 sons
17 sons 18 .

we set sail from [bristol] , [@date@] ; and our voyage at first was very prosperous . 
1 we 2 set
1 we 3 sail
3 sail 4 from
4 from 11 voyage
6 , 9 and
8 ; 9 and
9 and 10 our
10 our 11 voyage
11 voyage 13 first
12 at 13 first
13 first 16 prosperous
14 was 15 very
14 was 16 prosperous
16 prosperous 17 .

but in our passage to the [east] [indies] we were driven by a violent storm to the north-west of [van] [diemen] 's [land] . 
1 but 2 in
2 in 3 our
3 our 4 passage
4 passage 6 the
5 to 6 the
6 the 15 storm
9 we 10 were
10 were 14 violent
11 driven 12 by
12 by 13 a
13 a 14 violent
14 violent 15 storm
15 storm 16 to
16 to 17 the
17 the 18 north-west
18 north-west 19 of
18 north-west 24 .
22 's 24 .

twelve of our crew died from hard labor and bad food [,] and the rest were in a very weak condition . 
1 twelve 2 of
1 twelve 3 our
1 twelve 7 hard
4 crew 5 died
5 died 6 from
5 died 7 hard
7 hard 11 food
8 labor 9 and
8 labor 10 bad
10 bad 11 food
11 food 13 and
11 food 15 rest
13 and 14 the
15 rest 20 weak
16 were 17 in
17 in 18 a
18 a 19 very
19 very 20 weak
20 weak 21 condition
21 condition 22 .

we therefore trusted ourselves [to] the mercy of the waves ; and in about half an hour the boat was upset by a sudden squall . 
1 we 2 therefore
1 we 4 ourselves
1 we 7 mercy
2 therefore 3 trusted
6 the 7 mercy
7 mercy 8 of
7 mercy 10 waves
8 of 9 the
10 waves 11 ;
10 waves 21 upset
11 ; 12 and
12 and 13 in
13 in 17 hour
14 about 15 half
15 half 16 an
16 an 17 hour
17 hour 19 boat
18 the 19 boat
19 boat 20 was
21 upset 24 sudden
22 by 23 a
23 a 24 sudden
24 sudden 26 .
25 squall 26 .

by this time the storm was much abated . 
1 by 2 this
2 this 3 time
3 time 4 the
4 the 5 storm
5 storm 7 much
6 was 7 much
7 much 9 .
8 abated 9 .

i was extremely tired , and with the heat of the weather [i] found myself much inclined to sleep . 
1 i 2 was
2 was 3 extremely
2 was 9 heat
3 extremely 4 tired
4 tired 5 ,
4 tired 9 heat
5 , 6 and
6 and 7 with
7 with 8 the
9 heat 10 of
10 of 14 found
11 the 12 weather
12 weather 14 found
14 found 16 much
15 myself 16 much
16 much 17 inclined
17 inclined 19 sleep
17 inclined 20 .
18 to 19 sleep
19 sleep 20 .

when [i] woke , it was just daylight . 
1 when 3 woke
3 woke 4 ,
4 , 5 it
5 it 6 was
6 was 7 just
7 just 8 daylight
8 daylight 9 .

i could only look upward . 
1 i 2 could
2 could 3 only
3 only 4 look
4 look 5 upward
5 upward 6 .

the sun began to grow hot , and the light hurt my eyes . 
1 the 2 sun
1 the 3 began
2 sun 3 began
3 began 7 ,
4 to 5 grow
5 grow 6 hot
6 hot 7 ,
7 , 8 and
8 and 10 light
9 the 10 light
10 light 11 hurt
11 hurt 12 my
12 my 13 eyes
12 my 14 .

i heard a confused noise about me , but could see nothing except the sky . 
1 i 2 heard
1 i 5 noise
2 heard 4 confused
3 a 4 confused
5 noise 11 see
5 noise 15 sky
6 about 7 me
7 me 8 ,
8 , 9 but
9 but 10 could
10 could 11 see
11 see 15 sky
12 nothing 13 except
12 nothing 15 sky
13 except 14 the
15 sky 16 .

in the meantime [i] felt at least forty more following the first . 
1 in 2 the
1 in 3 meantime
2 the 3 meantime
3 meantime 6 at
5 felt 6 at
6 at 8 forty
7 least 8 forty
8 forty 10 following
9 more 10 following
10 following 11 the
10 following 13 .
11 the 12 first

there were legs and shoulders like mutton but smaller than the wings of a lark . 
1 there 6 like
1 there 11 the
2 were 5 shoulders
3 legs 4 and
3 legs 5 shoulders
5 shoulders 6 like
7 mutton 9 smaller
7 mutton 10 than
8 but 9 smaller
10 than 11 the
11 the 12 wings
12 wings 13 of
12 wings 14 a
13 of 14 a
14 a 16 .
15 lark 16 .

i ate them two or three at a mouthful , and took three loaves at a time . 
1 i 4 two
1 i 9 mouthful
2 ate 3 them
2 ate 4 two
5 or 6 three
6 three 7 at
7 at 8 a
8 a 9 mouthful
9 mouthful 16 a
10 , 11 and
10 , 13 three
11 and 12 took
13 three 14 loaves
14 loaves 15 at
15 at 16 a
16 a 18 .
17 time 18 .

they supplied me as fast as they could , with a thousand marks of wonder at my appetite . 
1 they 2 supplied
1 they 5 fast
2 supplied 3 me
4 as 5 fast
5 fast 6 as
5 fast 7 they
7 they 8 could
7 they 15 wonder
8 could 12 thousand
8 could 15 wonder
9 , 10 with
10 with 11 a
11 a 12 thousand
12 thousand 13 marks
13 marks 14 of
15 wonder 19 .
16 at 17 my
17 my 18 appetite
18 appetite 19 .

i then made a sign that [i] wanted something to drink . 
1 i 2 then
2 then 5 sign
3 made 4 a
4 a 5 sign
5 sign 9 something
6 that 8 wanted
8 wanted 9 something
9 something 11 drink
10 to 11 drink
11 drink 12 .

i drank it off at a draught , which [i] might well do , for it did not hold half a pint . 
1 i 2 drank
1 i 4 off
2 drank 3 it
4 off 5 at
5 at 6 a
6 a 12 well
7 draught 8 ,
7 draught 9 which
9 which 11 might
11 might 12 well
12 well 13 do
13 do 20 half
14 , 15 for
14 , 17 did
15 for 16 it
17 did 19 hold
17 did 20 half
18 not 19 hold
20 half 21 a
21 a 22 pint
21 a 23 .
22 pint 23 .

they brought me a second hogshead , which [i] drank , and made signs for more ; but they had none to give me . 
1 they 2 brought
1 they 5 second
2 brought 3 me
3 me 4 a
5 second 10 drank
6 hogshead 7 ,
6 hogshead 8 which
8 which 10 drank
10 drank 16 more
11 , 12 and
12 and 13 made
13 made 14 signs
14 signs 15 for
15 for 16 more
16 more 21 none
17 ; 18 but
18 but 19 they
18 but 21 none
19 they 20 had
21 none 25 .
22 to 23 give
23 give 24 me
24 me 25 .

after some time there appeared before me a person of high rank from his [imperial] [majesty] . 
1 after 3 time
1 after 9 person
2 some 3 time
4 there 5 appeared
5 appeared 8 a
6 before 7 me
6 before 8 a
8 a 9 person
9 person 12 rank
10 of 11 high
11 high 12 rank
12 rank 13 from
12 rank 17 .
13 from 14 his

then they daubed my face and hands with a sweet-smelling ointment , which [in] a few minutes removed all the smarts of the arrows . 
1 then 11 ointment
2 they 3 daubed
3 daubed 5 face
3 daubed 7 hands
4 my 5 face
6 and 7 hands
7 hands 8 with
8 with 9 a
9 a 10 sweet-smelling
9 a 11 ointment
11 ointment 13 which
12 , 13 which
13 which 15 a
15 a 17 minutes
15 a 18 removed
16 few 17 minutes
18 removed 19 all
18 removed 24 arrows
19 all 20 the
20 the 21 smarts
22 of 23 the
22 of 24 arrows
24 arrows 25 .

the relief from pain and hunger made me drowsy , and presently [i] fell asleep . 
1 the 4 pain
1 the 6 hunger
2 relief 3 from
2 relief 4 pain
4 pain 5 and
4 pain 6 hunger
6 hunger 10 ,
7 made 8 me
7 made 9 drowsy
9 drowsy 10 ,
10 , 11 and
11 and 14 fell
12 presently 14 fell
14 fell 15 asleep
15 asleep 16 .

five hundred carpenters and engineers were immediately set to work to prepare the engine . 
1 five 2 hundred
1 five 6 were
2 hundred 3 carpenters
2 hundred 5 engineers
4 and 5 engineers
6 were 7 immediately
7 immediately 8 set
8 set 11 to
9 to 10 work
10 work 11 to
11 to 12 prepare
12 prepare 15 .
13 the 14 engine
14 engine 15 .

but the difficulty was to place me on it . 
1 but 2 the
1 but 9 it
2 the 3 difficulty
3 difficulty 4 was
3 difficulty 6 place
5 to 6 place
6 place 7 me
6 place 8 on
9 it 10 .

then [i] rose up , feeling as melancholy as ever [i] did in my life . 
1 then 4 up
3 rose 4 up
4 up 6 feeling
5 , 6 feeling
6 feeling 8 melancholy
7 as 8 melancholy
8 melancholy 9 as
9 as 10 ever
10 ever 12 did
12 did 16 .
13 in 14 my
14 my 15 life
15 life 16 .

but the noise and astonishment of the people on seeing me rise and walk were inexpressible . 
1 but 5 astonishment
2 the 3 noise
3 noise 4 and
3 noise 5 astonishment
5 astonishment 8 people
6 of 7 the
7 the 8 people
8 people 9 on
9 on 10 seeing
10 seeing 11 me
10 seeing 17 .
11 me 12 rise
12 rise 14 walk
13 and 14 walk
15 were 16 inexpressible
16 inexpressible 17 .

however , [i] have had him since many times in my hand , and therefore cannot be deceived . 
1 however 2 ,
1 however 9 times
4 have 5 had
5 had 6 him
5 had 7 since
7 since 8 many
8 many 9 times
9 times 12 hand
9 times 18 deceived
10 in 11 my
10 in 12 hand
12 hand 13 ,
14 and 15 therefore
14 and 18 deceived
15 therefore 17 be
16 cannot 17 be
18 deceived 19 .

his dress was [very] simple ; but he wore a light helmet of gold , adorned with jewels and a plume . 
1 his 2 dress
1 his 9 wore
2 dress 3 was
3 was 5 simple
5 simple 6 ;
6 ; 7 but
7 but 8 he
9 wore 14 gold
10 a 11 light
11 light 12 helmet
12 helmet 13 of
13 of 14 gold
14 gold 15 ,
15 , 16 adorned
15 , 19 and
16 adorned 18 jewels
17 with 18 jewels
19 and 20 a
19 and 22 .
20 a 21 plume

his voice was shrill , but very clear . 
1 his 2 voice
2 voice 3 was
2 voice 4 shrill
4 shrill 5 ,
5 , 6 but
6 but 8 clear
7 very 8 clear
8 clear 9 .

his [imperial] [majesty] spoke often to me , and [i] answered ; but neither of us could understand a word . 
1 his 4 spoke
4 spoke 14 neither
5 often 6 to
5 often 8 ,
6 to 7 me
8 , 9 and
9 and 11 answered
11 answered 12 ;
12 ; 13 but
12 ; 14 neither
14 neither 16 us
15 of 16 us
16 us 17 could
17 could 20 word
18 understand 19 a
19 a 20 word
20 word 21 .

[chapter] [ii] 

but the colonel ordered six of them to be seized and delivered bound into my hands . 
1 but 2 the
2 the 3 colonel
3 colonel 6 of
4 ordered 5 six
5 six 6 of
6 of 7 them
7 them 12 delivered
8 to 9 be
9 be 10 seized
10 seized 11 and
11 and 12 delivered
12 delivered 13 bound
13 bound 14 into
13 bound 17 .
14 into 16 hands
15 my 16 hands

the [poor] man screamed terribly , and the colonel and his officers were much distressed , especially when they saw me take out my penknife . 
1 the 3 man
1 the 9 colonel
3 man 6 ,
4 screamed 5 terribly
5 terribly 6 ,
6 , 7 and
7 and 8 the
9 colonel 10 and
9 colonel 12 officers
10 and 11 his
12 officers 13 were
13 were 17 especially
14 much 15 distressed
15 distressed 16 ,
15 distressed 17 especially
17 especially 20 saw
18 when 19 they
18 when 20 saw
20 saw 21 me
20 saw 22 take
22 take 23 out
22 take 26 .
24 my 25 penknife
24 my 26 .

six hundred servants were appointed me , and three hundred tailors made me a suit of clothes . 
1 six 2 hundred
1 six 7 ,
2 hundred 4 were
2 hundred 5 appointed
3 servants 4 were
5 appointed 6 me
7 , 8 and
7 , 10 hundred
8 and 9 three
10 hundred 15 suit
11 tailors 12 made
12 made 13 me
12 made 14 a
14 a 15 suit
15 suit 18 .
16 of 17 clothes
16 of 18 .

i took up the two officers , and put them into my coat pockets . 
1 i 2 took
1 i 9 put
2 took 3 up
2 took 5 two
4 the 5 two
5 two 6 officers
6 officers 8 and
7 , 8 and
9 put 10 them
9 put 14 pockets
11 into 12 my
12 my 13 coat
12 my 14 pockets
14 pockets 15 .

in [the] left pocket we saw a huge silver chest , with a silver cover , which we could not lift . 
1 in 3 left
1 in 6 saw
4 pocket 5 we
5 we 6 saw
6 saw 9 silver
7 a 8 huge
7 a 9 silver
9 silver 10 chest
9 silver 14 silver
10 chest 13 a
11 , 12 with
12 with 13 a
14 silver 16 ,
14 silver 20 not
15 cover 16 ,
17 which 18 we
18 we 19 could
19 could 20 not
20 not 22 .
21 lift 22 .

in the smaller pocket on the right side [were] several round flat pieces of white and red metal , of different sizes . 
1 in 3 smaller
2 the 3 smaller
3 smaller 6 the
3 smaller 7 right
4 pocket 5 on
5 on 6 the
7 right 14 of
8 side 10 several
8 side 11 round
8 side 13 pieces
10 several 11 round
11 round 12 flat
11 round 13 pieces
13 pieces 14 of
14 of 15 white
15 white 17 red
16 and 17 red
17 red 18 metal
18 metal 19 ,
19 , 21 different
20 of 21 different
21 different 22 sizes
22 sizes 23 .

some of the white , which appeared to be silver , were so large and heavy that my comrade and [i] could hardly lift them . 
1 some 7 appeared
2 of 3 the
3 the 4 white
4 white 6 which
4 white 7 appeared
5 , 6 which
7 appeared 10 silver
8 to 9 be
8 to 10 silver
10 silver 14 large
11 , 12 were
12 were 14 large
13 so 14 large
14 large 15 and
14 large 16 heavy
16 heavy 17 that
16 heavy 19 comrade
18 my 19 comrade
19 comrade 20 and
19 comrade 23 hardly
20 and 22 could
23 hardly 26 .
24 lift 25 them
25 them 26 .

" this is a list of what we found about the body of the [man-mountain] , who treated us with great civility . " 
1 " 5 list
2 this 3 is
3 is 4 a
3 is 5 list
5 list 7 what
6 of 7 what
7 what 10 about
8 we 9 found
9 found 10 about
10 about 11 the
10 about 12 body
12 body 13 of
13 of 14 the
14 the 22 civility
16 , 17 who
17 who 22 civility
18 treated 19 us
18 treated 22 civility
20 with 21 great
21 great 22 civility
22 civility 23 .
23 . 24 "

[chapter] [iii] 

the natives came by degrees to be less fearful of danger from me . 
1 the 2 natives
1 the 3 came
3 came 8 less
4 by 5 degrees
5 degrees 7 be
6 to 7 be
7 be 8 less
8 less 10 of
9 fearful 10 of
10 of 11 danger
11 danger 14 .
12 from 13 me
13 me 14 .

i amused the [emperor] one day in a very extraordinary manner . 
1 i 2 amused
1 i 10 extraordinary
2 amused 3 the
5 one 6 day
6 day 7 in
7 in 8 a
8 a 9 very
9 very 10 extraordinary
10 extraordinary 12 .
11 manner 12 .

i took nine sticks , and fixed them firmly in the ground in a square . 
1 i 2 took
1 i 8 them
2 took 4 sticks
3 nine 4 sticks
4 sticks 7 fixed
5 , 6 and
6 and 7 fixed
8 them 14 a
9 firmly 10 in
9 firmly 12 ground
10 in 11 the
12 ground 13 in
12 ground 14 a
14 a 16 .
15 square 16 .

then [i] took four other sticks , and tied them parallel at each corner , about two feet from the ground . 
1 then 3 took
3 took 6 sticks
3 took 7 ,
4 four 5 other
4 four 6 sticks
7 , 8 and
7 , 14 corner
8 and 9 tied
9 tied 10 them
9 tied 11 parallel
11 parallel 13 each
12 at 13 each
13 each 14 corner
14 corner 20 the
15 , 16 about
16 about 17 two
17 two 18 feet
18 feet 19 from
19 from 20 the
20 the 21 ground
21 ground 22 .

his majesty approved of the proposal , and [i] took them up one by one , with the proper officers to exercise them . 
1 his 2 majesty
2 majesty 8 and
3 approved 4 of
3 approved 6 proposal
5 the 6 proposal
6 proposal 7 ,
7 , 8 and
8 and 10 took
10 took 11 them
11 them 12 up
11 them 16 ,
12 up 14 by
13 one 14 by
14 by 15 one
16 , 20 officers
17 with 18 the
17 with 19 proper
19 proper 20 officers
20 officers 24 .
21 to 22 exercise
21 to 23 them
23 them 24 .

however , [i] would not trust to the strength of it any more in such dangerous enterprises . 
1 however 6 trust
1 however 9 strength
2 , 4 would
4 would 5 not
5 not 6 trust
6 trust 7 to
8 the 9 strength
9 strength 13 more
10 of 11 it
11 it 12 any
12 any 13 more
13 more 14 in
14 in 16 dangerous
15 such 16 dangerous
16 dangerous 17 enterprises
17 enterprises 18 .

however , he agreed at length , though he succeeded in himself drawing up the conditions on which [i] should be set free . 
1 however 2 ,
1 however 7 ,
2 , 3 he
3 he 4 agreed
4 agreed 5 at
4 agreed 6 length
5 at 6 length
7 , 13 drawing
8 though 9 he
9 he 10 succeeded
10 succeeded 11 in
11 in 12 himself
12 himself 13 drawing
13 drawing 23 free
14 up 17 on
15 the 16 conditions
16 conditions 17 on
17 on 18 which
18 which 20 should
20 should 21 be
21 be 22 set
21 be 23 free
23 free 24 .

but [i] have made a translation of the conditions , which [i] here offer to the public : 
1 but 3 have
3 have 4 made
3 have 9 conditions
4 made 5 a
5 a 6 translation
6 translation 7 of
7 of 8 the
9 conditions 10 ,
9 conditions 11 which
11 which 13 here
11 which 15 to
13 here 14 offer
15 to 16 the
16 the 17 public
17 public 18 :

" first . 
1 " 2 first
2 first 3 .

the [man-mountain] shall not depart from our dominions without our license under the great seal . 
1 the 3 shall
3 shall 11 license
4 not 5 depart
5 depart 6 from
5 depart 9 without
7 our 8 dominions
7 our 9 without
9 without 10 our
9 without 11 license
11 license 14 great
12 under 13 the
13 the 14 great
14 great 15 seal
15 seal 16 .

" [second] . 
1 " 3 .

" third . 
1 " 2 third
2 third 3 .

" fourth . 
1 " 2 fourth
2 fourth 3 .

" fifth . 
1 " 2 fifth
2 fifth 3 .

" sixth . 
1 " 2 sixth
2 sixth 3 .

" lastly . 
1 " 2 lastly
2 lastly 3 .

given at our palace at [belfaburac] , the twelfth day of the ninety-first moon of our reign . " 
1 given 4 palace
1 given 5 at
2 at 3 our
2 at 4 palace
4 palace 5 at
5 at 12 the
7 , 8 the
8 the 9 twelfth
9 twelfth 10 day
10 day 11 of
11 of 12 the
12 the 14 moon
13 ninety-first 14 moon
14 moon 15 of
14 moon 17 reign
15 of 16 our
17 reign 19 "
18 . 19 "

i swore to these articles with great cheerfulness , whereupon my chains were immediately unlocked , and [i] was at full liberty . 
1 i 2 swore
1 i 14 immediately
2 swore 3 to
2 swore 4 these
2 swore 5 articles
4 these 5 articles
5 articles 7 great
6 with 7 great
7 great 8 cheerfulness
8 cheerfulness 9 ,
8 cheerfulness 10 whereupon
10 whereupon 13 were
11 my 12 chains
12 chains 13 were
14 immediately 15 unlocked
14 immediately 21 full
15 unlocked 16 ,
16 , 17 and
19 was 20 at
20 at 21 full
21 full 22 liberty
22 liberty 23 .

he ordered his coach to wait at a distance , and desired that [i] would give him an hour 's audience . 
1 he 2 ordered
1 he 4 coach
2 ordered 3 his
4 coach 5 to
4 coach 6 wait
5 to 6 wait
6 wait 9 distance
7 at 8 a
8 a 9 distance
9 distance 15 would
10 , 11 and
10 , 15 would
11 and 12 desired
12 desired 13 that
15 would 16 give
16 give 17 him
17 him 18 an
18 an 22 .
19 hour 20 's
19 hour 21 audience
21 audience 22 .

whereupon the [emperor] , his father , made a law commanding all his subjects to break the smaller end of their eggs . 
1 whereupon 2 the
2 the 8 made
4 , 5 his
5 his 6 father
6 father 7 ,
6 father 8 made
8 made 11 commanding
9 a 10 law
10 law 11 commanding
11 commanding 15 to
11 commanding 18 smaller
12 all 13 his
12 all 14 subjects
14 subjects 15 to
15 to 16 break
16 break 17 the
18 smaller 21 their
19 end 20 of
20 of 21 their
21 their 22 eggs
22 eggs 23 .

it is [calculated] that eleven hundred persons have at different times suffered rather than break their eggs at the smaller end . 
1 it 2 is
1 it 7 persons
4 that 5 eleven
5 eleven 7 persons
6 hundred 7 persons
7 persons 10 different
8 have 9 at
9 at 10 different
10 different 13 rather
11 times 12 suffered
11 times 13 rather
13 rather 20 smaller
14 than 15 break
15 break 16 their
16 their 17 eggs
16 their 20 smaller
17 eggs 18 at
18 at 19 the
20 smaller 22 .
21 end 22 .

therefore his [imperial] [majesty] , placing great confidence in your valor and strength , has commanded me to set the case before you . " 
1 therefore 2 his
2 his 13 strength
5 , 6 placing
6 placing 8 confidence
7 great 8 confidence
8 confidence 9 in
8 confidence 13 strength
9 in 10 your
10 your 11 valor
11 valor 12 and
13 strength 15 has
14 , 15 has
15 has 20 the
16 commanded 17 me
17 me 18 to
18 to 19 set
18 to 20 the
20 the 21 case
21 case 22 before
21 case 24 .
22 before 23 you
24 . 25 "

[chapter] [iv] 

it was not long before [i] communicated to his [majesty] the plan [i] formed for seizing the enemy 's whole fleet . 
1 it 2 was
1 it 3 not
3 not 4 long
4 long 5 before
4 long 9 his
5 before 7 communicated
8 to 9 his
9 his 16 seizing
11 the 12 plan
11 the 14 formed
14 formed 15 for
14 formed 16 seizing
16 seizing 20 whole
17 the 18 enemy
17 the 20 whole
18 enemy 19 's
18 enemy 20 whole
20 whole 22 .
21 fleet 22 .

the [empire] of [blefuscu] is an island parted from [lilliput] only by a channel eight hundred yards wide . 
1 the 3 of
1 the 7 island
5 is 6 an
6 an 7 island
7 island 8 parted
8 parted 9 from
9 from 11 only
11 only 14 channel
12 by 13 a
12 by 14 channel
14 channel 15 eight
14 channel 17 yards
15 eight 17 yards
16 hundred 17 yards
17 yards 18 wide
17 yards 19 .

i [then] came back to my house and gave orders for a great quantity of the strongest cables and bars of iron . 
1 i 6 my
3 came 4 back
3 came 5 to
5 to 6 my
6 my 7 house
7 house 9 gave
7 house 10 orders
8 and 9 gave
10 orders 15 of
10 orders 21 of
11 for 12 a
11 for 13 great
13 great 14 quantity
14 quantity 15 of
15 of 16 the
16 the 17 strongest
17 strongest 18 cables
18 cables 20 bars
19 and 20 bars
20 bars 21 of
21 of 22 iron
22 iron 23 .

the cable was about as thick as packthread , and the bars of the length and size [of] a knitting-needle . 
1 the 2 cable
2 cable 12 bars
3 was 4 about
3 was 6 thick
5 as 6 thick
6 thick 7 as
6 thick 8 packthread
8 packthread 9 ,
9 , 10 and
9 , 12 bars
10 and 11 the
12 bars 17 size
13 of 14 the
14 the 15 length
14 the 17 size
15 length 16 and
17 size 20 knitting-needle
19 a 20 knitting-needle
20 knitting-needle 21 .

then , fastening a hook to the hole at the prow of each ship , [i] tied all the cords together at the end . 
1 then 2 ,
2 , 4 a
3 fastening 4 a
4 a 7 the
4 a 11 prow
5 hook 6 to
6 to 7 the
8 hole 11 prow
9 at 10 the
10 the 11 prow
11 prow 14 ship
12 of 13 each
12 of 14 ship
14 ship 21 together
15 , 17 tied
17 tied 19 the
17 tied 20 cords
18 all 19 the
20 cords 21 together
21 together 23 the
22 at 23 the
23 the 24 end
24 end 25 .

meanwhile the enemy discharged several thousand arrows , many [of] which stuck in my hands and face . 
1 meanwhile 8 ,
2 the 3 enemy
3 enemy 4 discharged
3 enemy 5 several
5 several 7 arrows
5 several 8 ,
6 thousand 7 arrows
8 , 9 many
9 many 11 which
11 which 14 my
12 stuck 13 in
13 in 14 my
14 my 15 hands
15 hands 16 and
15 hands 18 .
16 and 18 .
17 face 18 .

thus the boldest part of my enterprise remained . 
1 thus 5 of
2 the 3 boldest
3 boldest 4 part
4 part 5 of
5 of 6 my
6 my 7 enterprise
7 enterprise 8 remained
8 remained 9 .

the [emperor] and his whole [court] stood on the shore awaiting me . 
1 the 5 whole
3 and 4 his
4 his 5 whole
5 whole 7 stood
7 stood 10 shore
8 on 9 the
9 the 10 shore
10 shore 11 awaiting
11 awaiting 12 me
11 awaiting 13 .

the [emperor] concluded that [i] was drowned , and that the enemy 's fleet was approaching in a hostile manner . 
1 the 3 concluded
3 concluded 4 that
3 concluded 7 drowned
3 concluded 12 enemy
4 that 6 was
6 was 7 drowned
8 , 9 and
9 and 10 that
10 that 12 enemy
11 the 12 enemy
12 enemy 16 approaching
13 's 14 fleet
14 fleet 16 approaching
15 was 16 approaching
16 approaching 20 manner
17 in 18 a
17 in 19 hostile
19 hostile 20 manner
20 manner 21 .

there [were] six ambassadors , with a train of about five hundred persons , all very magnificent . 
1 there 5 ,
1 there 12 hundred
3 six 4 ambassadors
3 six 5 ,
6 with 7 a
7 a 8 train
7 a 12 hundred
8 train 11 five
9 of 11 five
10 about 11 five
12 hundred 13 persons
13 persons 16 very
13 persons 18 .
14 , 15 all
15 all 16 very
17 magnificent 18 .

accordingly , the next time [i] had the honor to see our [emperor] [i] desired his general permission to visit the [blefuscudian] monarch . 
1 accordingly 2 ,
1 accordingly 4 next
1 accordingly 9 honor
2 , 3 the
4 next 5 time
5 time 7 had
7 had 8 the
9 honor 10 to
9 honor 12 our
10 to 11 see
12 our 15 desired
15 desired 17 general
15 desired 19 to
16 his 17 general
17 general 18 permission
19 to 23 monarch
20 visit 21 the
21 the 23 monarch
23 monarch 24 .

this he granted me , but in a very cold manner , of which [i] afterward learned the reason . 
1 this 3 granted
1 this 11 manner
2 he 3 granted
3 granted 4 me
4 me 5 ,
5 , 6 but
7 in 8 a
8 a 11 manner
9 very 10 cold
10 cold 11 manner
11 manner 12 ,
11 manner 16 afterward
13 of 14 which
13 of 16 afterward
16 afterward 19 reason
16 afterward 20 .
17 learned 19 reason
18 the 19 reason

this lord and others have accused [you] of treason , and several councils have been called in the most private manner on your account . 
1 this 2 lord
2 lord 6 accused
3 and 4 others
3 and 6 accused
4 others 5 have
6 accused 9 treason
8 of 9 treason
9 treason 15 been
10 , 11 and
10 , 15 been
11 and 12 several
12 several 13 councils
13 councils 14 have
15 been 16 called
15 been 20 private
16 called 18 the
17 in 18 the
19 most 20 private
20 private 21 manner
20 private 24 account
21 manner 22 on
22 on 23 your
24 account 25 .

" moreover , you are now preparing , contrary to the duty of a faithful subject , to voyage to the [court] of [blefuscu] . 
1 " 4 you
2 moreover 3 ,
3 , 4 you
4 you 5 are
5 are 6 now
6 now 11 the
7 preparing 8 ,
7 preparing 9 contrary
8 , 9 contrary
9 contrary 10 to
10 to 11 the
11 the 12 duty
12 duty 13 of
12 duty 15 faithful
12 duty 19 voyage
13 of 14 a
14 a 15 faithful
15 faithful 18 to
16 subject 17 ,
16 subject 18 to
19 voyage 20 to
19 voyage 25 .
20 to 21 the
23 of 25 .

" thus , through the great friendship of the secretary the affair was arranged . 
1 " 2 thus
1 " 6 great
2 thus 3 ,
3 , 4 through
4 through 5 the
6 great 9 the
7 friendship 8 of
8 of 9 the
9 the 10 secretary
10 secretary 12 affair
11 the 12 affair
12 affair 15 .
13 was 14 arranged
14 arranged 15 .

his lordship did so ; and [i] remained alone , in great perplexity . 
1 his 2 lordship
2 lordship 3 did
2 lordship 8 remained
3 did 4 so
4 so 5 ;
5 ; 6 and
8 remained 12 great
9 alone 10 ,
10 , 11 in
11 in 12 great
12 great 14 .
13 perplexity 14 .

at last , having his [majesty] 's leave to pay my respects to the [emperor] of [blefuscu] , [i] resolved to take this opportunity . 
1 at 2 last
2 last 3 ,
3 , 4 having
4 having 5 his
4 having 10 pay
7 's 8 leave
8 leave 9 to
9 to 10 pay
10 pay 11 my
10 pay 12 respects
12 respects 13 to
13 to 25 .
14 the 16 of
14 the 25 .
18 , 20 resolved
20 resolved 21 to
20 resolved 25 .
21 to 22 take
22 take 23 this
23 this 24 opportunity

but in this , it soon appeared , [i] was deceived . 
1 but 3 this
1 but 5 it
2 in 3 this
3 this 4 ,
5 it 6 soon
6 soon 7 appeared
7 appeared 8 ,
7 appeared 11 deceived
10 was 11 deceived
11 deceived 12 .

[chapter] [v] 

the [emperor] of [blefuscu] answered with many civil excuses . 
1 the 3 of
3 of 5 answered
5 answered 8 civil
6 with 7 many
7 many 8 civil
8 civil 9 excuses
9 excuses 10 .

he said that as for sending me bound , his brother knew it was impossible . 
1 he 2 said
2 said 3 that
3 that 14 was
4 as 5 for
4 as 8 bound
5 for 6 sending
6 sending 7 me
8 bound 11 brother
9 , 10 his
10 his 11 brother
11 brother 12 knew
12 knew 13 it
13 it 14 was
14 was 15 impossible
15 impossible 16 .

in about a month [i] was ready to take leave . 
1 in 3 a
2 about 3 a
3 a 4 month
4 month 8 to
6 was 7 ready
7 ready 8 to
8 to 9 take
9 take 10 leave
10 leave 11 .

many other ceremonies took place at my departure . 
1 many 2 other
2 other 3 ceremonies
2 other 5 place
3 ceremonies 4 took
5 place 6 at
6 at 7 my
7 my 9 .
8 departure 9 .

having thus prepared all things as well as [i] was able , [i] set sail . 
1 having 2 thus
1 having 5 things
3 prepared 4 all
4 all 5 things
5 things 6 as
6 as 7 well
7 well 8 as
7 well 11 able
10 was 11 able
11 able 12 ,
12 , 14 set
12 , 16 .
14 set 15 sail

when [i] had made twenty-four leagues , by my reckoning , from the island of [blefuscu] , [i] saw a sail steering to the northeast . 
1 when 3 had
3 had 4 made
4 made 5 twenty-four
4 made 6 leagues
5 twenty-four 6 leagues
6 leagues 10 reckoning
6 leagues 14 island
7 , 8 by
8 by 9 my
9 my 10 reckoning
10 reckoning 11 ,
12 from 13 the
13 the 14 island
14 island 15 of
14 island 19 saw
17 , 19 saw
19 saw 20 a
20 a 22 steering
20 a 25 northeast
21 sail 22 steering
23 to 24 the
23 to 25 northeast
25 northeast 26 .

i came up with her between five and six in the evening , [sept] . 
1 i 3 up
1 i 7 five
2 came 3 up
4 with 5 her
4 with 7 five
5 her 6 between
7 five 9 six
8 and 9 six
9 six 12 evening
9 six 15 .
10 in 11 the
10 in 12 evening
12 evening 13 ,
12 evening 15 .

[@number@] [@number@] [but] [my] [heart] [leaped] [within] [me] [to] [see] [her] [english] [colors] [.] 

i put my cows and sheep into my coat pockets , and got on board with all my little cargo . 
1 i 2 put
1 i 6 sheep
1 i 13 got
2 put 3 my
3 my 4 cows
4 cows 5 and
6 sheep 10 pockets
7 into 8 my
8 my 9 coat
8 my 10 pockets
10 pockets 12 and
11 , 12 and
13 got 14 on
13 got 15 board
15 board 16 with
15 board 21 .
16 with 17 all
18 my 20 cargo
18 my 21 .
19 little 20 cargo

however , [i] took my black cattle and sheep out of my pocket , which , after great astonishment , clearly convinced him . 
1 however 6 black
1 however 7 cattle
1 however 22 convinced
2 , 4 took
4 took 5 my
5 my 6 black
7 cattle 8 and
8 and 15 which
9 sheep 13 pocket
9 sheep 15 which
10 out 11 of
10 out 13 pocket
11 of 12 my
13 pocket 14 ,
13 pocket 15 which
15 which 17 after
16 , 17 after
17 after 19 astonishment
18 great 19 astonishment
19 astonishment 20 ,
20 , 21 clearly
22 convinced 23 him
22 convinced 24 .

we arrived in [england] on the 13th of [@date@] . 
1 we 2 arrived
2 arrived 3 in
3 in 7 13th
5 on 6 the
6 the 7 13th
7 13th 8 of
7 13th 10 .

i [stayed] two months with my wife and family ; but my eager desire to see foreign countries would suffer me to remain no longer . 
1 i 6 my
3 two 4 months
3 two 6 my
4 months 5 with
6 my 14 desire
7 wife 8 and
8 and 9 family
9 family 10 ;
10 ; 11 but
11 but 12 my
12 my 13 eager
13 eager 14 desire
14 desire 19 would
15 to 16 see
15 to 17 foreign
17 foreign 18 countries
18 countries 19 would
19 would 24 no
20 suffer 21 me
20 suffer 23 remain
21 me 22 to
23 remain 24 no
24 no 25 longer
25 longer 26 .

( [@number@] ) [swift] . 
1 ( 3 )
3 ) 5 .

[the] [princess] [on] [the] [glass] [hill] 

so the next oldest son was willing to show what he could do . 
1 so 2 the
2 the 3 next
3 next 5 son
4 oldest 5 son
5 son 7 willing
6 was 7 willing
7 willing 8 to
7 willing 9 show
8 to 9 show
9 show 10 what
9 show 13 do
10 what 11 he
10 what 13 do
11 he 12 could
13 do 14 .

the year after , it was [cinderlad] 's turn , but when he made ready to go the others laughed at him , and mocked him . 
1 the 2 year
2 year 4 ,
2 year 15 ready
3 after 4 ,
5 it 6 was
5 it 8 's
8 's 9 turn
9 turn 10 ,
10 , 11 but
10 , 15 ready
11 but 12 when
12 when 13 he
13 he 14 made
15 ready 23 ,
16 to 17 go
17 go 18 the
17 go 19 others
19 others 20 laughed
19 others 23 ,
20 laughed 21 at
21 at 22 him
23 , 24 and
24 and 25 mocked
25 mocked 26 him
26 him 27 .

cinderlad [,] however , did not trouble himself about what they said , but when evening drew near rambled away to the outlying field . 
1 cinderlad 5 did
1 cinderlad 7 trouble
1 cinderlad 11 they
3 however 4 ,
4 , 5 did
5 did 6 not
6 not 7 trouble
7 trouble 9 about
7 trouble 10 what
8 himself 9 about
10 what 11 they
11 they 12 said
12 said 13 ,
12 said 22 the
13 , 14 but
13 , 19 rambled
14 but 15 when
15 when 17 drew
16 evening 17 drew
17 drew 18 near
20 away 21 to
21 to 22 the
22 the 24 field
23 outlying 24 field
24 field 25 .

" well , if it gets no worse than that , [i] can manage to stand it , " thought [cinderlad] . 
1 " 2 well
1 " 4 if
1 " 6 gets
2 well 3 ,
4 if 5 it
6 gets 14 manage
7 no 8 worse
7 no 9 than
7 no 14 manage
8 worse 9 than
9 than 13 can
10 that 11 ,
10 that 13 can
13 can 14 manage
14 manage 20 thought
15 to 16 stand
15 to 20 thought
16 stand 17 it
17 it 18 ,
18 , 19 "
20 thought 22 .

in a little time the creaking began again , and the earth quaked so that all the hay flew about the boy [.] 
1 in 2 a
2 a 3 little
2 a 4 time
4 time 10 and
5 the 6 creaking
5 the 7 began
7 began 9 ,
8 again 9 ,
9 , 10 and
10 and 13 quaked
11 the 12 earth
12 earth 13 quaked
13 quaked 22 boy
14 so 15 that
15 that 16 all
16 all 17 the
17 the 22 boy
18 hay 19 flew
19 flew 20 about
20 about 21 the
21 the 22 boy

" oh ! if it gets no worse than that [i] can manage to stand it , " thought [cinderlad] . 
1 " 2 oh
1 " 12 can
2 oh 7 no
3 ! 4 if
4 if 6 gets
5 it 6 gets
6 gets 7 no
8 worse 9 than
8 worse 10 that
10 that 12 can
12 can 13 manage
13 manage 15 stand
14 to 15 stand
15 stand 16 it
16 it 17 ,
16 it 21 .
18 " 19 thought
19 thought 21 .

" [i] am pretty sure that it will come again , " thought [cinderlad] ; but no , it did not . 
1 " 11 ,
3 am 4 pretty
4 pretty 9 come
4 pretty 10 again
5 sure 8 will
6 that 7 it
6 that 8 will
8 will 9 come
10 again 11 ,
11 , 12 "
12 " 13 thought
12 " 17 no
15 ; 16 but
16 but 17 no
17 no 18 ,
18 , 19 it
19 it 20 did
20 did 21 not
20 did 22 .
21 not 22 .

he [stole] away to the door , which was ajar , to see what was there , and a horse was standing eating . 
1 he 3 away
1 he 8 which
4 to 6 door
5 the 6 door
6 door 7 ,
7 , 8 which
8 which 17 ,
9 was 10 ajar
10 ajar 13 see
11 , 12 to
11 , 13 see
13 see 14 what
14 what 15 was
15 was 16 there
16 there 17 ,
17 , 18 and
18 and 19 a
18 and 24 .
19 a 20 horse
20 horse 21 was
21 was 23 eating
21 was 24 .
22 standing 23 eating

so he mounted it and rode away to a place which no one knew of but himself , and there he tied it up . 
1 so 10 place
2 he 3 mounted
2 he 6 rode
3 mounted 4 it
3 mounted 5 and
6 rode 9 a
6 rode 10 place
7 away 8 to
8 to 9 a
10 place 11 which
11 which 12 no
11 which 17 himself
12 no 15 of
12 no 16 but
13 one 14 knew
14 knew 15 of
17 himself 18 ,
17 himself 25 .
18 , 19 and
19 and 20 there
21 he 24 up
21 he 25 .
22 tied 23 it
22 tied 24 up

when he went home again his brothers laughed and asked how he had got on . 
1 when 4 home
2 he 3 went
3 went 4 home
4 home 7 brothers
5 again 6 his
6 his 7 brothers
7 brothers 9 and
8 laughed 9 and
9 and 10 asked
10 asked 12 he
11 how 12 he
12 he 13 had
13 had 14 got
13 had 16 .
14 got 15 on

" you didn't lie long in the barn , if even you have been so far as the field ! " said they . 
1 " 2 you
1 " 13 have
2 you 10 if
2 you 11 even
3 didn't 4 lie
4 lie 5 long
5 long 6 in
5 long 10 if
6 in 8 barn
7 the 8 barn
8 barn 9 ,
11 even 12 you
13 have 19 field
14 been 16 far
14 been 19 field
15 so 16 far
16 far 17 as
17 as 18 the
19 field 24 .
20 ! 21 "
21 " 22 said
21 " 23 they
23 they 24 .

" [god] knows what there was to make you two so frightened . " 
1 " 3 knows
3 knows 4 what
4 what 6 was
5 there 6 was
6 was 7 to
7 to 8 make
8 make 11 so
9 you 10 two
10 two 11 so
11 so 12 frightened
12 frightened 13 .
13 . 14 "

then the boy rode this horse , too , away to the place where he kept the other , and then went home again . 
1 then 8 too
1 then 10 away
2 the 3 boy
3 boy 4 rode
4 rode 6 horse
5 this 6 horse
6 horse 7 ,
7 , 8 too
8 too 9 ,
10 away 18 other
10 away 22 went
11 to 12 the
11 to 16 kept
12 the 13 place
13 place 14 where
14 where 15 he
16 kept 17 the
17 the 18 other
19 , 20 and
20 and 21 then
21 then 22 went
22 went 23 home
23 home 25 .
24 again 25 .

" [i] suppose you will tell us that you have watched well again this time , " said the brothers . 
1 " 6 tell
3 suppose 4 you
3 suppose 5 will
5 will 6 tell
6 tell 9 you
6 tell 15 time
7 us 8 that
7 us 9 you
9 you 12 well
10 have 11 watched
10 have 12 well
12 well 14 this
13 again 14 this
15 time 20 brothers
16 , 20 brothers
17 " 18 said
18 said 19 the
19 the 20 brothers
20 brothers 21 .

" well , so [i] have , " said [cinderlad] . 
1 " 2 well
2 well 3 ,
2 well 6 have
3 , 4 so
6 have 7 ,
7 , 8 "
8 " 9 said
9 said 11 .

then he mounted it and rode away to the place where he had the two others , and then he went home again . 
1 then 11 where
1 then 12 he
2 he 3 mounted
2 he 6 rode
3 mounted 4 it
3 mounted 5 and
6 rode 7 away
6 rode 10 place
6 rode 11 where
8 to 9 the
9 the 10 place
12 he 21 went
13 had 14 the
14 the 15 two
15 two 16 others
16 others 18 and
17 , 18 and
18 and 19 then
19 then 20 he
19 then 21 went
21 went 23 again
22 home 23 again
23 again 24 .

they did go , and this time too the grass was standing , looking as fine and as thick as ever . 
1 they 2 did
1 they 11 was
2 did 3 go
3 go 4 ,
3 go 10 grass
5 and 6 this
6 this 7 time
7 time 10 grass
8 too 10 grass
9 the 10 grass
11 was 14 looking
11 was 16 fine
12 standing 13 ,
13 , 14 looking
14 looking 15 as
16 fine 17 and
17 and 22 .
18 as 19 thick
19 thick 20 as
19 thick 22 .
20 as 21 ever
21 ever 22 .

the [king] had this proclaimed in every church in the whole kingdom , and in many other kingdoms too . 
1 the 12 kingdom
3 had 11 whole
4 this 5 proclaimed
5 proclaimed 8 church
6 in 7 every
7 every 8 church
8 church 9 in
9 in 10 the
10 the 11 whole
11 whole 12 kingdom
12 kingdom 13 ,
12 kingdom 18 kingdoms
14 and 15 in
14 and 16 many
16 many 17 other
16 many 18 kingdoms
18 kingdoms 19 too
18 kingdoms 20 .
19 too 20 .

the [princess] was very beautiful , and all who saw her fell violently in love with her , even in spite of themselves . 
1 the 5 beautiful
1 the 10 saw
3 was 4 very
4 very 5 beautiful
5 beautiful 7 and
6 , 7 and
7 and 8 all
9 who 10 saw
10 saw 21 spite
11 her 12 fell
12 fell 13 violently
13 violently 15 love
14 in 15 love
15 love 16 with
16 with 17 her
17 her 18 ,
18 , 19 even
19 even 21 spite
20 in 21 spite
21 spite 23 themselves
22 of 23 themselves
23 themselves 24 .

" well , then , [i] will go all alone by myself , " said [cinderlad] . 
1 " 2 well
1 " 7 will
2 well 3 ,
2 well 4 then
2 well 5 ,
4 then 5 ,
7 will 8 go
7 will 9 all
9 all 10 alone
9 all 12 myself
10 alone 11 by
12 myself 13 ,
13 , 14 "
14 " 15 said
15 said 17 .

nor [was] that strange , for the hill was as smooth as a glass window-pane , and as steep as the side of a house . 
1 nor 3 that
3 that 9 was
3 that 15 window-pane
4 strange 5 ,
5 , 6 for
5 , 8 hill
6 for 7 the
8 hill 9 was
9 was 11 smooth
10 as 11 smooth
11 smooth 12 as
11 smooth 14 glass
12 as 13 a
14 glass 15 window-pane
15 window-pane 19 steep
16 , 17 and
16 , 18 as
18 as 19 steep
19 steep 20 as
20 as 25 house
21 the 22 side
22 side 23 of
23 of 24 a
24 a 25 house
25 house 26 .

but no one had anything to show . 
1 but 2 no
2 no 3 one
3 one 4 had
4 had 5 anything
5 anything 6 to
6 to 7 show
7 show 8 .

one knight presented himself after the other , and none could show the apple . 
1 one 2 knight
1 one 4 himself
2 knight 3 presented
4 himself 7 other
5 after 6 the
6 the 7 other
7 other 10 none
8 , 9 and
9 and 10 none
10 none 12 show
11 could 12 show
12 show 14 apple
13 the 14 apple
14 apple 15 .

at night , too , [cinderlad] 's brothers came home again and had a long story to tell about riding up the glass hill . 
1 at 2 night
1 at 10 home
2 night 4 too
3 , 4 too
4 too 5 ,
7 's 8 brothers
8 brothers 9 came
9 came 10 home
10 home 12 and
10 home 15 long
11 again 12 and
13 had 14 a
14 a 15 long
15 long 16 story
15 long 20 riding
16 story 17 to
16 story 18 tell
18 tell 19 about
20 riding 21 up
20 riding 24 hill
21 up 22 the
22 the 23 glass
22 the 24 hill
24 hill 25 .

" oh ! 
1 " 2 oh
2 oh 3 !

" [well] , well , then [i] will go all alone by myself , " said [cinderlad] . 
1 " 8 will
3 , 4 well
3 , 8 will
4 well 6 then
5 , 6 then
8 will 9 go
9 go 10 all
10 all 11 alone
11 alone 14 ,
12 by 13 myself
13 myself 14 ,
14 , 15 "
15 " 16 said
15 " 18 .

when they had tired out their horses , so that they could do no more , they again had to stop altogether . 
1 when 2 they
1 when 13 do
1 when 17 they
2 they 3 had
2 they 6 their
3 had 4 tired
4 tired 5 out
5 out 6 their
6 their 7 horses
7 horses 9 so
8 , 9 so
9 so 10 that
11 they 12 could
11 they 13 do
13 do 14 no
14 no 15 more
15 more 16 ,
17 they 18 again
18 again 22 altogether
19 had 20 to
20 to 21 stop
21 stop 22 altogether
22 altogether 23 .

but nothing was to be seen of him . 
1 but 2 nothing
2 nothing 3 was
3 was 4 to
4 to 5 be
5 be 6 seen
6 seen 7 of
7 of 8 him
8 him 9 .

he took his horse two-thirds of the way up the hill , but then he turned back . 
1 he 4 horse
2 took 3 his
2 took 4 horse
4 horse 5 two-thirds
5 two-thirds 13 but
6 of 7 the
7 the 8 way
8 way 9 up
9 up 12 ,
10 the 11 hill
11 hill 12 ,
12 , 13 but
13 but 14 then
14 then 15 he
14 then 16 turned
16 turned 17 back
16 turned 18 .
17 back 18 .

he was a fine fellow , " said the brothers , " and the [princess] threw the second golden apple to him ! " 
1 he 2 was
1 he 5 fellow
2 was 3 a
2 was 4 fine
3 a 4 fine
5 fellow 6 ,
6 , 8 said
6 , 13 and
7 " 8 said
8 said 9 the
9 the 10 brothers
11 , 12 "
11 , 13 and
13 and 14 the
14 the 18 second
16 threw 17 the
17 the 18 second
18 second 21 to
19 golden 20 apple
20 apple 21 to
21 to 22 him
22 him 23 !
23 ! 24 "

" oh , how [i] should have liked to see him too ! " said [cinderlad] . 
1 " 4 how
2 oh 3 ,
2 oh 4 how
4 how 6 should
6 should 10 see
7 have 8 liked
8 liked 9 to
9 to 10 see
10 see 13 !
11 him 12 too
12 too 13 !
13 ! 14 "
14 " 15 said
15 said 17 .

" oh , indeed ! 
1 " 2 oh
2 oh 3 ,
3 , 4 indeed
4 indeed 5 !

he [was] a little brighter than the ashes that you sit grubbing among , you dirty black creature ! " said the brothers . 
1 he 3 a
3 a 8 ashes
4 little 5 brighter
5 brighter 6 than
5 brighter 8 ashes
6 than 7 the
8 ashes 14 ,
9 that 10 you
10 you 11 sit
11 sit 13 among
11 sit 14 ,
12 grubbing 13 among
14 , 20 "
15 you 16 dirty
16 dirty 17 black
17 black 18 creature
17 black 19 !
19 ! 20 "
20 " 21 said
21 said 23 brothers
22 the 23 brothers
23 brothers 24 .

on the third day everything went just as on the former days . 
1 on 3 third
2 the 3 third
3 third 4 day
3 third 6 went
4 day 5 everything
6 went 7 just
6 went 9 on
7 just 8 as
9 on 10 the
10 the 11 former
11 former 12 days
11 former 13 .
12 days 13 .

" he was a fine fellow , that was ! 
1 " 2 he
2 he 3 was
3 was 4 a
4 a 5 fine
5 fine 6 fellow
6 fellow 7 ,
6 fellow 10 !
7 , 8 that
8 that 9 was

such another splendid knight is not to be found on earth ! " said the brothers . 
1 such 2 another
1 such 11 earth
2 another 7 to
3 splendid 4 knight
3 splendid 6 not
4 knight 5 is
6 not 7 to
7 to 8 be
8 be 9 found
9 found 10 on
11 earth 12 !
12 ! 13 "
12 ! 17 .
14 said 15 the
14 said 17 .
15 the 16 brothers

" oh , how [i] should have liked to see him too ! " said [cinderlad] . 
1 " 4 how
2 oh 3 ,
2 oh 4 how
4 how 6 should
6 should 10 see
7 have 8 liked
8 liked 9 to
9 to 10 see
10 see 13 !
11 him 12 too
12 too 13 !
13 ! 14 "
14 " 15 said
15 said 17 .

they all went [in] turn , first princes , and then knights , but none of them had a golden apple . 
1 they 5 turn
2 all 3 went
3 went 5 turn
5 turn 7 first
6 , 7 first
7 first 9 ,
8 princes 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 then
10 and 19 a
12 knights 13 ,
13 , 14 but
13 , 19 a
14 but 15 none
15 none 16 of
16 of 17 them
17 them 18 had
19 a 22 .
20 golden 21 apple
20 golden 22 .
21 apple 22 .

so he commanded that everyone in the kingdom should come to [the] palace , and see if he could show the apple . 
1 so 2 he
1 so 4 that
2 he 3 commanded
4 that 13 palace
5 everyone 6 in
6 in 7 the
6 in 8 kingdom
8 kingdom 9 should
9 should 10 come
10 come 11 to
10 come 13 palace
13 palace 14 ,
14 , 15 and
14 , 16 see
16 see 17 if
17 if 18 he
17 if 19 could
19 could 22 apple
20 show 21 the
20 show 22 apple
22 apple 23 .

they were the last of all , so the [king] inquired of them if there was no one else in the kingdom left to come . 
1 they 4 last
1 they 11 inquired
2 were 3 the
3 the 4 last
4 last 5 of
5 of 6 all
5 of 9 the
6 all 7 ,
7 , 8 so
11 inquired 15 there
11 inquired 26 .
12 of 13 them
13 them 14 if
14 if 15 there
16 was 17 no
17 no 18 one
17 no 19 else
19 else 20 in
20 in 21 the
21 the 26 .
22 kingdom 24 to
22 kingdom 26 .
23 left 24 to
24 to 25 come

" oh ! yes , we have a brother , " said the two , " but he never got the golden apple ! 
1 " 4 yes
1 " 18 he
2 oh 3 !
3 ! 4 yes
4 yes 8 a
5 , 6 we
6 we 7 have
6 we 8 a
7 have 8 a
8 a 14 two
9 brother 10 ,
10 , 11 "
10 , 14 two
11 " 12 said
12 said 13 the
14 two 15 ,
15 , 16 "
15 , 17 but
18 he 19 never
18 he 20 got
20 got 24 !
21 the 22 golden
22 golden 23 apple
23 apple 24 !

he never left the cinder-heap on any of the three days . " 
1 he 2 never
2 never 3 left
3 left 4 the
3 left 7 any
4 the 5 cinder-heap
6 on 7 any
7 any 11 days
8 of 9 the
9 the 10 three
10 three 11 days
11 days 12 .
12 . 13 "

" never mind that , " said the [king] ; " as everyone else has come to the palace , let him come too . " 
1 " 7 said
1 " 21 let
2 never 3 mind
3 mind 4 that
3 mind 5 ,
5 , 6 "
6 " 7 said
7 said 8 the
7 said 10 ;
11 " 15 has
11 " 19 palace
12 as 13 everyone
13 everyone 14 else
14 else 15 has
15 has 16 come
16 come 17 to
17 to 18 the
19 palace 20 ,
19 palace 21 let
21 let 24 too
22 him 23 come
23 come 24 too
24 too 25 .
25 . 26 "

so [cinderlad] was forced to go to the [king] 's palace . 
1 so 12 .
3 was 4 forced
4 forced 5 to
5 to 6 go
6 go 7 to
7 to 8 the
8 the 11 palace
10 's 11 palace
11 palace 12 .

" [hast] thou the golden apple ? " asked the [king] . 
1 " 3 thou
3 thou 4 the
4 the 5 golden
4 the 6 apple
6 apple 7 ?
7 ? 8 "
8 " 9 asked
9 asked 12 .
10 the 12 .

" thou shalt have my daughter , and the half of my kingdom , and thou hast well earned both ! " said the [king] . 
1 " 2 thou
1 " 3 shalt
2 thou 3 shalt
3 shalt 6 daughter
4 have 5 my
5 my 6 daughter
6 daughter 17 hast
7 , 8 and
8 and 9 the
9 the 10 half
10 half 11 of
11 of 13 kingdom
11 of 17 hast
12 my 13 kingdom
13 kingdom 16 thou
14 , 15 and
15 and 16 thou
17 hast 18 well
18 well 21 !
19 earned 20 both
20 both 21 !
21 ! 22 "
22 " 23 said
23 said 24 the
24 the 26 .

( [@number@] ) [asbjornsen] and [moe] . 
1 ( 3 )
3 ) 5 and
5 and 7 .

[the] [story] [of] [prince] [ahmed] [and] [the] [fairy] [paribanou] 

there was a sultan , who had three sons and a niece . 
1 there 6 who
2 was 3 a
2 was 6 who
3 a 4 sultan
4 sultan 5 ,
6 who 9 sons
7 had 8 three
8 three 9 sons
9 sons 10 and
9 sons 13 .
11 a 12 niece
11 a 13 .

the eldest of the [princes] was called [houssain] , the second [ali] , the youngest [ahmed] , and the [princess] , his niece , [nouronnihar] . 
1 the 2 eldest
2 eldest 3 of
3 of 4 the
4 the 7 called
4 the 11 second
6 was 7 called
9 , 10 the
10 the 11 second
11 second 15 youngest
13 , 14 the
14 the 15 youngest
15 youngest 17 ,
15 youngest 23 niece
17 , 18 and
18 and 19 the
21 , 22 his
22 his 23 niece
23 niece 24 ,
23 niece 26 .
24 , 26 .

the [princess] [nouronnihar] was the daughter of the younger brother of the [sultan] , who died , and left the [princess] very young . 
1 the 6 daughter
1 the 9 younger
1 the 10 brother
4 was 5 the
5 the 6 daughter
6 daughter 9 younger
7 of 8 the
8 the 9 younger
10 brother 11 of
10 brother 16 died
11 of 12 the
14 , 15 who
15 who 16 died
16 died 17 ,
17 , 18 and
18 and 19 left
18 and 22 very
19 left 20 the
22 very 24 .
23 young 24 .

but when he perceived that the three [princes] , his sons , loved her passionately , he thought more seriously on that affair . 
1 but 2 when
1 but 4 perceived
2 when 3 he
4 perceived 7 three
5 that 6 the
6 the 7 three
7 three 9 ,
9 , 19 more
10 his 11 sons
11 sons 12 ,
11 sons 15 passionately
13 loved 14 her
13 loved 15 passionately
15 passionately 17 he
16 , 17 he
17 he 18 thought
18 thought 19 more
19 more 20 seriously
20 seriously 21 on
21 on 24 .
22 that 23 affair
23 affair 24 .

they went the [first] day 's journey together , and lay all at an inn , where the road was divided into three different tracts . 
1 they 2 went
1 they 7 journey
2 went 3 the
2 went 5 day
5 day 6 's
7 journey 10 and
8 together 9 ,
9 , 10 and
10 and 15 inn
11 lay 12 all
11 lay 14 an
13 at 14 an
14 an 15 inn
15 inn 22 into
16 , 17 where
17 where 18 the
18 the 19 road
19 road 20 was
20 was 21 divided
21 divided 22 into
22 into 24 different
23 three 24 different
24 different 26 .
25 tracts 26 .

prince [houssain] could not view this division without admiration . 
1 prince 4 not
3 could 4 not
4 not 5 view
5 view 7 division
6 this 7 division
7 division 8 without
8 without 9 admiration
8 without 10 .
9 admiration 10 .

it was large [,] and divided into several streets , all vaulted and shaded from the sun , and yet very light too . 
1 it 2 was
1 it 3 large
3 large 6 divided
3 large 8 several
5 and 6 divided
6 divided 7 into
8 several 16 the
9 streets 12 vaulted
10 , 11 all
11 all 12 vaulted
12 vaulted 13 and
12 vaulted 14 shaded
14 shaded 15 from
15 from 16 the
16 the 17 sun
17 sun 20 yet
17 sun 22 light
18 , 19 and
19 and 20 yet
20 yet 21 very
21 very 22 light
22 light 23 too
23 too 24 .

" certainly , " answered [prince] [houssain] , " it must have something very extraordinary in it , which [i] know nothing of . " 
1 " 5 answered
2 certainly 3 ,
3 , 4 "
3 , 5 answered
4 " 5 answered
5 answered 13 something
8 , 9 "
9 " 11 must
10 it 11 must
11 must 12 have
11 must 13 something
13 something 17 it
14 very 15 extraordinary
14 very 17 it
15 extraordinary 16 in
17 it 21 know
18 , 19 which
19 which 21 know
21 know 22 nothing
22 nothing 23 of
22 nothing 24 .
24 . 25 "

here he passed for a jeweler . 
1 here 2 he
2 he 3 passed
3 passed 4 for
4 for 5 a
5 a 6 jeweler
6 jeweler 7 .

if he is not , [i] am very much deceived . " 
1 if 2 he
2 he 3 is
3 is 4 not
4 not 7 am
5 , 7 am
7 am 9 much
8 very 9 much
9 much 10 deceived
9 much 11 .
11 . 12 "

and [if] he cries the ivory perspective glass at thirty purses it must be worth as much or more , on some account or other . 
1 and 3 he
1 and 4 cries
4 cries 9 at
5 the 6 ivory
5 the 8 glass
6 ivory 7 perspective
8 glass 9 at
9 at 10 thirty
10 thirty 15 worth
11 purses 12 it
11 purses 14 be
13 must 14 be
14 be 15 worth
15 worth 20 ,
16 as 17 much
17 much 18 or
18 or 19 more
19 more 20 ,
20 , 22 some
21 on 22 some
22 some 26 .
23 account 24 or
23 account 26 .
24 or 25 other
25 other 26 .

prince [ali] accepted the merchant 's obliging offer , and presently afterward the crier passed by . 
1 prince 3 accepted
3 accepted 8 offer
4 the 5 merchant
5 merchant 6 's
5 merchant 7 obliging
7 obliging 8 offer
8 offer 12 afterward
9 , 10 and
10 and 11 presently
11 presently 12 afterward
12 afterward 14 crier
13 the 14 crier
14 crier 15 passed
14 crier 17 .
15 passed 16 by
16 by 17 .

i should be very much amazed myself if [i] did not know you . " 
1 i 2 should
1 i 3 be
3 be 6 amazed
4 very 5 much
5 much 6 amazed
6 amazed 8 if
7 myself 8 if
8 if 10 did
10 did 11 not
11 not 12 know
12 know 13 you
12 know 14 .
14 . 15 "

upon which [prince] [ahmed] told the crier he would give him forty purses if he cured the sick person . 
1 upon 6 the
1 upon 12 forty
2 which 5 told
5 told 6 the
6 the 7 crier
7 crier 8 he
8 he 9 would
9 would 10 give
10 give 11 him
10 give 12 forty
12 forty 16 cured
13 purses 14 if
14 if 15 he
15 he 16 cured
16 cured 18 sick
17 the 18 sick
18 sick 19 person
18 sick 20 .
19 person 20 .

when the [princes] met they showed each other their treasures , and immediately saw through the glass that the [princess] was dying . 
1 when 2 the
2 the 7 each
4 met 5 they
5 they 6 showed
6 showed 7 each
7 each 11 ,
7 each 13 immediately
8 other 9 their
9 their 10 treasures
10 treasures 11 ,
11 , 12 and
13 immediately 14 saw
13 immediately 15 through
15 through 16 the
15 through 23 .
16 the 17 glass
17 glass 18 that
18 that 19 the
19 the 22 dying
21 was 22 dying

they then sat down on the carpet , wished themselves with her , and were there in a moment . 
1 they 7 carpet
1 they 15 were
2 then 3 sat
3 sat 4 down
3 sat 7 carpet
4 down 5 on
5 on 6 the
7 carpet 8 ,
8 , 10 themselves
8 , 14 and
9 wished 10 themselves
11 with 12 her
12 her 13 ,
13 , 14 and
15 were 16 there
16 there 17 in
17 in 18 a
18 a 20 .
19 moment 20 .

while the [princess] was dressing the [princes] went to throw themselves at the [sultan] their father 's feet , and pay their respects to him . 
1 while 2 the
1 while 5 dressing
4 was 5 dressing
5 dressing 9 to
5 dressing 11 themselves
6 the 8 went
8 went 9 to
9 to 10 throw
11 themselves 17 's
12 at 13 the
13 the 16 father
15 their 16 father
16 father 17 's
17 's 18 feet
18 feet 21 pay
19 , 20 and
20 and 21 pay
21 pay 24 to
22 their 23 respects
23 respects 24 to
24 to 25 him
25 him 26 .

" you must also grant that that knowledge would [have] been of no service without the artificial apple and the tapestry . 
1 " 3 must
1 " 4 also
2 you 3 must
4 also 5 grant
4 also 9 would
5 grant 6 that
6 that 8 knowledge
7 that 8 knowledge
9 would 17 artificial
11 been 12 of
11 been 14 service
12 of 13 no
14 service 15 without
15 without 16 the
15 without 17 artificial
17 artificial 18 apple
17 artificial 21 tapestry
19 and 21 tapestry
20 the 21 tapestry
21 tapestry 22 .

go and get each of you a bow and arrow , and repair to the great plain , [where] they exercise horses . 
1 go 3 get
1 go 7 a
2 and 3 get
3 get 4 each
4 each 5 of
4 each 6 you
7 a 8 bow
8 bow 11 ,
8 bow 17 plain
9 and 10 arrow
10 arrow 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 repair
13 repair 16 great
14 to 15 the
15 the 16 great
17 plain 20 they
18 , 20 they
20 they 21 exercise
21 exercise 22 horses
22 horses 23 .

i 'll soon come to you , and declare [i] will give the [princess] [nouronnihar] to him that shoots the farthest . " 
1 i 4 come
1 i 11 will
2 'll 3 soon
2 'll 4 come
4 come 9 declare
5 to 6 you
6 you 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 declare
11 will 12 give
12 give 13 the
12 give 19 shoots
16 to 17 him
17 him 18 that
18 that 19 shoots
19 shoots 22 .
20 the 21 farthest
20 the 22 .
22 . 23 "

the three [princes] had nothing to say against the decision of the [sultan] . 
1 the 2 three
2 three 8 against
4 had 5 nothing
4 had 6 to
6 to 7 say
7 say 8 against
8 against 11 of
9 the 10 decision
10 decision 11 of
11 of 12 the
12 the 14 .

prince [houssain] would not honor the feast with his presence . 
1 prince 4 not
3 would 4 not
4 not 5 honor
5 honor 8 with
6 the 7 feast
7 feast 8 with
8 with 10 presence
9 his 10 presence
10 presence 11 .

[ii] 

" there must be some mystery in this , " said he to himself again , " and it may be advantageous to me . 
1 " 3 must
1 " 14 himself
2 there 3 must
3 must 4 be
3 must 6 mystery
4 be 5 some
6 mystery 7 in
7 in 8 this
9 , 10 "
9 , 14 himself
10 " 11 said
11 said 12 he
12 he 13 to
14 himself 20 may
15 again 18 and
16 , 17 "
16 , 18 and
18 and 19 it
19 it 20 may
20 may 25 .
21 be 22 advantageous
21 be 25 .
22 advantageous 24 me
23 to 24 me

at last he returned the lady 's compliment [by] throwing himself at her feet , and , rising up again , said to her : 
1 at 8 compliment
1 at 14 feet
2 last 3 he
3 he 4 returned
4 returned 5 the
5 the 6 lady
5 the 8 compliment
6 lady 7 's
8 compliment 11 himself
10 throwing 11 himself
11 himself 12 at
12 at 13 her
14 feet 15 ,
14 feet 17 ,
15 , 16 and
17 , 18 rising
18 rising 19 up
19 up 21 ,
19 up 22 said
20 again 21 ,
22 said 23 to
23 to 24 her
24 her 25 :

" [prince] , " said the lady , " let us go into the hall , there [i] will gratify you in your request . " 
1 " 10 let
3 , 4 "
4 " 5 said
4 " 7 lady
5 said 6 the
7 lady 8 ,
7 lady 10 let
8 , 9 "
10 let 11 us
11 us 12 go
11 us 14 the
12 go 13 into
13 into 14 the
14 the 15 hall
15 hall 16 ,
15 hall 17 there
17 there 19 will
19 will 20 gratify
20 gratify 24 request
20 gratify 26 "
21 you 23 your
22 in 23 your
23 your 24 request
24 request 25 .

after these words the lady led [prince] [ahmed] into the hall . 
1 after 3 words
2 these 3 words
3 words 5 lady
4 the 5 lady
5 lady 9 into
6 led 9 into
9 into 10 the
10 the 11 hall
11 hall 12 .

you are undoubtedly sensible that your religion teaches you to believe that the world is inhabited by genies as well as men . 
1 you 2 are
1 you 8 teaches
2 are 3 undoubtedly
3 undoubtedly 7 religion
4 sensible 5 that
4 sensible 7 religion
6 your 7 religion
8 teaches 9 you
9 you 10 to
10 to 11 believe
11 believe 14 world
11 believe 16 inhabited
12 that 13 the
13 the 14 world
14 world 16 inhabited
15 is 16 inhabited
16 inhabited 17 by
16 inhabited 23 .
17 by 18 genies
18 genies 23 .
19 as 20 well
20 well 21 as
20 well 22 men
22 men 23 .

i am the daughter of one of the most powerful and distinguished genies , and my name is [paribanou] . 
1 i 2 am
1 i 9 most
2 am 3 the
3 the 4 daughter
3 the 7 of
4 daughter 5 of
5 of 6 one
7 of 8 the
9 most 11 and
10 powerful 11 and
11 and 12 distinguished
12 distinguished 13 genies
13 genies 17 name
14 , 15 and
14 , 17 name
15 and 16 my
17 name 20 .
18 is 20 .

yes , my sultaness , my queen , [i] 'll give you my heart without the least reserve . " 
1 yes 4 sultaness
1 yes 7 queen
2 , 3 my
3 my 4 sultaness
4 sultaness 5 ,
5 , 6 my
7 queen 8 ,
7 queen 11 give
8 , 10 'll
11 give 12 you
12 you 13 my
13 my 15 without
13 my 18 reserve
14 heart 15 without
16 the 17 least
17 least 18 reserve
18 reserve 19 .
19 . 20 "

" then , " answered the [fairy] , " you are my husband , and [i] am your wife . 
1 " 2 then
1 " 10 you
2 then 3 ,
3 , 4 "
4 " 5 answered
5 answered 6 the
8 , 9 "
9 " 10 you
10 you 17 am
11 are 12 my
12 my 13 husband
13 husband 15 and
14 , 15 and
15 and 17 am
17 am 19 wife
18 your 19 wife
19 wife 20 .

i could also charm you with my gardens , but we will let that alone till another time . 
1 i 2 could
1 i 4 charm
2 could 3 also
4 charm 13 let
5 you 7 my
6 with 7 my
7 my 8 gardens
8 gardens 9 ,
9 , 10 but
10 but 12 will
10 but 13 let
11 we 12 will
13 let 17 another
14 that 15 alone
14 that 16 till
16 till 17 another
17 another 18 time
18 time 19 .

night draws near , and it will be time to go to supper . " 
1 night 6 it
2 draws 3 near
3 near 4 ,
4 , 5 and
5 and 6 it
6 it 8 be
7 will 8 be
8 be 11 go
9 time 10 to
10 to 11 go
11 go 12 to
12 to 13 supper
13 supper 14 .
14 . 15 "

the wedding feast [was] continued the next day , or , rather , the days following the celebration were a continual feast . 
1 the 2 wedding
1 the 5 continued
2 wedding 3 feast
2 wedding 5 continued
5 continued 11 ,
6 the 7 next
7 next 8 day
8 day 9 ,
8 day 11 ,
9 , 10 or
11 , 12 rather
12 rather 15 days
13 , 14 the
14 the 15 days
15 days 18 celebration
16 following 17 the
16 following 18 celebration
18 celebration 23 .
19 were 20 a
20 a 21 continual
21 continual 22 feast
21 continual 23 .

" [prince] , " said she , " go when you please . 
1 " 5 said
3 , 4 "
4 " 5 said
5 said 6 she
5 said 7 ,
7 , 8 "
7 , 9 go
9 go 10 when
10 when 11 you
11 you 12 please
12 please 13 .

but first , don't take it amiss that [i] give you some advice how you shall behave yourself where you are going . 
1 but 4 don't
1 but 21 are
2 first 3 ,
3 , 4 don't
4 don't 6 it
5 take 6 it
7 amiss 8 that
8 that 10 give
10 give 12 some
11 you 12 some
12 some 16 shall
13 advice 14 how
14 how 15 you
14 how 16 shall
16 shall 17 behave
16 shall 21 are
17 behave 18 yourself
18 yourself 19 where
18 yourself 20 you
19 where 20 you
21 are 22 going
22 going 23 .

she appointed twenty gentlemen , well mounted and equipped , to attend him . 
1 she 2 appointed
1 she 6 well
2 appointed 4 gentlemen
3 twenty 4 gentlemen
4 gentlemen 5 ,
6 well 7 mounted
6 well 9 equipped
7 mounted 8 and
9 equipped 10 ,
9 equipped 12 attend
11 to 12 attend
12 attend 13 him
12 attend 14 .
13 him 14 .

when all was ready [prince] [ahmed] took his leave of the [fairy] , embraced her , and renewed his promise to return soon . 
1 when 2 all
2 all 4 ready
2 all 11 the
3 was 4 ready
7 took 8 his
8 his 9 leave
9 leave 10 of
10 of 11 the
11 the 23 soon
13 , 17 and
14 embraced 15 her
15 her 16 ,
16 , 17 and
17 and 18 renewed
18 renewed 20 promise
19 his 20 promise
20 promise 22 return
21 to 22 return
22 return 23 soon
23 soon 24 .

as it was not a great way to his father 's capital , [prince] [ahmed] soon arrived there . 
1 as 6 great
1 as 12 capital
2 it 3 was
3 was 5 a
4 not 5 a
5 a 6 great
6 great 7 way
7 way 8 to
8 to 9 his
9 his 10 father
10 father 11 's
12 capital 16 soon
13 , 16 soon
16 soon 17 arrived
17 arrived 18 there
18 there 19 .

the people , glad to see him again , received him with acclamations of joy , and followed him in crowds to the [sultan] 's apartment . 
1 the 2 people
1 the 6 see
2 people 4 glad
3 , 4 glad
4 glad 5 to
6 see 8 again
7 him 8 again
8 again 13 acclamations
9 , 10 received
10 received 12 with
10 received 13 acclamations
11 him 12 with
13 acclamations 21 crowds
14 of 15 joy
15 joy 16 ,
16 , 17 and
16 , 21 crowds
17 and 18 followed
18 followed 19 him
19 him 20 in
21 crowds 22 to
22 to 23 the
23 the 27 .
25 's 26 apartment
26 apartment 27 .

don't you remember the promise you made to go and see him often ? 
1 don't 3 remember
2 you 3 remember
3 remember 4 the
3 remember 5 promise
5 promise 9 go
6 you 7 made
7 made 8 to
8 to 9 go
9 go 11 see
10 and 11 see
11 see 13 often
12 him 13 often
13 often 14 ?

for several months he constantly [paid] his visits , always in a richer and finer equipage . 
1 for 2 several
1 for 5 constantly
2 several 3 months
3 months 4 he
5 constantly 10 always
7 his 8 visits
8 visits 9 ,
8 visits 10 always
10 always 13 richer
11 in 12 a
12 a 13 richer
13 richer 16 equipage
14 and 15 finer
15 finer 16 equipage
16 equipage 17 .

so he sent for a female magician [,] who was introduced by a back door into his apartment . 
1 so 2 he
1 so 6 female
2 he 3 sent
3 sent 5 a
4 for 5 a
6 female 10 was
7 magician 9 who
9 who 10 was
10 was 11 introduced
11 introduced 12 by
11 introduced 18 apartment
12 by 13 a
14 back 15 door
15 door 16 into
16 into 17 his
17 his 18 apartment
18 apartment 19 .

the magician [,] seeing him coming , followed him with her eyes , till on a sudden she lost sight of him and his attendants . 
1 the 8 followed
2 magician 4 seeing
2 magician 6 coming
4 seeing 5 him
6 coming 7 ,
6 coming 8 followed
8 followed 14 till
9 him 10 with
10 with 11 her
11 her 12 eyes
12 eyes 13 ,
13 , 14 till
14 till 17 sudden
15 on 16 a
16 a 17 sudden
17 sudden 19 lost
18 she 19 lost
19 lost 21 of
19 lost 26 .
20 sight 21 of
22 him 23 and
23 and 24 his
24 his 25 attendants
25 attendants 26 .

" good woman , " replied [prince] [ahmed] , " you are not so far from help as you imagine . 
1 " 2 good
1 " 6 replied
2 good 4 ,
3 woman 4 ,
4 , 5 "
6 replied 9 ,
6 replied 12 are
9 , 10 "
10 " 11 you
12 are 13 not
13 not 15 far
14 so 15 far
15 far 16 from
15 far 17 help
15 far 18 as
18 as 19 you
19 you 20 imagine
20 imagine 21 .

go and pursue your journey . " 
1 go 2 and
2 and 3 pursue
3 pursue 5 journey
4 your 5 journey
5 journey 6 .
6 . 7 "

this discourse of the [fairy] ['s] did not in the least frighten [prince] [ahmed] . 
1 this 2 discourse
2 discourse 15 .
3 of 4 the
4 the 7 did
7 did 11 least
8 not 9 in
9 in 10 the
10 the 11 least
11 least 12 frighten
12 frighten 15 .

then he went back to his father 's palace . 
1 then 2 he
1 then 3 went
3 went 5 to
4 back 5 to
5 to 6 his
6 his 7 father
7 father 9 palace
8 's 9 palace
9 palace 10 .

in the meantime the two women carried [the] magician into a very fine apartment , richly furnished . 
1 in 11 a
2 the 3 meantime
3 meantime 7 carried
4 the 5 two
5 two 6 women
6 women 7 carried
7 carried 9 magician
7 carried 10 into
10 into 11 a
11 a 13 fine
12 very 13 fine
13 fine 18 .
14 apartment 15 ,
14 apartment 16 richly
15 , 16 richly
16 richly 17 furnished
16 richly 18 .

you will find the effect of it in less than an hour 's time . " 
1 you 2 will
1 you 5 effect
3 find 4 the
4 the 5 effect
5 effect 6 of
6 of 7 it
6 of 10 than
8 in 9 less
9 less 10 than
10 than 12 hour
11 an 12 hour
12 hour 13 's
13 's 14 time
14 time 15 .
15 . 16 "

when she was laid down again the two women covered her up . 
1 when 4 laid
2 she 3 was
2 she 4 laid
4 laid 7 the
5 down 6 again
6 again 7 the
7 the 9 women
8 two 9 women
9 women 10 covered
10 covered 11 her
10 covered 12 up
12 up 13 .

" [lie] quiet , " said she who brought her the china cup , " and get a little sleep if you can . 
1 " 6 said
1 " 12 china
3 quiet 4 ,
4 , 6 said
5 " 6 said
6 said 7 she
7 she 8 who
8 who 9 brought
9 brought 10 her
11 the 12 china
12 china 14 ,
12 china 24 .
13 cup 14 ,
14 , 15 "
15 " 17 get
15 " 18 a
16 and 17 get
17 get 18 a
19 little 20 sleep
20 sleep 24 .
21 if 22 you
21 if 24 .
22 you 23 can

we 'll leave you , and hope to find you perfectly cured when we come again an hour hence . " 
1 we 2 'll
1 we 3 leave
1 we 10 you
3 leave 4 you
4 you 5 ,
5 , 6 and
7 hope 8 to
7 hope 10 you
8 to 9 find
10 you 14 we
11 perfectly 12 cured
11 perfectly 14 we
12 cured 13 when
14 we 16 again
15 come 16 again
16 again 18 hour
17 an 18 hour
18 hour 19 hence
19 hence 21 "
20 . 21 "

i am so sensible of the great importance it is to me that [i] shall deliberate upon it in council . " 
1 i 2 am
1 i 7 great
2 am 4 sensible
2 am 5 of
3 so 4 sensible
5 of 6 the
7 great 8 importance
7 great 9 it
9 it 10 is
10 is 11 to
11 to 16 deliberate
12 me 13 that
13 that 15 shall
15 shall 16 deliberate
16 deliberate 17 upon
16 deliberate 20 council
17 upon 18 it
19 in 20 council
20 council 21 .
21 . 22 "

next day the [sultan] did as the magician had advised him , and asked for the pavilion . 
1 next 2 day
1 next 8 magician
2 day 3 the
5 did 6 as
6 as 7 the
7 the 8 magician
8 magician 13 and
9 had 10 advised
10 advised 11 him
11 him 12 ,
12 , 13 and
13 and 14 asked
14 asked 15 for
15 for 16 the
16 the 18 .
17 pavilion 18 .

but beforehand , [i] desire you to forgive me , and consider that you yourself have reduced me to this extremity . " 
1 but 5 desire
2 beforehand 3 ,
3 , 5 desire
5 desire 10 ,
6 you 7 to
7 to 8 forgive
8 forgive 9 me
9 me 10 ,
10 , 11 and
11 and 12 consider
12 consider 14 you
13 that 14 you
14 you 16 have
15 yourself 16 have
16 have 17 reduced
17 reduced 18 me
17 reduced 19 to
19 to 20 this
20 this 21 extremity
21 extremity 22 .
22 . 23 "

the [prince] went back , and was very sad for fear of offending the [fairy] . 
1 the 3 went
3 went 5 ,
4 back 5 ,
5 , 6 and
6 and 7 was
6 and 9 sad
7 was 8 very
9 sad 12 of
10 for 11 fear
11 fear 12 of
12 of 16 .
13 offending 14 the
13 offending 16 .

but remember it is the [sultan] my father asks this favor . " 
1 but 2 remember
2 remember 3 it
3 it 4 is
4 is 5 the
4 is 7 my
7 my 8 father
8 father 9 asks
9 asks 10 this
9 asks 11 favor
11 favor 12 .
12 . 13 "

" what ! 
1 " 2 what
2 what 3 !

prince , " cried she , " do you think [i] jest with you ? 
1 prince 2 ,
1 prince 4 cried
2 , 3 "
3 " 4 cried
4 cried 5 she
5 she 10 think
6 , 7 "
7 " 8 do
7 " 9 you
8 do 9 you
9 you 10 think
10 think 12 jest
12 jest 13 with
13 with 14 you
14 you 15 ?

you 'll see presently that [i] am in earnest . 
1 you 2 'll
1 you 7 am
2 'll 3 see
3 see 4 presently
4 presently 5 that
7 am 8 in
8 in 9 earnest
9 earnest 10 .

he took the tent [and] after he had admired its smallness his amazement was so great that he could not recover himself . 
1 he 2 took
1 he 8 had
2 took 3 the
2 took 4 tent
6 after 8 had
7 he 8 had
8 had 16 great
9 admired 10 its
9 admired 13 amazement
10 its 11 smallness
12 his 13 amazement
13 amazement 14 was
14 was 15 so
15 so 16 great
16 great 21 recover
17 that 18 he
17 that 19 could
18 he 19 could
19 could 20 not
20 not 21 recover
21 recover 22 himself
22 himself 23 .

but the [sultan] was not yet satisfied . 
1 but 2 the
1 but 5 not
4 was 5 not
5 not 6 yet
6 yet 7 satisfied
7 satisfied 8 .

but you must do one thing more for me , which will be every whit as agreeable to me . 
1 but 2 you
2 you 3 must
2 you 7 more
3 must 4 do
3 must 5 one
5 one 6 thing
7 more 8 for
8 for 14 every
9 me 10 ,
10 , 11 which
11 which 12 will
11 which 14 every
12 will 13 be
14 every 17 agreeable
15 whit 16 as
16 as 17 agreeable
17 agreeable 20 .
18 to 19 me
18 to 20 .

do [me] this other important piece of service , and thereby complete the duty of a good son toward a tender father . " 
1 do 3 this
3 this 4 other
3 this 5 important
5 important 6 piece
5 important 8 service
6 piece 7 of
6 piece 8 service
8 service 11 thereby
8 service 14 duty
9 , 10 and
10 and 11 thereby
11 thereby 12 complete
12 complete 13 the
14 duty 19 toward
15 of 16 a
16 a 18 son
16 a 19 toward
17 good 18 son
19 toward 22 father
20 a 21 tender
20 a 22 father
22 father 23 .
23 . 24 "

but don't let that frighten you : i 'll give you means to pass by them without any danger . " 
1 but 6 you
2 don't 3 let
2 don't 5 frighten
3 let 4 that
5 frighten 6 you
6 you 9 'll
7 : 8 i
8 i 9 'll
9 'll 10 give
9 'll 12 means
10 give 11 you
12 means 14 pass
13 to 14 pass
14 pass 15 by
14 pass 17 without
15 by 16 them
17 without 19 danger
18 any 19 danger
19 danger 20 .
20 . 21 "

i 'll tell you presently the use of it . 
1 i 3 tell
2 'll 3 tell
3 tell 5 presently
4 you 5 presently
5 presently 7 use
6 the 7 use
7 use 8 of
8 of 9 it
9 it 10 .

in the third place , you must be provided with a bottle , which [i] will give you , to bring the water in . 
1 in 4 place
2 the 3 third
2 the 4 place
4 place 5 ,
4 place 8 be
5 , 6 you
6 you 7 must
6 you 8 be
8 be 11 a
9 provided 10 with
9 provided 11 a
11 a 17 give
12 bottle 13 ,
12 bottle 14 which
14 which 16 will
14 which 17 give
17 give 18 you
18 you 19 ,
19 , 23 water
20 to 21 bring
21 bring 22 the
21 bring 23 water
23 water 25 .
24 in 25 .

the lions will be so busy eating they will let you pass by them . " 
1 the 2 lions
2 lions 4 be
3 will 4 be
4 be 6 busy
5 so 6 busy
6 busy 7 eating
7 eating 8 they
7 eating 15 .
8 they 9 will
9 will 10 let
10 let 11 you
11 you 12 pass
12 pass 13 by
13 by 14 them
15 . 16 "

prince [ahmed] set out the next morning at the time appointed by the [fairy] , and followed her directions exactly . 
1 prince 7 morning
3 set 4 out
4 out 6 next
5 the 6 next
6 next 7 morning
7 morning 11 appointed
8 at 9 the
9 the 10 time
10 time 11 appointed
11 appointed 12 by
11 appointed 19 directions
12 by 13 the
15 , 16 and
16 and 17 followed
17 followed 18 her
18 her 19 directions
19 directions 20 exactly
20 exactly 21 .

in short , how can he suppose that [i] should lay hold of a man so well armed , though he is but little ? 
1 in 2 short
2 short 8 that
3 , 4 how
4 how 5 can
5 can 6 he
6 he 7 suppose
7 suppose 8 that
8 that 10 should
10 should 11 lay
10 should 18 armed
11 lay 12 hold
11 lay 14 a
13 of 14 a
14 a 15 man
16 so 17 well
16 so 18 armed
18 armed 19 ,
19 , 20 though
20 though 21 he
21 he 22 is
22 is 25 ?
23 but 24 little
24 little 25 ?

what arms can [i] make use of to reduce him to my will ? 
1 what 2 arms
1 what 3 can
3 can 5 make
5 make 6 use
5 make 13 will
6 use 7 of
6 use 9 reduce
8 to 9 reduce
9 reduce 10 him
10 him 11 to
11 to 12 my
13 will 14 ?

if there are any means , [i] beg you will tell them , and let me come off with honor this time . " 
1 if 8 beg
1 if 11 tell
2 there 5 means
2 there 6 ,
3 are 4 any
4 any 5 means
6 , 8 beg
9 you 10 will
9 you 11 tell
11 tell 13 ,
12 them 13 ,
13 , 14 and
14 and 15 let
14 and 18 off
15 let 16 me
15 let 17 come
16 me 17 come
18 off 19 with
18 off 20 honor
20 honor 22 time
20 honor 23 .
21 this 22 time
23 . 24 "

" what ! my [queen] , " replied [prince] [ahmed] , " do you say [schaibar] is your brother ? 
1 " 2 what
1 " 8 replied
2 what 3 !
2 what 4 my
6 , 8 replied
7 " 8 replied
8 replied 13 do
11 , 12 "
11 , 13 do
13 do 14 you
14 you 15 say
14 you 18 your
15 say 17 is
18 your 19 brother
19 brother 20 ?

some moments after the [fairy] said to [prince] [ahmed] : " see , there comes my brother . " 
1 some 2 moments
1 some 12 see
2 moments 3 after
3 after 4 the
6 said 7 to
6 said 10 :
10 : 11 "
11 " 12 see
12 see 15 comes
13 , 14 there
14 there 15 comes
15 comes 17 brother
16 my 17 brother
17 brother 18 .
18 . 19 "

to which she replied : " he is my husband , brother . 
1 to 2 which
1 to 4 replied
2 which 3 she
4 replied 5 :
5 : 7 he
6 " 7 he
7 he 8 is
8 is 9 my
9 my 10 husband
9 my 12 brother
10 husband 11 ,
12 brother 13 .

his name [is] [ahmed] ; he is son to the [sultan] of the [indies] . 
1 his 2 name
1 his 8 son
2 name 5 ;
5 ; 6 he
6 he 7 is
8 son 9 to
8 son 15 .
9 to 10 the
12 of 13 the
13 the 15 .

it is enough for me that he is your husband to engage me to do for him whatever he desires . " 
1 it 2 is
1 it 8 is
2 is 3 enough
3 enough 4 for
4 for 5 me
5 me 6 that
6 that 7 he
8 is 9 your
9 your 10 husband
10 husband 15 do
11 to 12 engage
12 engage 13 me
13 me 14 to
14 to 15 do
15 do 16 for
16 for 17 him
17 him 18 whatever
18 whatever 20 desires
19 he 20 desires
20 desires 21 .
21 . 22 "

" he needs but lead me the way [i] 'll follow him . " 
1 " 2 he
2 he 3 needs
3 needs 6 me
3 needs 7 the
4 but 5 lead
5 lead 6 me
7 the 8 way
8 way 10 'll
8 way 13 .
10 'll 11 follow
11 follow 12 him
13 . 14 "

the next morning , after [schaibar] had been informed of the affair , he and [prince] [ahmed] set out for the [sultan] 's [court] . 
1 the 2 next
1 the 3 morning
2 next 3 morning
3 morning 5 after
4 , 5 after
5 after 8 been
7 had 8 been
8 been 12 affair
9 informed 10 of
10 of 11 the
11 the 12 affair
12 affair 15 and
13 , 14 he
13 , 15 and
15 and 18 set
18 set 19 out
19 out 20 for
19 out 23 's
20 for 21 the
23 's 25 .

here likewise the ushers , at the approach of [schaibar] , abandoned their posts , and gave them free admittance . 
1 here 4 ushers
2 likewise 3 the
2 likewise 4 ushers
3 the 4 ushers
4 ushers 5 ,
4 ushers 6 at
4 ushers 14 posts
6 at 8 approach
7 the 8 approach
8 approach 9 of
11 , 12 abandoned
12 abandoned 13 their
13 their 14 posts
14 posts 15 ,
15 , 16 and
15 , 19 free
16 and 17 gave
17 gave 18 them
19 free 20 admittance
20 admittance 21 .

let the magician be brought to me presently . " 
1 let 2 the
2 the 4 be
3 magician 4 be
4 be 5 brought
5 brought 6 to
6 to 7 me
7 me 8 presently
8 presently 9 .
9 . 10 "

( [@number@] ) [arabian] [nights] . 
1 ( 3 )
3 ) 6 .

[the] [history] [of] [jack] [the] [giant-killer] 

the giant had done this for many years when [jack] resolved to destroy him . 
1 the 2 giant
1 the 7 many
2 giant 3 had
3 had 4 done
4 done 5 this
4 done 6 for
7 many 8 years
8 years 9 when
8 years 11 resolved
11 resolved 12 to
12 to 13 destroy
13 destroy 14 him
13 destroy 15 .
14 him 15 .

there he dug a pit twenty-two feet deep and twenty broad . 
1 there 5 pit
1 there 7 feet
2 he 3 dug
3 dug 4 a
3 dug 5 pit
5 pit 6 twenty-two
7 feet 8 deep
7 feet 10 twenty
8 deep 9 and
9 and 10 twenty
10 twenty 11 broad
11 broad 12 .

he covered the top over so as to make it look like solid ground . 
1 he 2 covered
1 he 11 look
2 covered 3 the
3 the 4 top
4 top 5 over
5 over 7 as
6 so 7 as
8 to 9 make
9 make 10 it
9 make 11 look
11 look 14 ground
12 like 13 solid
13 solid 14 ground
14 ground 15 .

jack then returned home to cheer his friends with the news . 
1 jack 3 returned
2 then 3 returned
3 returned 5 to
4 home 5 to
5 to 6 cheer
6 cheer 7 his
7 his 8 friends
8 friends 12 .
9 with 10 the
9 with 11 news
11 news 12 .

another giant , called [blunderbore] , vowed to be revenged on [jack] if ever he should have him in his power . 
1 another 4 called
1 another 14 ever
2 giant 3 ,
3 , 4 called
4 called 6 ,
6 , 7 vowed
7 vowed 9 be
8 to 9 be
9 be 10 revenged
10 revenged 11 on
10 revenged 13 if
14 ever 16 should
14 ever 17 have
15 he 16 should
17 have 22 .
18 him 19 in
19 in 21 power
20 his 21 power
21 power 22 .

when they were black in the face he slid down the rope and stabbed them to the heart . 
1 when 7 face
2 they 3 were
3 were 4 black
4 black 5 in
4 black 7 face
5 in 6 the
7 face 9 slid
8 he 9 slid
9 slid 12 rope
10 down 11 the
11 the 12 rope
12 rope 14 stabbed
13 and 14 stabbed
14 stabbed 15 them
15 them 16 to
16 to 17 the
17 the 18 heart
18 heart 19 .

jack next took a great bunch of keys from the pocket of [blunderbore] , and went into the castle again . 
1 jack 3 took
1 jack 4 a
2 next 3 took
4 a 5 great
4 a 8 keys
4 a 16 went
5 great 6 bunch
6 bunch 7 of
6 bunch 8 keys
8 keys 9 from
9 from 10 the
10 the 11 pocket
11 pocket 12 of
14 , 15 and
14 , 16 went
16 went 18 the
17 into 18 the
18 the 19 castle
19 castle 21 .
20 again 21 .

he then very politely gave them the keys of the castle , and went further on his journey to [wales] . 
1 he 3 very
1 he 5 gave
2 then 3 very
3 very 4 politely
5 gave 12 ,
6 them 7 the
7 the 8 keys
8 keys 9 of
9 of 10 the
9 of 11 castle
10 the 11 castle
11 castle 12 ,
12 , 13 and
13 and 14 went
13 and 21 .
14 went 16 on
14 went 18 journey
15 further 16 on
17 his 18 journey
18 journey 19 to

as [jack] had but little money , he went on as fast as possible . 
1 as 3 had
3 had 9 went
4 but 5 little
5 little 6 money
6 money 7 ,
7 , 8 he
8 he 9 went
9 went 10 on
10 on 12 fast
11 as 12 fast
12 fast 13 as
13 as 14 possible
14 possible 15 .

at length he came to a handsome house . 
1 at 2 length
2 length 4 came
3 he 4 came
4 came 5 to
5 to 7 handsome
6 a 7 handsome
7 handsome 8 house
8 house 9 .

jack knocked at the door , when there came forth a [welsh] giant . 
1 jack 5 door
1 jack 6 ,
2 knocked 3 at
3 at 4 the
4 the 5 door
6 , 7 when
7 when 10 forth
8 there 9 came
8 there 10 forth
10 forth 14 .
11 a 13 giant
11 a 14 .

jack took off his clothes quickly , but though he was weary he could not go to sleep . 
1 jack 5 clothes
1 jack 14 could
2 took 3 off
2 took 5 clothes
4 his 5 clothes
6 quickly 7 ,
7 , 8 but
8 but 9 though
8 but 14 could
9 though 11 was
9 though 12 weary
10 he 11 was
12 weary 13 he
14 could 16 go
15 not 16 go
16 go 17 to
17 to 18 sleep
17 to 19 .

soon after this he heard the giant [walking] backward and forward in the next room , and saying to himself : 
1 soon 2 after
1 soon 7 giant
2 after 3 this
4 he 5 heard
5 heard 6 the
6 the 7 giant
7 giant 9 backward
9 backward 19 to
10 and 11 forward
11 forward 14 next
12 in 13 the
13 the 14 next
14 next 15 room
15 room 18 saying
16 , 17 and
17 and 18 saying
18 saying 19 to
19 to 20 himself
20 himself 21 :

" say you so ? " thought [jack] . 
1 " 2 say
2 say 3 you
3 you 7 thought
4 so 5 ?
5 ? 6 "
6 " 7 thought
7 thought 9 .

" are these your tricks upon travelers ? 
1 " 2 are
2 are 3 these
3 these 4 your
4 your 5 tricks
5 tricks 6 upon
6 upon 7 travelers
7 travelers 8 ?

but [i] hope to prove as cunning as you are . " 
1 but 3 hope
3 hope 5 prove
3 hope 7 cunning
4 to 5 prove
6 as 7 cunning
7 cunning 8 as
7 cunning 11 .
8 as 9 you
9 you 10 are
11 . 12 "

then , getting out of bed , he groped about the room [,] and at last found a large thick billet of wood . 
1 then 9 groped
2 , 3 getting
3 getting 4 out
4 out 6 bed
4 out 8 he
5 of 6 bed
7 , 8 he
8 he 9 groped
9 groped 10 about
9 groped 12 room
11 the 12 room
12 room 15 at
14 and 15 at
15 at 17 found
16 last 17 found
17 found 23 wood
18 a 19 large
18 a 23 wood
19 large 20 thick
20 thick 21 billet
21 billet 22 of
23 wood 24 .

he laid [it] in his own place in the bed , and then hid himself in a dark corner of the room . 
1 he 2 laid
1 he 5 his
2 laid 4 in
5 his 6 own
5 his 7 place
6 own 7 place
7 place 14 hid
8 in 9 the
8 in 10 bed
9 the 10 bed
10 bed 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 then
12 and 14 hid
14 hid 16 in
15 himself 16 in
16 in 21 the
17 a 18 dark
18 dark 19 corner
19 corner 20 of
20 of 21 the
21 the 22 room
22 room 23 .

early in the morning [jack] put a bold face upon the matter , and walked into the giant 's room to thank him for his lodging . 
1 early 2 in
2 in 7 a
3 the 4 morning
3 the 6 put
6 put 7 a
7 a 12 matter
7 a 15 walked
8 bold 9 face
8 bold 10 upon
9 face 10 upon
10 upon 11 the
10 upon 12 matter
11 the 12 matter
12 matter 14 and
13 , 14 and
14 and 15 walked
15 walked 18 giant
15 walked 20 room
16 into 17 the
17 the 18 giant
18 giant 19 's
18 giant 20 room
20 room 22 thank
21 to 22 thank
22 thank 23 him
23 him 24 for
24 for 25 his
25 his 26 lodging
26 lodging 27 .

the giant started when he saw him , and began to stammer out : " oh ! dear me ; is it you ? 
1 the 2 giant
1 the 3 started
3 started 6 saw
4 when 5 he
5 he 6 saw
6 saw 11 to
7 him 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 began
10 began 11 to
11 to 12 stammer
12 stammer 13 out
13 out 14 :
14 : 15 "
15 " 16 oh
15 " 23 you
16 oh 17 !
16 oh 18 dear
18 dear 19 me
19 me 20 ;
20 ; 22 it
21 is 22 it
23 you 24 ?

pray how did you sleep last night ? 
1 pray 3 did
2 how 3 did
3 did 5 sleep
4 you 5 sleep
5 sleep 6 last
6 last 7 night
7 night 8 ?

did you hear or see anything in the dead of the night ? " 
1 did 2 you
1 did 3 hear
3 hear 7 in
4 or 5 see
4 or 6 anything
6 anything 7 in
7 in 8 the
8 the 9 dead
9 dead 10 of
10 of 11 the
11 the 12 night
12 night 13 ?
13 ? 14 "

when breakfast was over he said to the giant : " now [i] will show you a fine trick . 
1 when 3 was
1 when 5 he
2 breakfast 3 was
3 was 4 over
5 he 9 giant
6 said 8 the
7 to 8 the
8 the 9 giant
9 giant 15 show
10 : 11 "
11 " 12 now
12 now 14 will
14 will 15 show
15 show 16 you
16 you 17 a
17 a 18 fine
17 a 19 trick
19 trick 20 .

you shall see an example . " 
1 you 2 shall
2 shall 3 see
3 see 4 an
4 an 5 example
5 example 6 .
6 . 7 "

he then took hold of the knife , ripped up the leathern bag , and all the hasty-pudding tumbled out upon the floor [.] 
1 he 4 hold
2 then 3 took
3 took 4 hold
4 hold 9 ripped
5 of 6 the
6 the 7 knife
6 the 9 ripped
7 knife 8 ,
9 ripped 14 ,
10 up 11 the
10 up 13 bag
11 the 12 leathern
13 bag 14 ,
14 , 15 and
15 and 18 hasty-pudding
16 all 17 the
17 the 18 hasty-pudding
18 hasty-pudding 19 tumbled
18 hasty-pudding 21 upon
19 tumbled 20 out
21 upon 22 the
21 upon 23 floor

he traveled over high hills , and [on] the third day he came to a large and spacious forest through which his road lay . 
1 he 2 traveled
1 he 4 high
2 traveled 3 over
4 high 7 and
5 hills 6 ,
6 , 7 and
7 and 9 the
9 the 10 third
9 the 18 spacious
10 third 11 day
11 day 12 he
13 came 14 to
13 came 16 large
13 came 18 spacious
15 a 16 large
16 large 17 and
16 large 18 spacious
18 spacious 20 through
19 forest 20 through
20 through 23 road
21 which 22 his
22 his 23 road
23 road 25 .
24 lay 25 .

" no , " said [jack] , " [i] cannot be easy till [i] find out this monster 's habitation . " 
1 " 2 no
1 " 5 said
2 no 3 ,
3 , 4 "
4 " 5 said
5 said 7 ,
5 said 11 be
7 , 8 "
8 " 10 cannot
11 be 12 easy
11 be 15 find
12 easy 13 till
15 find 16 out
15 find 18 monster
16 out 17 this
18 monster 19 's
19 's 20 habitation
20 habitation 21 .
21 . 22 "

on this the giant seized his club and laid about him most unmercifully . 
1 on 2 this
1 on 4 giant
3 the 4 giant
4 giant 7 club
5 seized 6 his
5 seized 7 club
7 club 8 and
7 club 9 laid
8 and 9 laid
9 laid 10 about
10 about 11 him
11 him 12 most
12 most 13 unmercifully
13 unmercifully 14 .

on [the] castle gate he found a golden trumpet , under which were written these lines : 
1 on 3 castle
3 castle 5 he
4 gate 5 he
5 he 8 golden
6 found 7 a
6 found 8 golden
8 golden 9 trumpet
9 trumpet 10 ,
10 , 12 which
11 under 12 which
12 which 17 :
13 were 14 written
14 written 15 these
15 these 16 lines
15 these 17 :
16 lines 17 :

" whoever can this trumpet blow [shall] cause the giant 's overthrow . " 
1 " 3 can
2 whoever 3 can
3 can 6 blow
4 this 5 trumpet
5 trumpet 6 blow
6 blow 8 cause
8 cause 10 giant
9 the 10 giant
10 giant 11 's
11 's 12 overthrow
12 overthrow 13 .
13 . 14 "

the castle vanished away like smoke , and the head of the giant [galligantus] was then sent to [king] [arthur] . 
1 the 10 head
2 castle 3 vanished
3 vanished 5 like
3 vanished 6 smoke
4 away 5 like
6 smoke 9 the
6 smoke 10 head
7 , 8 and
8 and 9 the
10 head 17 sent
11 of 12 the
12 the 13 giant
13 giant 15 was
13 giant 17 sent
15 was 16 then
17 sent 18 to
18 to 21 .

the knights and ladies rested that night at the old man 's hermitage , and next day they set out for the [court] . 
1 the 10 old
2 knights 3 and
2 knights 4 ladies
4 ladies 5 rested
5 rested 6 that
5 rested 7 night
7 night 8 at
7 night 10 old
8 at 9 the
10 old 14 ,
10 old 17 day
11 man 12 's
11 man 13 hermitage
13 hermitage 14 ,
15 and 16 next
16 next 17 day
17 day 19 set
18 they 19 set
19 set 20 out
20 out 21 for
20 out 24 .
22 the 24 .

jack then went up to the [king] , and gave his [majesty] an account of all his fierce battles . 
1 jack 4 up
2 then 3 went
3 went 4 up
4 up 6 the
5 to 6 the
6 the 14 account
8 , 9 and
9 and 10 gave
9 and 13 an
10 gave 11 his
13 an 14 account
14 account 15 of
14 account 18 fierce
15 of 17 his
16 all 17 his
17 his 18 fierce
18 fierce 20 .
19 battles 20 .

( [@number@] ) old [chapbook] . 
1 ( 3 )
3 ) 4 old
4 old 6 .

[the] [black] [bull] [of] [norroway] 

to wilder measures next they turn " [the] [black] , [black] [bull] [of] [norroway] ! " 
1 to 2 wilder
2 wilder 3 measures
3 measures 4 next
3 measures 10 ,
4 next 5 they
5 they 6 turn
6 turn 7 "
10 , 16 "
15 ! 16 "

sudden the tapers cease to burn , [the] minstrels cease to play . 
1 sudden 3 tapers
1 sudden 7 ,
2 the 3 tapers
3 tapers 4 cease
4 cease 5 to
5 to 6 burn
7 , 9 minstrels
9 minstrels 10 cease
10 cease 12 play
11 to 12 play
12 play 13 .

" [the] [cout] of [keeldar] , " [by] [j] [leyden] . 
1 " 11 .
4 of 6 ,
6 , 7 "
7 " 11 .

in [norroway] , langsyne , there lived a certain lady , and she had three dochters . 
1 in 3 ,
1 in 9 certain
4 langsyne 5 ,
5 , 6 there
6 there 7 lived
7 lived 8 a
8 a 9 certain
9 certain 10 lady
9 certain 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 she
13 she 14 had
13 she 15 three
15 three 17 .
16 dochters 17 .

her mither [did] sae ; and the dochter gaed awa ' to an auld witch washerwife and telled her purpose . 
1 her 10 awa
2 mither 4 sae
4 sae 5 ;
5 ; 6 and
6 and 7 the
7 the 8 dochter
8 dochter 9 gaed
8 dochter 10 awa
10 awa 18 telled
11 ' 13 an
11 ' 14 auld
12 to 13 an
14 auld 15 witch
14 auld 16 washerwife
16 washerwife 17 and
17 and 18 telled
18 telled 20 purpose
19 her 20 purpose
20 purpose 21 .

she saw nocht the first day . 
1 she 2 saw
2 saw 3 nocht
3 nocht 5 first
4 the 5 first
5 first 6 day
6 day 7 .

the second day she did the same , and saw nocht . 
1 the 2 second
2 second 3 day
3 day 5 did
4 she 5 did
5 did 10 saw
6 the 7 same
7 same 9 and
8 , 9 and
9 and 10 saw
10 saw 11 nocht
11 nocht 12 .

on the third day she looked again , and saw a coach-and-six coming along the road [.] 
1 on 15 the
2 the 3 third
3 third 4 day
4 day 6 looked
5 she 6 looked
6 looked 7 again
7 again 11 a
8 , 9 and
8 , 11 a
9 and 10 saw
11 a 14 along
12 coach-and-six 13 coming
12 coach-and-six 14 along
14 along 15 the
15 the 16 road

she ran in and telled the auld wife what she saw . 
1 she 2 ran
2 ran 3 in
2 ran 5 telled
3 in 4 and
5 telled 6 the
5 telled 7 auld
6 the 7 auld
7 auld 9 what
8 wife 9 what
9 what 12 .
10 she 11 saw
11 saw 12 .

" [aweel] , " quo ' the auld wife , " yon 's for you . " 
1 " 3 ,
3 , 5 quo
4 " 5 quo
5 quo 8 auld
6 ' 7 the
7 the 8 auld
8 auld 9 wife
9 wife 10 ,
10 , 11 "
11 " 12 yon
12 yon 13 's
12 yon 16 .
14 for 15 you
15 you 16 .
16 . 17 "

sae they took her into the coach , and galloped aff . 
1 sae 3 took
2 they 3 took
3 took 4 her
4 her 5 into
5 into 8 ,
6 the 7 coach
7 coach 8 ,
8 , 9 and
9 and 12 .
10 galloped 11 aff
11 aff 12 .

her mither did sae ; and awa ' she gaed to the auld wife , as her sister had dune . 
1 her 2 mither
2 mither 3 did
2 mither 4 sae
2 mither 7 awa
4 sae 5 ;
5 ; 6 and
6 and 7 awa
7 awa 10 gaed
7 awa 11 to
7 awa 17 her
8 ' 9 she
9 she 10 gaed
11 to 12 the
12 the 13 auld
13 auld 14 wife
14 wife 15 ,
15 , 16 as
17 her 18 sister
18 sister 19 had
19 had 20 dune
20 dune 21 .

on the third day she looked out o ' the back door , and [saw] a coach-and-four coming along the road . 
1 on 3 third
2 the 3 third
3 third 4 day
4 day 6 looked
4 day 11 back
5 she 6 looked
6 looked 8 o
7 out 8 o
8 o 9 '
9 ' 10 the
11 back 13 ,
11 back 16 a
12 door 13 ,
13 , 14 and
16 a 18 coming
17 coach-and-four 18 coming
18 coming 19 along
19 along 20 the
19 along 22 .
20 the 21 road

" [aweel] , " quo ' the auld wife , " yon 's for you . " 
1 " 3 ,
3 , 5 quo
4 " 5 quo
5 quo 8 auld
6 ' 7 the
7 the 8 auld
8 auld 9 wife
9 wife 10 ,
10 , 11 "
11 " 12 yon
12 yon 13 's
12 yon 16 .
14 for 15 you
15 you 16 .
16 . 17 "

sae they took her in , and aff they set . 
1 sae 2 they
1 sae 8 aff
2 they 3 took
3 took 4 her
4 her 5 in
6 , 7 and
7 and 8 aff
8 aff 9 they
9 they 11 .
10 set 11 .

her mither did sae ; and awa ' she gaed to the auld witch-wife . 
1 her 2 mither
2 mither 4 sae
2 mither 7 awa
3 did 4 sae
5 ; 6 and
6 and 7 awa
7 awa 8 '
7 awa 10 gaed
8 ' 9 she
10 gaed 13 auld
11 to 12 the
12 the 13 auld
13 auld 14 witch-wife
14 witch-wife 15 .

she bade her look out o ' her back door , and see what she could see . 
1 she 2 bade
1 she 4 look
2 bade 3 her
4 look 5 out
4 look 10 door
5 out 6 o
6 o 7 '
8 her 9 back
9 back 10 door
10 door 13 see
11 , 12 and
12 and 13 see
13 see 18 .
14 what 15 she
14 what 16 could
16 could 17 see
16 could 18 .

she did sae ; and when she came back said she saw nocht . 
1 she 2 did
1 she 8 came
2 did 3 sae
4 ; 5 and
5 and 6 when
6 when 7 she
6 when 8 came
8 came 9 back
9 back 12 saw
10 said 11 she
11 she 12 saw
12 saw 13 nocht
13 nocht 14 .

the second day she did the same , and saw nocht . 
1 the 2 second
2 second 3 day
3 day 5 did
4 she 5 did
5 did 10 saw
6 the 7 same
7 same 9 and
8 , 9 and
9 and 10 saw
10 saw 11 nocht
11 nocht 12 .

" [aweel] , " quo ' the auld wife , " yon 's for you . " 
1 " 3 ,
3 , 5 quo
4 " 5 quo
5 quo 8 auld
6 ' 7 the
7 the 8 auld
8 auld 9 wife
9 wife 10 ,
10 , 11 "
11 " 12 yon
12 yon 13 's
12 yon 16 .
14 for 15 you
15 you 16 .
16 . 17 "

aye [they] traveled , and on they traveled , till the lady grew faint wi ' hunger . 
1 aye 12 lady
1 aye 14 faint
3 traveled 8 traveled
4 , 5 and
4 , 8 traveled
5 and 6 on
5 and 7 they
8 traveled 9 ,
9 , 10 till
10 till 11 the
11 the 12 lady
12 lady 13 grew
14 faint 15 wi
15 wi 16 '
16 ' 17 hunger
17 hunger 18 .

sae she did as he said , and was wonderfully refreshed . 
1 sae 2 she
1 sae 10 wonderfully
2 she 3 did
4 as 5 he
5 he 6 said
6 said 7 ,
7 , 8 and
8 and 9 was
9 was 10 wonderfully
10 wonderfully 11 refreshed
11 refreshed 12 .

and [lang] they gaed , and sair they rade , till they came in sight o ' a very big and bonny castle . 
1 and 3 they
1 and 7 sair
3 they 4 gaed
4 gaed 6 and
5 , 6 and
7 sair 11 till
7 sair 15 sight
8 they 11 till
9 rade 10 ,
10 , 11 till
11 till 12 they
12 they 13 came
13 came 14 in
15 sight 20 big
16 o 17 '
16 o 18 a
18 a 19 very
19 very 20 big
20 big 21 and
21 and 22 bonny
22 bonny 24 .
23 castle 24 .

they lifted her aff his back , and took her in , and sent him away to a park for the [night] . 
1 they 2 lifted
1 they 19 park
3 her 4 aff
4 aff 14 sent
5 his 6 back
6 back 7 ,
7 , 8 and
7 , 13 and
9 took 10 her
9 took 11 in
11 in 12 ,
12 , 13 and
13 and 14 sent
14 sent 15 him
14 sent 16 away
16 away 17 to
16 away 19 park
17 to 18 a
19 park 23 .
20 for 21 the
21 the 23 .

they lifted her down and took her in , and sent the bull to the field for the night . 
1 they 2 lifted
1 they 4 down
2 lifted 3 her
4 down 7 her
5 and 6 took
6 took 7 her
7 her 16 field
8 in 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 sent
11 sent 12 the
12 the 13 bull
13 bull 14 to
14 to 15 the
15 the 16 field
16 field 20 .
17 for 18 the
17 for 19 night
19 night 20 .

again she was lifted and set on his back , and awa ' they went . 
1 again 2 she
1 again 4 lifted
2 she 3 was
4 lifted 5 and
5 and 6 set
6 set 11 and
7 on 8 his
8 his 9 back
9 back 10 ,
10 , 11 and
11 and 15 went
12 awa 13 '
13 ' 14 they
14 they 15 went
15 went 16 .

they lifted her down , took her in , and sent the bull to the field for the night . 
1 they 2 lifted
1 they 4 down
2 lifted 3 her
4 down 7 her
5 , 6 took
6 took 7 her
7 her 16 field
8 in 9 ,
9 , 10 and
10 and 11 sent
11 sent 12 the
12 the 13 bull
13 bull 14 to
14 to 15 the
15 the 16 field
16 field 20 .
17 for 18 the
17 for 19 night
19 night 20 .

presently they brought hame the bull , set the lady on his back [,] and awa ' they went . 
1 presently 3 brought
1 presently 6 bull
1 presently 11 on
2 they 3 brought
3 brought 4 hame
5 the 6 bull
6 bull 7 ,
7 , 10 lady
8 set 9 the
8 set 10 lady
11 on 12 his
12 his 13 back
13 back 16 awa
15 and 16 awa
16 awa 20 .
17 ' 18 they
17 ' 19 went
17 ' 20 .
18 they 19 went

says the bull to her : " here ye maun stay till [i] gang and fight the deil . 
1 says 3 bull
1 says 4 to
1 says 12 till
2 the 3 bull
3 bull 4 to
4 to 5 her
5 her 6 :
7 " 8 here
8 here 9 ye
8 here 12 till
9 ye 10 maun
10 maun 11 stay
12 till 19 .
14 gang 15 and
14 gang 18 deil
15 and 16 fight
16 fight 17 the
18 deil 19 .

she set hersel ' down on the stane [,] and by-and-by a ' round her turned blue . 
1 she 2 set
1 she 8 stane
2 set 3 hersel
2 set 5 down
3 hersel 4 '
5 down 6 on
6 on 7 the
8 stane 12 a
10 and 11 by-and-by
11 by-and-by 12 a
12 a 14 round
13 ' 14 round
14 round 17 blue
15 her 16 turned
16 turned 17 blue
17 blue 18 .

the bull returned and sought for but never could find her . 
1 the 2 bull
2 bull 3 returned
2 bull 8 never
3 returned 4 and
4 and 5 sought
5 sought 6 for
7 but 8 never
8 never 10 find
9 could 10 find
10 find 11 her
11 her 12 .

lang she sat , and aye she grat , till she wearied . 
1 lang 2 she
1 lang 6 aye
2 she 3 sat
3 sat 5 and
4 , 5 and
6 aye 8 grat
6 aye 10 till
7 she 8 grat
9 , 10 till
10 till 11 she
11 she 12 wearied
12 wearied 13 .

at last she rase and gaed awa ' , she kedna whaur till . 
1 at 2 last
1 at 4 rase
2 last 3 she
2 last 4 rase
4 rase 7 awa
5 and 6 gaed
6 gaed 7 awa
7 awa 8 '
7 awa 12 whaur
8 ' 9 ,
10 she 11 kedna
11 kedna 12 whaur
12 whaur 13 till
13 till 14 .

at seven years ' end she got [her] iron shoon , clamb the glassy hill , and chanced to come to the auld washerwife's habitation . 
1 at 2 seven
1 at 7 got
2 seven 3 years
3 years 4 '
3 years 5 end
5 end 6 she
5 end 7 got
7 got 9 iron
9 iron 16 ,
10 shoon 11 ,
10 shoon 12 clamb
11 , 12 clamb
12 clamb 13 the
13 the 14 glassy
13 the 15 hill
15 hill 16 ,
16 , 17 and
16 , 20 come
17 and 18 chanced
18 chanced 19 to
20 come 26 .
21 to 22 the
22 the 23 auld
23 auld 24 washerwife's
24 washerwife's 25 habitation
24 washerwife's 26 .

the lee-lang night ther damosel sabbed and sang : 
1 the 3 night
2 lee-lang 3 night
3 night 4 ther
4 ther 5 damosel
5 damosel 6 sabbed
6 sabbed 7 and
7 and 8 sang
8 sang 9 :

next day she kentna what to do for grief . 
1 next 2 day
1 next 4 kentna
2 day 3 she
4 kentna 6 to
5 what 6 to
6 to 7 do
7 do 8 for
8 for 9 grief
9 grief 10 .

she then brak the pear , and found it filled [wi] ' jewelry far richer than the contents o ' the apple . 
1 she 10 filled
2 then 3 brak
3 brak 4 the
3 brak 5 pear
5 pear 6 ,
5 pear 7 and
6 , 7 and
7 and 10 filled
8 found 9 it
8 found 10 filled
10 filled 15 richer
12 ' 13 jewelry
13 jewelry 14 far
14 far 15 richer
15 richer 18 contents
16 than 17 the
16 than 18 contents
18 contents 20 '
19 o 20 '
20 ' 22 apple
21 the 22 apple
22 apple 23 .

a ' night she kept sighing and singing as before : 
1 a 2 '
2 ' 3 night
3 night 6 sighing
4 she 5 kept
5 kept 6 sighing
6 sighing 7 and
6 sighing 8 singing
8 singing 9 as
9 as 10 before
10 before 11 :

" seven lang years [i] served for thee , " & c . 
1 " 2 seven
1 " 4 years
2 seven 3 lang
4 years 8 thee
6 served 7 for
7 for 8 thee
8 thee 9 ,
9 , 11 &
10 " 11 &
11 & 12 c
12 c 13 .

still he sleepit , and she nearly lost hope a'thegither . 
1 still 2 he
1 still 4 ,
2 he 3 sleepit
4 , 5 and
5 and 6 she
5 and 8 lost
6 she 7 nearly
8 lost 9 hope
9 hope 10 a'thegither
9 hope 11 .

he said he heardna ony noise . 
1 he 2 said
2 said 3 he
3 he 4 heardna
4 heardna 5 ony
5 ony 6 noise
6 noise 7 .

but they assured him there was sae ; and he resolved to keep waking that night to try what he could [hear] . 
1 but 5 there
1 but 11 resolved
2 they 3 assured
3 assured 4 him
3 assured 5 there
5 there 6 was
6 was 7 sae
8 ; 9 and
9 and 10 he
10 he 11 resolved
11 resolved 19 what
12 to 13 keep
13 keep 14 waking
14 waking 18 try
14 waking 19 what
15 that 16 night
16 night 18 try
17 to 18 try
19 what 21 could
20 he 21 could
21 could 23 .

they a ' went to bed again , and the damosel began , as before , singing : 
1 they 4 went
2 a 3 '
3 ' 4 went
4 went 6 bed
5 to 6 bed
6 bed 12 began
7 again 8 ,
8 , 9 and
9 and 10 the
9 and 12 began
10 the 11 damosel
12 began 13 ,
13 , 14 as
14 as 15 before
15 before 16 ,
16 , 17 singing
17 singing 18 :

he heard , and turned to her . 
1 he 2 heard
2 heard 3 ,
3 , 4 and
4 and 5 turned
5 turned 6 to
6 to 7 her
7 her 8 .

and she telled him a ' that had befa'en her , and he telled her a ' that had happened to him . 
1 and 3 telled
2 she 3 telled
3 telled 4 him
4 him 5 a
5 a 9 befa'en
6 ' 7 that
7 that 9 befa'en
8 had 9 befa'en
9 befa'en 20 happened
10 her 11 ,
11 , 12 and
12 and 13 he
13 he 14 telled
13 he 19 had
14 telled 15 her
14 telled 16 a
16 a 17 '
17 ' 18 that
19 had 20 happened
20 happened 23 .
21 to 22 him
22 him 23 .

and he caused the auld washerwife and her dochter to be burned . 
1 and 2 he
1 and 3 caused
3 caused 4 the
3 caused 5 auld
5 auld 6 washerwife
5 auld 7 and
7 and 12 burned
8 her 9 dochter
9 dochter 11 be
10 to 11 be
11 be 12 burned
12 burned 13 .

and they were married , and he and she are living happy till this day , for aught [i] ken . ( [@number@] ) 
1 and 2 they
1 and 3 were
3 were 4 married
4 married 5 ,
4 married 18 aught
5 , 6 and
6 and 12 happy
7 he 8 and
8 and 11 living
9 she 10 are
10 are 11 living
11 living 12 happy
12 happy 15 day
13 till 14 this
13 till 15 day
15 day 16 ,
15 day 18 aught
16 , 17 for
18 aught 21 .
20 ken 21 .
21 . 22 (
22 ( 24 )

( [@number@] ) chambers , [popular] [traditions] of [scotland] . 
1 ( 3 )
3 ) 4 chambers
4 chambers 5 ,
4 chambers 8 of
8 of 10 .

[the] [red] [etin] 

there were ance twa [widows] that lived on a small bit o ' ground , which they rented from a farmer . 
1 there 7 lived
2 were 3 ance
3 ance 4 twa
4 twa 6 that
6 that 7 lived
7 lived 12 o
8 on 9 a
8 on 10 small
10 small 11 bit
11 bit 12 o
12 o 14 ground
13 ' 14 ground
14 ground 16 which
15 , 16 which
16 which 18 rented
17 they 18 rented
18 rented 22 .
19 from 20 a
20 a 21 farmer
21 farmer 22 .

so the young man set out to seek his fortune . 
1 so 2 the
2 the 3 young
3 young 4 man
4 man 7 to
5 set 6 out
5 set 7 to
7 to 8 seek
8 seek 10 fortune
9 his 10 fortune
10 fortune 11 .

and he gaed [up] to the shepherd and asked him wha the sheep belanged to ; and the man answered : 
1 and 3 gaed
2 he 3 gaed
3 gaed 5 to
5 to 7 shepherd
5 to 9 asked
6 the 7 shepherd
7 shepherd 8 and
9 asked 11 wha
10 him 11 wha
11 wha 14 belanged
12 the 13 sheep
13 sheep 14 belanged
14 belanged 19 man
15 to 18 the
15 to 19 man
16 ; 17 and
17 and 18 the
19 man 20 answered
20 answered 21 :

" the [red] [etin] of [ireland] [ance] lived in [bellygan] , [and] stole [king] [malcolm] 's daughter , [the] [king] of fair [scotland] . 
1 " 24 .
2 the 5 of
2 the 24 .
8 lived 9 in
8 lived 13 stole
9 in 11 ,
13 stole 17 daughter
16 's 17 daughter
17 daughter 18 ,
17 daughter 22 fair
21 of 22 fair
22 fair 24 .

it 's said there 's ane predestinate [to] be his mortal foe ; [but] that man is yet unborn [and] lang may it be so . " 
1 it 2 's
2 's 6 ane
2 's 11 mortal
3 said 4 there
3 said 6 ane
4 there 6 ane
5 's 6 ane
6 ane 7 predestinate
7 predestinate 9 be
9 be 10 his
11 mortal 12 foe
12 foe 13 ;
12 foe 19 unborn
15 that 16 man
16 man 18 yet
17 is 18 yet
18 yet 19 unborn
19 unborn 21 lang
21 lang 22 may
21 lang 26 .
22 may 23 it
23 it 24 be
24 be 25 so
26 . 27 "

" the [red] [etin] of [ireland] " ( repeat the verses above . ) 
1 " 2 the
2 the 12 above
5 of 11 verses
7 " 8 (
8 ( 9 repeat
9 repeat 10 the
10 the 11 verses
11 verses 12 above
12 above 13 .
13 . 14 )

" the [red] [etin] of [ireland] " ( repeat the verses again . ) 
1 " 2 the
2 the 14 )
5 of 11 verses
7 " 8 (
8 ( 9 repeat
9 repeat 10 the
10 the 11 verses
11 verses 13 .
12 again 13 .
13 . 14 )

and he gaed into the castle for shelter , and there he saw [an] auld wife sitting beside the kitchen fire . 
1 and 3 gaed
2 he 3 gaed
3 gaed 8 shelter
4 into 5 the
5 the 6 castle
6 castle 7 for
6 castle 8 shelter
8 shelter 9 ,
8 shelter 15 auld
10 and 11 there
10 and 13 saw
11 there 12 he
13 saw 15 auld
15 auld 17 sitting
16 wife 17 sitting
17 sitting 18 beside
17 sitting 20 kitchen
18 beside 19 the
20 kitchen 21 fire
20 kitchen 22 .
21 fire 22 .

( [@number@] ) " [kitchen] , " that is , " season . " 
1 ( 3 )
1 ( 6 ,
3 ) 4 "
6 , 7 "
6 , 11 "
7 " 8 that
8 that 9 is
9 is 10 ,
11 " 12 season
12 season 13 .
13 . 14 "

the monster soon found the poor young man , and pulled him from his hole . 
1 the 2 monster
1 the 6 poor
1 the 8 man
3 soon 4 found
4 found 5 the
4 found 6 poor
6 poor 7 young
8 man 9 ,
8 man 11 pulled
10 and 11 pulled
11 pulled 12 him
11 pulled 15 hole
13 from 14 his
14 his 15 hole
15 hole 16 .

and when he had got him out he told him that if he could answer him three questions his life should be spared . 
1 and 9 told
2 when 3 he
3 he 4 had
3 he 5 got
3 he 9 told
5 got 6 him
6 him 7 out
7 out 8 he
9 told 10 him
9 told 11 that
11 that 24 .
12 if 13 he
13 he 14 could
13 he 17 three
14 could 16 him
15 answer 16 him
17 three 19 his
17 three 24 .
18 questions 19 his
19 his 20 life
20 life 21 should
21 should 22 be
22 be 23 spared

the first was : whether [ireland] or [scotland] was first inhabited ? 
1 the 2 first
1 the 5 whether
2 first 3 was
3 was 4 :
5 whether 7 or
7 or 9 was
9 was 10 first
10 first 11 inhabited
11 inhabited 12 ?

the second was : whether man was made for woman , or woman for man ? 
1 the 2 second
2 second 3 was
3 was 4 :
4 : 6 man
5 whether 6 man
6 man 10 woman
7 was 8 made
8 made 9 for
8 made 10 woman
10 woman 11 ,
11 , 12 or
12 or 13 woman
13 woman 14 for
14 for 15 man
15 man 16 ?

the third was : whether men or brutes were made first ? 
1 the 2 third
2 third 3 was
3 was 4 :
4 : 5 whether
5 whether 6 men
5 whether 8 brutes
6 men 7 or
8 brutes 9 were
9 were 10 made
10 made 11 first
11 first 12 ?

the can being broken , he brought hame as little water as the other had done , and the cake was as little . 
1 the 2 can
2 can 4 broken
3 being 4 broken
4 broken 5 ,
4 broken 14 other
5 , 6 he
6 he 7 brought
7 brought 8 hame
8 hame 9 as
9 as 12 as
10 little 11 water
11 water 12 as
12 as 13 the
14 other 17 ,
15 had 16 done
16 done 17 ,
17 , 18 and
18 and 19 the
19 the 20 cake
20 cake 21 was
20 cake 24 .
21 was 22 as
23 little 24 .

so he gaed away ; and everything happened to him that had happened to his brother ! 
1 so 2 he
1 so 3 gaed
3 gaed 4 away
4 away 7 everything
5 ; 6 and
6 and 7 everything
7 everything 8 happened
8 happened 9 to
8 happened 13 happened
9 to 10 him
10 him 11 that
12 had 13 happened
13 happened 15 his
14 to 15 his
15 his 16 brother
16 brother 17 !

" the [red] [etin] of [ireland] [ance] lived in [bellygan] , [and] stole [king] [malcolm] 's daughter , [the] [king] of fair [scotland] . 
1 " 24 .
2 the 5 of
2 the 24 .
8 lived 9 in
8 lived 13 stole
9 in 11 ,
13 stole 17 daughter
16 's 17 daughter
17 daughter 18 ,
17 daughter 22 fair
21 of 22 fair
22 fair 24 .

he soon came to the [etin] 's castle , where he knocked , and was admitted . 
1 he 3 came
2 soon 3 came
3 came 5 the
4 to 5 the
5 the 8 castle
7 's 8 castle
8 castle 12 knocked
9 , 10 where
10 where 11 he
11 he 12 knocked
12 knocked 13 ,
12 knocked 16 admitted
13 , 14 and
14 and 15 was
15 was 16 admitted
16 admitted 17 .

the monster soon came in , saying : 
1 the 2 monster
2 monster 3 soon
3 soon 4 came
3 soon 6 ,
4 came 5 in
6 , 7 saying
7 saying 8 :

he quickly espied the young man , and bade him come forth on the floor . 
1 he 6 man
2 quickly 5 young
3 espied 4 the
4 the 5 young
5 young 6 man
6 man 7 ,
7 , 8 and
7 , 9 bade
9 bade 14 the
9 bade 16 .
10 him 11 come
11 come 12 forth
12 forth 13 on
13 on 14 the
14 the 15 floor
15 floor 16 .

when the [etin] found this he knew that his power was gone . 
1 when 2 the
1 when 4 found
1 when 6 he
4 found 5 this
6 he 7 knew
7 knew 8 that
7 knew 9 his
9 his 10 power
10 power 11 was
11 was 12 gone
12 gone 13 .

the young man [then] took up the axe and hewed off the monster 's three heads . 
1 the 2 young
1 the 3 man
1 the 8 axe
2 young 3 man
3 man 6 up
5 took 6 up
7 the 8 axe
8 axe 9 and
8 axe 13 monster
10 hewed 12 the
11 off 12 the
12 the 13 monster
13 monster 14 's
13 monster 16 heads
14 's 15 three
16 heads 17 .

and the hale o ['] the prisoners were overjoyed at their deliverance , which they all acknowledged to be owing to the prudent young man . 
1 and 2 the
2 the 4 o
3 hale 4 o
4 o 7 prisoners
6 the 7 prisoners
7 prisoners 18 to
8 were 9 overjoyed
9 overjoyed 12 deliverance
10 at 11 their
11 their 12 deliverance
12 deliverance 13 ,
13 , 14 which
14 which 15 they
15 they 16 all
15 they 17 acknowledged
17 acknowledged 18 to
18 to 23 prudent
19 be 20 owing
20 owing 21 to
21 to 22 the
22 the 23 prudent
23 prudent 26 .
24 young 25 man
25 man 26 .

next day they a ' set out for the [king] 's [court] , and a gallant company they made . 
1 next 2 day
1 next 6 set
3 they 4 a
4 a 5 '
5 ' 6 set
6 set 9 the
7 out 8 for
8 for 9 the
9 the 17 company
11 's 16 gallant
13 , 14 and
14 and 15 a
15 a 16 gallant
16 gallant 17 company
17 company 20 .
18 they 19 made
19 made 20 .

( [@number@] ) chambers , [popular] [traditions] of [scotland] . 
1 ( 3 )
3 ) 4 chambers
4 chambers 5 ,
4 chambers 8 of
8 of 10 .

end of the [project] [gutenberg] [ebook] of [the] [blue] [fairy] [book] [,] [by] [various] 
1 end 2 of
1 end 7 of
2 of 3 the